KURT Aug./Sep. 2022

Anzeige 

KURT 

kostenfrei 

Dein Magazin für Gifhorn Aug./Sep. 2022 

Samstag, 3. September in Gifhorn: 

Lebenshilfe Live 

– Das Festival – 

Live-Musik, geiles Essen, viele Drinks, 

riesiges Programm und freier Eintritt 

28 

Sonderseiten 

Altstadtfest 

Gifhorn 

gwg-gifhorn.de 

Tel. 05371 9898 0

Seitenkopf 

Editorial 

Gifhorns Altstadtfest ist gerettet 

Erst wollte Gifhorns Stadtverwaltung das Altstadtfest 

ein drittes Mal in Folge absagen und 

stattdessen ein kleines Alternativangebot im 

Mühlenmuseum auf die Beine stellen. Dann 

schlugen die Wellen hoch. Unzählige Gifhornerinnen 

und Gifhorner zeigten sich nahezu 

entsetzt. Die Begründung, die Zeit würde 

für die Organisation des Altstadtfestes 

in gewohnter Weise nicht mehr 

genügen, akzeptierten die meisten 

nicht. Dass gleichzeitig dennoch ein 

Fest im Mühlenmuseum geplant werden 

könnte, leuchtete ihnen nicht ein. 

Dann lenkte die Stadtverwaltung ein: 

Das Altstadtfest 2022 – wenn auch in etwas 

kleinerer Form als gewohnt – war gerettet. Das 

Alternativprogramm im Mühlenmuseum: abgeblasen, 

bevor es überhaupt stand. 

Altstadtfest-Cheforganisatorin Serina Hoffmann 

und dem Fachbereich Kultur wie auch allen 

anderen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

der Gifhorner Stadtverwaltung gebührt größter 

Respekt: Sie haben geschafft, was vorher noch 

unmöglich schien. Das Altstadtfest geht wieder 

mit acht Bühnen verteilt über die gesamte Innenstadt 

an den Start. Ja, hier und da mag die 

Musik etwas später losgehen. Und auch 

manche Buden werden wohl mit verkürzten 

Öffnungszeiten arbeiten – 

aber wenigstens sind sie dabei. 

Nach zweijähriger Pandemie-Pause 

haben wir alle es uns verdient, 

ausgelassen und froh unter freiem 

Himmel unser geliebtes Gifhorner Altstadtfest 

zu feiern. Und bitte, liebe Besucherinnen 

und Besucher: Verzichten Sie auf 

mitgebrachte Speisen und Getränke! Die Schausteller 

sind wahrlich schon gebeutelt genug und 

können jeden Cent bitter gebrauchen. 

Bastian Till Nowak 

nowak@kurt-gifhorn.de 

WITTINGER FEIERT ALLE, 

DIE WISSEN, WO DIE MUSIK 

SPIELT. 

² 

² 

 

² 

 

 

 

Aus Schrecken 

etwas Schönes 

schaffen 

Was tun, wenn plötzlich der 

sichere Boden unter den Füßen 

wegbricht? Dieser Frage 

sah sich auch Wolfgang Weber 

konfrontiert. In seinen 

Kunstwerken verarbeitet der 

Gifhorner seinen Schmerz. 

KURT-Volontärin Marieke 

Eichner besuchte ihn am Ort 

seines Schaffens. » Seite 70 

Foto: Michael Uhmeyer 

2 KURT 

KURT 3

Die 5 KURT Highlights 

100 Jahre Feuerwehr: 

Westerbeck feiert 

mit Mickie Krause 

1Eine der größten Sommer-Partys findet 

in Westerbeck statt – drei Tage lang soll 

Anfang September ein bestimmter Verein 

im Mittelpunkt stehen: die Freiwillige 

Feuerwehr. Denn die feiert ihren 100. Geburtstag. 

