»feine adressen – finest« – München 2 21
Event: IAA Mobility · Culture: Bayerische Staatsoper · Luxury: Blaue Juwelen · Travel: Luxuriöse Weltreise
Event: IAA Mobility · Culture: Bayerische Staatsoper · Luxury: Blaue Juwelen · Travel: Luxuriöse Weltreise
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
16 a | finest beauty<br />
Paula’s Choice goes Douglas<br />
Die Produkte der Hautpflegemarke aus den USA sind ab September im Douglas Innovation-<br />
Flagship-Store in <strong>München</strong> erhältlich.<br />
Paula’s Choice steht für effektive Hautpflege, die vor<br />
allem eines tut: Sie hält, was sie verspricht. Gründerin<br />
Paula Begoun und ihr Team entwickeln ihre For mu lierungen<br />
stets auf Basis der aktuellsten For schungs er gebnisse. Dabei<br />
gilt: Es wird nur verwendet, was die Haut verbessert. Die<br />
Produkte sind frei von hautreizenden In halts stoffen, nie an<br />
Tieren getestet sowie licht- und luftundurchlässig verpackt,<br />
damit von der ersten bis zur letzten An wen dung die maximale<br />
Wirksamkeit garantiert werden kann.<br />
Anfang September launcht die Skincare-Marke ihre Bestseller<br />
bei Douglas. Zum Start der Koope ra tion wird es in den<br />
Douglas-Filialen mehrerer deutscher Groß städte <strong>–</strong> darunter<br />
auch der Douglas In no vation-Flagship-Store in <strong>München</strong> <strong>–</strong><br />
eine Auswahl von <strong>21</strong> Paula’s Choice Bestsellern geben. Das<br />
Sortiment stellt dabei sicher, dass Douglas-Kunden aller<br />
Haut ty pen und -zustände eine individuelle Basis-Routine<br />
aufbauen können.<br />
Paula’s Choice stands for effective skin care<br />
that delivers what it promises. Founder Paula Begoun and her team<br />
always develop their formulations on the basis of the latest research<br />
data. They only use what improves the skin. As of September, the<br />
skincare brand’s bestsellers will be available at Douglas, including the<br />
Douglas Innovation flagship store in Munich. www.douglas.de<br />
1<br />
Niacinamide Booster<br />
Der 10 % Niacinamide Booster<br />
perfektioniert den Teint, bringt<br />
das Hautbild in Balance und<br />
stärkt die Hautschutzbarriere.<br />
The 10% Niacinamide<br />
Booster perfects<br />
the complexion,<br />
balances the<br />
skin’s appearance<br />
and strengthens<br />
the skin’s protective<br />
barrier.<br />
2<br />
Retinol<br />
Booster<br />
Der Booster mit<br />
Retinol eignet<br />
sich für alle Hauttypen,<br />
reduziert<br />
Falten, verkleinert<br />
Poren und ebnet<br />
den Teint.<br />
The booster with retinol is suitable<br />
for all skin types, reduces<br />
wrinkles, shrinks pores and<br />
evens the complexion.<br />
3<br />
Resist Anti-Aging Super-Light<br />
Daily Wrinkle<br />
Defense<br />
Die leichte Anti-Aging<br />
Feuchtigkeitspflege<br />
mit<br />
LSF-Schutz vermindert<br />
glänzende<br />
Haut und verleiht<br />
ihr ein leicht getöntes<br />
Finish.<br />
This lightweight antiageing<br />
moisturiser<br />
with SPF protection<br />
reduces shine and<br />
gives the skin a lightly<br />
tinted finish.