Neue Szene Altstadt-Guide 2021-2022
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
zusammenhalten bedeutet, über die eigenen Vorstellungen<br />
und Wünsche hinaus neue Wege einzuschlagen und<br />
im Schulterschluss mit allen, die nun ihr Geschäft wieder<br />
täglich öffnen, in die Kraft zu gehen und mutig nach vorne<br />
zu schauen.<br />
In unserer dritten Ausgabe haben wir uns entschieden,<br />
auch kleine Geschäfte, die über Monate hinter der Fassade<br />
der City Galerie im Abseits lagen, dazuzuholen. Nicht<br />
Ausgrenzen, sondern Integrieren ist die Aufgabe von uns<br />
Menschen: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst!<br />
Es ist uns gelungen, Seite an Seite mit unseren „Altstädtlern“<br />
eine tolle und um die kleinen Geschäfte der City<br />
Galerie erweiterte Ausgabe zu gestalten.<br />
In den letzten Monaten ging ich immer wieder in den Kontakt<br />
zu den gebeutelten Ladenbesitzern, um sie abzuholen<br />
und zu fragen, wie es ihnen geht und was sie sich für die<br />
Zukunft wünschen.<br />
„Endlich wieder Normalität und Gelassenheit.“ (Martin Larsen)<br />
… „Frieden!“ (Patrizia Ganzenmüller) … „Sich mit den<br />
Augen zu begegnen aber auch mit einem Lächeln, das man<br />
sieht.“ (Bernd Schuster, Lindland) ... „Zusammen bei einer<br />
Weinverkostung genießen, denn Gemeinsamkeit verbindet.“<br />
(Maristella Zenari) ...<br />
Wir alle begegnen uns in den Augen und Herzen unserer<br />
Mitmenschen. Falls wir das zulassen, erkennen wir uns<br />
selbst, andernfalls sind wir ein Leben lang auf der Flucht,<br />
wenn wir die „Maske der Unzulänglichkeit“ tragen.<br />
In diesem Sinne fällt mir ein Zitat ein:<br />
Porta Patet - Die Tür steht offen - mehr noch mein Herz!<br />
Ihre Kristina Köhler<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> Augsburg