13.11.2021 Aufrufe

14-11-21

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

SKI- UND SNOWBOARD KURSE 3 Tage<br />

Weihnachtskurs So. 26.12. I Di. 28.12. I Do. 30.12.<br />

Ferienkurs So. 02.01. I Di. 04.01. I Do. 06.01.<br />

Januarkurs Sa. 15.01. I Sa. 22.01. I Sa. 29.01.<br />

3 Tage ab 229,-<br />

5-Sterne-Fernreisebus<br />

Skipass / Snowboardpass<br />

5 Stunden Kurs pro Tag<br />

Buchungshotline: 08<strong>21</strong>-345 000 Mo-Fr 9-18 Sa 9-13<br />

Hörmann-Reisen GmbH • Fuggerstr. 16 • 86150 Augsburg<br />

www.neuesonntagspresse.de<br />

GRATIS<br />

SonntagsPresse<br />

<strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong> • Ausgabe 747/46<br />

5:18<br />

Augsburgs STADTMAGAZIN Nr. 1<br />

ISMN 419-1-3542-0290-8<br />

<strong>11</strong><br />

AUGSBURG JOURNAL<br />

<strong>11</strong><br />

<strong>21</strong><br />

4 191354 202908<br />

Vor<br />

dem<br />

Bayern-<br />

Spiel<br />

Sudoku normal Nr. 17 Stairstep Sudoku 12<br />

wird teurer<br />

(Noch)<br />

3 9<br />

4 57 1 3 18 82 6 9 5 2 6 3 5 4<br />

6 1 4 7 72 3 9 6 1 25 4 8 7<br />

Keine<br />

8 1 7 3 9<br />

6 8 Preisexplosion<br />

4 3 4 beim<br />

5 6 Holz<br />

8 7 9 4 62 1 Absage 3 4 9 in 5 8 2<br />

5 7 1<br />

63 25 36 2 7 9 1 4 8 1 4 6 2 3<br />

9 erhöht 2 4 auch 8 die 5<br />

Kosten 9 für 2 74 Särge 1 3 8 7 5 Augsburg<br />

6 3 5 8 1 7<br />

1 8 5 6 9 1 8 57 <strong>14</strong> 5 6 9 3 2 9 7 2 6 5<br />

Dramatische 3 2 Corona-Lage in Stadt 6 99 8und 3 8Land<br />

2 61 15 7 4<br />

KURZ GEMELDET 7 2 4 9 8<br />

5 8 1 7 6<br />

6 3 9 4 1<br />

JUBILÄUMS-SONDERBEILAGE & CHRONIK IM HEFT<br />

In ist, wer drin ist<br />

Schon gelesen?<br />

1 5 4 6 5 8 7 1 2 5 94 3 8 6 9<br />

Ansturm<br />

5 7<br />

auf<br />

2<br />

Impfzentrum<br />

SEMMELTASTE<br />

8 4 5 9 6 7 73 2 WIRD 1 GESTRICHEN<br />

Das neue<br />

Click Heft<br />

&<br />

Die Desinfektions-Profis<br />

Das war am Samstag die<br />

Collect – 08 <strong>21</strong> / 26 84 654<br />

Nachricht des Tages: Augsburgs<br />

Stadtregierung setzt ih-<br />

Sudoku Nr. 1 Sudoku Nr. 1<br />

Ankauf nach Vereinbarung Schlange stehen für einen mit einem solchen Ansturm nicht genesene Personen dürfen in<br />

Sofort Bargeld! kleinen Pieks mit großer Bedeutung:<br />

Bereits am frühen Stadt und Land ist unterdessen chen Lebens teilhaben.<br />

fahrer müssen nicht mehr nur<br />

gerechnet. Die Corona-Lage in weiten Bereichen des öffentliren<br />

grünen Kurs fort. Auto-<br />

ANKAUF<br />

Gebäudereinigung<br />

Samstagmorgen standen etliche<br />

hundert Impfwillige am vierte Welle schlägt mit voller dessen angekündigt, die Einhal-<br />

weiterhin besorgniserregend, die Das Polizeipräsidium hat unter-<br />

mit höheren Parkplatzgebühren<br />

0 81 rechnen. 34/4 98 98 Zudem 23, soll die<br />

GOLD,<br />

Umbacher Str. 1c · 85235 Pfaffenhofen a. d. Glonn<br />

SILBER<br />

8 3<br />

Tel.<br />

Augsburger<br />

4Impfzentrum 1 5in<br />

Wucht<br />

9zu. Die Uniklinik meldet<br />

2<br />

tung<br />

6der 4Regeln 1„ab 8sofort 5flächen-<br />

deckend“ in ganz E-Mail: halbe info@enzianclean.de<br />

Stunde Freiparken er-<br />

3 9 7<br />

Kontakt: Sonja beliebte Müller Semmeltaste, – Betriebsleitung die eine<br />

Fuggerstraße 4 – 6, Augsburg<br />

Reihe und Glied. Doch bereits Land unter und bewegt<br />

sich an ihrer 2G kommt: Nordschwaben<br />

(zwischen Königsplatz u. Hotel 3 Ost)<br />

4<br />

3 1 8 9<br />

um 9 Uhr war klar, dass die Einrichtung<br />

auf dem ehemaligen Belastungsgrenze.<br />

6 9 7 2zu<br />

www.enzianclean.de 4möglicht, 5<br />

gestrichen werden.<br />

Service-Telefon 08 <strong>21</strong> /50 71 – 0 | E-Mail augsburg@staz.de 3 | redaktion@stadtzeitung.net 2 8 | www.staz.de 3 4 7 5 9 8kontrollieren. 3 4 7<br />

„Dabei Nicht nur der Handel sieht<br />

2 6 1 8<br />

Fujitsu-Gelände dem Andrang Die Stadt Augsburg Verstärkte stehen vor allem Be-<br />

wie Bars, Dis-<br />

mal schnell beim Arzt ein<br />

das skeptisch, Samstag, auch 06.02.20<strong>21</strong> alle, die<br />

nicht gewachsen sein würde. nennt eine Inzidenz<br />

7 5 1 4 67 52 1triebe 9 3 8 5 6 1<br />

JEDE WOCHE NEU „Aufgrund / der hohen Nachfrage<br />

sind<br />

ARBEITSMARKT von 433,4, der Landkreis<br />

liegt mit<br />

/ Kontrollen STUDENTEN kotheken und / Gast-<br />

7 16 sowie stellen 4hoch-<br />

spiel regelmäßig nach einem<br />

Rezept holen oder zum Bei-<br />

TV-Inhalte und 8die Kapazitäten<br />

7<br />

am<br />

6Impf-<br />

zentrum Augsburg für den heuti-<br />

Optimismus sogar noch über für diesem das unrühmfrequentierte<br />

Tierprothesen Einrichtungen im betagten oder hilfsbedürfti-<br />

Verhaltener 3<br />

529,5<br />

1 98 45 Augsburger 2stätten 9 2 3<br />

Streaming-Tipps<br />

im Überblick<br />

gen<br />

9Tag komplett ausgelastet und<br />

Jahr<br />

lichen<br />

20<strong>21</strong><br />

Rekordwert. Sowohl Fug-gerstadt als auch Umland gelten Verstöße würden dabei konsene,<br />

müssen jetzt bezahlen.<br />

Fokus“, 73 6so die<br />

im 52 Beamten.<br />

3D-Drucker 5 1her<br />

27 8gen 4Verwandten sehen woll-<br />

erschöpft. Die Stadt bittet alle Bür-<br />

<strong>14</strong> und 15und Bürger Seite 5<br />

Seite 9<br />

Seitengerinnen 5darum, das 9 1somit als Corona-Hotspots. 9 3 8 quent <strong>14</strong> geahndet. 3 5 Die 2Missachtung<br />

9 41 7<br />

Kritiker CO<br />

6 2<br />

-NEUTRALE fragen VERTEILUNG sich, ob<br />

Impfzentrum und die Impfstatio-<br />

Die Politik sieht sich gezwun-<br />

der geltenden Bestimmungen könne<br />

9teuer 1werden: 4 7Für Besucher 6 8 3Stadt 2 heraushalten kann,<br />

man dank tatsächlich unserer Umweltschutzpaten Autos aus der<br />

5 1 7 6 8 7 45 drohen Bußgelder bis zu 250 Euro, wenn gleichzeitig (wie berich-<br />

9anfang 2022 der ÖPNV<br />

6 Betreibern 2 7 der 8genannten 1 3Einrich-<br />

tungen können bis zu 5.000 Euro auch wieder teurer wird.<br />

4 5tet)<br />

mk<br />

nen heute nicht mehr aufzusuchen“,<br />

hieß es einer Mitteilung. zu verschärfen. Ab kommenden<br />

gen die Beschränkungen wieder<br />

Offenbar<br />

Sondereinheit 2 hatten die Verantwortlichen<br />

nach Monaten der „Impf- eingeführt<br />

im4<br />

Dienstag soll in ganz Bayern 2G<br />

Kampf<br />

werden, sprich, nur<br />

gegen<br />

Müdigkeit“ in der Bevölkerung noch vollständig geimpfte oder Strafe drohen. <br />

„mögliche dritte Welle“<br />

PANDEMIE / Während die Inzidenzen endlich sinken, sind die Mutationen in der Region angekommen.<br />

Augsburg. Die Corona- Augsburg hatte das Gesundheitsamt<br />

am Diensbruchswelle<br />

gewappnet zu menhang mit einem der<br />

eine mögliche dritte Aus-<br />

soll ebenfalls im Zusam-<br />

Mutationen haben die Region<br />

erreicht. Inzwischen tagabend 4 gemeldet. 6 Die 9sein“. Die 2organisatorische<br />

6 4 Reiserückkehrer 3 9 stehen.<br />

sind in der Stadt Augsburg, Stadt reagierte mit der Einrichtung<br />

3 der „Sonderein-<br />

1 für 7 Katastrophenschutz, 1 ber 5befürchtet, dass 6 diese<br />

Leitung hat nun das Amt Oberbürgermeisterin We-<br />

im Landkreis Augsburg, in<br />

Aichach-Friedberg und in heit Mutationen“, um „für das in enger Abstimmung Entwicklung der Pandemie<br />

den benachbarten Landkreisen<br />

Virusmutationen<br />

agieren und die Bereiche könnte. Für die Bekämp-<br />

3 2 6mit dem8<br />

Gesundheitsamt<br />

7<br />

eine neue Richtung geben<br />

2 1 9 6 8 2 4<br />

nachgewiesen worden. In<br />

Gesundheit, Pflege, Polizei, fung „einer möglichen drit-<br />

Jetzt überall Augsburg, wo im die ansteckendere<br />

britische Varian-<br />

Statistik bündeln soll. „alle erforderlichen organi-<br />

1 6 Ordnungsbehörde 5 2 und ten Welle“ habe man aber<br />

te aufgetreten ist, befürchtet<br />

OB Eva Weber eine<br />

ten in Augsburg, bei denen gen getroffen“. Dies bedeu-<br />

Drei der vier Erst-Infiziersatorischen<br />

Vorbereitun-<br />

Zeitungshandel<br />

2 4 8 7 4 1<br />

„dritte Welle“ in der Pandemie.<br />

Die Stadt hat eine<br />

nachgewiesen wurde, hamie<br />

auch weiterhin das öf-<br />

für<br />

2,90 €<br />

4 die 6 britische 9 Variante 8 te jedoch, 4dass „die Pande-<br />

„Sondereinheit Mutationen“<br />

eingerichtet. eine „Sondereinheit Mutatio-<br />

von Auslandsaufenthalten Bürgerinnen und Bürger<br />

Die Stadt 5 Augsburg 8 hat nun 1ben den Erreger offenbar 6 fentliche 2 Leben, das 7der<br />

Die vier ersten Fälle von nen“ eingerichtet.<br />

kennt jeder. In allen<br />

in<br />

neun<br />

Moldawien<br />

Feldern sowie<br />

und<br />

senkrecht<br />

Indien<br />

und<br />

und<br />

waagrecht<br />

die Arbeit<br />

müssen<br />

der<br />

jeweils<br />

Verwaltung“<br />

die<br />

nur<br />

Corona-Mutationen in<br />

Sudoku<br />

Foto: Sudoku Martina<br />

Zahlen<br />

Dieminger<br />

1 bis Nr. 9 unterkommen. 3mitgebracht. Neben<br />

Der<br />

dem<br />

vierte<br />

Standard-Sudoku<br />

Fall<br />

(links) Sudoku prägen<br />

präsentieren<br />

wird. (jaf) Nr. wir ein 3<br />

Spezialrätsel, diesmal ein „Treppen-Sudoku“. Hier sind auch die treppenförmigen Bereiche mit 1 bis 9 zu füllen.<br />

PETER WEIS: VOM MODEL ZUM BAU-VISIONÄR<br />

AGENDA AUGSBURG<br />

TEIL 8<br />

<strong>11</strong>/<strong>21</strong> - 2,90 €<br />

Unser neuer „Ampel-Mann“ im Bundestag<br />

Max Funke-Kaiser<br />

Der Augsburger FDP-Newcomer im Porträt<br />

Seite<br />

8<br />

Welche Rolle<br />

spielt Corona?<br />

FCA-Manager infiziert<br />

Auch das<br />

Sterben<br />

Nr. 1 Nr. 1<br />

Sudoku Nr. 2 Nr. Sudoku 2 Nr. 2<br />

Nr. 2<br />

■ Rätselspaß: SUDOKU – normal und spezial LÖSUNGEN S. 9<br />

5 9<br />

Seite<br />

3<br />

Nächste<br />

Woche<br />

soll der<br />

Christkindles-<br />

markt starten<br />

Wir kaufen<br />

Wohnmobile +<br />

Wohnwagen<br />

Seite<br />

4<br />

6 9 8 5 7<br />

2 1 7 8 6<br />

3 4 5 2 1<br />

4 2 9 6 5<br />

5 7 3 9 4<br />

1 8 6 7 3<br />

9 3 2 1 8<br />

7 5 4 3 9<br />

8 6 1 4 2<br />

6 2 8 7 5 49 3 4<br />

Glasschaden<br />

Tel.<br />

1<br />

03944-36160<br />

8 7 3 2 1<br />

4 1 7 6 3 8 9 5www.wm-aw.de 2 6 4 (Fa.) 5 8 3<br />

9 3 5 4 1 2 8 7Glasscheiben 6 1 aller 9 Art 2 4 5<br />

5 7 3 2 4 1 6 9 Reparatur 8 7+ Neu 8 4 6 9<br />

2 6 9 3 8 5 7 1 Fenster 4 und 9 Türen 3 1 5 6<br />

1 8 4 9 6 7 2 3(Kunststoff 5 · Holz · Alu)<br />

Glasschaden?<br />

5 2 7 3 4<br />

Neuverglasung und<br />

3 9 1 5 2 6 4 8Terrassenüberdachung<br />

Reparaturverglasung 7 4 1 9 7 8<br />

aller Art<br />

8 4 2 1 7 3 5 6Glasduschen 9Spiegel, Glashandel, 2· Vordach 6 8 1 7<br />

Glasdächer, Glasduschen<br />

7 5 6 8 9 4 1 2 3 3 5 6 9 2<br />

Industriestraße 12<br />

86438 Kissing<br />

Tel. 08233 / 7937331<br />

www.glasludwig.de<br />

Nr. 3 Nr. 3


QR CODE für Link<br />

http://drteufel.de/<br />

<br />

<br />

2<br />

Sonntag,<br />

Menschen & Motive<br />

<strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

– Anzeige –<br />

Standpunkt<br />

Mit Impfen<br />

aus der<br />

Pandemie!<br />

Ulrike Bahr<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

Vizekanzler Olaf Scholz hat in seiner<br />

Bundestagsrede das Ziel formuliert:<br />

Deutschland gegenüber dem<br />

Corona-Virus winterfest machen! Die<br />

Ampel-Fraktionen sorgen für klare<br />

Rechtsgrundlagen: für Maskenpflicht<br />

drinnen, Tests am Arbeitsplatz, Wiedereröffnung<br />

der Impfzentren, 2G-Regelungen<br />

in besonders betroffenen<br />

Bundesländern wie Bayern. Auffällig<br />

ist, die höchsten Inzidenzzahlen haben<br />

die Landkreise mit der niedrigsten<br />

Impfquote. Da sind Söder und seine<br />

Regierung aufgefordert, nicht nur zu<br />

reden, sondern zu handeln. Impfen,<br />

impfen, impfen ist das Gebot der<br />

Stunde!<br />

Die Krankenhäuser in Bayern mit ärztlichem<br />

und Pflegepersonal arbeiten<br />

längst wieder an der Belastungsgrenze.<br />

Kommen Sie gesund durch<br />

den Winter!<br />

Ihre Ulrike Bahr<br />

Augsburg<br />

im Deutschen für Sie im Bundestag<br />

ulrike.bahr@bundestag.de<br />

Wasser & Wolken<br />

Kurs der Woche<br />

TH41095<br />

Wenn der Stress ins Auge geht<br />

Stress macht vor unseren Augen nicht<br />

halt. Die "Managererkrankung" der<br />

Augen, das "office-eye-syndrom" und<br />

überlastete Augen sind ein Problem.<br />

Wegen des täglichen Umgangs mit PC<br />

und Co. sollten die Augen besonders<br />

geschützt werden. Erfahren Sie<br />

Möglichkeiten die Augengesundheit und<br />

Sehkraft bis ins hohe Alter zu erhalten..<br />

Do., 25.<strong>11</strong>., von 18.00 – 19.30 Uhr<br />

zum Preis von 9,00 €<br />

MARKTGASTSTÄTTE<br />

AUGSBURG<br />

Erlebnis<br />

Stadtmarkt<br />

für 8,90 € oder als<br />

Vom 15. bis 19. November<br />

täglich Spezialitäten<br />

Menü mit Suppe 9,90€<br />

Montag:<br />

Feine Schinkennudeln<br />

mit gemischtem, buntem Salat<br />

Dienstag:<br />

Zarte Karlbsnierle<br />

mit Madeirasoße und Kartoffelstampf<br />

Mittwoch:<br />

Pikantes Rindersaftgulasch<br />

mit Breznknödel<br />

Donnerstag:<br />

Saftiges Holzfällerstaek<br />

mit Kartoffelecken und Dipp<br />

Freitag:<br />

Hausgemachte Spinat-Kässpatzen<br />

nach steirischem Rezept mit Bergkäse<br />

Kleiner Salatteller frisch vom Markt 3,90 €<br />

Frisches Gemüse vom Bauernmarkt 2,90 €<br />

Es gibt wieder Grünkohl<br />

mit Pinkel oder Mettwurst!<br />

Happy Hour von 16 bis 18 Uhr:<br />

Augustiner Hell vom Fass für 3 Euro<br />

Praxiseröffnung<br />

Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - <strong>14</strong>.00 Uhr<br />

Bauernmarkt: Mo - Sa 7.00 - <strong>14</strong>.00 Uhr<br />

www.stadtmarkt-augsburg.de · Fuggerstr. 12a · Augsburg<br />

Liebe Patientinnen und Patienten,<br />

ich freue mich, Sie in meinen neuen<br />

Praxisräumen im Herzen von Augsburg<br />

begrüßen zu dürfen.<br />

Dr. med. Matthias Teufel<br />

Facharzt für Orthopädie, Unfallchirurgie,<br />

spezielle orthopädische Chirurgie<br />

Rathausplatz 8, 86150 Augsburg<br />

Telefon: 08 <strong>21</strong>/25 90 51 63<br />

Telefax: 08 <strong>21</strong>/31 94 53 63<br />

E-Mail: praxis@orthopaedie-am-rathausplatz.de<br />

Web: https://www.drteufel.de<br />

Wieder mehr<br />

Treffen<br />

Immer wieder ein geeigneter Platz für Fotomotive: Der Kuhsee - er „aufgefüllt mit Wolken“, wie SoPress-Leser Horst Weichert zu seiner Aufnahme<br />

schreibt. Haben auch Sie ein schönes Leserfoto für unsere Sonntagszeitung, dann senden Sie es bitte an die@augsburg-redaktion.de<br />

Presseclub Augsburg Neue Frau im Vorstand<br />

Mit Verspätung (wegen Corona)<br />

haben die Mitglieder im Presseclub<br />

Augsburg den bisherigen Vorstand<br />

um Wolfgang Bublies bestätigt<br />

und als neue zweite Stellvertreterin<br />

Marion<br />

80<br />

Buk-Kluger (bekannt<br />

als „Kleo“ aus dem SoPress-Klatsch)<br />

gewählt, die sich schwerpunktmäßig Jahre<br />

um die Belange freier Journalisten und um die neuen Medien kümmern will. Als erster Mann an der<br />

Seite von SoPress-Chefredakteur ... und immer frisch! Bublies steht in diesem Ehrenamt weiterhin der frühere AZ-Lokalchef<br />

Alfred Schmidt. Und auch die bewährten Kräfte Ruppert Möhler als Finanzchef sowie Schriftführer<br />

Klaus Utzni Willkommen wurden ohne im Herzen Gegenstimmen von Augsburg! für weitere zwei Jahre bestätigt, in denen es (nach Pandemie<br />

bedingter Wir Pausen) feiern 2010 wieder unser 80-jähriges regelmäßige Jubiläum! Treffen und Veranstaltungen geben soll. Das Foto zeigt (v.l.):<br />

Wolfgang Genießen Bublies, Sie Alfred unsere große Schmidt, Vielfalt Marion und Frische Buk-Kluger, Klaus Utzni und Ruppert Möhler. Foto: Krieger<br />

- wir freuen uns auf Sie!<br />

Bertram Kawlath Neuer Verbandschef in Bayern<br />

Neuer<br />

Verbandschef<br />

Bertram<br />

Kawlath und<br />

Vorgängerin<br />

Claudia<br />

Haimer.<br />

Anlagenbau im Blick<br />

Der Maschinen- und Anlagenbau<br />

ist und bleibt das Zugpferd<br />

der bayerischen Wirtschaft<br />

– mit dieser klaren Ansage hat<br />

Bertram Kawlath sein Amt als<br />

neuer bayerischer Landesvorsitzender<br />

des Verbands Deutscher<br />

Maschinen- und Anlagenbauer<br />

VDMA angetreten. Auf der Mitgliederversammlung<br />

wurde der<br />

bisherige Vize sowie Geschäftsführender<br />

Gesellschafter der<br />

Schubert & Salzer GmbH für die<br />

kommenden vier Jahre gewählt.<br />

Er tritt die Nachfolge von Claudia<br />

Haimer an. Kawlath betonte, sich<br />

besonders für den Erhalt des freien<br />

internationalen Handels einzusetzen<br />

und forderte: „Die nächste<br />

Bundesregierung muss unbedingt<br />

die exportierenden Unternehmen<br />

stärker flankieren und strategisch<br />

unterstützen.“ Auch in der Bekämpfung<br />

des Klimawandels und<br />

dem Ausbau der Nachhaltigkeit<br />

komme dem Maschinenbau eine<br />

Schlüsselrolle zu. Auch Ministerpräsident<br />

Markus Söder betonte<br />

die enorme Bedeutung des Maschinen-<br />

und Anlagenbaus.<br />

Online-Infoveranstaltung<br />

zur beruflichen Neu- und<br />

Umorientierung am<br />

Donnerstag,<br />

25.<strong>11</strong>.20<strong>21</strong>, 10:00 Uhr<br />

zu den Themen:<br />

• Veränderungen in der Berufswelt und am Arbeitsmarkt,<br />

• Unterstützungsmöglichkeiten durch die Berufsberatung,<br />

• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />

• digitale Angebote der Bundesagentur für Arbeit.<br />

Anmeldung unter:<br />

Augsburg.BBiE@<br />

arbeitsagentur.de<br />

Publication name: 2<strong>11</strong>109_Neue_Sonntagspresse_BBiE_2-spaltig generated:<br />

