Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14<br />
Lesen Sie mehr auf www.life-und-style.info<br />
ANZEIGE<br />
Neue Freude<br />
am Leben<br />
Das Auge ist unser wichtigstes Sinnesorgan.<br />
Die Sehleistung kann jedoch<br />
beeinträchtigt sein. Die Ursachen dafür<br />
sind alters- oder krankheitsbedingt.<br />
Unser selbster klärtes Ziel ist es, unseren<br />
Kunden das Gefühl der Freiheit und ihre<br />
Selbstständigkeit zurück zu geben.<br />
Die Firma Optelec möchte Ihnen<br />
aufrichtig und ehrlich Wege zu neuer<br />
Lese- und Lebensfreude aufzeigen<br />
und Ihnen ver anschaulichen, welche<br />
positive Wir kung Optelec Produkte auf<br />
Ihren Alltag – ob zu Hause oder unterwegs<br />
– und Ihr aktives Arbeitsleben<br />
haben.<br />
Optelec Produkte helfen, wenn<br />
eine Brille nicht mehr ausreicht!<br />
Le sen, Kreuzworträtsel lösen, Fotos<br />
betrachten, am Computer arbeiten,<br />
Unterschriften setzen ist dank Optelec<br />
Produkten wieder möglich. Optelec<br />
entwickelt, produziert und vertreibt<br />
seit über 30 Jahren elektronische<br />
Lesehilfen. Optelec Produkte zeichnen<br />
sich durch Langlebigkeit und modernste<br />
Tech nologie aus. Die Präqualifizierung<br />
garantiert Fachkunde und geprüfte<br />
Qualität. Alle Produkte sind als<br />
Hilfsmittel anerkannt.<br />
Neben den vergrößernden Sehhil fen<br />
bietet Optelec ein breit gefächertes<br />
Produktsortiment von Vorlesegeräten,<br />
Braillezeilen und Software für blin de<br />
und sehbehinderte Menschen.<br />
Gönnen auch Sie sich neue Freude<br />
am Leben. Optelec berät Interessenten<br />
gerne individuell und umfassend<br />
vor Ort und auch zu Hause – über die<br />
Produkte und ebenso über die Förderung<br />
durch den Kostenträger.<br />
Weitere Informationen:<br />
www.optelec.de<br />
Telefon: 06691 9617-0<br />
Gut sehen bis ins hohe Alter<br />
Senioren, die schlecht sehen, stürzen häufiger und sind oft verstärkt auf die Hilfe<br />
anderer angewiesen. Da sie deshalb oft nicht mehr am gesellschaftlichen Leben teilhaben,<br />
ist auch das Risiko zu vereinsamen größer. Alterungsprozesse können das<br />
Sehvermögen mindern, auch wenn keine speziellen Augenerkrankungen vorliegen.<br />
Erste Veränderungen nehmen viele Menschen schon mit Mitte 40 wahr: Sie haben<br />
plötzlich immer größere Mühe, Dinge in der Nähe scharf zu sehen.<br />
Text Paul Howe<br />
D<br />
er Grund für diese Altersweitsichtigkeit liegt in<br />
der Linse. Sie verliert mit zunehmendem Alter an<br />
Elastizität und somit die Fähigkeit, ein scharfes Bild<br />
in der Nähe und in der Ferne zu erzeugen. Häufig<br />
trübt sich die Linse im fortgeschrittenen Alter. Die Betroffenen<br />
sehen dann verschwommen, wie durch einen Nebel oder eine<br />
Milchglasscheibe. Hinzu kommt eine erhöhte Empfindlichkeit<br />
gegen Blendungen. Dieses Krankheitsbild ist als grauer Star oder<br />
Katarakt bekannt.<br />
Etliche altersbedingte Veränderungen im Sehvermögen lassen<br />
sich mit einer Brille oder einer kleinen Behandlung ausgleichen.<br />
Mit zunehmendem Alter steigt jedoch auch das Risiko, ernsthafte<br />
Erkrankungen zu erleiden, die in schweren Sehbehinderungen<br />
oder gar Blindheit enden können. Dazu gehören das Glaukom<br />
oder die altersabhängige Makuladegeneration (AMD).<br />
Das Tückische an diesen Erkrankungen ist, dass sie erst dann<br />
Symptome verursachen, wenn der Schaden am Auge bereits<br />
unumkehrbar fortgeschritten ist. Die bereits bestehenden<br />
Sehprobleme können dann nicht mehr behandelt werden. Viele<br />
Betroffene bemerken anfangs nicht, dass sie schlechter sehen, da<br />
viele Krankheitsprozesse schleichend verlaufen. Das kann zum<br />
Beispiel im Straßenverkehr gefährlich werden.<br />
Um diese Krankheiten rechtzeitig zu erkennen, sollte sich jeder<br />
ab dem 60. Lebensjahr einmal jährlich untersuchen lassen. Bei<br />
regelmäßiger Vorsorge kann der Augenarzt die meisten Augenerkrankungen<br />
schon in einem sehr frühen Stadium feststellen.<br />
Wird die Behandlung dann rechtzeitig begonnen, kann die<br />
Sehkraft oft erhalten werden. Die Deutsche Ophthalmologische<br />
Gesellschaft empfiehlt die jährliche augenärztliche Vorsorge<br />
auch für Patienten, die an starker Kurzsichtigkeit leiden oder<br />
Familienmitglieder mit Augenerkrankungen haben.<br />
Sehhilfen für mehr Lebensqualität<br />
Bei vielen Augenerkrankungen reicht eine Brille oftmals nicht<br />
mehr aus. Zum Glück kann die Lebensqualität dank moderner<br />
und langlebiger Technologien dennoch erhalten bleiben. Lesen,<br />
Kreuzworträtsel lösen, Fotos betrachten, am Computer<br />
arbeiten, Unterschriften setzen ist dank spezieller Lesehilfen<br />
wieder möglich.<br />
FOTO: SHUTTERSTOCK<br />
ANZEIGE<br />
Makula-Degeneration oder andere Seheinschränkungen?<br />
Zuhause, im Studium, am Arbeitsplatz oder unterwegs...<br />
...wir haben die Lösung für Sie!<br />
ClearViewGO15: Das Bildschirmlesegerät zum Mitnehmen.<br />
• mobiles, zusammenklappbares Bildschirmlesegerät • 39,6 cm Bildschirm • Akku<br />
• drehbare Kamera für Dokumentendarstellung sowie Selbstansicht und Tafelansicht<br />
Compact10HD und Compact10HDSpeech:<br />
Unterwegs – Sehen & Hören... mit drei Kameras für alle Fälle gerüstet.<br />
• elektronische Lupe • 25,4 cm Bildschirm • Akku • erfasst sofort eine komplette A4-Seite<br />
• klappbarer Leseständer u. ausklappbarer Kameraarm • Texte hören (nur bei Speech)<br />
Wir beraten und unterstützen Sie gerne!<br />
A<br />
Vergrößerung<br />
Sprache<br />
Technologie für blinde und sehbehinderte Menschen<br />
Optelec GmbH • Fritzlarer Straße 25 • 34613 Schwalmstadt<br />
Tel.: 06691 9617-0 • info@optelec.de • www.optelec.de<br />
Optelec ist bundesweit vertreten und arbeitet<br />
mit allen Kostenträgern zusammen<br />
Braille<br />
Neuheit:<br />
ClearViewGO15<br />
Texte mit hohe<br />
Kontrast stark<br />
vergrößert dar<br />
Text antippen un<br />
vorlesen lassen<br />
Neuheit:<br />
Compact10HD<br />
Compact10HDSpeech
Change language