flyskywork - Bern Tourism

Bahnhof: Stalden i. E.
110 a | 54 n | 100 v | 4 | WLAN
È
Bahnhof Eschholzmatt /
Bus 251 (Kemmeriboden)
52 a | 29 n | 100 v | 4 | WLAN
«
15
16
Parkhotel Schloss Hünigen
Nur 20 Minuten von Bern entfernt in Konolfingen
liegt Parkhotel Schloss Hünigen in
einem romantischen Park mit über 3000
Rosen. Das 400 Jahre alte, mit modernstem
Komfort ausgestattete Schlossgebäude, die
hervorragende Infrastruktur, die erstklassige
Dienstleistung und die gelebte Gastfreundschaft
sind die besten Voraussetzungen für
einen unvergesslichen Aufenthalt.
Parkhotel Schloss Hünigen in Konolfingen,
only twenty minutes from Bern, is surrounded
by a romantic park with over
3,000 roses. The 400-year-old castle
creates the best conditions for an unforgettable
stay: all of today’s modern comforts,
superior facilities, top-rate service and
warm hospitality.
Raum Name | Rooms
Hallersal 1 – 160 30 – 60 110 120 113 350 –
Hallersaal 2 – 60 12 – 24 56 60 62 350 –
Hallersaal 3 – 250 50 – 80 150 160 175 350 –
Hallersaal 4 – 85 20 – 50 60 70 85 350 –
Hallersaal 5 – 85 20 – 50 60 60 85 350 –
Von May Saal – 90 30 – 40 60 70 84 350 –
Scharnachtal Stube – 60 15 – 30 48 55 52 230 –
Schloss-Stube – 45 15 – 25 32 40 51 230 –
Röthenbach-Stube – – 10 – 15 18 – 25 230 –
Petermann-Stube – – 10 – 15 16 – 19 230 –
Mühle-Stube – – 15 – 28 – – 64 230 –
Bubenberg-Stube – – 10 – 14 14 – 22 230 –
Kätheli-Stube – – 12 – 16 – – 27 230 –
Diessbacher-Stube – – 5 – 6 – – 16 230 –
Landgasthof
Hotel Kemmeriboden-Bad
«In der Ruhe liegt die Kraft». Verbringen
Sie Ihr Seminar in einer erholsamen Um-
gebung fernab von Lärm und Stress. Geist
und Kreativität werden angeregt und
Tagungen werden zum Erlebnis. Gastfreundschaft
hat bei uns grosse Tradition.
Wir bieten Ihnen Erholung, Ruhe und
Kulinarik in einem liebevoll restaurierten
Haus mit allem Komfort und moderner
Infrastruktur.
As the German saying goes: in tranquility lies
strength. Hold your meetings in a relaxing
environment far away from the hustle bustle.
Stimulate your creativity and your soul.
Transform your events into an experience.
Hospitality is one of our great traditions.
We offer you relaxation, calm and fine
dining in a beautifully restored guesthouse
with all the comforts and conveniences of
modern life.
Raum Name | Rooms
Hohgant I 17 30 20 30 – 56 300 –
Hohgant II 17 30 20 30 – 64 300 –
Hohgant I + II 25 60 40 60 – 120 300 –
Adler 18 30 20 42 – 60 250 –
Silence 14 25 16 25 – 54 230 –
Cheminéestube 6 18 14 18 – 44 350 –
Stöckli – 15 12 – – 31 230 –
Spycher – – 10 – – 30 240 –
Bedli – – – 60 – 90 – 117 250 –
Für Reservationen | for reservations
Tel. +41 31 328 12 60 info@bern-incoming.ch
20 | 21