20<strong>21</strong>-<strong>11</strong>-<strong>11</strong>T09:45:34+01:00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Von-Rad-Str. <br />

<strong>21</strong> · 86157 Augsburg<br />

<br />

Tel. 08<strong>21</strong>/32762627 <br />

· Mobil 0170/3 48 69 05<br />

<br />

<br />

<br />

Wir versteigern für Sie oder kaufen bar an.<br />

Gold, <br />

<br />

Schmuck, Silber, Antiquitäten,<br />

Gemälde u. a. <br />

Terminvereinbarung unter<br />

08<strong>21</strong> / 55 10 01 - Parkplätze vor dem Haus.<br />

<br />

Auktionshaus<br />

Georg Rehm GmbH<br />

<br />

Provinostraße 50 1/2, Augsburg<br />

seit über 35 Jahren für Sie da


Sonntag, <strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Storys der Woche<br />

3<br />

■ Ansichten der Woche<br />

34 Jahre<br />

Wie bei der<br />

Gurtpflicht<br />

STADTZEITUNG Mittwoch, 15. Mai 2013<br />

Von Chefredakteur<br />

Wolfgang Bublies<br />

Mein Traum-Bad<br />

Jeder Vergleich hinkt bekanntlich.<br />

Völlig daneben ist es al-<br />

dessen Erlös man bekanntlich<br />

wie dem Presseball-Dinner, mit<br />

lerdings, wenn Impfgegner immer<br />

Mein noch ihre ganz Haltung privates mit der schen Wohlfühl-Spa<br />

helfen kann.<br />

vor Ort in Not geratenen Men-<br />

von Rauchern, Trinkern oder<br />

sonstigen Zeitgenossen gleichsetzen,<br />

die ungesund leben –<br />

getreu dem Motto, es sei nun<br />

mal jedermann oder -frau selbst<br />

Es geht also nicht nur ums<br />

Vergnügen, auf das wir verzichten<br />

müssen, sondern um weit<br />

mehr, etwa um die Linderung<br />

sozialer Probleme. Schlimm genug,<br />

dass jetzt wieder notwen-<br />

überlassen, wie sehr er auf seine<br />

Gesundheit achten.<br />

dige medizinische Maßnahmen<br />

40 Jahre Meisterbetrieb<br />

Der Holzpreis steigt und damit auch die Kosten für eine Beerdigung, denn Särge werden immer teurer.<br />

TREFFLER<br />

Der entscheidende Unterschied<br />

mit Blick auf Corona ist weil die Zahl der Coronafälle<br />

verschoben werden müssen,<br />

nun mal, dass Ungeimpfte nicht steigt und Kapazitäten in Kliniken<br />

und wünschen Intensivstationen dafür<br />

nur sich, sondern wenn auch Sie andere das Besondere<br />

gefährden.<br />

FliesenWer also<br />

Naturstein<br />

weiterhin genutzt<br />

Marmorheizung<br />

werden müssen.<br />

nicht bereit ist, die Ärmel für den Nicht auszudenken, wie prekär<br />

die Lage jetzt wäre (mit nie<br />

Ausstellung, Planung, Verlegung, Zubehör, „Alles aus einer Hand“<br />

Schutz vor Corona hochzukrempeln,<br />

darf sich auch nicht über dagewesen Corona-Werten),<br />

Korrekturabzug<br />

Rainer Treffler · Am-Südhang-9 · 86361 Friedberg/Rinnenthal · Tel. 08208-331<br />

neuerliche Fax: 08208-959702 Einschränkungen · email: fliesen@treffler.de beschweren.<br />

wenn nicht · internet: doch schon www.treffler.de zwei<br />

„2G“, wie jetzt auch Drittel der Menschen geschützt<br />

von Marc Kampmann<br />

Preise nur noch „unter Vorbehalt“<br />

Augsburger Kunden eh schon unter<br />

den höchsten Friedhofsgebüh-<br />

in Bayern weitgehend verordnet, wären. Ja, es stimmt: Auch<br />

angeben. Die gestiegenen Rohstoffpreise<br />

seien aber nicht der<br />

ren in ganz Bayern leiden würden: ist eh nur eine Notlösung, die doppelt geimpft kann man sich<br />

Größe: 50 mm hoch<br />

Nichts im Leben ist gratis<br />

92 mm breit (2-sp.)<br />

– außer der Tod. Das sagt einzige Grund für die Verteuerung:<br />

„Auch die Transportkosten<br />

auf den wir leider überhaupt kei-<br />

wieder alle Freiheiten nimmt. ler Regel fällt die Erkrankung<br />

„Das ist ein weiterer Kostenfaktor, wenigstens den Geimpften nicht mit Covid anstecken. Aber in al-<br />

Joh. Steinemann<br />

der Volksmund. Doch<br />

selbst das Ableben wird immer sind massiv gestiegen.“<br />

nen Einfluss haben.“ Da es weniger<br />

Traurig Sanitär- genug, dass jetzt, und da Heizungstechnik<br />

dann deutlich harmloser aus als<br />

klassische Begräbnisse und die Pandemie wieder Fahrt auf-<br />

ohne den Impfschutz.<br />

teurer. So führen gestörte Lieferketten<br />

und Rohstoffverknappung ter Zeit gleich vier massive Preis-<br />

immer mehr Feuerbestattungen • Lebensträume erleben, Ihr Traumbad sichtbar in 3 Dimensionen<br />

So habe man innerhalb kürzesnimmt,<br />

alle darunter leiden. Diese<br />

• Woche Lebensträume war nicht schützen nur eine durch Wartung hier einen und passenden Sicherheitstechnik Vergleich<br />

Das ist – um anders als oben<br />

zu höheren Kosten bei Beerdigungen,<br />

denn der Preis für Särge Sargkosten führen, die 20 bis 25<br />

reagiert und die Gebühren für Urerhöhungen<br />

erlebt, die nun zu<br />

gäbe, hätten zudem viele Friedhöfe<br />

• Lebensträume planen für selbstbestimmte langfristige Nutzung<br />

der Inzidenz-Rekorde (auch in zu ziehen – etwa so wie bei der<br />

ist enorm gestiegen.<br />

Prozent über dem liegen würden,<br />

nengräber teils sogar verdoppelt.<br />

Telefon 08<strong>21</strong>-704678<br />

und um Augsburg), sondern Gurtpflicht. Sie verhindert keine<br />

Holz ist Mangelware und kostet was noch vor kurzer Zeit „normal“<br />

All diese Faktoren machen ein<br />

auch geprägt von<br />

Fax<br />

Absagen geplanter<br />

Treffen, Geburtstagsfei-<br />

08<strong>21</strong>-704328<br />

bis zu 400 Prozent mehr als zu war. Aber auch die Preise für Metallgriffe<br />

und Beschläge hätten<br />

bei, dass man sich bei einem<br />

Begräbnis für die Hinterbliebenen<br />

Unfälle, trägt aber zumeist dazu<br />

E-mail service@steinemann-online.de<br />

„normalen Zeiten“. Gehen uns am<br />

Anita Ponzio<br />

zu einem kostspieligen Unterfangen.<br />

Und Ponzio ist wenig optimis-<br />

Crash weniger schwer verletzt.<br />

ern bis hin zu Benefiz-Events Internet www.steinemann-online.de<br />

Ende vielleicht sogar die Särge sich um einen ähnlichen Prozentsatz<br />

aus? Die SoPress hat bei Anita<br />

erhöht. „In den vergangenen gebende Punkt ist, oder ob Preistisch,<br />

dass sich das bald ändern<br />

Ponzio, der Chefin von Pius Bestattungen,<br />

acht Jahren gab es immer nur mispekulationen<br />

aufgrund wirt-<br />

könnte. „Ich sehe da ein massives<br />

nachgefragt. „Noch benimale<br />

Preisanpassungen, die jetschaftlicher<br />

Überlegungen eine soziales Problem auf uns zu kom-<br />

kommen wir genügend Särge, allerdings<br />

zige Situation ist also mehr als au-<br />

Rolle spielen, will Ponzio nicht men. Die Menschen haben oft<br />

sind die Lieferzeiten beßergewöhnlich“,<br />

so Ponzio. spekulieren: „Sicher ist nur, dass kaum Geld zur freien Verfügung.<br />

reits enorm lang“, so Ponzio. Besonders prekär sei es, dass wir als Unternehmen die Preissprünge<br />

Und immer weniger werden sich in<br />

Der Sarg-Mangel würde Bestatter<br />

sich die Preissteigerung vor allem<br />

bis heute aufgefangen ha-<br />

Zukunft die Bestattung ihrer An-<br />

dazu zwingen, lange im voraus auf die günstigsten Särge auswirben,<br />

dies aber wohl auf Dauer nicht gehörigen leisten können“, be-<br />

Bestellungen zu tätigen, um nicht ke. Gerade „Spar-Hölzer“ wie mehr gehen wird“.<br />

fürchtet Anita Ponzio.<br />

am Ende ohne dazustehen. „Und Pappel und Tanne würden massiv Ihr und vielen ihrer Kollegen Da hilft es auch wenig, dass<br />

selbst dann können wir uns nicht verteuert, während Särge aus exotischen<br />

und teuren Hölzern noch als die Kosten an die Angehörigen ersten Krematorien durchblicken<br />

bliebe also nichts anderes übrig, auch die Gaspreise steigen und die<br />

Ganzglasduschen · Spiegel<br />

darauf verlassen, dass wir die Särge<br />

auch zum vereinbarten Preis weitgehend preisstabil bleiben. weiterzugeben, um noch wirtschaftlich<br />

lassen, dass es auch an dieser Stel-<br />

Bauernstraße 43 · 86391 Stadtbergen<br />

arbeiten zu können. Das le zu einer baldigen Preiserhöhung<br />

bekommen“, erklärt die Bestatterin.<br />

Hersteller würden alle ihre mangel tatsächlich der ausschlag-<br />

tue ihr besonders leid, da ihre kommen wird.<br />

Über die Frage, ob der Rohstoff-<br />

Tel. 08<strong>21</strong>/434330 · Mobil: 0171/4071338<br />

Rohstoff-Verknappung: Selbst das Sterben wird immer teurer<br />

Sarg-Preise steigen enorm<br />

Klare F<br />

Wellnes<br />

Weniger i<br />

nal klingt,<br />

Wohnung<br />

Erkenntnis<br />

men eine<br />

geben, oh<br />

tails zu üb<br />

Private<br />

Ein gutes<br />

zimmer: Lä<br />

zelle“ meh<br />

ness-Oase<br />

schen Ta<br />

Dazu geh<br />

sich erhol<br />

schen Rei<br />

puristische<br />

fühlbad im<br />

warmen F<br />

terialien.<br />

oder Woh<br />

stellen, sin<br />

nen Jahre<br />

Barrier<br />

nachträ<br />

Linie 3 Neue Tramtrasse soll im Dezember in Betrieb gehen<br />

Testfahrten vom Kö nach Kö<br />

Bei der ersten Testfahrt auf der Linie 3 nach Königsbrunn wurde vor allem<br />

die Technik geprüft. <br />

Foto: swa / Thomas Hosemann<br />

Die erste Testfahrt auf der<br />

Linie 3 von Augsburg nach<br />

Königsbrunn – also vom<br />

Kö nach Kö – und wieder zurück<br />

war erfolgreich. Überprüft wurde<br />

vor allem die Technik – zum Beispiel,<br />

ob die Stromversorgung über<br />

die Oberleitungen funktioniert.<br />

„Mit der ersten Testfahrt der<br />

Straßenbahn auf der Linie 3 sind<br />

wir mehr als zufrieden“, so swa<br />

Geschäftsführer Dr. Walter Casazza.<br />

„Sie zeigt, dass wir jetzt<br />

langsam aber sicher in den Endspurt<br />

kommen und die Verbindung<br />

von Augsburg und Königsbrunn<br />

mit der Linie 3 in greifbare Nähe<br />

rückt.“ Keine Frage, dass da Probefahrten<br />

und technische Abnahmen<br />

notwendig werden. Erst wenn<br />

alles funktioniert, kann die neue<br />

Trasse der Linie 3 für die öffentlichen<br />

Fahrten freigegeben werden.<br />

Ab 12. Dezember sollen die<br />

ersten Straßenbahnen in 30 Minuten<br />

von Kö zum Kö rollen, also<br />

von der Mitte Königsbrunns zum<br />

Königsplatz und weiter zum<br />

Hauptbahnhof in Augsburg. Geplant<br />

ist, dass der Streckenabschnitt<br />

nach Königsbrunn von der<br />

Tram in der Regel im 15-Minuten-<br />

Takt befahren wird, am Wochenende<br />

in der Nebenverkehrszeit alle<br />

20 bzw. 30 Minuten.<br />

Rund 52 Millionen Euro investieren<br />

die Stadtwerke Augsburg<br />

(swa) in die Schienenverbindung<br />

der beiden Nachbarstädte. Die<br />

Linie, ein gemeinschaftliches<br />

Projekt von swa, Stadt Königsbrunn<br />

sowie Stadt und Landkreis<br />

Augsburg, verläuft von der bisherigen<br />

Tram-Endhaltestelle<br />

„Haunstetten West P&R“ bis zum<br />

ZOB im Zentrum Königsbrunns.<br />

Mehr als eine halbe Milliarde<br />

Euro investieren die swa mit Hilfe<br />

von Bund und Land in die Mobilitätsdrehscheibe<br />

als zukunftsfähigen<br />

Ausbau des Nahverkehrs. Das<br />

Gesamtprojekt besteht aus sechs<br />

Teilen: die 2010 fertiggestellte Linie<br />

6, die geplante Verlängerung<br />

der Linie 1 nach Hochzoll, der<br />

neue Kö, der seit 2013 in Betrieb<br />

ist, die Verlängerung der Linie 3,<br />

das Herzstück, der Hauptbahnhof,<br />

mit der geplanten Eröffnung 2023<br />

und die Straßenbahnlinie 5, für die<br />

das Genehmigungsverfahren bei<br />

der Regierung von Schwaben läuft.<br />

Haustechnik<br />

Peter Hommers<br />

Sanitär und Heizung<br />

Meisterbetrieb<br />

Siebenbürgenstraße 7 · 86438 Kissing<br />

Telefon 0 82 33 - 743 92 05 · Telefax 7 43 92 06<br />

haustechnik.hommers@t-online.de<br />

Sanitär<br />

Heizung<br />

Sanierung<br />

Wartung<br />

Kundendienst<br />

Hillari Fliesen-Center GmbH<br />

Stockerweg 16 | 89331 Burgau | Telefon ( 0 82 22 ) 30 35<br />

Mo–Fr 8.30 – 18.00 | Sa 9.00 – 13.00<br />

Frische Ide<br />

oben auf d<br />

Früher wa<br />

Funktions<br />

für immer<br />

vaten We<br />

dem Blick<br />

fort und N<br />

gleicherm<br />

hen etwa<br />

nur die S<br />

zugleich o<br />

Neubau, s<br />

modernisi<br />

systeme m<br />

sche auch<br />

gen“. Der


■ Drei Gedanken zu ...<br />

Impfen ist auch ein<br />

Akt der Solidarität<br />

Weihnachten zieht herauf.<br />

Und wieder sind wir mitten<br />

drin in einer anstrengenden und<br />

bedrohlichen Corona-Welle, der<br />

vierten mittlerweile. Dabei haben<br />

wir es selbst in der Hand,<br />

dieses Szenario endlich zu beenden.<br />

Drei Gedanken dazu.<br />

4<br />

Sonntag,<br />

Corona & Advent<br />

<strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Bereiten sich optimistisch auf den Christkindlesmarkt vor (v.l.): Ann van Landeghem, Martin Gistel und Reinhold Hohenögger, ebenso Maximilian Held und Hermann Fordermaier.<br />

Christkindlesmarkt auf der Kippe? Die Bestücker geben sich optimistisch<br />

Man darf einfach nicht aufgeben ...<br />

Von OB Eva Weber<br />

Die Hürde „2G“ hängt hoch<br />

Dass die „Schlangen“ vor den<br />

Impfzentren wieder wachsen, ist<br />

immerhin ein positives Zeichen.<br />

Auch unser Impfzentrum, an<br />

dem wir wohlweislich festgehalten<br />

haben, bleibt in jedem Fall bis<br />

Ende März 2022 bestehen. Derzeit<br />

werden dort die Kapazitäten<br />

aus gutem Grund wieder hochgefahren.<br />

Die wichtigen Booster-<br />

Impfungen stehen an. Aber nicht<br />

nur. 2G ist eben schon eine erhebliche<br />

Hürde, wenn es ans<br />

Festen, Ausgehen und Feiern<br />

geht. Auch 3G am Arbeitsplatz<br />

dient dazu, Impfunwilligkeit aufzubrechen.<br />

Und das ist gut so.<br />

Klare Ansage an Skeptiker<br />

Angesichts der dramatischen<br />

Situation in unseren Krankenhäusern,<br />

in denen die Intensivbetten-Kapazitäten<br />

durch zu<br />

viele ungeimpfte Covid-19- Fälle<br />

ausgereizt sind, ist jede Diskussion<br />

über vermeintlich ungünstige<br />

Langzeitfolgen der Impfung<br />

ein Schlag ins Gesicht von Menschen,<br />

die dringend ein Intensivbett<br />

bräuchten: weil sie nämlich<br />

Krebs, ein schwaches Herz oder<br />

einen Schlaganfall erlitten haben.<br />

Doch sie müssen vertröstet<br />

oder in andere Kliniken in anderen<br />

Regionen oder Bundesländern<br />

verlegt werden. Diese Konkurrenz<br />

um Intensivbetten<br />

schürt auch den Frust der Klinik-<br />

Verantwortlichen, vom Pflegepersonal<br />

ganz zu schweigen.<br />

Professor Dr. Axel Heller, unser<br />

Krankenhauskoordinator für den<br />

Zweckverband Augsburg, hat es<br />

deutlich gesagt: „Nur der kleinste<br />

Teil der Ungeimpften ist berechtigt<br />

nicht geimpft.“<br />

Hervorragende Datenlage<br />

Es ist der Appell eines Mediziners<br />

an das soziale Gewissen<br />

unserer Gesellschaft. Und er hat<br />

recht. Denn die Impfstoffe gegen<br />

Corona sind millionenfach<br />

verimpft und bilden eine hervorragende<br />

Datenlage. Es geht ja<br />

nicht nur darum, sich selbst zu<br />

schützen, sondern auch seine<br />

Nächsten etwa in der Familie<br />

oder im Freundeskreis. Deshalb<br />

ist Impfen ist ein Akt der Solidarität<br />

– auch dem Klinik-Personal<br />

gegenüber, das größte Lasten<br />

für unsre Gesundheitsversorgung<br />

trägt. Vielleicht wäre ja<br />

einfach ein Impftermin das größte<br />

Weihnachtsgeschenk, das<br />

man sich selbst und damit auch<br />

seinen Liebsten machen kann.<br />

Die Infrastruktur dazu steht.<br />

Ich wünsche Ihnen eine<br />

gute neue Woche, und<br />

bitte bleiben Sie gesund!<br />

Rund um den großen<br />

Christbaum für alle auf<br />

dem Rathausplatz stehen<br />

schon die Weihnachtshütten aus<br />

Holz. Die Marktkaufleute und<br />

Schausteller arbeiten fleißig, um<br />

ihre Stände für den Christkindlesmarkt<br />

aufzupolieren, der am<br />

22. November beginnen soll. Ob<br />

das klappt? Noch will die Stadt<br />

an diesem Advents-Event festhalten<br />

(siehe auch Statement von<br />

OB Eva Weber im Kasten),<br />

wenngleich es anderorts wegen<br />

der Corona-Rekordzahlen Absagen<br />

hagelt.<br />

Die Marktbestücker*innen<br />

sind unterdessen bereit und freuvon<br />

Katharina Dziacko<br />

Alle Gerichte<br />

werden individuell und aus<br />

frischen Zutaten zubereitet!<br />

Für den Genuss zuhause<br />

verpacken wir alle<br />

Hauptgerichte pfandfrei<br />

in Mehrwegbehälter.<br />

Albrecht-Nützel-Weg 33/35 | 86916 Kaufering (alte B17)<br />

PARFUMVERKAUF<br />

Markenparfüm zu Dauertiefstpreisen<br />

Riesenauswahl an Parfümprodukten!<br />

ab 13. November bis Weihnachten<br />

zusätzlich am Samstag<br />

von 9 bis 13 Uhr geöffnet<br />

Marktsonntag, <strong>21</strong>.<strong>11</strong>.<br />

von 13 bis 17 Uhr geöffnet.<br />

5-Euro-<br />

Gutschein<br />

Gluaimai<br />

Thai-Cuisine<br />

Original thailändische Spezialitäten<br />

Restaurant | Café | Catering | SB-Restaurant<br />

Unsere Speisekarte<br />

thairestaurant-kfg.de<br />

Ideal für Events und Weihnachtsfeiern:<br />

Weinseminare und Weinproben<br />

Weinthemenabende<br />

Unterhaltung, gutes Essen und Wein<br />

www.kork-genuss.de, 01 72-8 20 56 36<br />

Auf dem Kreuz 8, Augsburg<br />

Geöffnet Do.–Fr.und Sa. von17 00 .<br />

Im November: Südtiroler Wochen<br />

Dezember +Januar: Käsefondue<br />

Restaurant &<br />

Biergarten<br />

GEÖFFNET!<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihre Reservierung<br />

Bestellung/Reservierung<br />

Tel. 08191 – 972 72 06<br />

á la minute<br />

á la carte<br />

Wählen Sie aus einer<br />

großen Zahl von<br />

verschiedenen Markengetränken<br />

und Bieren<br />

sowie erlesenen Weinen.<br />

Warme Küche:<br />

Mo – Sa 10.30<br />

bis <strong>21</strong>.00 Uhr<br />

durchgehend<br />

Sonntag<br />

Ruhetag<br />

Die schönsten Ideen für<br />

Ihre Weihnachtsgeschenke<br />

Auf Ihren Einkauf ab einem Rechnungsbetrag von 30 Euro.<br />

Gültig bis 31. 12.<strong>21</strong> –pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein.<br />

