19.11.2020 Aufrufe

Schwarzwald Gäste Journal Winter 2020

Schwarzwald Gäste Journal Winter 2020

Schwarzwald Gäste Journal Winter 2020

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

herz.erfrischend.echt. <strong>Schwarzwald</strong> <strong>Gäste</strong>-<strong>Journal</strong> 19<br />

räger tragen die<br />

hen Bauernuhren mit<br />

ten Metallplatten in<br />

lt hinaus.<br />

warzwälder<br />

ndustrie entsteht.<br />

arriers take the simple<br />

t clocks with painted<br />

lates far beyond the<br />

borders. The Black<br />

lock industryisborn.<br />

is CTIONS<br />

etterer aus<br />

ut die erste<br />

er Welt<br />

).<br />

terer from<br />

es the<br />

koo clock<br />

).<br />

d<br />

l<br />

RZWALD<br />

8 l<br />

ilk<br />

.821 kg<br />

chinken<br />

ham<br />

1<br />

Kino<br />

cinema<br />

17<br />

Wasserrutschen<br />

water slides<br />

Mechanisches Eintageswerk<br />

mit manueller<br />

Selbstabschaltung<br />

Mechanical one-day clockwork<br />

with manual night shut-off<br />

IM EUROPA-PARK/ THE BLACK<br />

eiger,Zifferblatt<br />

nd Ziffern aus Holz<br />

ooden hands, dial<br />

nd numbers<br />

Jährlicher Verbrauch<br />

Annualconsumption<br />

6 t<br />

Speck /bacon<br />

11 t<br />

Marmelade/Konfitüree/Konfitüre<br />

jam<br />

2.157 kg<br />

Schäufele<br />

porkshoulder<br />

2014–2019<br />

„GoldenTicketAward“<br />

Bester Freizeitpark<br />

weltweit<br />

Best AmusementPark<br />

in theworld<br />

Herr Schäfer, »Total alles über den<br />

<strong>Schwarzwald</strong>« will den <strong>Schwarzwald</strong><br />

auf neue Art zeigen. Inwiefern?<br />

Das Buch ist sehr faktenreich, kommt aber<br />

nicht als textlastiges Sachbuch daher, sondern<br />

vermittelt Daten, Fakten und auch komplexe<br />

Phänomene auf leicht verständliche Weise<br />

in kreativen Grafiken. Ein paar Beispiele:<br />

Natürlich war klar, dass die Schwarzwälder<br />

Kirschtorte im Buch vorkommen muss – jeder<br />

kennt sie, weiß, wie sie aussieht und schmeckt.<br />

Die Herausforderung für uns war dann, wie<br />

wir die Torte grafisch darstellen können. Oder<br />

das Longinuskreuz. Oder das Hinterwälder<br />

Rind. Alles, was zunächst selbstverständlich<br />

anmutet, muss recherchiert werden – das war<br />

ziemlich zeitintensiv.<br />

Welche Schwierigkeiten gab<br />

es bei der Recherche?<br />

Die Ferienregion <strong>Schwarzwald</strong> ist ja kein<br />

Bundesland, sondern setzt sich aus insgesamt<br />

zwölf Land­ und vier Stadtkreisen<br />

zusammen. Da sind Daten nicht einfach über<br />

das Statistische Landesamt zu bekommen.<br />

Google allein kann man bekanntlich auch nicht<br />

trauen – man findet zwar alles im Netz, aber<br />

nicht alles ist korrekt. Also bin ich durch den<br />

<strong>Schwarzwald</strong> gereist und habe auch mit vielen<br />

Expertinnen und Experten gesprochen, um<br />

Angaben zu überprüfen – unter anderem mit<br />

der <strong>Schwarzwald</strong> Tourismus GmbH. Und dann<br />

ging es immer um die grafische Gestaltung der<br />

komplexen Daten – das ist die tolle Leistung<br />

der Agentur »no.parking« aus Vicenza.<br />

Auch Herausgeber Hermann Gummerer<br />

hat das Buch sehr eng begleitet. In<br />

der gemeinsamen Arbeit sind viele Ideen<br />

entstanden, denn wir wollten ein<br />

thematisch buntes und grafisch schön<br />

abwechslungsreiches Buch machen.<br />

Meistbesuchter<br />

Freizeitpark im<br />

deutschsprachigen<br />

Raum<br />

Most populartheme park<br />

in theGerman-speaking<br />

countries<br />

CK<br />

FOREST AT EUROPAPARK<br />

926<br />

Kirschtorten<br />

Black ForestCake<br />

240 l<br />

Schnaps<br />

liquor<br />

A EUROPAPARK<br />

AT<br />

Sie sind gebürtiger<br />

Schwarzwälder, leben<br />

aber schon lange in<br />

Berlin. Vor einigen Jahren<br />

