Die Schreie der Fledermäuse DDR-Literatur nach 1961 Von Jörg B ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Es waren vor allem zwei Prosatexte, die die Grenzen des vom Staat gesetzten Rahmens zwischen noch geduldeter und schon verbotener Literatur ausloteten: Volker Brauns „Unvollendete Geschichte“ (1975) und Reiner Kunzes Miniaturen „Die wunderbaren Jahre“ (1976). Volker Brauns Erzählung wurde im Dezemberheft 1975 in der Zeitschrift „Sinn und Form“ gedruckt, als Wilhelm Girnus Chefredakteur war. Das Heft war heiß begehrt und rasch vergriffen, die westdeutsche Taschenbuch-Ausgabe wanderte konspirativ durch die Republik, als Buch gedruckt wurde der aufrührerische Text erst nach dem Mauerfall, als er nur noch historischen Wert hatte. Diese Erzählung, deren Titel sowohl das unglaubliche Schicksal von Karin und Frank in Magdeburg meint als auch den DDR-Geschichtsverlauf , der eines Tages in die klassenlose Gesellschaft einmünden soll, wurde im „Spiegel“ vom 22. Dezember 1979 als „ungewöhnlich kritisches und pessimistisches“ DDR-Bild bezeichnet . Sie spielt in Funktionärskreisen des Bezirks Magdeburg, wo der Vater der 18jährigen Heldin Karin SED- Kreissekretär ist. Er fordert seine Tochter am 23. Dezember eines ungenannten Jahres ultimativ auf, sich von ihrem Freund Frank zu trennen, der vorbestraft und jetzt auch noch in eine dunkle Sache verwickelt sei. Karin kündigt telefonisch das Liebesverhältnis auf, verbringt ein unruhiges Weihnachtsfest und fährt am 2. Januar nach Magdeburg, um ein Volontariat in der SED-Bezirkszeitung „Volksstimme“ anzutreten. Sie trifft sich heimlich mit Frank, von dem sie ein Kind erwartet und der ihr erzählt, er würde vermutlich von der „Staatssicherheit“ überwacht, weil er mit einem Freund korrespondiere, der über die „Staatsgrenze West“ geflohen sei und ihm von einem sicheren Fluchtweg geschrieben habe. Der Autor, der geschickt mit dem Spannungsverhältnis zwischen der „Volksstimme“, die nur gefilterte Realität bietet, und des realen Volkes Stimme arbeitet, zeigt in überzeugender Weise, wie Karins sozialistisches Weltbild nach und nach zerbröckelt. Nachdem sie ihrem Parteisekretär Franks Liebesbriefe ausgehändigt hat, wird sie mit Berufsverbot bestraft und zur „Bewährung in die Produktion“ geschickt, während Frank einen Selbstmordversuch unternimmt. Selbstheilungsversuche vs. Beobachtungen über Mangel, Entwürdigungen und Demütigungen Volker Braun freilich war überzeugter Kommunist und glaubte an die Selbstheilung der DDR-Gesellschaft, während Reiner Kunze diese Grenze längst überschritten hatte. Er bietet keine fiktiven Texte, sondern verdichtete Beobachtungen über Entwürdigungen und Demütigungen einfacher Menschen, oft nur in wenigen Zeilen wie der Fluchtgeschichte „Schießbefehl“, die den Staat insgesamt in Frage stellte. Das hatte zur Folge, dass der Autor
von Greiz, wo er wohnte, nach Ostberlin ins höchste Parteigremium einbestellt und bedroht wurde („Das überleben Sie nicht!“), ein halbes Jahr später wurde er ausgebürgert. Auch Reiner Kunze war in seiner Jugend Kommunist gewesen und dann „Renegat“ geworden. Ähnlich verlief die Entwicklung auch bei Kurt Bartsch, der aus einer altkommunistischen Familie stammte und wegen seines 1979 in Hamburg erschienen Buches „Kaderakte“ ausgebürgert wurde. Er hatte in seinen Kurzerzählungen einen Tatbestand aufgegriffen, der streng tabuisiert war: die von DDR-Frauen gegen Westgeld betriebene Prostitution. Und selbst der Dramatiker Peter Hacks, der 1955 als Kommunist von München nach Ostberlin übergesiedelt war, konnte sich die „klassenlose Gesellschaft“ nur durch den Umsturz gegenwärtiger Verhältnisse vorstellen, wenn er in seinem schließlich verbotenen Stück „Die Sorgen und die Macht“ (1962) schreibt: „Kollegen, Kommunismus, wenn Ihr Euch den vorstellen wollt, dann richtet Eure Augen auf das, was jetzt ist, und nehmt das Gegenteil; denn wenig ähnlich ist dem Ziel der Weg. Nehmt so viel Freuden, wie Ihr Sorgen kennt, nehmt so viel Überfluss, wie Mangel ist und malt Euch also mit den grauen Tinten der Gegenwart der Zukunft buntes Bild.“ Die spannungsreiche und diskussionswürdige DDR-Literatur wurde nach dem Mauerbau ohnehin in Westdeutschland veröffentlicht, wobei Christa Wolfs unkonventioneller und stark pessimistischer Roman „Nachdenken über Christa T.“ (1968/69) in derart niedriger Auflage erschien, dass er die Öffentlichkeit kaum erreichte und zudem sofort von Literaturfunktionären wegen angeblicher Verzerrung der DDR-Wirklichkeit niedergemacht wurde. Das gleiche Verdikt traf Jurek Beckers Lehrerroman „Schlaflose Tage“ (1978) und Monika Marons Umweltverschmutzungsroman „Flugasche“ (1981), die beide nach jenem Stichdatum 17. November 1976, als Erich Mielkes „Ministerium für Staatssicherheit“ die DDR-Literaturpolitik übernommen hatte, nur in Westverlagen erschienen. Zu den verbotenen Büchern zählte auch der Bericht Joachim Seyppels „Ich bin ein kaputter Typ“ (1982). Der Westberliner Autor wurde 1973 DDR-Bürger und reiste sechs Jahre später, vom SED-Staat bitter enttäuscht, nach München aus. Von dort fuhr er heimlich mit seinem noch gültigen DDR-Pass nach Leipzig, um nach gedruckten, aber nie veröffentlichen Büchern zu fahnden. Im Schweinestall eines LPG-Bauern im Leipziger Umland fand er Hunderte von verbotenen Büchern, darunter auch seine eigenen, die dort von der Kulturbürokratie eingelagert worden waren. Nichts wirft ein dunkleres Licht auf die Behandlung von Schriftstellern, wenn sie nicht im Zuchthaus saßen wie Erich Loest und Jürgen Fuchs, als dieser Vorgang!
Seite 1 und 2: Die Schreie der Fledermäuse DDR-Li
Seite 3 und 4: Mit anderen Worten: Die mutige Beha
Seite 5: auszufüllen, das erwarten sich die

Die Schreie der Fledermäuse DDR-Literatur nach 1961 Von Jörg B ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?