Noblé-Parfums<br />

Daimlerstraße 6 ∙ Industriegebiet Donauried ∙ 89312 Günzburg<br />

Telefon (0 82 <strong>21</strong>) 3 00 46 ∙ Fax (0 82 <strong>21</strong>) 9 16 52 65<br />

Öffnungszeiten: Montag –Mittwoch 9 –17 Uhr ∙ Donnerstag–Freitag 9–18 Uhr<br />

www.parfumverkauf.com ∙ Parfumverkauf Günzburg ∙<br />

parfumverkaufguenzburg<br />

Die Stadt hält vorerst am Christkindlesmarkt fest<br />

OB Eva Weber exklusiv zur SoPress: „Natürlich müssen wir uns Gedanken machen, wie wir die Gefahr von<br />

Infektionen angesichts der Verschärfung der pandemischen Lage verringern. Zu betonen ist aber weiterhin, dass<br />

die Infektionsgefahr bei Veranstaltungen unter freiem Himmel signifikant geringer als in geschlossenen Räumen<br />

ist. Dies gilt umso mehr, wenn sachgerechte Hygienekonzepte entwickelt werden, welche die Ansteckungsgefahr<br />

weiter verringern. Deshalb finden wir eine isolierte Absage von Weihnachtsmärkten nicht sachgerecht. Es<br />

braucht ganzheitliche Konzepte, um die Gefahr von Ansteckungen zu verringern. Hierzu sind wir auch beim<br />

Christkindlesmarkt in der Lage, da wir bereits Eskalationsstufen bei Verschlechterung der pandemischen Lage<br />

vorgeplant haben. Hinsichtlich des weiteren Vorgehens warten wir die Festlegungen der Ministerpräsidentenkonferenz<br />

und der Staatsregierung ab, um auf die Vorgaben des Freistaats abgestimmte Konzepte zu entwickeln.<br />

Als Veranstalter können wir gemeinsam mit unseren Partnern auch kurzfristig reagieren.“<br />

en sich nach einem Jahr Pause auf<br />

den Augsburger Christkindlesmarkt<br />

als einen der ältesten Weihnachtsmärkte<br />

Deutschlands. Ihnen<br />

ist, wie eine SoPress-Umfrage<br />

zeigt, bewusst, dass sich die<br />

<br />

Situation – aufgrund der steigenden<br />

Coronazahlen jeden Moment<br />

wieder ändern kann. Der 26-jährige<br />

Maximilian Held werkelt<br />

dennoch an seiner Almhütte: „Ich<br />

fühle mich zwiegespalten. Ich<br />

Ein großer<br />

Weihnachtsbaum<br />

mit<br />

goldenen<br />

Sternen steht<br />

schon vor<br />

Perlach und<br />

Rathaus.<br />

Weihnachtsmärkte rund um Augsburg<br />

Was findet statt, was nicht?<br />

Die Adventszeit rückt näher.<br />

Vielerorts warten<br />

die Menschen, aber vor<br />

allem Händler und Marktkaufleute<br />

noch auf eine Entscheidung,<br />

wenn es darum geht, ob<br />

ein Weihnachtsmarkt stattfindet.<br />

Erste Absagen liegen schon vor<br />

und müssen schweren Herzens<br />

angenommen werden.<br />

So fallen der beliebte Friedberger<br />

Advent sowie der Karitative<br />

Christkindlmarkt wegen Unsicherheit<br />

und hoher Inzidenzen einmal<br />

mehr aus, obwohl man in der<br />

Herzogstadt schon mit dem Aufbau<br />

begonnen hatte.<br />

Auch in Affing (Kreis Aichach-<br />

Friedberg) war schon frühzeitig<br />

klar, dass es keinen Weihnachtsmarkt<br />

gibt. Ebenso fällt die Waldweihnacht<br />

auf Gut Morgenthau<br />

sowie der Thierhauptener Engerlmarkt<br />

wegen der Corona-<br />

Pandemie aus.<br />

Der Weihnachtsmarkt in Oberschönefeld,<br />

der eigentlich zu den<br />

prachtvollsten im Landkreis Augsburg<br />

gehört, wird dieses Jahr ebenfalls<br />

nicht stattfinden, genauso wie<br />

die Dorfweihnacht Leitershofen.<br />

baue auf, wohlwissend, dass ich<br />

nächste Woche schon wieder abbauen<br />

könnte.“ Laut Held mangelt<br />

es den Menschen aufgrund der<br />

aktuellen Situation an Gemeinschaft:<br />

„Der Christkindlesmarkt<br />

Es gibt aber auch Events, die<br />

stattfinden sollen: Der Weihnachtsmarkt<br />

„Wintermärchen“ auf<br />

dem Rathausplatz in Gersthofen<br />

soll wie geplant am <strong>21</strong>. November<br />

eröffnet werden. Ein Teil der Anbieter<br />

steht dann von Donnerstag<br />

bis Sonntag bereit, während andere<br />

Marktteilnehmer ihre Stände an<br />

allen Tagen geöffnet haben. Die<br />

Eröffnungsveranstaltung ist für<br />

den 25. November angesetzt, zugänglich<br />

sein soll der Markt in<br />

Gersthofen bis einschließlich 30.<br />

Dezember. Um mehr Abstand einhalten<br />

zu können, wird auf die<br />

große Schlittschuhfläche im Zentrum<br />

allerdings diesmal verzichtet.<br />

Auch die Weihnachtsstände in<br />

Neusäß können laut aktuellem<br />

Stand vom 26. November bis 19.<br />

Dezember – jeweils Freitag &<br />

ist wichtig, um diese Nähe wieder<br />

zu schaffen.“<br />

Hermann Fordermaier arbeitet<br />

ebenfalls tüchtig an seinem<br />

Stand und fühlt sich „gesund und<br />

munter“. Der 54-jährige freut sich<br />

auf den Christkindlmarkt und<br />

sieht die Situation mit Gelassenheit:<br />

„Man muss positiv in die<br />

Zukunft blicken. Wenn abgesagt<br />

wird, dann ist das eben so.“<br />

Auch Ann van Landeghem,<br />

Reinhold Hohenögger und<br />

Martin Gistel vom „Lädl für<br />

Kunschd und Metall“ sind voller<br />

Vorfreude und Optimismus:<br />

„Man darf einfach nicht aufgeben.<br />

Wir machen das schon seit<br />

fast zwei Jahren so.“<br />

Wenn also nichts mehr dazwischenkommt<br />

geht es am Montag<br />

in einer Woche um 10 Uhr los –<br />

ohne offizielle Eröffnung. Der<br />

Markt ist diesmal mit breiteren<br />

Gängen und somit lockerer als<br />

üblich aufgebaut. Warenverkauf-<br />

Bereiche und Gastronomie (also<br />

Glühweinstände) sollen durch einen<br />

Zaun getrennt und die Personenzahl<br />

auf den Gastroflächen<br />

begrenzt werden.<br />

Je nachdem wie die Infektionszahlen<br />

steigen, kann die Stadt<br />

Augsburg das Hygienekonzept<br />

neu anpassen. Diese Maßnahmen<br />

beinhalten den Einsatz von Security,<br />

Zutritts-Beschränkungen,<br />

Personenregistrierung sowie der<br />

Überprüfung der jeweils geltenden<br />

Corona-Regelungen.<br />

Samstag von 16 bis <strong>21</strong> und sonntags<br />

von <strong>14</strong> bis 20 Uhr – öffnen.<br />

Der Stadtberger Adventszauber<br />

soll am ersten Adventswochenende<br />

(27. und 28. November) ebenfalls<br />

wieder stattfinden.<br />

Und auch die Aichacher können<br />

sich auf den Christkindlmarkt in<br />

ihrer Stadt freuen.<br />

Ob der 19. Gögginger Weihnachtsmarkt<br />

beim Kurhaus wie<br />

geplant (3./4./5. sowie 10./<strong>11</strong>./12.<br />

Dezember) stattfinden kann, ist<br />

noch offen, das wird in einer Vorstandssitzung<br />

der Aktionsgemeinschaft<br />

„Wir in Göggingen“ am<br />

Dienstag entschieden.<br />

Auch Schwabmünchen muss<br />

aufgrund von Corona dieses Jahr<br />

auf den bekannten weihnachtlichen<br />

Hoigarten in der altbewährten<br />

Form verzichten. Stattdessen<br />

steht ein Schwabmüchner Advents-Schlendern<br />

mit Ständen in<br />

der Innenstadt und auf dem Stadtplatz<br />

auf dem Programm.<br />

Weil sich die Situation täglich<br />

ändert, kann es hier und da noch<br />

andere Entscheidungen geben.<br />

Alle Angaben sind jedenfalls ohne<br />

Gewähr.<br />

kc


6 Monate<br />

Tarifpreis<br />

geschenkt<br />

ab dem 7. Monat<br />

ab 49,99 € mtl. *<br />

Schon bei Dir in Augsburg:<br />

Glasfaserbasiertes Internet<br />

mit bis zu 1000 Mbit/s. **<br />

Jetzt Verfügbarkeit checken: vodafone.de/gigabit-sofort<br />

Together we can<br />

* Aktionszeitraum bis 13.02.2022. Red Internet & Phone 1000 Cable ab dem 7. Monat ab 49,99 € monatlich. Mindestlaufzeit 24 Monate. Einmalentgelt Lieferpauschale 9,99 €. Festnetz-Flat<br />

ins deutsche Festnetz. Sonderrufnummern sind von der Festnetz-Flat ausgenommen. Telefonate in alle deutschen Mobilfunknetze 19,9 Ct/Min, Telefonate ins Ausland, z. B. USA, ab<br />

9,9 Ct/Min. Call-by-Call und Preselection nicht verfügbar. Verfügbarkeit beachten: Internet & Phone-Produkte sind in vielen unserer Kabel-Ausbaugebiete und mit modernisiertem Hausnetz<br />

verfügbar. Prüf bitte, ob Du die Produkte im gewünschten Objekt nutzen kannst. Gilt nur für Internet & Phone-Neukunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten weder ein Internetnoch<br />

ein Telefon-Anschluss von Vodafone vorhanden war. Sicherheitspaket bereits eingerichtet; für bis zu 2 Geräte in den ersten 2 Monaten gratis, ab dem 3. Monat 3,99 € monatlich;<br />

jederzeit in Textform kündbar mit einer Frist von 4 Wochen. ** Maximal-Geschwindigkeit im Download. Vodafone liefert die Produkte über ein Netz aus Koaxial- und Glasfaserkabel aus.<br />

Vodafone Deutschland GmbH, Betastraße 6 – 8, 85774 Unterföhring<br />

Alle Preise inkl. MwSt.<br />

130_ANZ_NeueSonntagspresse_CATAN_Flight4_284x440_SSP_AUGSBURG.indd 1 04.<strong>11</strong>.<strong>21</strong> 09:22


6 Mein Ihle<br />

Sonntag,<br />

<strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Verlagsveröffentlichung<br />

Die neuen Ihle Bio-Brote – gut<br />

für Mensch und Boden<br />

Die Allgäuer Laibe von Ihle jetzt in Bio-Qualität<br />

„Wir freuen uns sehr, dass<br />

unsere Bio-Brote so gut<br />

ankommen. Viele begrüßen<br />

es, dass ihr Lieblingsbrot<br />

jetzt sogar ,Bio‘ ist.“<br />

Daniel Herrmann, Verkaufsleiter<br />

Die großen Vierpfünder<br />

machen ordentlich<br />

was her. Sie bieten<br />

ein herzhaftes Geschmackserlebnis,<br />

und die<br />

Inhaltsstoffe in reiner<br />

Bio-Qualität machen sie besonders<br />

wertvoll. Die Grundzutaten<br />

Roggen, Weizen und<br />

Buchweizen der Ihle Bio-Brote<br />

stammen ausschließlich<br />

von bayerischen Bio-<br />

Bauern. Das gefällt wohl<br />

auch den Kunden: „Seit der<br />

Einführung im Frühsommer<br />

kommen unsere Bio-Brote<br />

sehr gut an, die Nachfrage<br />

steigt stetig“, berichtet Daniel<br />

Herrmann, bei der Landbäckerei<br />

Ihle verantwortlich<br />

für den Verkauf.<br />

Drei Sorten stehen zur Wahl.<br />

Das Bio Bauernbrot mit hohem<br />

Roggenanteil und gesundem<br />

Buchweizen ist feinporig<br />

und hat eine kräftige Kruste<br />

auf der natürlich gerissenen<br />

Oberfläche. Es besticht durch<br />

würzigen Sauerteiggeschmack<br />

und leckere Röstaromen. Die<br />

Sonnenblumenkerne im Bio<br />

Sonnenblumenbrot sorgen<br />

nicht nur für einen tollen nussigen<br />

Geschmack, sondern<br />

liefern auch viel Eiweiß und<br />

ungesättigte Fettsäuren. Die<br />

Röststoffe der Kruste verleihen<br />

dem Brot eine leichte Karamellnote.<br />

Im Bio Kornwunder<br />

stecken Lein samen, Sesam,<br />

Sonnenblumen- und Kürbiskerne<br />

– heimisches Superfood<br />

mit reichlich Proteinen, Antioxidantien,<br />

Mineralstoffen<br />

und Omega-3-Fettsäuren. Mit<br />

luftiger Porung ist es knackig<br />

und kernig im Biss.<br />

Ob süß oder herzhaft: Die<br />

Ihle Bio-Brote passen immer.<br />

Einen besonderen Tipp<br />

hat Daniel Herrmann aber<br />

doch: „Richtig große Scheiben<br />

vom ganzen Laib sind<br />

ein toller Hingucker auf dem<br />

Brotzeit-Buffet!“<br />

Frisch vom<br />

Bio-Laib: ein<br />

Genuss, der zu<br />

allem passt!<br />

Beliebt und unübersehbar präsentiert: Die Ihle Biobrote – jetzt in allen Ihle-Filialen erhältlich.<br />

Bio - wie für<br />

mich<br />

gebacken!<br />

en!<br />

Das Ihle Bio Sonnen-<br />

blumenbrot<br />

DE-ÖKO-039


Sonntag, <strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Sportlich in die neue Woche<br />

Sport<br />

7<br />

Sport-News<br />

in aller Kürze<br />

Eishockey DEB Team<br />

gewinnt auch Spiel 2<br />

Ein perfekter Start ins Turnier:<br />

Die deutsche Eishockey Nationalmannschaft<br />

gewann auch ihr<br />

zweites Spiel beim Deutschland<br />

Cup. Nachdem man zuvor bereits<br />

Russland mit 4:3 besiegen konnte,<br />

gelang der Mannschaft von Trainer<br />

Toni Söderholm ein 3:0-Erfolg<br />

über die Schweiz.<br />

In einer über lange Zeit sehr<br />

umkämpften Partie hatten die<br />

Deutschen zunächst Schwierigkeiten,<br />

erzielten aber durch Tobias<br />

Rieder im zweiten Drittel das<br />

wichtige 1:0. Die Schweizer ließen<br />

zwar nicht nach, schafften es aber<br />

ihrerseits nicht den Puck an Dustin<br />

Strahlmeier im deutschen Tor<br />

vorbeizubringen. So fiel das vorentscheidende<br />

2:0 kurz vor<br />

Schluss in der 59. Minute, als Leonhard<br />

Pföderl einen Distanzschuss<br />

von Stefan Loibl unhaltbar<br />

ins Gegnertor abfälschte.<br />

Patrick Hager sorgte in der<br />

letzten Minute noch für den<br />

Schlusspunkt mit seinem Schuss<br />

ins leere Tor. Heute (Sonntag) um<br />

<strong>14</strong>.30 Uhr steht das letzte Spiel für<br />

die DEB gegen die Slowakei an,<br />

übertragen von Magenta TV.<br />

FCA U23 mit Sieg gegen<br />

SV Schalding Heining<br />

D<br />

ie zweite Mannschaft des FC<br />

Augsburg U23 befindet sich<br />

aktuell in einer äußerst guten Verfassung.<br />

Von ihren letzten fünf<br />

Spielen verloren sie lediglich eines<br />

(gegen die Bayern) und gewannen<br />

die anderen vier. So auch<br />

am Samstag, als Felix Schwarzholz<br />

den entscheidenden Treffer<br />

zum 1:0 über SV Schalding Heining<br />

in der 78. Minute schoss.<br />

Gleichzeitig blieben die Augsburger<br />

auch zum zweiten Mal in<br />

Folge ohne Gegentor. In der Regionalliga<br />

Bayern belegen sie damit<br />

aktuell den achten Platz.<br />

Offiziell verabschiedet wurde der<br />

ehemalige Bundestrainer Jogi Löw.<br />

Zur Feier seines Wirkens kamen<br />

auch ehemalige Spieler, wie Jerome<br />

Boateng, Lukas Podolski, Mario<br />

Gomez und viele mehr. Auf dem Bild<br />

links überreicht ihm der aktuelle<br />

DFB-Vizepräsident Peter Peters eine<br />

Auszeichnung als Jahrhunderttrainer.<br />

Rechts das brutale Foul an<br />

Goretzka beim anschließenden<br />

Spiel der Nationalelf. Dazn-Fotos<br />

DFB-Elf Gruppe souverän gewonnen und unter Flick wichtige Schritte gemacht<br />

Wieder wie in alten Zeiten<br />

gegen Köln praktisch wie von einem<br />

anderen Stern spielt.<br />

Die Gesamtentwicklung der<br />

Nationalmannschaft bereitet gerade<br />

also Freude, wie nachhaltig und<br />

weit vorangeschritten diese allerdings<br />

wirklich ist, können erst<br />

ernstere Tests gegen bessere Gegvon<br />

Johannes Kaiser<br />

Die Spieler sind weitestgehend<br />

dieselben, doch die<br />

Mentalität ist eine andere.<br />

Zu diesem Schluss kommt man<br />

zwangsläufig, wenn man die aktuellen<br />

Spiele der deutschen Nationalmannschaft<br />

sieht. Natürlich<br />

sind Gegner wie Liechtenstein,<br />

Nordmazedonien oder Armenien,<br />

gegen die die Hansi Flick-Elf am<br />

heutigen Sonntag ihr letztes WM-<br />

Qualifikationsspiel bestreitet,<br />

kein wirklicher Gradmesser, das<br />

Auftreten aber schon. In der letzten<br />

Phase der Ägide Jogi Löw,<br />

wurden solche Spiele, wenn überhaupt,<br />

nur noch knapp gewonnen,<br />

gegen eben genanntes Nordmazedonien<br />

setzte es im März sogar<br />

eine knappe Niederlage.<br />

Nun ist aber die Gier zurück, der<br />

Wille niemals aufzuhören sich<br />

Chancen zu erarbeiten und Tore zu<br />

Gegen Liechtenstein<br />

traf die<br />

DFB-Elf wie sie<br />

wollte. Hier<br />

markiert Marco<br />

Reus das 4:0.<br />

schießen. Praktisch all das, was<br />

bereits den FC Bayern unter der<br />

Führung des aktuellen Bundestrainers<br />

ausgezeichnet hatte, hat<br />

Flick in nur wenigen Wochen bei<br />

den Spielen und Trainingseinheiten<br />

in der Mannschaft zum Vorschein<br />

gebracht. Dabei hat es auch<br />

etwas an Bedeutung verloren, wer<br />

auf dem Platz steht.<br />

Gab es vor Flicks Übernahme<br />

noch viele Diskussionen um die<br />

richtigen Spieler für die Nationalelf,<br />

wie um Mats Hummels,<br />

Thomas Müller oder den Stürmermangel,<br />

sind diese nun deutlich<br />

abgeflacht. Egal, ob Ilkay<br />

Gündogan oder Maximilian<br />

Arnold, Matthias Ginter oder<br />

Thilo Kehrer – jeder bringt seine<br />

Leistung.<br />

Einfach gesagt. Das Kollektiv<br />

funktioniert wieder – und heraus<br />

sticht aktuell einer, von dem das<br />

bis vor wenigen Monaten noch<br />

überhaupt nicht zu erwarten war<br />

– Leroy Sané. Der Edeltechniker<br />

und Tempo-Dribbler war von Vielen<br />

nach seiner ersten Bayernsaison<br />

schon als Transferflop abgestempelt<br />

worden, doch mittlerweile<br />

befindet er sich in der Form<br />

seines Lebens.<br />

Das belegen nicht nur die Statistiken,<br />

für den Rekordmeister<br />

kommt Sané in dieser Saison auf<br />

einen Scorerpunkt (Tor oder Vorlage)<br />

pro Pflichtspiel, sondern<br />

auch sein Einsatz im Gegenpressing<br />

und der Rückwärtsbewegung.<br />

Mängel darin bescheinigte ihm<br />

schon in Manchester Pep Guardiola,<br />

der ihn trotz starker offensiver<br />

Leistungen immer mal wieder<br />

draußen ließ, ein Raheem Sterling<br />

in Topform war allerdings<br />

auch ein Grund.<br />

Viel zitiert ist ebenfalls seine<br />

Nicht-Berücksichtigung durch<br />

Löw bei der WM 2018, als Sané<br />

im Vorfeld Nachwuchsspieler des<br />

Jahres in der Premier League geworden<br />

war. Auch dort dürften<br />

Mängel in defensiven Verhalten<br />

zur Nichtnominierung geführt<br />

haben. Komplett auf Kurs brachte<br />

ihn dann allerdings nicht Hansi<br />

Flick selbst, sondern Julian Nagelsmann,<br />

der ihm im Bayernsystem<br />

eine Rolle auf der linken<br />

Seite, anstelle des rechten Flügels<br />

gab und so seine Qualitäten besser<br />

zum Ausdruck brachte.<br />

Davon profitieren nun auch<br />

Flick sowie Sané selbst, der seit<br />

den Pfiffen der Fans beim Spiel<br />

Leroy Sané ist aktuell in der Form seines Lebens. Hier das Tor zum 3:0.<br />

ner im kommenden Jahr zeigen.<br />

Gegen Armenien am heutigen<br />

Sonntag (18 Uhr auf RTL), die nur<br />

noch eine theoretische Chance auf<br />

die WM-Qualifikation haben,<br />

wird wohl die einzige Frage nicht<br />

sein, ob ein Sieg gelingt, sondern<br />

wie hoch dieser ausfällt.