Und zum Jubiläum lassen sich die 

Organisatoren nicht lumpen – los geht‘s am Freitag 

um 18 Uhr mit der Eröffnung des Festplatzes: Weinstand, 

Bierwagen, Fahrgeschäfte und Imbissstände versprechen einen ereignisreichen 

Abend. Doch seine Kräfte sollte man schonen, denn am späten Samstagabend stürmt im 

Festzelt Schlager-Gigant Mickie Krause („Schatzi, schenk mir ein Foto“, „Zehn nackte 

Friseusen“) die Bühne. Bereits zuvor unterhalten Oppa und die Schlagerenkel. Abgerundet 

wird das Highlight-Wochenende am Sonntag mit dem offenen Bürgerfrühstück ab 11 

Uhr. Parkplätze sind in der Nähe, Taxen stehen bereit. „Don‘t drink and drive!“ 

2 

Konzerte 

Freitag, 2. September, ab 18 Uhr; Samstag, 3. September, ab 20 Uhr 

Sonntag, 4. September, ab 11 Uhr, Am Torfplatz 3, Westerbeck 

in der Doppelvorstellung: 

Kulturverein Gifhorn startet in die Saison 

Zur Eröffnung der Saison 2022/2023 lädt der Kulturverein Gifhorn zu einem Nachmittag 

mit zwei Konzerten ins Gifhorner Schloss. Los geht‘s mit der Band Saitensprung, die 

Veranstalter versprechen eine „humorvoll moderierte musikalische Weltreise“ – vom Folk 

bis zum Tango. Anschließend tun sich Karina 

Skrzypczak an der Flöte, Matan David an der 

Klarinette und Tatjana Neufeld am Klavier 

als Trio NonA (Foto) zusammen, um die 

klassischen Werke von Camille Saint-Saëns, 

Sergej Prokofjew und Gabriel Fauré zu interpretieren. 

Matan David hat dafür extra einzelne 

Kompositionen für die Triobesetzung 

bearbeitet. So darf die Saison doch beginnen. 

Foto: Trio NonA 

Samstag, 10. September, ab 15 Uhr 

Schloss, Schlossplatz 1, Gifhorn 

Eintritt: 15 Euro (für Mitglieder kostenfrei) 

Foto: Kuenster Monsterpics 

4 

Mmmh, 

3 

Ausstellung: Aus Erlösen werden Spenden 

Zweimal um die Welt gesegelt, wiedergekommen 

und die Erlebnisse auf Leinwand 

projiziert: Klaus Momberg (auf dem Foto 

rechts), Gifhorns bekannter Weltensegler, 

ist unter die Maler gegangen. Mal gegenständlich, 

mal abstrakt, immer aber mit einem 

Hinweis auf die große, lebensfüllende 

Leidenschaft: das Segeln. Aktuell stellt er 

im Helios-Klinikum in Gifhorn aus, beim 

Aufbau half Souleymane Ballo. Vorbildlich: 

Ein Fünftel der Verkaufserlöse spendet 

Klaus Momberg an die Seenotrettung. 

Ausstellung noch bis Ende September, Helios-Klinikum, Campus 6, Gifhorn 

da nehme 

ich vielleicht noch 

ein Fläschchen 

Ein schweres Glas Rotwein, ein kühles Glas 

Weißwein, ein süßer Rosé in der Abendsonne: 

Wein-Fans sollten sich unbedingt den 

3. September vormerken. Denn dann findet 

zum ersten Mal das Kästorfer Weinfest 

statt. Treffpunkt: Königseichenallee. Unterstützung 

liefert der Kästorfer Ortsrat. 

Samstag, 3. September, ab 17 Uhr 

Königseichenallee, Kästorf 

Archivfoto: Çağla Canıdar 

5 

Wo gemetalt wird, 

da fallen Mähnen 

Unser Gifhorn hat eine großartige Musik- 

Geschichte – und ein neues Kapitel wird am 

24. September aufgeschlagen. Dann findet 

nämlich nach zwei Jahren Pause endlich 

wieder das von KURT präsentierte Honky- 

Tonk-Festival statt. Das heißt: Einmal Eintritt 

zahlen und in Gifhorns Lokalen eine 

Live-Band nach der nächsten genießen. 

Vom Hard-Rock über Soul bis zum Metal – 

unbedingt im Kalender markieren! 

Samstag, 24. September 

21 bis 1 Uhr, mehrere Lokale in Gifhorns Innenstadt 

Vorverkauf: 16 Euro, Abendkasse: 20 Euro 

www.honky-tonk.de 

4 

KURT KURT 5

Altstadtfest in Gifhorn 


Das wird eine super Sause: Gifhorns Altstadtfest ist über die Region hinaus bekannt und beliebt. In diesem Jahr wird das traditionelle Fest endlich wieder stattfinden. Gifhorn, wir sehen uns auf der Meile! Archivfotos: Michael Uhmeyer 

Altstadtfest 2022: 

Erst kam die Absage, dann die große Ernüchterung, gefolgt von großer Freude – 

Jetzt wird gefeiert! 

