Sauna & Bäderpraxis 1/2011
Sauna & Bäderpraxis 1/2011
Sauna & Bäderpraxis 1/2011
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ISS wählt<br />
Österreicher Jeitler zum<br />
Vize präsidenten<br />
Die Mitgliederversammlung der<br />
International <strong>Sauna</strong> Society (ISS)<br />
wählte Mitte März in Riga/ Lettland<br />
den Präsidenten des<br />
Ö s t e r r e i c h i s c h e n<br />
<strong>Sauna</strong>Forums, Ingenieur<br />
Peter Jeitler, zum neuen<br />
Vizepräsidenten. Jeitler<br />
ist seit 2005 Mitglied im<br />
ISSPräsidium und folgt<br />
im neuen Amt Prof. Dr.<br />
Eberhard Conradi, der es von 1994<br />
bis 2010 innehatte. Peter Jeitler arbeitet<br />
mit dem von ihm geleiteten<br />
Unternehmen Jeitler & Lenzinger<br />
seit mehr als 40 Jahren in der<br />
Nachrichten<br />
„Das Geschäft mit der Gesundheit boomt.“<br />
Die FIBO Internationale Leitmesse für Fitness, Wellness & Gesundheit<br />
in ihrem Abschlussbericht <strong>2011</strong> Mitte April dieses Jahres. Es war<br />
„die größte FIBO aller Zeiten“ mit über 58.000 Besuchern, über 580<br />
Ausstellern auf einer Fläche von 75.000 qm.<br />
Solarienverordnung<br />
tritt in Kraft<br />
Nachdem der Bundesrat Mitte<br />
März dieses Jahres der – umstrittenen<br />
– Solarienverordnung mit<br />
einigen wenigen Änderungen<br />
zugestimmt hat, sollte Anfang<br />
Mai das Bundes kabinett die Endfassung<br />
beschließen. Ende Mai<br />
wird mit einer Veröffentlichung<br />
im Bundesgesetzblatt gerechnet.<br />
Dort sind dann die genauen Ausführungsbestimmungennachzulesen<br />
(zur Solarienverordnung in der<br />
Entwurfsfassung siehe „<strong>Sauna</strong> &<br />
<strong>Bäderpraxis</strong>“ Nr. 3/2010, Seite 29).<br />
Wie der Geschäftsführer der Ende<br />
letzten Jahres zusammengeführ<br />
ten Fachverbände Photomed und<br />
SLS, Dr. SchmidKeiner, gegenüber<br />
„<strong>Sauna</strong> & <strong>Bäderpraxis</strong>“ erklärte,<br />
beginnt die Umrüstungspflicht für<br />
Altgeräte auf die Maximalbestrahlungsstärke<br />
von 0,3 W/qm sechs<br />
<strong>Sauna</strong>branche und liefert europaweit<br />
<strong>Sauna</strong>räume zur öffentlichen<br />
und privaten Nutzung.<br />
Präsident der ISS ist der Finne Risto<br />
Elomaa (siehe Interview S. 15). Sein<br />
Ziel ist es, die Mitgliederzahl in<br />
den nächsten Jahren stark zu steigern.<br />
Mit der lettischen<br />
<strong>Sauna</strong> vereinigung und<br />
der aus Litauen bekam<br />
die ISS jetzt zwei neue<br />
Mitglieder dazu; Russland<br />
soll 2012 folgen.<br />
Eine wichtige Grundlage<br />
für die Aufnahme neuer<br />
Mitglieder soll <strong>Sauna</strong>Bund<br />
Präsident Prof. Dr. Carsten Sonnenberg<br />
schaffen. Er hat es mit übernommen,<br />
die Satzung der ISS zu<br />
novellieren.<br />
Monate nach Veröffentlichung<br />
im Bundesgesetzblatt plus einer<br />
sechsmonatigen Übergangszeit.<br />
<strong>Sauna</strong>betreiber seien gut beraten,<br />
den nächsten Lampenwechsel<br />
zum Anlass für die Umrüstung zu<br />
nehmen. Unklar seien noch die<br />
Akkreditierungsmodalitäten für<br />
Einrichtungen, welche die Schulung<br />
des Personals vornehmen.<br />
Über den aktuellen Stand berichtet<br />
Dr. Karsten Gröning, öffentlich<br />
bestellter und vereidigter Sachverständiger<br />
für betriebswirtschaftliche<br />
Unternehmensbewertungen<br />
und Präsidiumsmitglied des<br />
Deutschen <strong>Sauna</strong>Bundes, im<br />
Rahmen der diesjährigen Jahrestagung<br />
<strong>Sauna</strong>impulse® <strong>2011</strong> des<br />
Verbandes in Leipzig. Über die<br />
Umsetzung der UVSchutzVerordnung<br />
in <strong>Sauna</strong>bädern wird Ende<br />
Juni in Bielefeld in einem Praxis<br />
Seminar der Fortbildungsakademie<br />
aufgeklärt.<br />
<strong>Sauna</strong> & <strong>Bäderpraxis</strong> 1/<strong>2011</strong><br />
9<br />
www.aquanale.de<br />
AQUANALE<br />
26 -29 OKT <strong>2011</strong><br />
Internationale Fachmesse für <strong>Sauna</strong>.Pool. Ambiente.<br />
WELLBUSINESS IN COLOGNE!<br />
Als die internationale Trend-, Kommunikations- und Business-<br />
Plattform für Schwimmbad, <strong>Sauna</strong>, SPA, Sonne und Wellness<br />
weist die aquanale <strong>2011</strong> den Blick in die Zukunft. Greenliving,<br />
Energieeffi zienz und Design stehen im Einklang mit Funktionalität,<br />
Raum und Technik für Komplettlösungen moderner Schwimm-,<br />
Wellness- und SPA-Anlagen. Innovatives und kreatives Interieur<br />
für heimische Oasen liegt im Dauertrend. Kommen Sie nach Köln<br />
zur aquanale <strong>2011</strong> und profi tieren Sie von dieser einzigartigen<br />
Themen-, Wissens- und Produktvielfalt!<br />
Koelnmesse GmbH<br />
Messeplatz 1, 50679 Köln<br />
Telefon + 49 1805 603 500*<br />
Telefax + 49 221 821-99 1030<br />
aquanale@visitor.koelnmesse.de<br />
* 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz,<br />
max. 0,42 €/Min. aus dem Mobilfunknetz