Ausgabe vom 30.08.2012
Ausgabe vom 30.08.2012
Ausgabe vom 30.08.2012
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
12 BümplizWoche Nr. 35<br />
W. + A. von Allmen<br />
Bümplizstrasse 189<br />
3018 Bern-Bümpliz<br />
Tel. 031 992 51 11<br />
E-Mail:<br />
hotel-restaurant.bahnhof@<br />
bluewin.ch<br />
Im Restaurant Bahnhof Süd in Bümpliz<br />
Churrasco !!<br />
«Rodizio» wie in Brasilien<br />
Am grossen Spiess, grillt Renilson das<br />
Fleisch und schneidet Ihnen <strong>vom</strong> ganzen<br />
Stück eine saftige Tranche ab. Vom<br />
reichhaltigen Buffet bedienen Sie sich<br />
selber mit warmen und kalten Beilagen.<br />
Am 7. September ab 19.00 – 21.30 Uhr<br />
Fr. 45.– pro Person, Kinder bis 12 Jahre<br />
Fr. 20.– inkl. Dessertbuffet à discrétion<br />
Einen Caipirinha zum Apéro,<br />
ein gutes Glas Wein und ein exotisches<br />
Dessert runden das Erlebnis ab.<br />
Auf ihre Reservation freuen sich:<br />
Familie von Allmen und ds Süderteam<br />
FE8360<br />
FG7510<br />
1. Schlosskonzert<br />
Dienstag, 4. September, 19.30 Uhr<br />
Altes Schloss Bümpliz<br />
Alexandre Dubach (Violine),<br />
Marc Fitze (Harmonium).<br />
Werke von Bizet, Saint-Saëns, Paganini,<br />
Rachmaninov, u.a. Kollekte<br />
Geschenke und Dekor<br />
Letzte 2 Tage<br />
30. und 31. August 2012<br />
50%<br />
auf dem ganzen<br />
Sortiment<br />
Sandra Eichele • Bümplizstrasse 148 • 3018 Bern<br />
• Tel. 031 991 64 65 • artweise@bluewin.ch •<br />
www.geschenkebern.ch<br />
DAS BRILLEN-ABO<br />
Ihre Wunschbrille schon ab Fr. 20.– pro Monat<br />
Brillen-ABO abschliessen und<br />
bequem in 24 Raten bezahlen<br />
Spezial-Angebot:<br />
bis 15. 9. 2012 können Sie Ihre neue Brille<br />
oder Sonnenbrille mit 100% WIR bezahlen.<br />
Dorfplatz 2, 3176 Neuenegg, Tel. & Fax 031 741 41 15<br />
Weiermattstr. 40, 3027 Bern, Tel. & Fax 031 991 65 55<br />
E-Mail: info@luethioptik.com / www.luethioptik.com<br />
ER8974<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ET0298<br />
..<br />
RAUMUNGSVERKAUF<br />
Ski Salomon X-Kart mit Bindung Z 12<br />
Mod. 2011/2012<br />
statt CHF 1085.– NUR CHF 599.–<br />
Zelt Mc KInley KEA 3<br />
statt CHF 99.– NUR CHF 59.–<br />
Running Schuhe Asics<br />
Natural Gel Volt 33<br />
statt CHF 180.– NUR CHF 99.90<br />
BERN • NIEDERWANGEN<br />
SHOPPYLAND • BIEL<br />
www.vauchersport.ch<br />
Tel. 031981 22 22<br />
Merci viu Mau...<br />
Sponsoren der Chilbi 2012<br />
www.buemplizer-chilbi.ch<br />
A. Egger AG, Bierbrauerei, Worb<br />
BBoxBBs, Bümpliz<br />
Dr. Meyer Verwaltungen AG, Bümpliz<br />
Dysli AG, Bern<br />
EJS Verpackungen, Schüpfen<br />
Florarte, Hindelbank<br />
Fritz Kipfer, Bern<br />
Gourmador/Frigemo, Zollikofen<br />
Growa Cash+Carry, Bern<br />
GSD Gayret Security, Ittigen<br />
Henniez Getränke<br />
Martin Grob, Bau- +Möbelschreinerei, Bümpliz<br />
Mercedes-Benz Automobil AG, Bümpliz<br />
Metzgerei Walter Begert, Bümpliz<br />
Migros Genossenschaft, Schönbühl<br />
Otto’s, Frauenkappelen<br />
Peter Wälti AG, Bümpliz<br />
Restaurant Jäger, Bethlehem<br />
Restaurant Kleefeld, Bern<br />
Restaurant Schützenhaus, Bümpliz<br />
Stämpfli AG, Weinhandlung, Laupen<br />
Steiner Blech +Metallbau, Willi Steiner,Bümpliz<br />
Thurnen Sauerkraut AG, Mühlethurnen<br />
TOPKOM GmbH, Bolligen<br />
TK Sport AG/Mrs. Sporty, Derendingen<br />
Transgourmet Schweiz AG, Basel<br />
Valiant Bank, Bümpliz<br />
Webliste, Bümpliz<br />
Wirz AG, Bauunternehmung, Bümpliz