Denn Gifhorn feiert vom 19. bis zum 21. August endlich wieder auf der Partymeile 

Ganz Gifhorn jubelte, als die Entscheidung schließlich feststand: 

Das Altstadtfest wird nach zwei Jahren Pandemie-Pause endlich 

wieder gefeiert – wenn auch aufgrund der kurzen Planungsphase in 

etwas kleinerer, aber nicht minder spaßiger Version. Zum ersten Mal 

werden die Gifhorner Schlager-Rocker Brenner auf der Bühne stehen. 

Der Rapper MC Fitti aus Gifhorn wird ebenfalls sein Bühnendebüt 

geben und zum Auftakt spielt das ukrainische Prime Orchestra 

aus Charkiw. Was für ein Hammer! Das ganze Spektakel kann aus 

luftiger Höhe aus den Gondeln des Riesenrads bestaunt werden. 

Von Marieke Eichner 

und Bastian Till Nowak 

„Wir haben gelernt, dass die 

Gifhornerinnen und Gifhorner 

ihr Altstadtfest wollen“, kommentiert 

Gifhorns Bürgermeister 

Matthias Nerlich das Hin 

und Her im vergangenen Frühjahr. 

Erst kamen die offizielle 

Absage und ein Ersatz-Programm, 

worauf Gifhorn mit 

großer Bestürzung, gar Wut 

reagierte. Da wurde sich ein 

Herz gefasst und beschlossen: 

Wir feiern doch! Und so stellte 

in diesem Jahr zum ersten Mal 

federführend Serina Hoffmann 

vom Fachbereich Kultur der 

Stadt Gifhorn mit ihrem Team 

in kurzer Zeit ein Veranstaltungs- 

und Verkaufsprogramm 

auf die Beine, das viel Spaß 

verspricht. Auch wenn die kurze 

Planungsphase einige Abstriche 

erforderlich machte. 

Jedoch: „Wir haben es geschafft, 

alle acht Bühnen vom 

Rathaus bis zum Schillerplatz 

aufzustellen“, verkündet Serina 

Hoffmann fröhlich. Am 

Rathaus, im Georgshof, am 

Kino, am Kaufhaus Schütte, 

am Ceka-Brunnen und auf 

dem Schillerplatz lockt vom 

19. bis 21. August ein buntes 

Musik-Programm in die Gifhorner 

Innenstadt. Die Bühne 

in der Steinweg-Passage wird 

am Freitag und Samstag bespielt, 

die Bühne im Kavalierhausgarten 

hat am Samstag 

und Sonntag kulturellen Ohrenschmaus 

zu bieten. 

„Dieses Altstadtfest wird so 

bunt wie noch nie“, verspricht 

Serina Hoffmann. „Das ist 

schließlich auch das Besondere 

an unserem Altstadtfest: 

Für jeden Musikgeschmack ist 

etwas dabei.“ Zum ersten Mal 

wird die Schlager-Rock-Band 

Brenner um den Gifhorner 

Volker Schlag auf der Bühne 

stehen. „Und MC Fitti hat immer 

wieder im Social Media » 

6 


TAXI 


» angekündigt, gern auf dem 

Altstadtfest auftreten zu 

wollen“, erklärt Serina 

Hoffmann. „Es ist uns 

kurzfristig gelungen, 

ihn für Samstagabend 

zu gewinnen.“ 

Worauf sie sich ganz 

besonders freue sei 

der Auftakt mit dem 

Prime Orchestra aus 

der ukrainischen 

Stadt Charkiw. Die 

Big Maggas sind wieder 

mit dabei. „Denn ein 

Altstadtfest ohne die Big 

Maggas ist kein Altstadtfest“, 

findet die Cheforganisatorin. 

