Die “ggA” für den Südtiroler Apfel - Mediaradius
Die “ggA” für den Südtiroler Apfel - Mediaradius
Die “ggA” für den Südtiroler Apfel - Mediaradius
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vorsorge<br />
8 Geschichte der Vorsorge<br />
22 Sport als Vorsorge<br />
29 Neugeborenen-Vorsorge<br />
32 Der soziale Aspekt<br />
70 Gesunde Füße<br />
72 Gesunde Augen<br />
74 Gesund schlafen<br />
80 Therme Meran<br />
84 Südtirols Hallenbäder<br />
86 Der City Bus: Sauber unterwegs<br />
InterVIeWs<br />
20 Stiftungsdirektor Franz Plörer<br />
26 LR Richard Theiner<br />
27 Primar Oswald Mayr<br />
37 LR Florian Mussner<br />
AKtuell<br />
6 Interaktiver Radius<br />
7 Radius Gewinnspiel<br />
12 Stiftung Vital<br />
14 Gesunde Gemeinde<br />
17 Gesunder Betrieb<br />
24 <strong>Die</strong> Sanitätsreform<br />
ernährung/ProduKte<br />
56 Diät & Allergien<br />
62 Südtirols Qualitätsprodukte<br />
60 Profanters Biobrot<br />
65 Nocker Speck<br />
66 <strong>Südtiroler</strong> Bauernbund<br />
objeKte<br />
36 Krankenhaus Bozen<br />
39 <strong>Südtiroler</strong> Krankenhäuser<br />
42 <strong>Die</strong> Claudiana<br />
68 <strong>Die</strong> Marienklinik<br />
52 Das Salus Center<br />
serVIce<br />
31 Loacker Remedia, Blumau<br />
51 Plattner Bau, St. Jakob/Leifers<br />
54 Studio comClic, Meran<br />
55 Piroche, Meran<br />
66 Raiffeisenverband<br />
69 Gasser Ziegelei, Schabs<br />
73 Optik Markus, Auer<br />
76 Rubner Haus, Kiens<br />
83 <strong>Die</strong> Gärten von Trauttmansdorff<br />
87 Bunte Meldungen<br />
90 Partnerlist<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Athesiadruck GmbH, Bozen<br />
Eintrag. Lg. Bozen Nr. 26/01, am 27.11.2001<br />
Verantwortlicher Schriftleiter: Armin Mair<br />
Verantwortlicher Projektleiter: Franz Wimmer<br />
Koordination/Produktion: Elke Schlemmer<br />
Redaktion: Nicole Dominique Steiner, Martin Linder, Elke Schlemmer,<br />
Franz Wimmer, Gabriele Crepaz, Claire Schöne, Renate Mayr, Marita<br />
Wimmer, Verena Kompatscher<br />
Anzeigenverkauf: Sabine Kaufmann, Sonja Trogmann, Sabine Demetz<br />
Verwaltung: Kapuzinergasse 5, 39100 Bozen, Tel. 0471 977 824<br />
Fotos: Hermann Maria Gasser, Frieder Blickle, Manuela Prossliner/<br />
Trauttmansdorff, Foto Tappeiner, Helmuth Rier, Oskar Dariz, Athesia-<br />
Archiv, Anita Oberhöller, verschie<strong>den</strong>e Privat- und Online-Archive und<br />
Verkaufsunterlagen<br />
Konzept und Abwicklung: King Laurin GmbH, Eppan<br />
Grafik-Layout: Anita Oberhöller Produktion: Athesiadruck Bozen<br />
Auflage: 30.000 Preis: Einzelpreis 2 Euro, A+D: 2,50 Euro<br />
<strong>Die</strong> Radius-Redaktion ist <strong>für</strong> die Inhalte der angeführten Webseiten nicht verantwortlich.<br />
Franz Wimmer<br />
Koordinator<br />
Mit der Ausgabe Gesundheit &<br />
Vorsorge haben wir ein höchst aktuelles<br />
Thema angeschnitten. <strong>Die</strong> Gesundheit<br />
wird immer mehr zum Wirtschaftsfaktor<br />
und zwar in mehrfacher Hinsicht.<br />
Weniger krank sein, bedeutet mehr<br />
Leistung erbringen im immer härter<br />
wer<strong>den</strong><strong>den</strong> Wettbewerb, <strong>für</strong> Arbeitgeber<br />
und Arbeitnehmer gleichermaßen<br />
wichtig. Außerdem kann sich kein Land<br />
auf Dauer die heutigen sozialen<br />
Strukturen mehr leisten, wenn die<br />
immer älter wer<strong>den</strong>de Gesellschaft nicht<br />
gesünder älter wird!<br />
Gesund alt wer<strong>den</strong> heißt, sich mehr<br />
mit dem eigenen Körper zu befassen,<br />
auf ausgewogene Ernährung und genug<br />
(sportliche) Bewegung zu achten. Damit<br />
man sich das alles leisten kann, ist auch<br />
eine ausreichende finanzielle Vorsorge<br />
notwendig. Eine interessante Zukunftsperspektive<br />
zeigt der Erfolgautor Leo A.<br />
Nefiodow in seinem Bestseller „Der<br />
sechste Kondratieff“ auf. Das<br />
wirtschaftliche Umfeld zur Erhaltung<br />
der Gesundheit, zum körperlichen und<br />
seelischen Wohlbefin<strong>den</strong> im ganzheitlichen<br />
Sinn (auch Wellness), wird in <strong>den</strong><br />
nächsten 50 bis 60 Jahren zu einem<br />
enormen Wirtschaftsfaktor. In der<br />
Dimension vergleichbar sogar mit der<br />
Industrialisierung im 19. Jahrhundert!<br />
Mit dieser Ausgabe präsentieren wir<br />
zudem <strong>den</strong> Radius als erstes interaktives<br />
Magazin in Südtirol! Dazu vorab ein<br />
spektakuläres Beispiel: Über die Radius-<br />
YooGET®-Box (siehe auch Umschlag<br />
Titelseite) ist der aktuelle Film von der<br />
Vorstellung dieser Radius-Ausgabe in<br />
der Claudiana bereits online !<br />
Genauso wie zahlreiche Zusatzinfos und<br />
Details zum Inhalt dieser Ausgabe.<br />
Franz Wimmer