Verbandsmagazin JAWOHL Ausgabe 1 / 2022

„Du musst mutig sein
Zu Besuch bei Mazen Kataa im Burgaupark Jena
Foto: Stolz präsentiert Mazen Kataa l. im Bild seine Schneiderei in Jena. Kreativ näht er u.a. Abend- und Hochzeitskleider. Ammar Hajjouz,
Sozialberater des Arbeitsladens, r. im Bild unterstützt Mazen Kataa bei der Gründung seiner eigenen Schneiderei.
Von Julia Krötzsch. Unser ehemaliger Klient Mazen Kataa l. im Bild hatte bereits in seiner syrischen Heimat Aleppo eine
eigene Schneiderei, belieferte Prêt-à-porter-Shows in Frankreich und fertigte hochwertige Mäntel für russische Geschäfte.
Schon als Jugendlicher vergaß er beim Nähen die Zeit und arbeitete bis zu sechzehn Stunden an der Maschine, ohne es zu
merken. Seit lebt Mazen Kataa mit seiner Frau und seinen Kindern in Deutschland. Nach seiner Einreise absolvierte er
Sprachkurse, war ehrenamtlich als Schneider tätig und begann sogar eine Weiterbildung als Busfahrer. Mazen Kataas Ziel war
jedoch, sich in Deutschland mit seiner eigenen Schneiderei selbstständig zu machen. Im Sommer suchte er unsere Einrichtung
auf, um sich dahin gehend beraten zu lassen. Als größten Stolperstein nannte er die deutsche Bürokratie: „In Syrien
ist es so viel unkomplizierter, ein eigenes Geschäft zu betreiben. Aber wenn man sich von verschiedenen Stellen dazu
beraten lässt, kann man es auch hier schaffen.