Das Aktionsprogramm ist 

ebenfalls vielversprechend: 

Der Zicken-August wird verliehen 

und der Altstadtfest-König 

ausgeschossen. Kavalierhaus 

und Sternwarte öffnen ihre 

Türen, außerdem wird‘s ein 

Blitzschach-Turnier geben und 

Gifhorns Theaterverein hat 

auch etwas vorbereitet. Ein 

Walk-Act und ein Ballonkünstler 

sind unterwegs. Und weil 

unser Altstadtfest ohne Riesenrad 

undenkbar wäre, bieten 

die Gondeln wieder einen 

wunderschönen Ausblick aus 

luftiger Höhe auf unsere Stadt 

und ihr traditionelles Fest. 

Beim fröhlichen Feiern darf 

natürlich auch der Gaumen 

nicht vergessen werden: „Es 

wird eine große Vielzahl von 

8 

Ständen auf der gesamten 

Meile geben“, kündigt Babette 

Kutrib vom Fachbereich 

Ordnung der Stadtverwaltung 

an. „Allerdings nicht so viele 

Verkaufsstände wie sonst.“ 

Aufgrund der geänderten Programmzeiten 

habe man den 

Händlern freien Lauf im Verkauf 

gelassen. „Es kann also 

sein, dass der eine oder andere 

Stand erst nachmittags öffnet.“ 

Auf der Meile gelte wie 

gewohnt Glasflaschenverbot. 

„Und es wäre schön, wenn auf 

das Mitbringen von Essen und 

Getränken verzichtet werden 

könnte“, bittet Babette Kutrib 

im Hinblick auf coronabedingten 

Verdienstausfall im Schaustellergewerbe. 

Altstadtfest ohne Riesenrad? 

Undenkbar! Auch in diesem 

Jahr soll das Fahrgeschäft 

besten Blick auf die 

Feiermeile bieten. 

Es fahren auch 

wieder Shuttle-Busse 

und City-Busse 

zum Fest und vom 

Fest nach Hause. 

Die City-Busse fahren 

am Altstadtfest- 

Samstag ab 19 Uhr im 

30-Minuten-Takt auf 

vier Linien zwischen der 

Festmeile, dem übrigen Stadtgebiet 

und den Ortsteilen. Die 

letzte Rückfahrt ist um 0.30 

Uhr. Ein Ticket kostet 3 Euro. 

Die Shuttle-Busse verbinden 

das Fest am Samstag mit den 

Samtgemeinden Isenbüttel, 

Meinersen und Wesendorf sowie 

der Gemeinde Sassenburg. 

Es wird auf allen acht Routen 

jeweils eine Hinfahrt zwischen 

18 und 19 Uhr sowie eine Rückfahrt 

nach Mitternacht angeboten. 

Ticketpreis: 4 Euro. 

Der exakte Fahrplan stand 

bei Redaktionsschluss noch 

nicht fest. Alle Haltestellen 

und Abfahrtszeiten sollen 

aber rechtzeitig unter www. 

psg-gifhorn.de zu finden sein. 


19. bis 21. August 

www.gifhorner-altstadtfest.eu 

Harald Ziebart · Walkeweg 13 · Gifhorn 

Tel: 05371 94 12 323 · Mobil: 0171 72 45 994 

info@ziebart-finanzmanufaktur.de 

www.ziebart-finanzmanufaktur.de 

Viel Spaß auf dem Altstadtfest! 

WIR BRINGEN EUCH 

NACH DER PARTY 

VERLÄSSIG NACH HAUSE. 

UNSERE NUMMER 

(Gifhorn) 

05371 

Seitenkopf 

Rund um die Uhr – 

7 Tage die Woche 

• Kartenzahlung möglich 

• per App bestellbar 

• per WhatsApp bestellbar unter 0157 35 98 98 87 

Das ist 

Service! 

Wir wünschen 

gute Laune und 

viel Freude beim 

Gifhorner Altstadtfest! 

einfach zu merken! 

· 12333 

Mehr Infos unter 


41. 


Altstadtfest – worauf freut Ihr Euch? 

Schmalzkuchen und Bands: KURT-Volontär Malte Schönfeld hat sich in Gifhorn umgehört 

19.08. - 21.08.22 

Hier unsere Angebote fürs Fest & nur im 

Das Altstadtfest geht für mich immer dann los, wenn ich 

die Glocke vom Schmalzkuchen-Stand gehört habe. 

Um das H1 herrscht eine schöne, private Atmosphäre. 

