Das Fräulein von Scuderi (Hoffmann)

Ich trug einen Brustharnisch unter der Weste. Cardillac fiel mich von hinten
an, er umfasste mich mit Riesenkraft, aber sein Eisen glitt ab. In demselben
Augenblick entwand ich mich ihm und stieß ihm den Dolch, den ich in
Bereitschaft hatte, in die Brust.
Scuderi Und ihr schwiegt und sagtet den Gerichten nichts?
Miossens Mein Fräulein, ihr wisst, dass alle Welt Cardillac als das Muster aller
Frömmigkeit und Tugend betrachtet. Wie, wenn das Schwert der
Gerechtigkeit seine Spitze wider mich selbst wendete?
Scuderi Aber so bringt ihr ja den unglücklichen Olivier Brusson aufs Schafott.
Miossens Deshalb melde ich mich ja auch bei Euch, mein Fräulein. Ihr werdet Wege
zur Gerechtigkeit finden. Doch bitte ich Euch, dass meine Anonymität
gewahrt bleibt.
Küsst ihr die Hand und geht ab.
Scuderi Nun blieb mir nur eine Möglichkeit: ich musste beim König eine
Begnadigung Oliviers erreichen! Ich musste das ganze Geheimnis offenbar
werden lassen. Die Maintenon würde, ihrem Grundsatz treu, dem König nie
von unangenehmen Dingen zu reden, jede Vermittlung ablehnen. Ich selbst
musste ihm alles aufdecken ... alles? – Ja! So wird es gehen.
Scuderi bläst die Kerze aus und geht ab.
13. Szene – Beim König.
Das Fräulein spricht für Olivier. Das Geheimnis soll gewahrt werden.
La Regnie, der König, Fechter, Graf Miossens, Bischof, de Maintenon. Die Scuderi kommt
schwarz gekleidet mit dem Geschmeide. Sie grüßt alle. Desgrais im Hintergrund.
König Mein lieber Polizeipräsident, nun sind doch Eure Bemühungen von Erfolg
gekrönt?
La Regnie Ja, wir können uns glücklich schätzen. Wir haben den Kopf der
Diamantenbande dingfest gemacht. Es ist Olivier Brusson, der Gehilfe des
ermordeten, von uns allen geschätzten Meister Cardillac.
König Hat er gestanden?
La Regnie winkt Desgrais
Desgrais, gebt uns Bericht.
36