haben Sie bereits eine<br />

»Gebrauchsanweisung<br />

für den <strong>Schwarzwald</strong>«<br />

verfasst. Was haben Sie bei<br />

der Recherche zu »Total alles<br />

über den <strong>Schwarzwald</strong>«<br />

Neues entdeckt?<br />

Natürlich haben mir meine<br />

Vorkenntnisse zum <strong>Schwarzwald</strong><br />

viel geholfen. Aber während die<br />

»Gebrauchsanweisung« eher von<br />

Land und Leuten, Eigenschaften<br />

und Mentalitäten in Textform<br />

erzählt, ging es hier um Fakten.<br />

Es war wirklich spannend, sich<br />

auf diese Weise mit meiner Heimat<br />

auseinanderzusetzen. Ich habe den <strong>Schwarzwald</strong><br />

nochmals mit anderen Augen gesehen.<br />

Ich wusste beispielsweise gar nicht, wie viele<br />

Weltmarktführer es im <strong>Schwarzwald</strong> gibt,<br />

welche Prominenten, Sportler und Künstler<br />

dort geboren sind. Etwa die Gebrüder <strong>Winter</strong>halter,<br />

die im 19. Jahrhundert den kompletten<br />

europäischen Adel gemalt haben. Dass der<br />

<strong>Schwarzwald</strong> auch für Schnaps und Schinken<br />

bekannt ist, war mir klar – aber durch die intensive<br />

Beschäftigung mit den Themen könnte<br />

ich nun fast selbst ein Wässerle brennen oder<br />

eine Hinterkeule räuchern…<br />

War der geografische Abstand vom<br />

<strong>Schwarzwald</strong> ein Vorteil für die Arbeit<br />

am Buch?<br />

Ich glaube schon, denn so war es möglich,<br />

quasi von oben auf die Region zu schauen.<br />

Und erst durch den Abstand kann man auch<br />

nochmal »neu« auf Dinge blicken. In meiner<br />

Kindheit erschien mir Freiburg als die größte<br />

Stadt der Welt, in der ich mich oft verlaufen<br />

habe. Später als Student habe ich mich dann<br />

besser zurechtgefunden, und wenn ich heute<br />

aus Berlin zu Besuch bin, gefällt mir, wie überschaubar<br />

alles ist. Und auch im <strong>Schwarzwald</strong><br />

entdecke ich viele Schönheiten, die ich früher<br />

gar nicht so wahrgenommen habe.<br />

Welche Seiten aus dem Buch gefallen<br />

Ihnen besonders gut?<br />

Die Seite über die Alemannische Fasnacht mit<br />

den schönen Larven, die Übersicht der Biere<br />

aus dem <strong>Schwarzwald</strong> und die Funktionsweise<br />

der <strong>Schwarzwald</strong>häuser. Auch die Seite über<br />

das Klima und die Bedeutung der Vogesen für<br />

das Wetter in der Ferienregion <strong>Schwarzwald</strong><br />

finde ich extrem spannend und herausragend<br />

grafisch umgesetzt. Und als Fußball­Fan<br />

liegt mir natürlich auch die Seite über den<br />

SC Freiburg am Herzen.<br />

Verfolgen Sie die Spiele des<br />

SC auch in Berlin?<br />

Klar, der SC ist mein Herzens­Verein, nach<br />

Möglichkeit gucke ich die Spiele mit Freunden.<br />

In einer Kneipe, in der es auch Tannenzäpfle<br />

gibt. Egal, wo ich in Deutschland hinkomme<br />

– den SC Freiburg finden die meisten toll und<br />

sympathisch. Der Verein ist ein riesiger Imageträger<br />

für den ganzen <strong>Schwarzwald</strong>. Vor meiner<br />

Haustür ist samstags immer Markt, und ein<br />

Brandenburger Biobauer, der dort einen Stand<br />

hat, schwärmt regelmäßig von Trainer Streich<br />

und meint, dass dieser doch was für die Hertha<br />

sei … Bitte nicht!<br />

Wer darf sich also außer dem Bauern<br />

aus Brandenburg noch auf das Buch<br />

freuen?<br />

Alle Schwarzwälderinnen und Schwarzwälder,<br />

die mehr über ihre Heimat wissen wollen. Und<br />

alle Touristen und potenziellen <strong>Gäste</strong>, die sich<br />

gerne auf unterhaltsame Art und Weise über<br />

ihr Reiseziel informieren wollen.<br />

www.wir-sind-schwarzwald.de<br />

www.lohospo.de<br />

www.obb.de<br />

www.original-schwarzwald.de<br />

www.europapark.de<br />

www.peterstaler.de<br />

www.hn8.de<br />

www.schwarzwaldradio.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!