Und am Altstadtfest sieht man auch, dass in 

Gifhorn viele Jugendliche unterwegs sein können. 

Angela Heumann (62), 

ehrenamtliche Betreuerin aus Gifhorn 

Ich bin erst vor kurzem nach Gifhorn gezogen, deswegen 

kenne ich das Altstadtfest noch gar nicht. 

Davon gehört habe ich aber schon. Wenn ich 

mir aber etwas wünschen dürfte, das es auf dem 

Altstadtfest unbedingt geben sollte, wären das 

Leute in Mittelalter-Verkleidung, so wie Cosplayer. 

Christina Weiser (13), Schülerin aus Gifhorn 

Ich kann allen die Rockabilly-Konzerte 

empfehlen, die habe ich mit 

meinem Vater besucht, das war cool. 

Was ich nicht empfehlen kann, ist 

10 Kugeln Eis auf einmal zu essen. 

Das habe ich einmal auf dem Altstadtfest 

gemacht – geht gar nicht. 

Nick Schwarzkopf (16), 

Schüler aus Gifhorn 

10er Tablett: 

Bacardi / Cola 18 € Havana*** / Cola 18 € 

Wodka / Energy 17 € Rum / Cola 17 € 

Mexikaner 14 € 

Ich bin jetzt 32, und genauso häufig war ich wohl auch auf dem Altstadtfest. Meine Eltern haben 

mich schon mitgeschleppt, da war ich noch in Windeln und Tragetasche. Ich freue mich auf eine 

tolle Atmosphäre, die so ausgelassen ist wie 2019. Ich nehme mir vor, zwischen zwei und acht 

Biere zu trinken, gebrannte Mandeln und Schmalzkuchen zu essen – die sind immer geil. Bis 

zum 11. September muss das aber alles wieder runter, dann will ich einen Halbmarathon laufen. 

Marcel Mäkelburg (32), Projektmanager aus Wolfsburg 

„Wir machen die Party...“ 

Oldie- & Rock-Party mit DJ 

Fr., 19.08. ab 20 Uhr 

„Wir kriegen nie genug...“ 

Aftershow-Party 

So., 21.08. ab 21 Uhr 

„Keep on rocking...“ 

Oldie- & Rock-Party mit DJ 

Sa., 20.08. ab 20 Uhr 

An allen drei Tagen BUNDESLIGA live 

– alle Spiele, alle Tore – 

Früher war ich mit meinem Mann auf 

dem Altstadtfest. Es ist immer für alle 

etwas dabei, das Angebot ist gut. Vor 

allem die Musik hat mir gefallen und 

die Essensbuden sowieso. Allerdings 

war uns das Altstadtfest bei den 

letzten Malen schon etwas zu voll, 

wir sind ja auch älter geworden. 

Petra Kasten (67), 

Rentnerin aus Westerbeck 

Als das letzte Altstadtfest vor drei Jahren stattfand, war 

ich ja noch ein bisschen jünger. Da bin ich Riesenrad 

gefahren und habe auch da in der Ecke mit meinen 

Freunden gechillt. Ganz früher bin ich auch schon 

mit meinen Eltern über das Altstadtfest gegangen. 

In diesem Jahr möchte ich dann aber so lange 

bleiben, bis meine letzten Kumpels abgehauen sind. 

Tim Koch (17), Schüler aus Gifhorn 

Am meisten freue ich mich darüber, alte Gesichter wiederzusehen. 

Manche wohnen bereits ganz woanders, 

kommen für das Altstadtfest aber nach Gifhorn. Dass 

so viel Musik gespielt wird, finde ich ebenfalls gut. 

Ich halte bei jeder Bühne an. Als Familienvater gefällt 

mir außerdem, dass den Kindern so viel geboten wird. 

Maik Sliwa (49), VW-Facharbeiter aus Gamsen 

10 




Braunschweiger Str. 1 • 38518 Gifhorn 

Tel. 05371 41 55 

info@foto-calberlah.de 

www.foto-calberlah.de 

Steinweg 40 · 38518 Gifhorn 

Tel. 05371 89 78 486 

studio@fotoschmiede-gifhorn.de 

www.fotoschmiede-gifhorn.de 

Cardenap 2-4 · 38518 Gifhorn 

Tel. 05371 7279346 

info@druckwerk-gf.de 

www.druckwerk-gf.de 

Wir wünschen allen 

Besuchern und Besucherinnen 

des Gifhorner Altstadtfestes 

viel Spaß und eine tolle Zeit! 