Projekt1_Layout 1 12.08.20<strong>21</strong> 13:33 Seite 1<br />

8<br />

Sonntag,<br />

Unser FCA<br />

<strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Sportlich in die neue Woche<br />

■ Einwurf<br />

Volles<br />

Stadion,<br />

geht das?<br />

Von Johannes Kaiser<br />

Offiziell gibt es (noch) keine<br />

Beschränkung der Zuschauer*innenzahl<br />

für das<br />

Heimspiel gegen den FC<br />

Bayern. Angesichts der<br />

Höchstinzidenzen im Freistaat<br />

und ganz Deutschland<br />

wirft das Fragen auf.<br />

Viele Veranstaltungen, darunter<br />

auch Weihnachtsmärkte,<br />

werden und wurden bereits<br />

aufgrund der steigenden Inzidenzen<br />

wieder komplett abgesagt,<br />

die Intensivbetten in<br />

Bayern sind quasi voll, die<br />

Lage spitzt sich zu.<br />

Alledem zum Trotz könnte<br />

es am kommenden Freitag zu<br />

einem Novum in der Bundesligasaison<br />

des FC Augsburg<br />

kommen. Aufgrund der 2G-<br />

Regelung könnten erstmals<br />

seit Pandemiebeginn wieder<br />

30.660 Fans in die Arena<br />

strömen, wenn der deutsche<br />

Rekordmeister zu Gast ist.<br />

Das mag dank nur geimpften<br />

und genesenen Zuschauer*innen<br />

virologisch gesehen<br />

vielleicht ungefährlicher sein,<br />

als noch vor 19 Monaten. In<br />

der Außenwirkung ist es aber<br />

mindestens fragwürdig. Auch<br />

Genesene und Geimpfte können<br />

sich infizieren und das<br />

Virus weiter geben, selbst<br />

wenn ein schwerer Verlauf<br />

deutlich seltener als bei Ungeimpften<br />

auftritt. Das Gesundheitssystem<br />

mit Großveranstaltungen<br />

zu belasten,<br />

wirkt inkonsequent und könnte<br />

fatale Folgen haben.<br />

Sollten sich bis Freitag dahingehend<br />

keine neuen Regelungen<br />

ergeben, bleibt nur zu<br />

hoffen, dass beim FCA-Spiel<br />

alles gut geht und jeder Fan einen<br />

unbeschwerten Fußballabend<br />

genießen kann – am<br />

besten mit einem FCA-Überraschungserfolg.<br />

Vorschau FCA und Bayern mit Coronafällen bei Süle und Manager Reuter<br />

Topspiel mit klarer Rollenverteilung<br />

bei, auch wenn eine Infektion nicht<br />

völlig ausgeschlossen oder verhindert<br />

werden kann“, so Reuter.<br />

Eine 100-prozentige Impfquote<br />

unter den Spielern wünschen sich<br />

wohl auch die Verantwortlichen<br />

beim FC Bayern, die mit Niklas<br />

Süle einen positiv getesteten<br />

Spieler in ihren Reihen haben.<br />

Deshalb zu Hause bleiben müssen<br />

nun auch Joshua Kimmich,<br />

Serge Gnabry, Jamal Musiala<br />

und Eric Maxim Chuopo-Moting.<br />

Von diesen ist deshalb anzunehmen,<br />

dass sie noch nicht gevon<br />

Johannes Kaiser<br />

Gegen den FC Bayern könnte<br />

es wieder so weit sein.<br />

Eine mit voller Auslastung<br />

ausverkaufte WWK-Arena gab es<br />

seit Beginn der Corona-Pandemie<br />

nicht mehr. Da aufgrund der Krankenhausampel<br />

größere Veranstaltung<br />

wie Bundesligaspiele nur<br />

noch mit der 2G-Regelung erlaubt<br />

sind, könnte sich am kommenden<br />

Freitag ein etwas bizarres Bild ergeben.<br />

Bei womöglich der höchsten<br />

Inzidenz seit Pandemiebeginn<br />

könnte das Augsburger Stadion<br />

komplett voll werden.<br />

Was aus dem pandemischen<br />

Blickwinkel fragwürdig erscheinen<br />

mag, könnte aus sportlicher<br />

Sicht allerdings hilfreich für den<br />

WUNSCHANWALT.DE<br />

ALLES, WAS RECHT IST<br />

DAS ERGEBNIS ZÄHLT<br />

Ralf Schönauer<br />

Fachanwalt<br />

für Strafrecht<br />

Stadtrat seit 1996<br />

• Betäubungsmittelstrafrecht<br />

• intern. Strafrecht/Auslieferungsrecht<br />

• Jugendstrafrecht<br />

• Kapitalstrafrecht<br />

• Opferschutz<br />

• Organisierte Kriminalität<br />

• Sexualstrafrecht<br />

• Steuerstraf- und Wirtschaftsstrafrecht<br />

Stephanie Sandbichler<br />

Rechtsanwältin – Advokatica<br />

• Arbeits- und<br />

Kündigungsrecht<br />

• Betriebsverfassungsrecht<br />

• Verwaltungsrecht<br />

• Sozialrecht<br />

Strafrechtlicher Notdienst<br />

0171/2382264<br />

WUNSCHANWALT.DE<br />

Hallstr. 4 · 86150 Augsburg · Telefon: (08 <strong>21</strong>) 345 <strong>11</strong>-0<br />

Rechtsanwälte Wunsch·Schönauer<br />

Leinfelder·Bender·Dehne & Kollegen<br />

FCA sein. Gegen die Bayern kann<br />

man schließlich jede Hilfe gebrauchen,<br />

auch wenn trotz zahlreicher<br />

Zuschauer, die Chancen auf einen<br />

Sieg eher gering sein dürften.<br />

Auf Augsburger Seite dürfte<br />

auch am Freitag weiter der quasi<br />

bereits die ganze Saison verletzte<br />

Felix Uduokhai fehlen, der sich<br />

noch in der Reha befindet. Fragezeichen<br />

stehen auch hinter Florian<br />

Niederlechner, der sich im<br />

Spiel gegen Wolfsburg eine Prellung<br />

des Mittelfußes zugezogen<br />

hatte und noch über Schmerzen<br />

klagt. Außerdem plagen die beiden<br />

Stamminnenverteidiger Jeffrey<br />

Gouweleeuw und Reece Oxford<br />

kleinere Wehwehchen, die<br />

aber bis zum Bayernspiel voraussichtlich<br />

ausgeheilt sein sollten.<br />

Unter Anderem deshalb fand,<br />

wie sonst in der Länderspielpause<br />

üblich, kein FCA-Testspiel statt.<br />

Coach Markus Weinzierl betonte<br />

bei einer Medienrunde dennoch:<br />

„Wir werden ein paar Spieler aus<br />

der Jugend dazu holen und schon<br />

ein 10 gegen 10 spielen lassen.“ Im<br />

Gegensatz zu einem regulären<br />

Testspiel lassen sich die Verletzungsrisiken<br />

in so einer Trainingssimulation<br />

besser steuern, noch<br />

mehr Ausfälle sollen im Vorfeld<br />

des Freitagabendspiels unbedingt<br />

vermieden werden.<br />

Foto: Sport in Augsburg<br />

Coronafälle gibt es trotz des<br />

positivem Test bei Manager Stefan<br />

Reuters unter den FCA-Spielern<br />

und im restlichen Verein zum<br />

Glück keine. Das erleichterte nicht<br />

nur den Trainer, sondern auch Reuter<br />

selbst, der zuletzt am vergangenen<br />

Sonntag physischen Kontakt<br />

zu den Spielern hatte. „Ich bin<br />

froh, dass die Umsetzung unserer<br />

Hygiene- und Vorsorgemaßnahmen<br />

dahingehend Wirkung zeigen,<br />

dass es keine weiteren Infektionen<br />

gab. Dazu trägt sicher auch<br />

unsere Impfquote von 100 Prozent<br />

So oder so ähnlich könnte das Bild im Stadion am kommenden Freitag<br />

wieder aussehen – vorausgesetzt es ändert sich nichts an den Regeln.<br />

Punkte im Spiel gegen die Bayern? Zwar selten, aber nicht unmöglich. Das letzte Mal am 19. Oktober 2019 als<br />

es am Ende 2:2 stand. Im Bild: Raphael Framberger, André Hahn, Florian Niederlechner u. Mads Pedersen (v.l.)<br />

Sichern Sie sich Ihre<br />

Schmalfilm und Video-Erinnerungen<br />

Perfekt für die Weihnachtszeit<br />

Augsburger Straße 5, 86157 Augsburg-Pfersee<br />

Telefon: 08 <strong>21</strong>-50 94 20; kostenfreie Kunden-Parkplätze<br />

Foto: Sport in Augsburg<br />

impft sind, selbst wenn ebenso<br />

andere Faktoren, wie die Enge<br />

des Kontaktes eine Rolle spielen.<br />

Ebenfalls gibt es noch keine<br />

Vorhersage, ob und inwieweit<br />

diese Spieler dem Rekordmeister<br />

nächste Woche zur Verfügung<br />

stehen. Selbst wenn alle fünf ausfallen<br />

sollten, schmälert das die<br />

Favoritenrolle der Bayern allerdings<br />

nicht im Geringsten. Eine<br />

nicht allzu hohe Niederlage oder<br />

sogar ein Punktgewinn wären<br />

aus Augsburger Sicht deshalb<br />

aller Ehren wert.<br />

Vip-Tipp<br />

für Freitag, 19. November, 20.30 Uhr<br />

FCA – FC Bayern<br />

Dr. T. Titzmann<br />

1:3<br />

Tel.: 08<strong>21</strong> / 90 89 83 33 • www.alderma.de<br />

Dermatologie Hautkrebsvorsorge Lasertherapie Ästhethik<br />

Faltenbehandlung ambulante Operationen Allergologie<br />

Heizung n Sanitär n Wärmepumpen n Lüftung<br />

Der Weg lohnt sich Solar n Blockheizkraftwerke n Wellnessanlagen<br />

R & R e-bikes Bald auch in Augsburg!<br />

1:3<br />

Werner-von-Siemens-Str. 2<br />

86551 Aichach<br />

Tel: 08251 8641222<br />

Walter Fichtel<br />

K. H. Schäffer<br />

Kontakt: info@rr-ebikes.de<br />

Web: rr-ebikes.de<br />

rr.ebikes.aichach<br />

86438 Kissing • Tel 08 <strong>21</strong>/80 99 50 - 0 • info@schaeffer-haustechnik.de<br />

0:2<br />

Schäffer Haustechnik GmbH n Gut Lindenau 1 n 86438 Kissing n Telefon 08 <strong>21</strong>/80 99 50 - 0<br />

Telefax 08 <strong>21</strong>/80 99 50 - 45 n www.schaeffer-haustechnik.de n info@schaeffer-haustechnik.de<br />

Michael<br />

Huber<br />

1:5<br />

AUTO FREY<br />

www.auto-frey.com<br />

1:3<br />

0:3<br />

www.kaesmayr.de<br />

Ihr Steuerberater Im augSburger Zentrum.<br />

Schwerpunkte:<br />

Kleine und mittlere Betriebe<br />

Existenzgründerberatung<br />

Steuerberater Käsmayr<br />

Steuerberater<br />

T: 08 <strong>21</strong> / 2 79 56-0<br />

maximilianstr. 65 47<br />

1:0<br />

TREPPEN AUS MEISTERHAND<br />

SEIT 1975<br />

treppenzentrum<br />

ERLEBEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG<br />

Digital unter treppenzentrum.de<br />

Live in Neusäß-Vogelsang<br />

Treppen<br />

Zentrum<br />

1:4<br />

1:1<br />

Andreas Haller<br />

Geschäftsführer<br />

von Parseval & Collegen<br />

Auf geht‘s Jungs! Viel Glück!<br />

HALLER GMBH & CO. KG Flotowstr. <strong>14</strong> | 86368 Gersthofen | Tel: 08<strong>21</strong> 24997 - 0<br />

Aktien, von Parseval Fonds, ETFs: & Collegen<br />

Wir bringen Aktien, Sie Fonds, ETFs:<br />

erfolgreich Wir bringen an die Sie erfolgreich an<br />

Börse!<br />

die Börse!<br />

1:3<br />

1:3<br />

| Tel.: 08<strong>21</strong> / 44 80 69 43 www.vonparseval.com<br />

E-Mail: In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft info@vph-fonds.de mbH | Tel.: 08<strong>21</strong> / 44 80 69 43 | www.vonparseval.com<br />

In Kooperation mit BB-Wertpapier-Verwaltungsgesellschaft mbH<br />

Objekt- und Werkschutz<br />

Alarmverfolgung (VdS)<br />

Revier- und Streifendienst<br />

Objekt- und Werkschutz Schließdienst<br />

Objekt- und Werkschutz Schließdienst<br />

Alarmverfolgung (VdS)<br />

Geld- Geld- und Werttransport und VdS-anerkanntes Werttransport<br />

Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />

Revier- und Veranstaltungsschutz<br />

Revier- und Streifendienst Veranstaltungsschutz<br />

W 103909<br />

VdS-anerkanntes<br />

Zertifi ziert nach<br />

Rund um<br />

Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />

Nr. S 807071<br />

erreichbar<br />

DIN EN ISO 9001<br />

die Uhr<br />

VdS-anerkanntes<br />

W 103909<br />

Zertifi ziert nach<br />

Wach- und Sicherheitsunternehmen<br />

Heberle<br />

Nr. S 807071<br />

Geschäftsführung<br />

W<br />

DIN EN ISO 9001<br />

Jürgen<br />

103909<br />

Frauentorstr. 22 · 86152 Augsburg · Tel. 08<strong>21</strong>/156124 · Fax 08<strong>21</strong>/33639<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

IMMOBILIENVERKAUF MIT GARANTIE!<br />

0:3<br />

Dieselstraße 41<br />

D-86368 Gersthofen<br />

T +49 (0) 8<strong>21</strong> 450 722 15<br />

E augsburg@brimo-immobilien.de<br />

Schließdienst<br />

Geld- und Werttransport<br />

IMMOBILIEN AUGSBURG W www.brimo-immobilien.de<br />

Frauentorstraße 22<br />

Veranstaltungsschutz<br />

86152 Augsburg<br />

Tel. 08 <strong>21</strong> / 15 61 24<br />

Zertifi ziert nach<br />

Rund um<br />

Fax 08 <strong>21</strong> / 3 36 39<br />

DIN EN Frauentorstraße ISO 9001 22 die Uhr Frauentorstraße 22<br />

Nr. S 807071 86152 Augsburg erreichbar<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

Tel. 08 <strong>21</strong> / 15 61 24 86152 Augsburg<br />

Fax 08 <strong>21</strong> / 3 36 39 Tel. 08 <strong>21</strong> / 15 61 24<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

Rund um<br />

Fax 08 <strong>21</strong> / 3 36 39<br />

die Uhr<br />

erreichbar<br />

www.sicherheitsdienst-steger.de<br />

0:4<br />

1:2 0:0 x:x


Sonntag, <strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Branchenführer<br />

9<br />

Vorschau Greg is Back in Friedberg<br />

Einrichtungen<br />

Handwerk<br />

Service<br />

u normal Nr. 17<br />

7<br />

3<br />

8<br />

1<br />

3<br />

2<br />

8<br />

7<br />

9<br />

A cappella XXL<br />

cappella XXL – so heißt es<br />

A am Freitag, 26. November,<br />

um 20 Uhr in der Friedberger<br />

Pfarrkirche St. Jakob. „Greg is<br />

Back“ gibt ein weihnachtliches<br />

Benefizkonzert. Veranstalter ist<br />

zum dritten Mal der Rotary Club<br />

Friedberg, der nach einer Corona-<br />

Pause die Tradition jetzt fortsetzt.<br />

Der RC Friedberg will diesmal<br />

den Erlös des Konzertes primär<br />

bedürftigen Friedberger Familien<br />

zukommen lassen. Präsident Dr.<br />

Tilmann Oppel hat dabei die Zusammenarbeit<br />

mit der Pfarrei St.<br />

Jakob und dem Kultur-Café Divano<br />

im Fokus.<br />

Schon vor zwei Jahren hat der<br />

32-köpfige A-cappella-Chor, der<br />

international unterwegs ist, in der<br />

Kirche die Zuhörer begeistert. Damals<br />

gingen die Einnahmen an<br />

Verlosung<br />

Stairstep Sudoku 12<br />

4 57 1 3 18 82 6 9 5<br />

2 3 9 6 1 5 4 8 7<br />

4 6<br />

7 2 4<br />

5 6 8 7 9 4 2 1 3<br />

Elvis-Show<br />

63 25 36 2 7 9 1 4 8<br />

bedürftige Menschen in der Region<br />

sowie die Ubuntu-Hilfe des<br />

Friedberger Arztes Tobias Lutz.<br />

In St. Jakob präsentiert Greg is<br />

Back weihnachtliche, aber auch<br />

flotte Melodien. Fast alle Arrangements<br />

sind von Chorleiter Martin<br />

Seiler speziell für diesen Chor geschrieben.<br />

Sound und Stil orientieren<br />

sich dank Vokalperkussionist<br />

(Beatboxer) und Mikrofonen für<br />

alle Sänger eher an A-cappella-<br />

Gruppen als an klassischen Chören.<br />

Man könnte „Greg is back“ –<br />

die Formation wurde 2012 gegründet<br />

– daher auch als eine „Vocal<br />

Group XXL“ bezeichnen.<br />

Karten gibt es im Vorverkauf<br />

unter www.hoermann-reisen.de/<br />

rotary. Noch ein Hinweis: Es müssen<br />

die aktuellen Corona-Schutzmaßnahmen<br />

beachtet werden.<br />

9 2<br />

E<br />

74 1 3 8 7 5 6<br />

9 1lvis, 8 Falco, 57 <strong>14</strong> Frank 5 6Sinatra, 9 3Tina<br />

2<br />

6Turner, The Beatles oder auch<br />

9 83 8 2 61 15 7 4<br />

Abba stehen im Mittelpunkt bei<br />

5 8 7 1 2 5<br />

Musical und Konzerten, 94 3 8 6 9<br />

die 2022<br />

Highlights<br />

8 4 5<br />

in Augsburg<br />

9 6 7 7bieten. 3 2<br />

Für<br />

1<br />

all diese Events verlosen wir nach<br />

und nach Nr. Sudoku<br />

jeweils 1 Nr. 1<br />

3x2 Tickets. Heute<br />

geht es um Karten für ELVIS –<br />

Nr. 1<br />

Das Musical, das am 20. Januar im<br />

82 6 4 1 38 5 3 9 7<br />

Kongress am Park präsentiert<br />

wird. 3 Elvis 1 8 Presley 96 9 7gilt 2mit 4einer<br />

5<br />

3 4Milliarde 7 5 9verkaufter 83 4 72 Tonträger 6 1 8als<br />

der 4erfolgreichste 67 52 19 3Solokünstler 8 5 6 1al-<br />

ler 1Zeiten. 98 45 Das 27 1Musical 6 4 9lässt 2 die 3<br />

Legende 9 73 wiederauferstehen. 6 52 5 1 27 8Es 4ist<br />

eine Biografie über den „King of<br />

9 3 8 <strong>14</strong> 3 5 2 9 41 7 6<br />

7 45 9 1 4 7 6 8 3 2<br />

6 2 7 8 1 3 4 5 9<br />

Lösungen<br />

Nr. Sudoku 2 Nr. 2<br />

Nr. 2<br />

Sudoku<br />

Treppen-Sudoku<br />

6 2 8 7 5 49 3 4 1<br />

6 4 4 1 37 6 93 8 9 5 2<br />

1 9 3 5 4 1 62 8 7 6<br />

7 5 7 3 2 4 1 6 9 8<br />

9 2 6 69 83 28 5 47 1 4<br />

5 2 1 8 4 9 6 7 2 3 5<br />

4 1 3 9 1 5 2 6 4 8 7<br />

8 4 2 41 7 3 5 6 9<br />

67 5 26 8 9 4 71 2 3<br />

2 6 3 5 4 7 1 8 9<br />

8 1 7 3 9 6 5 2 4<br />

4 9 5 8 2 3 7 1 6<br />

1 4 6 2 3 9 8 7 5<br />

3 5 8 1 7 4 6 9 2<br />

9 7 2 6 5 1 4 3 8<br />

7 2 4 9 8 5 3 6 1<br />

5 8 1 7 6 2 9 4 3<br />

6 3 9 4 1 8 2 5 7<br />

6 9 8 5 7 4 3 2 1<br />

Rock’n’Roll“, 2 1 7 8 gespickt 6 9 4mit 5seinen<br />

3<br />

großen 3 4 Hits. 5 2Wer 1Karten 8 6 gewinnen 7 9<br />

will, 4 2sendet 9 6bis 5 Ende 1 8November<br />

3 7<br />

zum 5 7Stichwort 3 9 4„Elvis“ 2 1eine 8 Mail 6<br />

an 1 8die@augsburg-redaktion.de.<br />

6 7 3 5 9 4 2<br />

Gewinner werden benachrichtigt.<br />

9 3 2 1 8 7 5 6 4<br />

7 5 4 3 9 6 2 1 8<br />

8 6 1 4 2 3 7 9 5<br />

Nr. Sudoku 3 Nr. 3<br />

Nr. 3<br />

Garten & Floristik<br />

von 1 bis 30 cbm<br />

Schäffer Haustechnik GmbH<br />

8 7 3 2 1 9 6 4 5<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />

6 4 5 8 3 7 9 1 2<br />

1 9 2 4 5 3 7 6 8<br />

7 8 4 6 9 2 1 5<br />

Telefon<br />

3<br />

08 <strong>21</strong>- 80 99 50 - 0<br />

9 3 1 5 6 8 2 7Telefax 4 08 <strong>21</strong>- 80 99 50- 45<br />

5 2 7 3 4 6 8Notdienst 9 1 08 <strong>21</strong>- 80 9950 - 90<br />

4 1 9 7 8 5 3 2 6<br />

2 6 8 1 7 4 5 www.schaeffer-haustechnik.de<br />

3 9<br />

3 5 6 9 2 1 4 info@schaeffer-haustechnik.de<br />

8 7<br />

HEIZUNG<br />

Sanitär- und Heizungstechnik<br />

Sanitär- und Heizungstechnik<br />

S S.Neumair Fliesenlegermeister<br />

N V20 S Partnachweg S.Neumair<br />

Verkäufe ·<br />

1<br />

Baumschnitt<br />

N 86165 Partnachweg Augsburg 1<br />

Ulrich Dreste<br />

86165 Augsburg<br />

und Fällungen<br />

Tel. 08 <strong>21</strong>/729 23 25<br />

Badsanierung mit Staubabsauganlage<br />

Tel. 08 23 25<br />

Fax 08 Fax<strong>21</strong>/729 08 <strong>21</strong>/72923 23 Infos & Bilder unter:<br />

24<br />

Ausgebildet, staatlich<br />

geprüft und zertifiziert<br />

Meisterbetrieb Email: Email: haustechnik.neumair@t-online.de www.dreste-fliesen.de<br />

