Das Fräulein von Scuderi (Hoffmann)

La Regnie verbeugt sich.
Scuderi Es steht mir nicht zu. Euer Staatswesen zu beurteilen. Darum lasst mich in
meinem Metier bleiben und hört:
Gerechtigkeit, du wohnst in den Himmeln
Und strahlest hernieder zur Erde.
Die Götter im Sternzelte wünschen sich,
Dass im Recht man Deiner gewahr werde.
König Was wollt Ihr mir sagen?
Scuderi Hört die Geschichte des einfachen Gesellen Olivier Brusson, in dem die
Liebe ein königliches Wesen zu entfachen vermochte. Ich will mich kurz
fassen, Ihr mögt dann alles auf seine Richtigkeit hin überprüfen. Die
berüchtigte Diamantenmörderbande bestand aus einer einzigen Person. Der
von uns allen geschätzte Meister René Cardillac ist es, der gerichtet werden
müsste, hätte nicht schon das Schicksal die Strafe vollzogen.
1. Fechter Der ehrenwerte Meister Cardillac?
2. Fechter Das ist nicht möglich!
Bischof Ich dachte es mir! – Er hat uns arg getäuscht. Welche Schande wäre es
gewesen, wenn Unsere Liebe Frau eine Diamantenkrone von den Händen
eines Mörders angefertigt, erhalten hätte.
La Regnie Mir scheint, die Romanschriftstellerin hat ihre Phantasie spielen lassen.
3. Fechter Ja, so wird es sein. In ihrem Alter trübt sich der Blick doch leicht.
Maintenon Man lässt Euch hören, lasst sie reden, Monsieur!
Scuderi Was den Mord an Cardillac selbst betrifft, so hat sich mir ein Zeuge aus
hohem Stande entdeckt, der schwört, Cardillac in Notwehr getötet zu haben.
überreicht einen Zettel [wem, welchen Inhalts?]
Der Zeuge besteht aus verständlichen Gründen …
Blick zu La Regnie
… auf seiner Anonymität. Nun, wir alle kennen Meister Cardillacs
sonderbares Gebaren, wenn er einen angefertigten Schmuck herausgeben
sollte. In Meister Cardillac steckte der begnadete Künstler, der nicht von
seinem Werk lassen konnte. Es in anderen Händen zu wissen, war ihm ein
quälender Alpdruck. Als er vor einem Jahr eine Geheimtür in seinem Hause
entdeckte, durch die er unbemerkt ein- und ausgehen konnte, wurde er zum
Sklaven seines dunklen Triebes.
38