7 Gründe, 

um das 

Gifhorner 

Altstadtfest 

zu besuchen 

KURT erklärt Euch, weshalb man sich 

dieses Event nicht entgehen lässt 

Von Malte Schönfeld 

Pfingsten im Mühlenmuseum? War cool. 

Schützenfest mit Proklamation, Rummel 

und traditionellem Umzug? Immer wieder 

super. Doch das Altstadtfest bleibt das 

Altstadtfest und ist durch nichts zu ersetzen. 

Am dritten August-Wochenende 

steppt der Bär, da fliegen die Löcher aus 

dem Käse, da rollt der Rubel rückwärts 

– und nach zwei Jahren Altstadtfest- 

Party-Pause haben wir uns das verdient, 

liebe Gifhornerinnen und Gifhorner. 

Normalerweise müssten alle bereits auf 

den Hacken stehen, so fiebert man dem 

Altstadtfest entgegen. Doch falls jemand 

noch nicht in Stimmung ist, für den hat 

12 


KURT 7 gute Gründe gesammelt. 

1 

Bis zum 

Rathaus wird 

gerockt 

Angefangen am 

Schillerplatz bis hin ganz 

zum Ende der Innenstadt 

und dem Rathaus – unsere 

Innenstadt wird für drei 

Tage ein echtes Tollhaus 

sein. Ob Rock‘n‘Roll, 

Country, Pop, Soul oder 

House, jede Bühne hat 

ihren Charme. Vorsicht 

nur vor der Bühne am 

Kino, da propellern Haare 

durch die Luft. 

Der Altstadtfest-König 

Das Schützenfest im Juni hat schon eindrucksvoll 

unter Beweis gestellt, dass die 

Gifhornerinnen und Gifhorner noch feiern 

können. Natürlich wurde dort auch ein 

neuer Schützenkönig ermittelt. Nicht 

2 

ganz so ruhmreich, aber ähnlich unterhaltsam: das Ausschießen 

des neuen Altstadtfest-Königs, organisiert vom USK Gifhorn. 

Sketchup 

Bleiben wir im Georgshof. Denn dort wird 

Gifhorns Theaterverein am Sonntag gleich 

viermal das Stück „Frühstück!“ zum Besten 

geben. Sketche und Chanson – endlich mal 

Unterhaltung mit Zwischentönen. 

6Im Sternbild der Luftpumpe 

Supernovae, Neutronensterne, weiße Löcher 

– unser Himmel hat so einiges zu bieten, von dem wir 

nicht mal wirklich wissen, dass es das überhaupt gibt. 

Möglichkeit: Bei der 

Sternwarte im Wallgarten 

vorbeischauen und 

alle Fragen loswerden, 

die einem unter den 

Nägeln brennen. 

3 

Das 

Riesenrad 

Ein Highlight, beliebt bei 

den Jüngsten, den Ältesten und vor 

allem den Verliebten. Das Riesenrad, 

ein echtes Gimmick. Wie jedes Jahr 

gilt: runterspucken verboten. 

5 

Gifhorns 

7 

Magnus Carlsen 

Ein echter Knaller 

im Programm-Hintergrund: 

das traditionelle 

Blitzschach-Turnier. Wer ist 

Gifhorns Magnus Carlsen? 

Dem Gewinner winkt 

der scherzhafte Titel: 

Gifhorns Schlaukopf. 

Nur für 

Erwachsene 

Was wäre das Altstadtfest 

ohne den Lüttje-Lage- 

Stand im Georgshof? 

Definitiv um einige 

Geschichten und viele 

Freundschaften ärmer. 

Nicht nur für die Einheimischen, 

auch für Touristen 

ein beliebter Treffpunkt. 

Tradition nicht nur in der 

Landeshauptstadt, 

auch bei uns – aber 

4 

nur für Erwachsene. 

Einer geht noch... 



Wir sind mit dabei und mitten drin – 

und wünschen allen viel Spaß 

auf dem Gifhorner Altstadtfest! 