MARKTPLATZ<br />

Kostenfreie Angebote Baumpflege Gutachten<br />

08<strong>21</strong>-5898370<br />

Baumschnitt<br />

vor Ort!<br />

kostenlose Angebote<br />

Fällungen<br />

vor Ort Fa. Neigert<br />

Tel. 08<strong>21</strong>/9 98 4099 · www.konze-laur.de<br />

Fa. Renovieren Neigert und Sanieren<br />

Alle Renovieren Arbeiten rund ums und Haus! Sanieren<br />

Renovieren Trockenbau-Innenarbeiten-Dachrinnensäuberung<br />

Staatl. gepr. Farben-<br />

und Sanieren<br />

Gastronomie Alle Alle Arbeiten Arbeiten rund rund ums ums Haus! Haus!<br />

u 08293/95 10 10 54 54<br />

und Lacktechniker<br />

u 0171/270 76 76 38 38<br />

Maler- u. Lackierermeister<br />

alexander.neigert@icloud.com<br />

Techn. Artikel/Maschinen<br />

Schloßbergstr. <strong>14</strong> · 86872 Scherstetten<br />

Tel. 08262/1043 · Fax 08262/9684990<br />

in Bergheim<br />

TAKE AWAY<br />

Wir bieten weiterhin Essen zum abholen<br />

Hauptstraße 53 · 86199 Augsburg/Bergheim<br />

Tel. 08<strong>21</strong> 9<strong>21</strong>23<br />

Handwerk<br />

Container -<br />

Mietpark<br />

Baumaschinen- und<br />

Anhängervermietung<br />

Erdbewegung • Baggerbetrieb<br />

Container<br />

Aushub • Bauschutt<br />

Gartenabfälle • Sperrmüll<br />

Lieferung von Sand, Kies,<br />

Rimul und Erde,<br />

Tel. (08<strong>21</strong>) 95018 • www.eser.de<br />

SANITÄR<br />

WARTUNG<br />

Auch Selbstfahrer-<br />

Lkw bis 3,5 t. (mit<br />

FS Kl. B) oder<br />

7,5 t.: sicheres<br />

Arbeiten z. B.<br />

Malerarbeiten,<br />

Dachrinnen-,<br />

Fenster- u. Vordachreinigung…<br />

Arbeitshöhe 20,<br />

26 und 30 m!<br />

Auch Scherenund<br />

Teleskopbühnen<br />

verfügbar!<br />

Birkenfeldstr. 9 · 86157 Augsburg<br />

Telefon 08 <strong>21</strong>- 52 50 25 · Fax 08 <strong>21</strong>- 52 50 29<br />

info@elektro-saxenhammer.de<br />

www.elektro-saxenhammer.de<br />

SANITÄR<br />

WARTUNG<br />

Hebetechnik-<br />

SOLAR<br />

HEIZUNG<br />

SOLAR<br />

Schäffer Haustechnik GmbH<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing<br />

www.kieswerk-seemueller.de<br />

AUGSBURGER-ALLGEMEINE.DE/MARKTPLA<br />

• Zylinder – Reparatur –<br />

Sofortservice<br />

• Fachbetrieb für Hydraulik<br />

• Hydraulikschläuche, Verschraubungen,<br />

Kolbenstangen, Dichtungen<br />

• Zerspannungsarbeiten –<br />

Drehen, Fräsen, Schweißen<br />

• Meisterwerkstatt<br />

NFZ & Baumaschinen<br />

• HIAB Kranservice<br />

Burgwaldring <strong>21</strong><br />

86697 Oberhausen-Kreut<br />

direkt an der B 16 bei Neuburg/Donau<br />

Mo.– Fr. 7 – 18 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr<br />

Tel. 0 84 31 - 6 40 66 <strong>11</strong><br />

Container Verkaufund Vermietung alle<br />

Größenund Typendeutschlandweit<br />

www.containerverkauf-vermietung.de<br />

Finsterwalder ContainerGmbH<br />

D-87600Kaufbeuren ·Tel. 08341/809050,<br />

Fax: 08341/809059 ·info@finsterwalder.eu<br />

NEU: Kolbergstraße <strong>14</strong><br />

Telefon 08 <strong>21</strong> / 72 <strong>11</strong> 88<br />

Schackstr./Ecke Zietenstr. 1<br />

Telefon 08 <strong>21</strong> / 90 72 73 73<br />

Sonn+Feiertag von 7.30-<strong>11</strong>.00 geöffnet<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeigen-Hotline Branchenführer<br />

Bei Fragen oder Anregungen können<br />

Sie sich jederzeit mit Frau Klaus<br />

unter 0176-43 13 76 00<br />

in Verbindung setzen.<br />

Schöne Nussbaum Antikmöbel, 2 tg. Dielenschrank/Anrichte/Sideboard,<br />

TV-Telefonten<br />

(Kühlschrank-Gefrierkombi, Immobilien Spülma-<br />

guter Zustand. 2<br />

Einbauküche 2,5 Jahre alt mit allen E-Gerä-<br />

Klappfahrrad M<br />

schränkchen, anlagentechnik-leichtle.de Tisch rund, m. 4 Stühlen, 08291-1359 ab schine, Kochfeld und Backofen sowie Dunstabzugshaube)<br />

Waschbecken auch dabei. Wir mitgenommen we<br />

Darf im Zug zus<br />

85,-, Tel. 0162/1698736 Lieferung mögl.<br />

helfen gerne beim Abbau. Preis 1700€ VB. 01774605765 On<br />

Telefon: 017668751780 Online-ID: Die Experten <strong>14</strong>1302 vorort!<br />

IHRE ***** MAKLER!<br />

(laut CAPITAL 10/17)<br />

Hausmeister<br />

Baumfällung – Baumpflege<br />

– Hausmeisterdienst Winterdienst<br />

– Hausmeisterdienst – Winterdienst<br />

Wir suchen Verstärkung für unser Team…<br />

12 Kopp Perserteppiche, Baumfällung Iran/ & Hausmeisterservice<br />

Irak/ Persien,<br />

mit Zertifikat, auch einzeln, Größen nach<br />

Anfrage, Preis Wenterstrasse VB A 01608532645<br />

9 | 86316 Friedberg<br />

Tel. 08<strong>21</strong> / 60 55 88 ∙ · info@kopp-baumfaellung.de<br />

Service<br />

Fa. Obermeier<br />

Wir entrümpeln für Sie:<br />

Proviantbachstr. 9<br />

86153 Augsburg<br />

Tel. 08 <strong>21</strong>/51 80 51<br />

Mo-Fr 8.00-18.00<br />

Do 8.00-20.00<br />

Sa 9.00-13.00 Uhr<br />

Haushaltswaren<br />

Über 30 Jahre Erfahrung<br />

Garantiert Mehr als nur ein Ihr Makler! Vorteil<br />

beim Kauf und Verkauf von Immobilien<br />

Die EXPERTEN vor Ort für Ihre<br />

www.garant-immo.de<br />

IMMOBILIEN-Angelegenheiten<br />

Nutzen Sie Ihre Chance für eine unverbindliche<br />

erste Beratung. Wir nehmen uns sehr gerne<br />

Zeit für Sie und helfen Ihnen bei der:<br />

• Aktuellen MARKTWERT-Analyse<br />

• Aktuellen MARKTWERT-Ermittlung<br />

• Strategie zu der VERMARKTUNG<br />

• Abwicklung der VERMARKTUNG<br />

• Alternative: LEIBRENTEN-Lösung<br />

• Unterstützung beim Immobilien-Kauf<br />

• Und vieles mehr!<br />

Nachtmann Bleikristall Gläser „Alexandra“,<br />

GARANTiert teilweise unbenützt, 83 Ihr Teile, Vorteil! 800,-.<br />

Tel. 0175/4918661<br />

www.garant-immo.de · Tel. 08 <strong>21</strong>/4 39 87 00<br />

Wohnungsauflösungen<br />

VERKAUF LOKAL und und<br />

E-Bike Victoria,<br />

Schaltung, Antrieb<br />

45 cm, Reifengr<br />

1000,-. Tel. 0175<br />

Telefon 08 <strong>21</strong>- 80 99 50 - 0<br />

Schäffer Haustechnik GmbH Schäffer Haustechnik Telefax GmbH 08 <strong>21</strong>- 80 99 50- 45<br />

Gge. VERMIETUNG<br />

Flohmarkt/Dekoauflösung am<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Notdienst Kissing<br />

Gut Lindenau 1, 86438 Kissing Bürozeiten:<br />

08 <strong>21</strong>- 80 9950 - 90 Bürozeiten: Wohn- und Haushaltsauflösungen 23.10.<strong>21</strong> KOMPETENT<br />

ab 13 Uhr in A. Spickel, Siebentischstr.<br />

vom Ihr 29, Immobilien-<br />

Immobilienprofi<br />

nähe Zoo. Gr. Mengen Samme-<br />

Probststraße 6, 86316 Friedberg,<br />

vom Keller bis zum Dach.<br />

Telefon 08 <strong>21</strong>- 80 99 50 - 0<br />

lobjekte, regional<br />

Tel. 08 <strong>21</strong>/2 69 91-0, Telefax 08 <strong>21</strong>- 80 99www.schaeffer-haustechnik.de<br />

50- 45<br />

Telefon 08 <strong>21</strong>- 80 99 50 - 0<br />

Mo - DoBesenrein, 7 - 17 Uhr kompetent & zuverlässig Makler<br />

Dekoartikel, &<br />

in<br />

erfahren<br />

Augsburg<br />

Bilder<br />

g<br />

usw. Ideal für<br />

Gartentisch klapptbar, Stahlrohrgestell, Sammler,<br />

Fax 08 <strong>21</strong>/60 65 20<br />

Augsburg Händler - München und Wiederverkäufer.<br />

Notdienst 08 <strong>21</strong>- 80 9950<br />

Mo info@schaeffer-haustechnik.de<br />

- 90<br />

- Do 7<br />

Bürozeiten:<br />

- 17 Uhr Freitag UV-u. 7 Verwertbares - wetterfest, 13 Uhr Zust. wird ok. LBH:<strong>14</strong>6/94/70<br />

angerechnet seit 1994<br />

TOP Hercules E<br />

Stauffenbergstr. Telefax 08 <strong>21</strong>- 7, 86161 80 99 Augsburg 50- 45 (im<br />

cm; VB 90€; A 015257270307<br />

Hause R + F), Tel. 08 <strong>21</strong>/59 10 86www.schaeffer-haustechnik.de<br />

Mo Do 7 - 17 Ihre Kummer-Nummer: Lünendonk Immobilien<br />

Notdienst 08 <strong>21</strong>- 80 9950 -info@schaeffer-haustechnik.de<br />

90<br />

2<br />

Bürozeiten:<br />

Drehstrommotore,<br />

Freitag 7<strong>14</strong>30 Freitag<br />

- 13<br />

Upm,<br />

7 - 13<br />

Uhr<br />

4 kW +<br />

Kompl. Wohnungsauflösung<br />

2016, 50cm Rah<br />

Internet: www.fliesen-bretschneider.de <strong>14</strong>10 Upm, 1,5 kW, 1 Winkelgetr.-Mot.,<br />

Geschirr,<br />

Uhr<br />

☎ 0179/6597168<br />

www.mli24.de Möbel, Teppiche,<br />

· 08 · 08 <strong>21</strong>/6609 Accessoires<br />

mit Geb.sp. 900,<br />

71 <strong>11</strong><br />

1330 Upm, n² = 32, günstig abzugeben,<br />

Sa. und So. 23./24.10.20<strong>21</strong> ab 10 Uhr<br />

Online<br />

www.schaeffer-haustechnik.de Tel.<br />

Mo<br />

09076/590<br />

Räterstraße 2, Augsburg<br />

- Do 7 - 17 Uhr<br />

Tel. 0151/239183<strong>11</strong><br />

info@schaeffer-haustechnik.de Freitag 7 - 13 Uhr<br />

Schweißtechnik RIEL GMBH<br />

Hausflohmarkt in Kissing, Eichweidweg 2,<br />

Tel. 0906 9051 rep. alle gäng. Geräte<br />

(Bücher, Bilder, Möbel usw.) Sa., 23.10., v.<br />

SORGFÄLTIG * SCHNELL * PREISWERT<br />

10.30-17 Uhr Näh. Info 0175/6822065<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber<br />

Walter Kurt Schilffarth<br />

Anja Marks-Schilffarth<br />

Geschäftsführerin<br />

Anja Marks-Schilffarth<br />

Chefredakteur<br />

Wolfgang Bublies (V.i.S.d.P.)<br />

Redaktion<br />

Marc Kampmann (Produktion),<br />

Johannes Kaiser, Katharina<br />

Dziacko, Michael Siegel<br />

AJ Verlags GmbH<br />

Provinostraße 52 – Bürovilla<br />

III • 86153 Augsburg<br />

☎ 08 <strong>21</strong> /34 77 420<br />

Druck Mayer & Söhne, Aichach<br />

Aus Tradition<br />

innovativ...<br />

M Landwirtschaft<br />

ayer & Söhne GmbH & Co. KG<br />

Oberbernbacher Weg 7 · 86551 Aichach<br />

10 Telefon Angus-Fresser 08251 zu verk., 880-0 0178/1568906 · Telefax 08251 880-309<br />

Vitrine feine Buche, teilmassiv 2 teilig;<br />

www.mayer-soehne.de · info@mayer-soehne.de<br />

BHT: <strong>14</strong>8/200/45 cm, + Einlegeböden; VB<br />

120€; A 015257270307<br />

Gartenbedarf/Pflanzen<br />

...in Bogen- und Rollendruck<br />

Biogemüse(Karotten, Pastinaken, Zwiebel<br />

vom Acker, Kartoffeln ab Hof)am Lerchenberg<br />

Hohenaltheim zur Selbstwerbung Kilo<br />

0.50 Euro. Kartoffeln am Straussenhof<br />

01755925398<br />

2 Kisten Gloggenäpfel, ungespritzt zu<br />

verk. Tel. 09092/6660<br />

Wir<br />

Öfen/Heizung/Zubehör<br />

Pflanzen Wer hat Platz und Freude an Zieringwer,<br />

Zyperngras und Hibiskus rot<br />

blühend. 082<strong>14</strong>04279 Online-ID: <strong>14</strong>1312<br />

■ Top-Beratung<br />

■<br />

Fischteichwanne, Hervorragender Kunststoff hell, Service<br />

2,10x1,70m, tiefe ■<br />

■ 1 Top-Qualität m, mit Stufenbildung,<br />

a chten gewissenhaft auf den<br />

gegen Abholung, Rm LL. T. 0175/4529341<br />

Dekoherd zu verk. 650,- €<br />

■ Hohe Zuverlässigkeit<br />

effi zienten Einsatz Tel. aller 0174/8488325 Ressourcen<br />

■<br />

Gloria Gartenhäcksler,<br />

Bestmögliche Flexibilität<br />

■ arbeiten mit Energie aus<br />

€ 45,- zu verkaufen. ■ Innovation A 08<strong>21</strong>/69680<br />

Holz-/Kohle Werkstattofen, 12 kW, reicht<br />

regenerativen für 300m², Rohstoffen am 1.1.2016 für <strong>11</strong>99,-<br />

■ Verlegerische Erfahrung<br />

Bauernschrank Fischbachau, ■<br />

■ Große Produktpalette<br />

drucken Fichte<br />

gekauft, 1 Jahr benützt, keine Mängel, VB<br />

CO 2<br />

-kompensiert<br />

massiv, bemalt, von 1991, NP 2.980,- DM,<br />

750,-. T. 01512 0728366 Barzahlung bei<br />

Nahrungsmittel<br />

■ Sonderwerbeformen top Zustand, VB 350,- A ■ 01608532645 sind FSC ® Abholung in 86757 Wallerstein<br />

-zertifi ziert<br />

Holzofen, 6-8 kW, mit Specksteinverkleidung<br />

u. Rohre, für 270,- zu verk.<br />

Tel. 09070/8034<br />

Wamsler Pelletofen 5,8 kW, 1 Jahr wenig<br />

benützt, mit Fernbedienung, NP 900,- €<br />

VB 500,- € in Bad Wörish., 08247/5919<br />

Wamsler Ölofen 4,3 kW 2 Jhr., Tech.<br />

Dreirad, 6 Gänge<br />

0170/5205472<br />

Herkules Her<br />

Nabenschaltung,<br />

Elektrofahrrad Ne<br />

Marke VB:899€01<br />

Herren-/Damen<br />

günstig zu verk<br />

Spiele/Hob


RE<br />

10<br />

Sonntag,<br />

hestand Gutes tun<br />

wonnene Zeit kann man für ein ehrenamtliches Engagement nutzen<br />

Business-News<br />

<strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

schutz herrscht ebenfalls<br />

großer Bedarf an Unterstützung.<br />

6. November 20<strong>21</strong> BERUF UND KARRIERE | 47<br />

Vom Feld zum Brot<br />

Erfolg mit „Lucifer“<br />

Die Möglichkeiten, sich<br />

freiwillig zu engagieren,<br />

sind so breit gefächert, dass<br />

<br />

Steuern sparen beim Firmenwagen<br />

Die Bio-Bäckerei Schubert Mühle und bäckst mit in der jeder und jede das Passende<br />

finden kann.<br />

<br />

Berufsschule Fürth beleg-<br />

Beim Modellwettbewerb der<br />

hat zehn Familien eingeladen,<br />

die den Erntezyklus bert“, <strong>11</strong> so Prozent Frank aller Schubert, PKWder<br />

in<br />

te eine angehende Kürsch-<br />

Backstube der Biobäckerei Schu-<br />

an vier übers Jahr verteilten Mitmach-Erlebnistagen<br />

begleiten dürwagenrei,<br />

die sich Damit schon vor fährt fast ein 40 Ältere zu wertvollen<br />

Platz. Lina Marie Bienas hatte<br />

Deutschland Geschäftsführer sind der Biobäcke-<br />

Firmen-<br />

Die Erfahrung macht<br />

nerin aus Augsburg<br />

<br />

den zweiten<br />

<br />

<br />

fen. Der Auftakt fand jetzt bei der nicht Jahren unerheblicher Bioland-Backprodukten Teil der Helfern<br />

vor nicht einmal einem Jahr ihre<br />

<br />

neuen Dinkelaussaat in Kühnhausen<br />

bei Landwirt Thomas Ham-<br />

Dienstwagen. Gastgeber Thomas HinzuHammerl<br />

komnen.<br />

Sie bewies gleich bei ihrer<br />

Arbeitnehmer<br />

verschrieben hat. einen<br />

Lehre im Pelzatelier Glock begon-<br />

<br />

Von den rund 17 Millionen<br />

<br />

mel auf dem Stemmerhof statt. und Frank Schubert freuten sich, Menschen, die nach Angaben<br />

des Statistikportals Sta-<br />

außergewöhnliches Talent und ih-<br />

Bienas<br />

ersten Wettbewerbs-Teilnahme ihr<br />

Lina Marie<br />

men noch diejenigen, die<br />

Weil die Schubert-Regiokorn- zahlreiche Familien mit ihren Kids<br />

ihren Privatwagen für<br />

<br />

Partnerschaft mit <strong>14</strong> Kornbauern<br />

einer Bioland-Anbaugenos-<br />

Wetzstein, Dienstfahrten der Landesvorsitzende<br />

nutzen.<br />

<br />

begrüßen zu dürfen. Auch Josef tista Freuen in sich Deutschland über die gemeinsame einAussaat (v.l.): Josef Wetzstein von Bioland,<br />

Janina und ausüben, Frank Schubert ist dievon der Biobäckerei Schubert sowie Bio- Für den New-Generation-De-<br />

„Lucifer“-<br />

re jugendliche Kreativität. und ihre<br />

Ehrenamt<br />

senschaft bald zehn Jahre alt des Für Bioland-Verbandes alle lohnt sich das war Führekommen.<br />

einesEr Fahrtenbuchs, lobte die Aktion, um Mitfahrer.<br />

Foto: Avery Zweckform/spp-o <br />

ge-<br />

Mehrheit<br />

Steuern Landwirt sparen Thomas überHammerl leicht<br />

50 Jahre<br />

gemacht: mit alt Partnerin. das Fahrtenbuch Fotos: Cynthia als Matuszewski lukrativer sign-Contest hat sie ein Modell mit<br />

Pelzjacke<br />

wird, hat die Biobäckerei eine<br />

– knapp ein Viertel sogar 70<br />

Namen „Lucifer“ geschaffen. Die<br />

<br />

Jahresreise zum guten Brot mit Steuern denn sie zeige zu sparen. nicht nur Der den Aufwand<br />

des Samenkorns rentiertzum sich: Brot, son-<br />

Die von Landshut, Firmenwagen. wo das Korn zu Diese Mehl Die takt zu Lohnenswerte: den Landwirten und Per der seitlich aus Nappaleder und ist und so vor allem junge Leute an-<br />

Weg Fahrt zur Meyermühle nach bert. Wichtig seien ihm der Kon-<br />

Jacke<br />

gagement kann man im Ruhestand andere Menschen unterstützen. Foto: Jahre und älter.<br />

<br />

mit Reißverschluss<br />

<br />

besteht Elemente mit Pelz kombinieren<br />

vielen tollen Erlebnissen verlost.<br />

völkerungsschutz und Katastrophenhilfe/Getty Images/Halfpoint Jeder und jede sammelt im<br />

<br />

Dazu wurden die schönsten Bilder<br />

von Getreide-Ähren gesucht.<br />

Laufe der Zeit viel Lebens-<br />

Steuerersparnis dern dokumentiere kann auch die bisLie-<br />

ferketten Euro und die pro Zertifikationen. Jahr betra-<br />

Wie wird wird im Oktober die Privatnutzung<br />

2022 in der Dienst- neben dem undPreis Privatfahrten<br />

vor allem die der Kapuze mit rot gefärbtem Fell junge Frau, entstand vor dem Hin-<br />

zu muss verarbeitet versteuert wird. Zu guter werden. Letzt Fahrtenbuch regionale Bezug. Schließlich werden die sei-<br />

vorne,<br />

<br />

an den<br />

<br />

Schultern<br />

<br />

und auf sprechen. Die Jacke, so verriet die<br />

1.000<br />

tätig Geräten „Du begleitest helfen, uns vom verletzte Feld zum de können Interessierte herausfinden,<br />

im September welches gibt es dann Ehren-<br />

eine Das daraus macht Brot gebacken, Ältere als sagt Schu- frei-<br />

Menge wichtigen Bausteinen. tet. Bienas wollte sonst unübliche<br />

und Berufserfahrung.<br />

<br />

gen. Im Juli 2022 folgt die Ernte, und großen damit Backstube die Steuerhöhe<br />

in Augsburg festgehalten Qualität und eine und ausreichende gegenüber aus Fuchs und Fuchspfoten gestaltergrund<br />

der Gothic- und Alternativszene<br />

– mal etwas anderes!<br />

erpflekräften<br />

Gefahrenzonen retten und amtAchtung zu ihnengeldwerter<br />

und ihren Tawillige<br />

Menschen Brot, sähst, erntest, oder besuchst Tiere aus die<br />

<br />

ermittelt? Dafür gibt es zwei dem Finanzamt dokumentiert.<br />

Wichtig ist in jedem<br />

<br />

Möglichkeiten:<br />

Helfer wichtig und<br />

<br />

eparien<br />

und www.mit-dir-fuer-uns-alle. Bereich<br />

vieles mehr. Unter lenten passt. Vorteil! Im kulturellen wertvoll,<br />

Die Bequeme:<br />

Hilfsorganisationen<br />

Die angenommene<br />

Fall, dass das Fahrtenbuch<br />

<br />

Der geldwerte<br />

und im<br />

Vorteil<br />

Umwelt-<br />

ist eine<br />

(Sach-)Leistung des Arzung<br />

wird pauschal nach wird. Deswegen gleich am<br />

im sozialen<br />

Kfz-Privatnut-<br />

wie tech-<br />

ordnungsgemäß geführt<br />

Stellenmarkt<br />

bäudesundebeitgebers,<br />

die er dem Arbeitnehmer<br />

zuzüglich zum steuert. Das macht wenig nen und das Buch nebst<br />

der 1-Prozent-Regelung be-<br />

1. Januar 2022 damit begin-<br />

ehören<br />

detechn)<br />

Ihr regionaler Treppenliftanbieter<br />

<br />

Gehalt anbietet. Das gilt Arbeit, aber kann unterm Stift immer im Wagen dabeihaben.<br />

(spp-o/pr)<br />

auch für die Privatnutzung Strich richtig teuer werden.<br />

e<br />

Werden Sie Teil unseres Teams!<br />

● Hauspersonal<br />

<br />

<br />

ng<br />

e,<br />

-<br />

n<br />

cht<br />

ise<br />

egelten<br />

achsen-<br />

Altersindung<br />

uster.de<br />

g<br />

en<br />

ER<br />

N?<br />

Wir suchen ab sofort neue<br />

Mitarbeiter (m/w/d)<br />

aus der Branche,<br />

Elektriker/Industriemechaniker/<br />

Maschinenbauer.<br />

Tätigkeiten:<br />

Montage, Kundendienst,<br />

Wartung, Reparatur und<br />

Verkauf von Treppenliften.<br />

Bewerbung bitte an:<br />

info@fairlift-treppenlifte.de<br />

schicken.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Fairlift Treppenlifte GmbH<br />

Wiedemannstr. 36<br />

86343 Königsbrunn<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

6. November 20<strong>21</strong><br />

Aktion zum Schubert-Jubiläum Die erste von vier Stationen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bürohilfe, geringf.<br />

2-3 Mal/Woche, Vormittag.,<br />

<br />

ab sofort gesucht.<br />

<br />

Abgeschlossene kfm. Ausbildung, <br />

Wir suchen ab sofort für unsere städtischen Kindertageseinrichtungen<br />

Erfahrung in der Buchhaltung <br />

Wir suchen für unseren Standort Erzieher*innen in Günzburg zum (m/w/d) nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere<br />

(DATEV, Lex) und Faktura (LEX)<br />

in Voll- oder Teilzeit <br />

sind Voraussetzung.<br />

<br />

Bewerbungen schriftlich an Kinderpfleger*innen <br />

(m/w/d)<br />

<br />

Bäcker info@slupp.eu / Fachkraft für Lebensmitteltechnik in Voll- oder Teilzeit (m/w/d) im Mehrschichtsystem<br />

<br />

Slupp Dienstleistungen GmbH Praktikanten <br />

(m/w/d) für das SEJ (SPS) und BP<br />

Hausmeisterservice,<br />

im Rahmen der Ausbildung <br />

zum/zur Erzieher*in<br />

<br />

Ihre Mohnblumenweg Aufgabenschwerpunkte 4,<br />

für <br />

unsere zehn städtischen Ihr Profil Kindertagesstätten<br />

86415 Mering<br />

Bei <br />

ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung,<br />

- Herstellung von Teigen nach Rezeptur Befähigung und fachlicher - Abgeschlossene Leistung werden Ausbildung zum Bäcker,<br />

- Gewährleistung eines optimalen Schwerbehinderte bevorzugt Fachkraft eingestellt. für Lebensmitteltechnik oder ähnliche<br />

Produktionsflusses<br />

Nähere Informationen zu Qualifikation<br />

den Stellen finden<br />

Sie unter bewerbung.aichach.de.<br />

- Sicherstellung unserer hohen Qualitätsstandards - Erfahrungen im Bereich Produktion<br />

Weitere Auskünfte erteilen ihnen gerne:<br />

durch regelmäßige Produktkontrolle<br />

- Fundiertes Fachwissen in Kombination mit<br />

- Einleitung entsprechender Maßnahmen<br />

Herr<br />

im<br />

Manfred<br />

Falle<br />

Müller • 08251/902<br />

praktischem<br />

590<br />

Können<br />

manfred.mueller@aichach.de<br />

einer Abweichung<br />

- Hohes Maß an Flexibilität und Bereitschaft zur<br />

Frau Sabine Fischer • 08251/902 593<br />

- Einhaltung der Leistungsvorgaben sabine.fischer@aichach.deSchicht- und Wochenendarbeit im<br />

- Gewährleistung der Produktsicherheit und<br />

Mehrschichtsystem<br />

www.aichach.de<br />

Einhaltung der IFS- und HACCP Vorschriften - Freude an der Teamarbeit<br />

- Wartung und Pflege der Anlagen<br />

- ausgeprägtes Qualitäts- und Hygienebewusstsein<br />

- Umrüstung und Reinigung der Anlagen sowie<br />

- selbstständiges und verantwortliches Arbeiten<br />

Behebung von Störungen<br />

und Bereitschaft zur Weiterbildung<br />

- Sicherstellung der notwendigen Dokumentation<br />

Jobs mit Perspektive –<br />

arbeiten bei der Stadt Aichach<br />

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für<br />

unsere Technik<br />

Haushaltshilfe <strong>14</strong>tägig, 6 -<br />

7 Stunden, nur angemeldet!,<br />

zuverlässig, freundlich, ehrlich,<br />

gründlich, Schwabmünchen,<br />

Tel. 0151722<strong>11</strong>007<br />

∙Techniker/Meister<br />

Heizung, Lüftung, Sanitär (m/w/d)<br />

∙Unterstützung der Leitung<br />

Facility-Management (m/w/d)<br />

Reinigungskraft nach Bibertal<br />

1x pro Woche ca. 4 Std. gesucht<br />

✆ (0178) 4729126<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

www.hessing-kliniken.de/karriere<br />

Reinigungskraft n. Kissing<br />

gesucht. 1x alle 2 Wochen, 3<br />

Stunden vormittags. Nur 2G.<br />

Tel. 0179/<strong>21</strong>66395<br />

Zuv. Aushilfs-Putzperle für<br />

Haush. i Kaisheim, wö 3Std Freitags,<br />

ab sofort bis Feb. 2022 gesucht<br />

☎ 0151 57544980<br />

Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung<br />

sucht seriöse Stelle als<br />

Senioren - Betreuerin / Haushaltshelferin<br />

01567-8696393<br />

Zuverlässige Haushaltshilfe<br />

vormittags 1x / Woche nach Burgau<br />

gesucht ✆ (0172) 4920528<br />

Hier treffen<br />

Sie Ihre<br />

ZIELGRUPPE<br />

augsburg@staz.de<br />

Telefon 08 <strong>21</strong>/50 71-301<br />

Top-Pelzjacke von Lina Bienas<br />

WIR SUCHEN SIE!<br />

FÜR EIN STARKES TEAM!<br />

Wir sind Käuferle, der führende Tore und Trennsysteme-Hersteller im Premium-Segment.<br />

Zudem produzieren wir Fenster und Türen aus Kunststoff und Aluminium.<br />

Für unseren Standort Aichach suchen wir ab sofort einen<br />

MITARBEITER AUFTRAGSBEARBEITUNG (M/W/D)<br />

Bauelemente Kunststoff, Fenster und Türen<br />

IHRE QUALIFIKATIONEN<br />

Sie sind eine dynamische Persönlichkeit mit abgeschlossener<br />

kaufmännischer oder technischer<br />

Ausbildung. Idealerweise bringen Sie erste<br />

Kenntnisse in Bauelementen aus Kunststoff im<br />

Fenster- und Türbereich mit. Sie sind teamfähig,<br />

zuverlässig, eigeninitiativ und flexibel.<br />

IHRE AUFGABEN<br />

Enger Kundenkontakt vorwiegend über Telefon.<br />

Die Angebots- und Auftragsbearbeitung erfolgt<br />

mit Hilfe der vorhandenen Systemprogramme.<br />

Die Anlage von Kundenstammdaten, deren<br />

Pflege, Unterstützung des Vertriebsaußendienstes<br />

sowie vorbereitende Maßnahmen bei der<br />

Fakturierung runden ihr Spektrum ab.<br />

Wir freuen uns schon darauf, Sie kennenzulernen!<br />

UNSER ANGEBOT<br />

Für unsere Filiale in SCHWABMÜNCHEN, kaeuferle.de/karriere<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

in Voll-/Teilzeit oder auf Basis geringfügiger Beschäftigung einen<br />

• Mitarbeiter für die Bedientheke (m/w/d)<br />

(gerne auch Quereinsteiger und Köche)<br />

Wir bieten Ihnen eine interessante, verantwortungsvolle<br />

Tätigkeit mit attraktiver Vergütung<br />

inkl. Sozialleistungen sowie einen sicheren<br />

Arbeitsplatz in einem angenehmen Betriebsklima.<br />

IHRE BEWERBUNG<br />

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung unter Angabe<br />

Ihrer Gehaltsvorstellung und des möglichen<br />

Eintrittstermins an Herrn Johann Lawall und<br />

senden diese an sekretariat@kaeuferle.de.<br />

Unser Angebot<br />

- tarifliche Bezahlung zzgl. Nacht,- Sonn- und Feiertags-Zuschläge<br />

- ein geregeltes Schichtsystem<br />

- Jahressonderzahlungen<br />

- 30 Tage Urlaub<br />

Unkompliziert und einfach können Sie Ihre Bewerbungsunterlagen vor Ort (Max-Planck-Str. 9, Günzburg),<br />

online unter www.lieken.de, per E-Mail an karriere@lieken.de oder unter folgender Postadresse bei uns<br />

einreichen: Lieken-Gruppe Personalwesen, Auf'm Halskamp <strong>11</strong>, 49681 Garrel.<br />

Diese Aufgaben erwarten Sie bei uns:<br />

• Kompetente Bedienung und Beratung unserer Kunden<br />

• Aufbau der Theken und verkaufsfördernde Warenpräsentation<br />

• Kontinuierliche Frischekontrollen<br />

• Einhaltung der lebensmittelrechtlichen Vorschriften<br />

Unser Angebot für Sie:<br />

• Anstellung in einem zukunftsorientierten Unternehmen<br />

• Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeiten<br />

• Leistungsgerechtes Einkommen inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />

• Teamorientiertes Arbeitsklima<br />

Sie möchten sich bei uns bewerben?<br />

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen<br />

über unser Online-Formular unter www.edeka-karriere.de oder<br />

per Mail an bewerbung.suedbayern@edeka.de<br />

EDEKA Neukauf Südbayern GmbH • Frau Marschall


Sonntag, <strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Gut informiert in die neue Woche<br />

Stellenmarkt<br />

<strong>11</strong><br />

/d)<br />

auch per<br />

nchen<br />

se<br />

fort:<br />

w/d)<br />

Wir erwarten Seit 2006 neben ist die guten ZiTT Deutschkenntnissen, Pöttmes GmbH der gesundheitlicher Ansprechpartner Eignung, für<br />

Zuverlässigkeit, Ergotherapie, Physiotherapie Verantwortungsbewusstsein, und Logopädie Teamfähigkeit im Raum Pöttmes, und Höflichkeit<br />

gegenüber und Schrobenhausen. unseren Badegästen. Mit der Zeit sind wir gewachsen und zählen<br />

<br />

Aichach <br />

mittlerweile 19 Therapeuten.<br />

<br />

Wir suchen Verstärkung (m/w/d)<br />

Seien Wir bieten wir mal einen ehrlich, Arbeitsplatz was sollen in angenehmem wir dir mehr Betriebsklima versprechen als und die tarifkonforme<br />

Vergütung auf der Grundlage des Tarifvertrages im öffentlichen<br />

<br />

anderen?<br />

Bei zwei Punkten sind wir uns sicher: Beim Gehalt und Arbeitsklima Servicefachkraft<br />

Dienst (TVöD) in der heben Entgeltgruppe wir uns von 2. den anderen ab!<br />

in Vollzeit<br />

jeweils in Voll- oder Teilzeit.<br />

<br />

Möchtest du ein Teil des ZiTT Teams werden, dann bewirb dich jetzt! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:<br />

Bewerbungen richten Sie bitte <br />

<strong>11</strong>. September 20<strong>21</strong> BERUF UND KARRIERE | 53<br />

<br />

V<strong>11</strong><br />

ZiTT baldmöglichst Pöttmes GmbH spätestens jedoch bis<br />

Telefon: 0 82 72/64 <strong>21</strong> 32<br />

28.<strong>11</strong>.20<strong>21</strong> mit Schrobenhausener den üblichen Bewerbungsunterlagen Straße 6 – 86554 Pöttmes an die Stadt Stadtbergen,<br />

deineBewerbung@ZiTT-Poettmes.de Personalverwaltung, Oberer Stadtweg – www.ZiTT-Poettmes.de<br />

2, 86391 Stadtbergen oder Gänsweid 1 · 86637 <br />

Wertingen<br />

E-Mail: info@gaensweid.de<br />

an bewerbung@stadtbergen.de (bitte nur PDF Dokumente).<br />

www.gaensweid.de<br />

<br />

Bewerbungen an: EDEKA Stoll, z. Hd. Herrn Stoll,<br />

●Engagierte Stellenangebote MFA sowie AZUBI<br />

<br />

Pouzaugesring 3, 86405 Meitingen,<br />

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an den Badleiter<br />

Service Monteur (m/w/d) in Augsburger<br />

Kita-Personal gesucht!<br />

(m/w/d) zur/m Med. Fachangestellten CIAO RAGAZZI! <br />

Rohrreinigung, bei übertariflicher Herrn Pecher Bezahlung<br />

gesucht. Voraussetzung: Führer-<br />

unter 6. November 20<strong>21</strong><br />

Tel. 0 82 71/67 88 o. 01 51/54 62 12 25<br />

von 08<strong>21</strong> Kinderarztpraxis 4339190. gesucht. Bewerbung bitte an <br />

DAS LANDRATSAMT SUCHT …<br />

Aushilfsfahrer Dres. R. Michel (m/w/d)<br />

& M. Färber<br />

FÜR UNSERE NEUE<br />

scheinklasse B, das Beherrschen der deutschen<br />

Sprache in Wort und Schrift und die Raum Augsburg P.Schein von Vor-<br />

<br />

Oberbürgermeister-Dreifuß-Str. 1 FILIALE IN AUGSBURG<br />

Der Landkreis Aichach-Friedberg bietet Bereitschaft ab 1. September für Wochenend 2022 und Feiertagsarbeit,<br />

Erfahrung im Wir Sanitärbereich suchen Sie als wäre von teil auf bis zu 450€ für Kran-<br />

Erzieher/Kinderpfleger <br />

(m/w/d)<br />

86153 Augsburg u 08<strong>21</strong>-555026 PFERSEE STELLEN WIR EIN:<br />

Dies ist eine 6-Punkt-Schrift<br />

nachstehende Ausbildungen an: Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir<br />

SERVICEKRÄFTE (m/w/d)<br />

Dies eine 8-Punkt-Schrift Vorteil (auch Seiteneinsteiger werden angelernt).<br />

zum Wir Alltagsbegleitung/<br />

nächstmöglichen würden uns freuen, Zeitpunkt Sie in unse-<br />

eine/n Amb. Pflegedienst in Augsburg sucht<br />

ken/ Rollstuhlfahrten<br />

<br />

FAHRER/IN (m/w/d)<br />

Neusäß <br />

➢ Verwaltungsfachangestellte Und diese ist rem Team begrüßen zu können.<br />

KOCH/KÖCHIN (m/w/d)<br />

Formlose Haushaltshilfe<br />

ab<br />

Bewerbung per (m/w/d) Mail an:<br />

Tel. sofort 0151 Haushalts-/Pflegehelfer / 1<strong>21</strong>38998 (m/w/d). PIZZABÄCKER (m/w/d)<br />

nF UND KARRIERE<br />

rills<br />

w/d)<br />

/d)<br />

Job-Börse<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort<br />

für unsere Filiale in Meitingen (m/w/d):<br />

Metzgereiverkäufer/-in<br />

Mitarbeiter für die<br />

Mopro-Abteilung<br />

Wir bieten eine leistungsbezogene, faire Bezahlung,<br />

mind. 30 Urlaubstage, flexible Arbeitszeitmodelle u. v. m.<br />

er Verkauf Sie schätzen Abwechslung, neue Aufgaben und würden sich freuen<br />

ung und Teil eines jungen, dynamischen Teams zu sein?<br />

n (m).<br />

Wir, die Strehle Holzbau + Bedachungen GmbH, ein Familienbetrieb seit 1840,<br />

in der Kommunalverwaltung info@franzke-rohrreinigung.de PTA (m /w/d) Teilzeit und eine/n<br />

aufm. technischm<br />

Verkauf<br />

➢ Verwaltungswirt (m/w/d) Apotheker/in<br />

Wischer &Schadowske 12 Punkt groß<br />

0176/573678<strong>11</strong> o. 08<strong>21</strong>/26236752 BETRIEBSLEITER/IN <br />

(m/w/d)<br />

Kita<br />

<br />

suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Bürofachkraft (m/w/d) mit technischem<br />

Hintergrund.<br />

• Sinnvolle Aufgaben<br />

MANAGER/IN (m/w/d) "St. Thomas Morus", 39 Std./Woche, unbefristet<br />

.<br />

<br />

• Flexible Arbeitszeiten<br />

res,<br />

Erfahrene, freundl. • Gute Entlohnung Mitarbeiterin (m/w/d) Hausarztpraxis in Bobingen sucht eine ausgebildete,<br />

erfahrene Arzthelferin (m/w/d)<br />

<br />

Millionen von Bundesbürgern<br />

tragen<br />

Schulbusfahrer (m/w/d)<br />

- und Wertschätzung, langfristige Ziele, persönliches Wachstum, als Beamtenanwärter Zusammenhalt der und zweiten Qualifikationsebene<br />

(m/w/d) ges. der Kosmetik-<br />

Bei Interesse melde Dich bitte unter<br />

rsönlichen Kfz-Mechatroniker M/W/D<br />

Home auf <br />

Fußpflege-Nageldesign mindestens Instead Seniorenbetreuung<br />

450- €-Basis. Branche,<br />

in für VZ Schülerverkehr mit guten Abrechnungskenntnissen folgender Telefonnr. 0173-4858505<br />

in der Gleitzone/TZ<br />

der Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen<br />

<br />

.<br />

Weiterentwicklung sind unser Angebot an Sie!<br />

ilung Vollzeit o. Teilzeit o. 450,00 Euro Basis.<br />

a Neukäufer eines Wir sind eine freie Kfz Werkstatt und suchen dringend Unterstützung<br />

WennNeuburger oder als Springer<br />

in A-Lechhausen,<br />

Sie Spaß Str. 164,<br />

Neuburgerstr.<br />

an86167 abwechslungsreichen Augsburg<br />

A 0151-19028433<br />

Zeltverleih<br />

<strong>21</strong>7<br />

Tätigkeiten in einem<br />

WWW.VABENE.PIZZA www.kita-zentrum-simpert.de/karriere<br />

Wir Arbeitsbeginn: freuen uns auf ab sofort Ihre BewerbungArbeitsumfang: Weitere Vollzeit Informationen<br />

eine Brille.<br />

zur Ausbildung<br />

Denken<br />

Sie daran, kunden 08<strong>21</strong>/579797<br />

Büro A-Stadt 08 <strong>21</strong>/6 66 03 65-0<br />

familiären kosmetikstudio-sonja@web.de<br />

und hilfsbereiten Team mit netten Wir für suchen Stamm-<br />

Fördereinrichtung Verstärkung (m/w/d) gesucht. für<br />

ächstmöglichen Termin einen<br />

eschäftigen<br />

und z. –Diagnose Hd. Herr Bernhard und Fehlerbehebung Strehle jeder Art www.lra-aic-fdb.de/landratsamt/berufsausbildung<br />

wenn Sie die<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir<br />

Strehle Holzbau + Bedachungen GmbH im Landratsamt Aichach-Friedberg erhalten<br />

0176-70222268 Büro A-Land<br />

Sie unter<br />

od. 08<strong>21</strong> 0 71/80 4482748 39 00-0<br />

Fa. unser Storz junges Reisen Physiotherapie-Team.<br />

–Inspektionsarbeiten gemäß Herstellervorschrift<br />

Büro Lkr. haben, AIC freuen 0 82 51/93 wir69 uns 08-0auf Ihre info@rotgang.de Bewerbung. A 08232/7 45 65<br />

per E-Mail an: bs@holzbau-strehle.de<br />

Bauerntanzgasse Büro DLG/DON<br />

sowie telefonisch unter der Rufnummer Hausmeisterservice<br />

18, 0 82<br />

08251/92-<strong>11</strong>0. in Augsburg<br />

86551 72/98 49 93-0 Aichach<br />

<br />

Verkäufer/<br />

–Fahrzeuge für die HU/Au vorbereiten<br />

Suche dringend Intensivschwester für<br />

eiter (m/w/d)<br />

bewerbung-augsburg@homeinstead.de<br />

–Wartungs-/Instandhaltungsarbeiten sowie Reparaturen Schriftgröße su. Telefon Mitarbeiter 08251/872424<br />

(m/w/d), in Vollzeit m. FS, häusl. Reinigungskraft Krankenpflege Vollzeit (m/w/d) nach DLG. Konditor/Koch Mitarbeiter (m/w/d) (m/w/d) für den Bereich:<br />

de<br />

Wir freuen uns über Ihre aussagekräftigen bei guter Bewerbungsunterlagen<br />

Bezahlung. Tel. 08<strong>21</strong>/2971241 A 0175/2451933<br />

–Rad- und Reifenmontage<br />

E-Mail info@sebastian-apotheke.com 2x wö. für Zahnarztpraxis<br />

<br />

ithilfe im Betrieb und<br />

Wintergarten sowie Markisen-Montage<br />

mit dem aktuellsten<br />

für Ihre<br />

Schulzeugnis<br />

Anzeige<br />

festlegen.<br />

nach in VZ od. TZ<br />

(bei Zahntechniker Nr. 2 zusätzlich (m/w/d) mit dem in VZ od. TZ od.<br />

Firma Wischer &Schadowske Inh. Stefan Schadowske<br />

Prüfungszeugnis des Bayerischen Landespersonalausschusses).<br />

Arzneimittelfahrer Nebenjob für Praxislabor (m/w/d) auf ab sofort selbstständiger<br />

gesucht Basis 08<strong>21</strong>/5<strong>11</strong>361 ges. A 0172 oder / 0172/8<strong>21</strong>8937 8 56 91 58<br />

Tel. 0176/740 60087<br />

Dasing 24 Stunden-Pflege ges..✆ 0152/01994464<br />

bei Ihnen Zuhause. Ihre (Sonn- Aufgaben: u. Feiertage frei)<br />

Ihr Profil:<br />

iner Planenreinigungsanlage<br />

Germanenstraße Zur Neueröffnung 7·86343 unserer Königsbrunn Filialen ·Tel.: 08231/90603·E-Mail: im Raum Augsburg/Umgebung<br />

info@schadowske.com<br />

suchen wir qualifizierte Bitte und engagierte lassen Sie uns Ihre Bewerbung bevorzugt über<br />

• Café Allgemeine Eber Metall- und Montagearbeiten • Handwerkliches Geschick<br />

der als 450-Euro-Nebenjob.<br />

Sie möchten<br />

unser Bewerberportal bis spätestens<br />

• Augsburg Montage von Terrassenüberdachungen • Selbstständiges Arbeiten<br />

Für unseren 4-Personen-Haushalt<br />

Wir suchen<br />

30. September 20<strong>21</strong> zukommen.<br />

• Nach Plan arbeiten, Reparaturen • Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit<br />

.de<br />

Mitarbeiter (m/w/d) doch Küchenhilfe alle Leser (m/w/d) erreichen.<br />

uns auf Ihre Bewerbung!<br />

und Büro suchen wir<br />

450,- Hotel-/Gastgewerbe<br />

08<strong>21</strong>-36847<br />

Mo - Fr vormittags von 6.00 bis 12.00 Uhr Jobs<br />

Schwerbehinderte werden bei ansonsten im<br />

• Sonderkonstruktionen<br />

• Besitz eines Führerscheins<br />

1 od. 2 zuverlässige Putzhilfen Marktleiter (m/w/d) (m/w/d) Schriftl. Bewerbung an<br />

Oder?<br />

Fernküche Forster,<br />

Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.<br />

<br />

auf 450,- EUR - Basis oder eine Halbtagskraft<br />

Wagnerstr. 4, 86447 Aindling<br />

Klosterwirt Wir bieten Thierhaupten Ihnen: sucht ab sofort<br />

e 45 · 86551für Aichach-Sulzbach<br />

mindestens Selbstständige 2 x pro Woche oder Vertriebspartner mehr, E-Mail Infos augsburg@staz.de<br />

unter: (m/w/d)<br />

08237/333 oder<br />

Küchenchef/Koch/Küchenhilfe (m/w/d)<br />

Hausmeister (m/w/d)<br />

• Herausfordernde, fachlich interessante Aufgaben mit entsprechendem<br />

Arbeitszeit nach Vereinbarung<br />

info@fernkueche-forster.de<br />

u 08271/4<strong>21</strong>7555<br />

4 · E-Mail: info@neukaeufer-zelte.de<br />

für Augsburg<br />

Handlungsspielraum<br />

in Königsbrunn. Tel. 08231/9595990<br />

Vollzeit. Telefon 08 <strong>21</strong>/50 71-0<br />

Die Gemeinde Gerolsbach<br />

auf 450,-€-Basis gesucht!<br />

• Prämien, Reisekosten, Fahrtkostenzuschlag, betriebl. Altersversorgung<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns Sie kennenzulernen.<br />

u08<strong>21</strong>/4442983<br />

sucht zum<br />

oder<br />

nächstmöglichen Zeitpunkt einen<br />

Trentino Feinkost sucht<br />

Springer (m/w/d)<br />

Koch/Küchenhilfe/Hauswirtschafter<br />

• Kollegiales und offenes Arbeitsklima<br />

AUGSBURG<br />

Personalsachbearbeiter (m/w/d) in TZ<br />

in TZ ab sofort gesucht<br />

0160/5040618<br />

Suche Gartenhelfer (m/w/d) für (m/w/d) • Zuverlässige mit Spaß und an stabile Verantwortung Personalpolitik in<br />

Sobi Getränkemarkt GmbH · Personalabteilung – Frau Hieronymus<br />

für Übernahme diverser Bürotätigkeiten mit<br />

Erzieher (m/w/d)<br />

Vollzeit für unsere Produktionsküche<br />

<br />

GERST Gebäudereinigung e.K.<br />

Landshuterstr. 10 · 85716 Unterschleißheim<br />

Galabau-Betrieb in Augsburg. Bewerbenund/oder<br />

Sie sich einen<br />

15:00 Uhr, sowie Fahrer (m/w/d) in<br />

in Affing. Arbeitszeiten von ca. 07:00 -<br />

sehr guten Kenntnissen in Lexware<br />

0172/59 20 903<br />

Bewerbungen bitte an: Armin Bistram GmbH,<br />

Telefon (0 89) 32 <strong>14</strong> 60 37<br />

Mobile Reinigungskraft Voll- oder(m/w/d)<br />

Teilzeit (unbefristet)<br />

<br />

ab sofort gesucht<br />

bitte telefonisch<br />

für Augsburg und Gersthofen<br />

Sonnenstr. Teilzeit. Anrufe 1, 85256 ab 15:00 Vierkirchen-Pasenbach,<br />

Uhr unter<br />

GetränkeMärkte<br />

oder personal@orterer-gruppe.de<br />

Bewerbungen unter: Taxifahrer VERSCHIEDENER<br />

(m/w/d)<br />

unter Tel.: 0176-99845959.<br />

0 8139/77 0170 13, - info@bistram.de<br />

3452661<br />

auf 450,-€-Basis Kinderpfleger oder TZ gesucht! (m/w/d)<br />

info@gerst-gebaeudereinigung.de für Tag- und Nachschicht zur Festanstellung<br />

er<br />

u 08<strong>21</strong>/4442983 oder<br />

auf <br />

neueste E-Klasse gesucht; auch Aushilfe IN 0171/2933179 EINEM in Voll-TOLLEN oder Teilzeit TEAM! (unbefristet) und/oder<br />

Küchenhilfe (m/w/d) ges. Thai-Imbiß<br />

möglich. » <br />

0171 / 61 01 668<br />

Stadtmarkt Augsburg A 0152/293907<strong>14</strong><br />

Mitarbeiter (m/w/d) für unsere Buchhaltung<br />

Schaffen Sie<br />

» <br />

Wo unsere Gäste sich wohlfühlen, sollen sich auch<br />

Hend’l gesucht Teil- oder Vollzeit, und evtl. auchHax’n-Braterei<br />

» Erfahrene, zwischen 20-30 freundl. <br />

Mitarbeiterin Heilerziehungspfleger<br />

Winterdienst (m/w/d) Christbaum- (m/w/d)<br />

e von Minijobbasis, vormittags. Bitte Kurzbewerbung:<br />

unsere Mitarbeiter Zuhause fühlen. Das Team vom<br />

Zukunft<br />

(m/w/d) ges. in der Kosmetik-<br />

Mein <br />

Lesespaß für das Wochenende<br />

für Augsburg in Voll- oder Teilzeit (unbefristet)<br />

neuer Als Nr.1<br />

info@real-reinigung.de<br />

Fußpflege-Nageldesign Branche,<br />

Parkhotel Burgmühle freut sich auf Verstärkung...<br />

Hauspersonal<br />

der mobilen Hend’l und Hax’n-Bratereien Vollzeit o. Teilzeit in o. 450,00 Bayern Euro undBasis.<br />

auf 450,-€-Basis verkäufer<br />

Geben REAL Sie Kindern Gebäudereinigungs mit Ihrem GmbH<br />

In unseren beiden schönen und großzügigen Häusern mit reichlicher<br />

Testament eine <br />

neue Perspektive!<br />

Baden-Württemberg, suchen<br />

in A-Lechhausen,<br />

wir Sie als:<br />

Neuburgerstr. <strong>21</strong>7<br />

Maria-Zell-Str. u<br />

08<strong>21</strong>/4442983 oder<br />

Margitta Behnke: Gute<br />

4,<br />

Fon Nachrichten<br />

86510 Ried<br />

+49 30 206491-17, für margitta.behnke@albert-schweitzer.de<br />

<br />

die kosmetikstudio-sonja@web.de<br />

Region<br />

Ausstattung<br />

0160/5040618<br />

erwartet Sie ein Arbeitsplatz in einem kreativen und Haushaltshilfe gesucht! Welche Hausfrau<br />

rm.<br />

www.gutes-tun-tut-gut.de<br />

0176-70222268 od. 08<strong>21</strong> 4482748<br />

motivierten Team. Die Eingruppierungen undfür Vergütungen Aichach, erfolgen möchte mich in meinem großen 2 Pers.-<br />

Verkaufsfahrer (m/w/d)<br />

AB 15.12.20<strong>21</strong> ODER NACH VEREINBARUNG<br />

Haushalt in Friedberg-Wiffertshausen<br />

einer<br />

Zuverlässige Verkäufer/in (m.w.d.)<br />

Der entsprechend Neusäß-Westheim dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD)<br />

für starke den Verbund unserer Haustechniker Zeitungen steht gesucht, für als Lesespaß selbständiger<br />

unterstützen, 6-8 Std. pro Woche, auf<br />

Reinigungskraft/Haushaltshilfe für Privathaushalt<br />

REZEPTION/BÜROKAUFFRAU an 1 bis 2 Vormittagen, Minijob-<br />

m/w/d<br />

Friedberg und Mering<br />

für unsere A U mit den üblichen Sozialleistungen.<br />

am G S Verkaufsfahrzeuge<br />

Wochenende B U R G E R im Frische-Center Dienstleister oder in Königsbrunn<br />

auf Stundenbasis. Mobilität<br />

und Über Führerschein 560.000 Kl. 3 Haushalte wird erwartet, AH<br />

Minijob-Basis, A 08<strong>21</strong>/604796<br />

W E I H N A C H T S M A R K in T Schwaben.<br />

gesucht <br />

Basis gesucht alexandra.johnson@tonline.de<br />

Wir vom bieten: 22.<strong>11</strong>. freuen - 24.12.20<strong>21</strong> sich wöchentlich gesucht.<br />

sowie eigenes Werkzeug von Vorteil. Gerne<br />

Ihre Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte –<br />

kative<br />

über Nachrichten aus der Region,<br />

- ein garantiertes<br />

Keramik-Lichthäuser<br />

auch Frührentner. XtraJOY Augsburg, Stuttgarter<br />

Str. 23, augsburg@xtrajoy.de, SERVICEKRAFT m/w/d<br />

erfahrene Haushaltshilfe für 2 x 4<br />

Wir suchen eine deutschsprechende,<br />

Festgehalt zzgl. Provision/Prämien<br />

<br />

gerne auch per E-Mail – an die Gemeinde Gerolsbach,<br />

erhtig!<br />

- eine Rentner/innen. gründliche Einkaufsplanung. Einarbeitung 1/3 der Arbeits-<br />

& Unsere ein nettes Wochenzeitungen Team sind von einem<br />

aus Veranstaltungs-Tipps eigener Manufaktur. und Anzeigen sowie Beilagen zur<br />

Telefon 01 73/9 92 73 09<br />

- einen CHIFFRE-ZUSCHRIFTEN<br />

sicheren Gut für Hausfrauen, Arbeitsplatz (Früh-)<br />

A 08 <strong>21</strong> / 71 04 93 36<br />

Std/wöchtl. Vormittags in gehobenen<br />

<br />

MBB Hofmarkstraße Sportgaststätte 1, Küchenhilfe 85302 Gerolsbach, mit bzw. gemeinde@gerolsbach.de. Haushalten im Westen von Augsburg<br />

Kochkenntnissen oder Koch (m/w/d) gesucht<br />

<br />

■ Bitte adressieren Sie Ihr Kuvert wie folgt:<br />

A 0173/2882900<br />

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Höger<br />

- eine lukrative zeit, ganztags<br />

hohen Verkaufstour im Wechsel mit Reinigungskraft in geringfügiger Beschäftigung<br />

einer gesucht! langjährigen Flexibel, Tradition 7 Tage die in Woche.<br />

SERVICEAUSHILFE m/w/d >> 450,– €<br />

A 0174/17436<strong>11</strong><br />

Kollegin nach Bekanntheitsgrad Vereinbarung. und<br />

unter Telefon 0 84 45/92 89 17Zur gerneVerstärkung zur Verfügung. unseres<br />

ihrer Augsburger Heimat Leyk-Lichthäuser geprägt. Sie haben: Xtrajoy Augsburg, augsburg@xtrajoy.de,<br />

Keramik-Manufaktur Allgemeine A 08 <strong>21</strong> / 71 04 93 36<br />

THEKENKRAFT m/w/d<br />

Erfahrene deutschsprachige<br />

- Begeisterung für den Verkauf Reinigungskräfte (m/w/d) f. Treppenhausr.<br />

m. FS ges. Tel. 08<strong>21</strong>/2971241 <br />

<br />

Telefonteams<br />

Zugehfrau für 4 Std./Woche in Neubau <br />

Chiffre-Nr.:<br />

Tel. 09861-86962<br />

___________ <br />

Privathaushalt nach Neusäß-Westheim<br />

www.leyk-shop.com - Spaß am Umgang Fa. mit in A. Kunden su. engag. REINIGUNGSKRÄFTE<br />

suchen wir eine(n) motivierte(n)<br />

<br />

KOCH m/w/d<br />

gesucht. A 0171/8735599<br />

<br />

unseres Vertriebsteams Postfach, 86133 - ein<br />

im Donau-Ries Augsburg kommunikationsstarkes (m/w/d) in TZ, & vormittags, freundliches Team-Arbeit Auftreten für<br />

Service Monteur (m/w/d) suchen wir an unserem<br />

- in Führerschein Augsburger Kl. Treppenhausreinigung. B (Kl. 3)<br />

Übertraifl. Bezahlung!<br />

A 08<strong>21</strong>/4440706 o. 0177/3229432<br />

Telefonist(in) m/w/d<br />

<br />

rt Nördlingen<br />

Rohrreinigung, <br />

■ zum Schnell nächstmöglichen<br />

bei übertariflicher Bezahlung<br />

gesucht. Voraussetzung: Haben Führer-<br />

wir Ihr Interesse geweckt? Sie suchen eine sinnvolle<br />

im Outbound auf 450,00 € Basis. Basis 1/wöch. in Schmiechen gesucht.<br />

und bequem auch Zeitpunkt per E-Mail: einen<br />

MEHR ERFOLG BEIM Zuverlässige Haushaltshilfe auf Mini-Job-<br />

REINIGUNGSKRAFT<br />

<br />

. scheinklasse B, das Beherrschen der deutschen<br />

Sprache in Wort und Schrift und die<br />

Sebstständigkeit und Genauigkeit sind wünschensw.<br />

chiffre@augsburger-allgemeine.de<br />

Bewerben Sattelfahrer<br />

Sie sich direkt (m/w/d)<br />

unter:<br />

f. Fernverkehr<br />

<br />

PERSONALMARKETING<br />

FÜR DIE ZIMMER m/w/d Gerne auch männliche Bewerber<br />

Geschenkidee zu einem<br />

Gute Bezahlung. 08206/963985 <br />

<br />

BERATER<br />

gewünscht!<br />

an! PRINT/DIGITAL 0163 ges., / 73 88 2 Übernachtungen 441 in der Woche. WE<br />

Bereitschaft für Wochenend und Feiertagsarbeit,<br />

Erfahrung im Sanitärbereich wäre von oder und Nachtschicht. A (m/w/d) 08<strong>21</strong>-907857780<br />

<br />

zu Hause. Sowie WB Fahrer (m/w/d) in Tag<br />

besonderen Anlass? Ich berate Sie gerne! Augsb.: Versierte freundl. Haushaltshilfe:<br />

kochen, putzen, bügeln usw. (450,-<br />

Vorteil (auch Seiteneinsteiger werden angelernt).<br />

Wir würden uns freuen, Sie in unse-<br />

info@hahnimkorb.de<br />

abraxas GmbH<br />

<br />

<br />

rem Team begrüßen zu können.<br />

Freundliche Verkäuferin (m/w/d), gerne<br />

// IHRE VORTEILE \\<br />

Basis) v. 54-Jähr. ges. T. 0160/92000737<br />

Gotenstraße 6<br />

IE BEI UNS Wir Formlose freuen Bewerbung uns auch über per Quereinsteiger Mail an:<br />

auch<br />

und <br />

Studenten die, die (m/w/d), noch lange für die<br />

<br />

Allgäuer nicht Ganzjahreseinstellung <br />

· Wunschurlaub Gerhard möglich Pils übertarifliche<br />

Bezahlung · Weihnachtsgeld · Urlaubs-/Benzingeld Reinigungskraft, gepflegte EFH in Lei-<br />

<br />

info@franzke-rohrreinigung.de<br />

zum „alten Eisen“ gehören - Auf uns Käsehütte Wünschen Sie sich statt der üblichen<br />

<br />

Menschen im Augburger<br />

<br />

kommt es Stadtmarkt an!<br />

<br />

86343 Königsbrunn<br />

chäftskunden aus den unterschiedlichsten Branchen bei gesucht. der A 08208 / 6 2 7<br />

Wir suchen ab sofort (m/w/d) für die<br />

Geschenke eine Wir Spende suchen für ab den sofort MITARBEITER<br />

<br />

Telefon: Mediaberater<br />

(m/w/d) für die<br />

tershofen, 3-4 Std./Wo., € 13,- pro Std.,<br />

WWK Fußball Arena<br />

08231-60584-00<br />

estrategie Wir suchen zum 01.01.2022 einen<br />

Trinkgeld · Mitarbeiterkarte · auf Wunsch Unterkunft i. Personalhaus<br />

· sehr WWK gute Bus-/Bahnanbindung Fußball Arena<br />

Möchten SIE Teil der Mannschaft sein und uns im Kioskbereich unterstützen?<br />

gute<br />

Frieden: www.anlass-spende.info<br />

Deutschkenntnisse, A 0163/3374530 <br />

Bankkaufmann (m/w/d) in Vollzeit als Rentner od. Frührentner (m/w/d) ges.<br />

Dann sind Sie bei uns richtig. Setzen Sie sich gleich mit uns unter den genannten Kontaktdaten Verbindung oder bewerben sich direkt per E-Mail. (Bewerbung ab 16 Jahren möglich)<br />

<br />

gewerblicher E-Mail: info@abraxas-makler.de<br />

Stellenmarkt<br />

h für den Ausbau Sachbearbeiter Ihrer Verkaufsregion (m/w/d) zur Verstärkung und die nachhaltige FS CE für<br />

Entwicklung<br />

Glieder- oder Sattelzug und für<br />

Wir freuen uns schon heute auf SIE. 200 m/Haus<br />

Die Stadt Stadtbergen unseres Orderteams. sucht ab sofort für Solo die 12 t zur Aushilfe. 08<strong>21</strong>-907857780<br />

G&L Gastro Service GmbH<br />

<br />

Möchten SIE Teil der Mannscha sein und<br />

eziehungen<br />

Home: uns im Kioskbereich www.abraxas-makler.de<br />

unterstützen? Zuverl. Haushaltshilfe als Minijob, für 3-4<br />

Neuburger Straße 29 – 86167 Augsburg<br />

Bewerb. an: BB-Wertpapier-<br />

<br />

<br />

Telefon 08 <strong>21</strong>/50 71-156<br />

Telefon: 08<strong>21</strong>/7947960 / Email: s.hoffmann@gundlservice.de<br />

Dann sind Sie bei uns richg. BEWERBEN Sie sich jetzt telefonisch oder per E-Mail. Std., in Lützelburg ges. A 08230/8598403<br />

ntiale, erstellen<br />

Haustechnik Verwaltungsgesellschaft<br />

individuelle<br />

im<br />

Angebote<br />

Bürgersaal mbH<br />

und<br />

Stadtbergen Zuverlässige und freundliche Verkaufskraft<br />

für Augsburger Christkindlesmarkt<br />

(Bewerbung ab 16 Jahren möglich)<br />

verfolgen diese bis zum Volksbund Deutsche PARKHOTEL<br />

Döllgast-Str. 12, 86199 Augsburg<br />

gerhard.pils@staz.de<br />

BURGMÜHLE<br />

oder mail@bbwv.de<br />

Kriegs gräber fürsorge e. V.<br />

abschluss<br />

gesucht. Tel. 09435/301234<br />

FAMILIE REINHEIMER<br />

Wir freuen uns schon heute auf SIE.<br />

<br />

Auf der Insel 2 - 4 | 87538 Fischen im Allgäu Stellengesuche<br />

ediale Werbeideen, akquirieren für unsere Sonderthemen und übernehmen<br />

<br />

LESEN<br />

www.staz.de<br />

eine/n Mitarbeiter/in (w/m/d) geringfügiges Beschäftigungsverhältnis<br />

(Minijob / 450 € Job) <br />

G&L Gastro Tel. 08326-9950<br />

Service GmbH SIE<br />

agsabwicklung 450,- Jobs<br />

Neuburger Straße s.reinheimer@parkhotel-burgmuehle.de<br />

29 – 86167 Augsburg<br />

Bürokauffrau, motiviert & interessiert,<br />

und GOURMET <br />

Telefon:<br />

<br />

08<strong>21</strong>/7947960<br />

& SPA /<br />

www.parkhotel-burgmuehle.de<br />

Email: s.hoffmann@gundlservice.de<br />

sucht in Augsburg. A 0162/4812013<br />

SICH SCHLAU<br />

<br />

WIR UNS VON Reinigungskräfte eine/n IHNENMitarbeiter/in (m/w/d)(w/m/d) für Wir suchen 20 Wochenstunden.<br />

für unsere Praxis- OP-Räume<br />

MALER SICH & LACKIERER sucht AUSZAHLT.<br />

<br />

<br />

egion, sind ein guter auf 450 Netzwerker € Basis ab sofort mit Interesse gesucht<br />

zuverlässige<br />

am lokalen Geschehen<br />

Reinigungskräfte (m/w/d)<br />

Nebenbeschäftigung. A 0171/348<strong>21</strong>82<br />

Das Aufgabengebiet Wertingen / Meitingen umfasst / Dasing sowohl / die technische auf Betreuung Mini-Job Basis. von Veranstaltungen<br />

Umsatzverantwortung Jettingen-Scheppach<br />

aller Art sowie klassische übernehmen Hausmeistertätigkeiten MVZ Dr. Potolidis (kleinere GmbH <br />

<br />

rkaufen und wollen Mit den Kleinen ganz groß?<br />

nd unsere Produkte Reparaturen, GERST authentisch Gebäudereinigung Bestuhlung, und etc.). überzeugen e.K. mit Ihrer Alfred-Nobel-Str.<br />

Kommunikationsstärke<br />

2, 86156 Augsburg Gemeinsam etwas <br />

450,- Jobs<br />

<br />

Maß an Selbstorganisation, Ihre Anforderungen:<br />

0172/59 20 903<br />

Tel: 08<strong>21</strong> 319875-31<br />

Eigenmotivation und Teamfähigkeit<br />

Ihre neue StaZ bietet Ihnen<br />

<br />

, sehr gute MS-Office-Kenntnisse<br />

- Grundkenntnisse im Bereich Licht-, Ton- und Medientechnik<br />

noch mehr Lesespaß mit<br />

<br />

bewegen <br />

450-€-KRAFT od. TEILZEIT (m/w/d) für<br />

Wir - flexible suchen Fahrer Zeiteinteilung (m/w/d) aus sowie Aindling die Bereitschaft Paletten-Instandsetzung Nacht-, Sonntags- gesucht. MO-SA, Menü 2000 Catering ist eines der führenden Unternehmen für<br />

Aushilfe für Einzelhandel in Hochz./Süd<br />

<br />

unseren Experten-Tipps.<br />

gesucht A 08<strong>21</strong>/56754509<br />

oder und nächster Feiertagsarbeit Umgebung! Auf 450 € Basis v. 9-13 Uhr, Arbeitszeit nach Vereinbarung. Betriebsgastronomie und bewirtschaftet mehr als 220 Restaurants in<br />

Erzieherin (m/w/d)<br />

- körperliche oder TZ (vormittags) Belastbarkeit Bei Interesse:<br />

Mögl. aus der Umgebung v. LANGWEID<br />

Haben wir Ihr <br />

Sie haben einen Tipp zu den<br />

A 0172 / 8 90 64 93<br />

Deutschland. Für unser Betriebsrestaurant in Graben suchen wir zur<br />

08237/333 - handwerkliches od. info@fernkueche-forster.de<br />

Geschick<br />

Nadine Engelmayer<br />

Langweid<br />

<br />

Themen Mode, Gesundheit,<br />

Heil-, Pflege- und Verdiene<br />

IHNEN<br />

Interesse geweckt?<br />

Unterstützung unseres Teams<br />

Reinigungskraft (m/w/d) ab sofort<br />

macht für ein<br />

gerade<br />

<br />

<br />

Rezepte oder <br />

Sozialberufe<br />

Nachhaltigkeit<br />

/Stunde<br />

ielseitige Aufgabe Von den mit Aushilfsfahrer Bewerberinnen/Bewerbern Gestaltungsspielraum<br />

(m/w/d) Raum erwarten Dann Objekt wir bewerben Zuverlässigkeit, in A. Pfersee/Stadtbergen<br />

Sie sich Teamfähigkeit,<br />

Augsburg/Gersthofen/Friedberg<br />

Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein.<br />

gesucht. Mo. - Fr. 7.00 - <strong>11</strong>.00<br />

bitte<br />

Kita "Hl. Philipp Neri", 12,42 30-39 Std./Woche, €<br />

<br />

für uns? Dann schreiben<br />

unbefristet<br />

Arbeits- und Marktumfeld<br />

online unter: www.pd-karriere.de ihre<br />

Uhr auf<br />

Koch m/w/d<br />

Ausbildung<br />

24h Senioren Betreuungskraft, erfahren,<br />

für Krankenfahrten P. Schein von Vorteil <br />

450,- € Basis, Grundkenntn. in Deutsch.<br />

Firma Augsburg 0176 / 846 20 494 Jungkoch Sie uns gerne!<br />

als Versandmitarbeiter<br />

einem kleinen Die Team Entlohnung bis zu mit € 450.- Spaß erfolgt Tel. an 0176 der nach 10308529 den Bestimmungen Mediengruppe des Tarifvertrages Pressedruck für zur den Medizinischen<br />

<br />

m/w/d<br />

deutschsprachig und zuverlässig sucht neue<br />

Stelle. Corona getestet. A 0175/3522757<br />

(m/w/d) in Graben<br />

Raum für eigene öffentlichen Ideen Dienst (TVöD). Wir bieten einen Arbeitsplatz Neusäß-Westheim <br />

E-Mail: augsburg@staz.de<br />

Fachangestellten in der KJF<br />

<br />

HR Management<br />

in angenehmem Kantinenmitarbeiter m/w/d<br />

Betriebsklima Mitarbeiter und (m/w/d) tarifkonforme in TZ in Augsburg<br />

im Bereich Gebäudereinigung haushalt an 1 bis 2 Vormittagen, Minijobba-<br />

Vergütung. Reinigungskraft/Haushaltshilfe für Privat-<br />

Altenpflegerin mit www.kita-zentrum-simpert.de/karriere<br />

Herz und Erfahrung sucht<br />

amisches Arbeitsumfeld<br />

Telefon 08 <strong>21</strong>/50 71-0<br />

Sabrina Hentsch Klinik Josefinum,<br />

Küchenhilfe<br />

die zur<br />

m/w/d<br />

seriöse Stelle als 24 Std Seniorenbetreuerin /<br />

ektive Bewerbungen gesucht. Arbeitszeit richten Mo. Sie - Fr. bitte von baldmöglichst ca. sis gesucht alexandra.johnson@t-online.de<br />

Haushaltshilfe 015 678 696 393<br />

spätestens<br />

Curt-Frenzel-Straße<br />

jedoch bis<br />

Arbeitszeit: Montag–Freitag 40 Std. Voll- und Teilzeit<br />

2<br />

w/d<br />

17.00 - 20.00 Uhr Bewerb.<br />

rte und faire Vergütung<br />

30.<strong>11</strong>.20<strong>21</strong> mit den üblichen Bewerbungsunterlagen an die Stadt Stadtbergen,<br />

info@gebaeudereinigung-nova.de<br />

Personalverwaltung, Oberer Stadtweg Comp./EDV 2, 86167 86391 ein. Augsburg<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />

Katholischen Möchten Jugendfürsorge auch Sie Ihre Gemeinde<br />

unter 08<strong>21</strong>/58992031 od. Augsb.: Privatm., su. z. Nachhilfe (450,-) in<br />

Rufen Sie uns an,<br />

Stadtbergen Computerprofi/versierte<br />

Freundliche und engarietrer Arzthelferin<br />

oder<br />

Unterstützung. T. 0160/92000737 der Diözese in Menü einem Augsburg 2000 besonders Catering e. V. Röttgers gestalteten GmbH & Co. KG wir beraten sucht Arbeit in Praxis m. guten Arbeitsklima<br />

an bewerbung@stadtbergen.de (bitte nur PDF-Dokumente)<br />

für 20 Std/Wo. A 0151/16652851<br />

um ER<br />

Leben Mitarbeiter (m/w/d) in TZ in Augsburg<br />

im Bereich Gebäudereinigung Aushilfe (m/w/d) für Krippenstand auf<br />

Jetzt bewerben unter<br />

(KJF Augsburg) ORTSPORTRÄT Osterkanal 48, 26871<br />

gehört. „Ich vorstellen?<br />

Papenburg<br />

Sie gerne!<br />

Augsburg Günzburg Dillingen Nördlingen www.staz.de<br />

amazon.de/graben<br />

gesucht. Bei Arbeitszeit weiteren Mo. Fragen - Fr. wenden von ca. Sie sich dem bitte Augsburger an Frau Christkindlesmarkt Nawarra gesucht Telefon 0 82 32/9 9510 62, Frau Strickfaden oder Herr Siegert<br />

<strong>14</strong>.00 - 17.30 unter Uhr der Bewerb.<br />

A 0177-8028481<br />

Rufnummer 08<strong>21</strong>/2438-135. habe mich marco.faschon@menue2000.de<br />

bewusst E-Mail: augsburg@staz.de für einen • Tel. 08 <strong>21</strong>/5071-0 • www.staz.de Hauspersonal<br />

unter 08<strong>21</strong>/58992031 od.<br />

info@gebaeudereinigung-nova.de Flexible Aushilfe (m/w/d) zukunftssicheren für’s<br />

Wochenende und an Feiertagen gesucht.<br />

Beruf bei der<br />

Berufserfahrene/n Kuchenverkäufer/in Gasthaus Jägerhaus in Augsburg/Bergheim<br />

su. Service-Kraft (m/w/d) in TZ oder<br />

Mitarbeiter (m/w/d) auf geringfügiger JET-Tankstelle Friedberg 0171/7263999<br />

Su. Putzstelle i. Gersthofen 017641817377<br />

Basis in Augsburg gesucht. Arbeitszeit<br />

KJF Augsburg (m/w/d) entschieden, ges., 4-Tage-Woche 13-18 der Uhr<br />

Konditorei Weinberger, Bismarckstr. 55, auf 450,-€ Basis. A 0172/9549940 oder<br />

Mo. - Fr. von ca. 17:30 bis 19:15 Suche flexiblen Mitarbeiter (m/w/d)<br />

Uhr. Bewerb. unter 08<strong>21</strong>/ 58992031 gerne rüstige/n Rentner/in als Fahrer/in es mir ermöglicht,<br />

86391 Stadtbergen<br />

anderen<br />

A 08<strong>21</strong> / 24 39 10 info@gaststaette-Jaegerhaus.de Suche Putzstelle A 08<strong>21</strong>/7471880<br />

sobi<br />

Die Stadt Stadtbergen sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt, unbefristet für das<br />

städtische Gartenhallenbad<br />

eine Reinigungskraft (w/m/d)<br />

in Teilzeit mit 20 Wochenarbeitsstunden.<br />

Die ZiTT Pöttmes GmbH sucht:<br />

Bei der Beschäftigung handelt es sich um eine Wechselschichttätigkeit<br />

(inkl. Samstag Ergotherapeuten und Sonntag; 1 Woche vormittags (m/w/d)/ 1 Woche und nachmittags<br />

bzw. abends).<br />

Physiotherapeuten (m/w/d)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Herzlich<br />

Willkommen<br />

BEWERBUNGEN AN<br />

Sie fehlen uns!<br />

Wir suchen ab sofort<br />

{Produktionshelfer (m/w/d)<br />

in 3-Schicht, Vollzeit<br />

{Lagerhelfer (m/w/d) in Teilzeit<br />

WO DU BEI<br />

WILLKOMMEN IM BACKSTAGE-BEREICH<br />

DER ARBEIT<br />

LERNST<br />

UND<br />

DEINE ARBEIT<br />

Tel. 08<strong>21</strong>/51 76 81<br />

Hermanstraße 19 · Augsburg<br />

www.lenz-gomez.de


12<br />

Sonntag,<br />

Leute von heute<br />

<strong>14</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Gut geklatscht in die neue Woche<br />

Thyssenstr. 31<br />

86368 Gersthofen<br />

Wir werden für Sie tätig:<br />

- Erd-, Feuer-, See- und<br />

Naturbestattungen<br />

- Überführung im Inund<br />

Ausland<br />

- Bestattungsvorsorge mit<br />

fi nanzieller Absicherung<br />

Deuterstraße 10<br />

86356 Neusäß<br />

(direkt beim Zentralklinikum)<br />

www.pius-bestattungen.com<br />

Tel. 08 <strong>21</strong> - 450 45 75<br />

Geburtstag<br />

der Woche<br />

Karl B. Murr<br />

Der Leiter des<br />

Textilmuseums<br />

feiert morgen (Montag)<br />

seinen 55. Geburtstag<br />

WÖRTLICH<br />

Schlicht eine<br />

Katastrophe ...<br />

Linke-Stadtrat<br />

Frederik Hintermayr,<br />

nachdem<br />

man Impfwillige<br />

vertrösten musste, weil<br />

der Impfstoff ausging.<br />

Zahl der Woche<br />

6000<br />

Etwa so viele zusätzliche<br />

Quadratmeter für<br />

die neue medizinische<br />

Fakultät entstehen durch<br />

Neubauten südlich des<br />

Universitätsklinikums.<br />

Sonntag<br />

3 bis 7 C°<br />

So wird das Wetter<br />

Montag<br />

2 bis 6 C°<br />

Dienstag<br />

3 bis 5 C°<br />

Kleos Klatsch Viel Kultur und Augsburger TV-Auftritte<br />

Winterreise – endlich Premiere<br />

Irgendwie befinden wir uns mal<br />

wieder (nicht nur kalendarisch)<br />

auf einer Winterreise. Umso mehr<br />

freut es dann, wenn gerade die in<br />

der die letzten Monate stark gebeutelten<br />

Kunst- und Kulturbranche<br />

Abende möglich sind wie die<br />

Premiere des Tanztheaters „Winterreise“<br />

am Freitag. Zwar feierte<br />

die Inszenierung von Ballettdirektor<br />

Ricardo Fernando zu<br />

Franz Schuberts gleichnamigem<br />

Zyklus (24 Lieder) in der Version<br />

von Komponist Hans Zender<br />

(1936-2019) schon Ende Oktober<br />

2020 einen digitalen Auftakt.<br />

Doch jetzt war die für alle<br />

wirkliche Premiere im Martinipark<br />

mit begeistertem Publikum,<br />

das diese besondere Kombination<br />

aus Tanz des Staatstheater-<br />

Balletts (dieses hatte innerhalb<br />

der letzten sechs Wochen damit<br />

die dritte Premiere zu stemmen),<br />

Philharmonikern und einer beeindruckenden<br />

90-minütigen Leistung<br />

von Tenor Pascal Herington<br />

mit großem Applaus belohnte.<br />

Einen beeindruckenden Anteil<br />

an der Aufführung hatten<br />

auch das Bühnenbild von<br />

Peer Palmowski und die Kostüme<br />

von Stephan Stanisic. Die<br />

Darbietung des Schubertschen<br />

Liedgutes auf diese Art war<br />

zwar „melancholisch, aber kei-<br />

Gelungene Premiere der Winterreise. Oben eine Szenenbild. Kleo gratulierte<br />

(v.l.): Peer Palmowski, Ricardo Fernando und Pascal Herington.<br />

Traditionell begann wieder am<br />

<strong>11</strong>.<strong>11</strong> um <strong>11</strong> Uhr <strong>11</strong> der Fasching.<br />

In der Narrenhochburg<br />

Köln wurde angeblich unter<br />

strengen 2G-Regeln gefeiert.<br />

Doch wie hielten es Faschingsaktivisten<br />

der Region in diesen<br />

Corona-Zeiten? Hier war man<br />

weitaus vorsichtiger, aber nicht<br />

untätig. Und man hat die närrische<br />

Zeit noch nicht abgeschrieben.<br />

Ein Überblick:<br />

Die Narrneusia aus Neusäß<br />

zeigte im Legoland in Günzburg<br />

einen Ausschnitt ihres Show-Programmes<br />

20<strong>21</strong>/22 zum Motto<br />

„Narrneusia – Back to sunshine“.<br />

Hier traten auch die FFC-<br />

Youngsters auf, die wie die Erneswegs<br />

depressiv“, wie es Besucherin<br />

und Künstlerin Amelie<br />

Kratzer bei der Premierenfeier<br />

treffend kommentierte.<br />

Immer wieder am Staatstheater<br />

im Einsatz ist Schauspielerin<br />

Marina Lötschert. Derzeit<br />

probt sie allerdings im Hamburger<br />

Schmidt Tivoli für das Familienmusical<br />

„Die Weihnachtsbäckerei“<br />

(mit Liedern von Rolf<br />

Zuckowski) als nervige Nachbarin<br />

Frau Schnitzenbacher. Und<br />

kommenden Freitag ist sie ab<br />

20.15 Uhr in ihrer wiederkehrenden<br />

Rolle als Dorfbewohnerin in<br />

der ARD-Reihe „Zimmer mit<br />

Stall“ zu sehen. „Es ist eine sehr<br />

lustige Szene mit Aglaia Szyszkowitz<br />

und Bettina Mittendorfer,<br />

sagen wir so, ich muss<br />

noch sehr viel lernen, um umweltbewusster<br />

einzukaufen.“<br />

Ihren TV-Auftritt in der BR-<br />

Abendschau hatte kürzlich Tina<br />

Schüssler. In der Sendung,<br />

moderiert von Roman Roell, war<br />

auch Monika Gruber zu Gast.<br />

Begleitet wurde Tina von ihrem<br />

Manager Roland Leyer. Das<br />

zweite Management der Augsburger<br />

Powerfrau „Shooter“ sitzt<br />

in Frankfurt und hat schon Michael<br />

Jackson betreut. Am Freitag<br />

erschien übrigens auch eine<br />

neue Single von Tina: „Geboren,<br />

um zu sterben“.<br />

Ihre Online-Vernissage hatte<br />

dann noch Uschi Wohlrab zu<br />

ihrer Ausstellung „Rebeccas große<br />

kleine Welt“. Live auf Facebook<br />

begrüßte sie die Zuschauer<br />

zur Präsentation der Bilder im<br />

Ballettsaal des Abraxas (noch bis<br />

26. Januar 2022). Die Einführung<br />

durch die Künstlerin ist noch auf<br />

ihrem Facebook-Kanal unter Ursula<br />

Wohlrab zu finden.<br />

2 neue Ausstellungen laden ein<br />

Kunst im Doppelpack<br />

Doppelter Kunstgenuss bietet<br />

sich in Augsburg und Leitershofen.<br />

Wer in Sachen Weihnachtsgeschenke<br />

noch keinen<br />

Plan hat, sollte die Tage mal im<br />

Schaezlerpalais vorbeischauen.<br />

Dort erwartet Interessierte nicht<br />

nur eine spannende Ausstellung<br />

von über 80 höchst unterschiedlichen<br />

Kunstwerken, sondern auch<br />

die Chance auf echte Weihnachts-<br />

„Schnäppchen“. Am 2. Dezember<br />

ab 15 Uhr kommen alle Exponate<br />

„unter den Hammer“ von Georg<br />

Rehm.<br />

Augsburgs Top-Auktionator<br />

versteigert im Auftrag von Kunstsammlungs-Chef<br />

Christof Trepesch<br />

alle ausgestellten Kunstobjekte<br />

– je zum Mindestgebot<br />

von 10 Euro! Der Erlös kommt<br />

der Renovierung der Supraporten<br />

messlichen Werts? Begutachten<br />

kann man die Ausstellung Dienstag<br />

bis Sonntag von 10 Bis 17 Uhr<br />

(Café und Liebertzimmer).<br />

Ebenfalls ein Spektrum unterschiedlicher<br />

Kunstwerke bietet<br />

eine Schau mit 13 Künstlern im<br />

„Kunstraum am Pfarrhof Leitershofen“.<br />

In der von Unternehmer<br />

Michael Kießling mit Sammler-<br />

Witwe Irene Oberländer initiierten<br />

Fläche sind diesmal auf<br />

Einladung der Stadt Stadtbergen<br />

die Kunstschaffenden Barbara<br />

Auer, Harry Meyer, Peter Junghanß,<br />

Brigitte Heintze, Jan<br />

Junghanss, Andrea Groß, Friederike<br />

Klotz, Silke Frey, Jeannette<br />

Scheidle, Eva Pfiffner-<br />

Steinocher, Georg Wirnharter,<br />

Andrea Sandner und Beatrice<br />

Schmucker zu bewundern.<br />

Das Thema „Nähe“ hat auch<br />

einen aktuellen Bezug zu Corona,<br />

den die Künstleri*nnen ganz unterschiedlich<br />

interpretieren (geöffnet<br />

i.d.R. Sa./So., 15 bis 18<br />

Uhr, Infos: kunstraum-leitershofen.de).<br />

Kunstsammlungs-Chef<br />

Christof<br />

Trepesch<br />

(li.) mit<br />

Auktionator<br />

Georg Rehm<br />

vor einigen<br />

Kunstwerken,<br />

die<br />

„unter den<br />

Hammer“<br />

kommen.<br />

(historischen Tür-Umrahmungen)<br />

im Palais zugute. Und wer<br />

weiß, vielleicht entpuppt sich ja<br />

eines der Werke – allesamt gespendet<br />

von einer Gönner-Familie,<br />

die nicht genannt werden will<br />

– als wertvolles Original uner-<br />

Im TV: Marina Lötschert, Tina Schüssler & Roland Leyer (v.l). Eine Online-Vernissage bot derweil Uschi Wohlrab. Fotos: kleo/Lena Zaucke/Jan-Pieter Fuhr<br />

13 Künstler zeigen im „Kunstraum am Pfarrhof“ Werke (v.li.): Bürgermeister<br />

Michael Smischek, Sammlerin Irene Oberländer, Künstlerin Bea<br />

Schmucker (vor ihren Werken) und „Gastgeber“ Michael Kießling.<br />

<strong>11</strong>.<strong>11</strong>. <strong>11</strong> Uhr <strong>11</strong><br />

Narrenstart<br />

Ente gut !<br />

So heißt es aus Tradition bei den Augsburger<br />

Königstreuen im Herbst. Den Entenbraten zu<br />

einem Festessen steuert dabei stets Vereinsmitglied Ilir Seferi bei, in<br />

dessen Gaststätten (Haunstetter Hof, Ochsen, Zieglerbräu Friedberg)<br />

sich die Kini-Fans gerne treffen. Diesmal war das Event (mit 2G-Regel)<br />

in der Herzogstadt angesagt. Wie immer hatte der Vorstand auch<br />

ein Gastgeschenk dabei, diesmal eine hölzernes Augsburg-Relief<br />

quasi als Gabe zum Einjährigen in Friedberg. Vereinschef Dada Aichmeyer<br />

(l.) und Vize Anton Steinböck (re.) übergaben die schmucke<br />

Tafel nebst Blumenstrauß an die Wirtsleute Merita und Ilir Seferi.<br />

wachsenen des<br />

Augsburger Clubs<br />

mit „Piraten –<br />

Zurück an Bord“<br />

am Start sind.<br />

Die Lechana in<br />

Gersthofen feierte Im Legoland starteten Narrneusia und FFC kess und farbenfroh in den Fasching 20<strong>21</strong>/22<br />

im internen Kreis<br />

den Auftakt in die fünfte Jahreszeit,<br />

in der sie sich in „Grenzenlose<br />

Galaxien“ (ganz 2G-gerecht)<br />

mit ihrem Motto begeben wird.<br />

Stiller war es bei der Augspurgia,<br />

die sich mit „Augspurgia<br />

is back“ einbringen wird.<br />

In Königsbrunn hingegen<br />

verriet der CCK traditionell am<br />

Rathaus sein neues Motto „Hula<br />

samt Prinzenpaar-Vorstellung.<br />

Auch bei der Hollaria steht die<br />

Ampel auf Grün für einen Faschings-Restart<br />

mit „Besos de<br />

México“ (Küsschen aus Mexiko),<br />

der Auftakt erfolgte am Samstagnachmittag<br />

via Livestream über<br />

die Facebookseite des Vereins.<br />

Die Perlachia, die sich immer<br />

noch im Neuaufbau befindet, ist<br />

durch Präsident Frank Türpe bei<br />

befreundeten Vereinen und womöglichen<br />

Events vertreten sein.<br />

Und beim ACV wird man sicher<br />

auch versuchen, zumindest<br />

einen Augustus samt Gefolge zu<br />

installieren. Die Narren sind also<br />

guter Hoffnung, dass im Februar<br />

2022 anstelle der Coronamasken<br />

die Faschingsmasken herausgeholt<br />

Ohana – Das Feuer der Südsee“ derzeit nicht aktiv, wird aber<br />

werden können. kleo

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!