Whisky, Wein, edle Spirituosen, 

Schokolade und vieles mehr. 

Wiertz Genussvoll 

Steinweg 12, 38518 Gifhorn 

Tel. 05371 63 69 331 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo. 15:00 Uhr bis 18:30 Uhr 

Di.-Fr. 10:00 Uhr bis 18:30 Uhr 

Sa. 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr 

14 


1 

1 Kilometer erstreckt 

sich die Festmeile 

durch die Gifhorner 

Innenstadt 

25 

3 

Das Altstadtfest 2022 

wurde in nur 

3 Monaten 

organisiert 

25 Techniker sorgen 

für tollen Sound und 

imposantes Licht auf 

den Bühnen 

3 

3 Tage lang wird der 

Altstadtfestkönig 

ausgeschossen 

4 

Der Theaterverein spielt 

am Sonntag 4 mal hintereinander 

das Altstadtfest-Spezial 

„Frühstück!“ 

im Georgshof 

41 

Das Gifhorner Altstadtfest 

findet in diesem Jahr 

zum 41. Mal 

statt 

6 

6 Hauptsponsoren 

unterstützen das 

Altstadtfest 

33 

Das Riesenrad 

ragt 33 Meter in 

die Höhe 

5 

30 

Im 30-Minuten-Takt 

fahren am Samstag die 

City-Busse die Gäste 

zum Altstadtfest 

und wieder nach 

Hause 

55 


Beim Blitz-Schachturnier 

bleiben Spielerinnen und 

Spielern nur 5 Minuten 

Bedenkzeit 

pro Partie 

Mehr als 55 Bühnen-Gigs 

sind an dem Wochenende 

in Gifhorns Innenstadt 

live zu erleben 

4 

Im Vorfeld dauert 

der Aufbau des 

Festes 4 Tage 

200 

Mehr als 200 Künstler und 

Künstlerinnen sind auf 

den Bühnen 

zu sehen 

100 

Fast 100 gewerbliche 

Stände sind Teil der 

großen Festmeile 

8 

8 Bühnen zieren in 

diesem Jahr die 

Festmeile 




Prime Orchestra Charkiw 

Das Orchester aus der Ost-Ukraine ist 

auf Initiative der Unesco City of Music 

aktuell auf Tour in Niedersachsen 

und will mit seinem multimedialen 

Konzertprogramm „Rock Sympho 

Show World Hits“ auch für den Frieden 

werben – und dies eindrucksvoll zum 

Altstadtfest-Auftakt auf der Rathaus-Bühne unter Beweis stellen. Das Prime Orchestra Charkiw ist 

kein traditionelles Orchester: Es vereint klassische Musikerinnen und Musiker mit einer kraftvollen 

Rockband, extravaganten Sängerinnen und Sängern, einem Chor sowie einem DJ. 

Freitag, 16 bis 17 Uhr, Bühne am Rathaus 

The Keltics 

Laut eigener Aussage liegt das Erfolgsgeheimnis 

der Band The Keltics in der Kombination 

aus authentischem Lebensgefühl und Spaß 

an der Musik. Ist doch klar, oder? Schließlich 

überträgt die Band beides auf das Publikum. 

Mit urtümlichem Charme und viel Humor 

präsentieren The Keltics ihr neues Album, 

meistens derb, manchmal auch zart, aber immer 

einzigartig und mitreißend. Dabei umfasst 

das Repertoire die ganze Welt des Folks. 

Sonntag, 16.30 bis 18.30 Uhr 

Bühne auf dem Schillerplatz 

Brenner 

Gifhorn liebt Brenner und Brenner 

liebt Gifhorn. Kein Wunder, dass 

die Biker-Band auch auf dem 

Altstadtfest ihre Runden dreht. 

Brenner begeisterten zuletzt auf 

der Schlagerparty-XXL-Arena-Tour, 

moderiert von Schlager-Halbgott 

und Traumschiff-Kapitän Florian 

Silbereisen, im Frühjahr 2022 vor 

insgesamt 250.000 Zuschauerinnen 

und Zuschauern. Die Band um den 

Gifhorner Volker Schlag – ein Teil 

der Kultbahnhof-Leitung – sorgt mit 

ihrem Rockschlager immer für gute 

Stimmung. Zusammen geht es auf 

eine Reise durch die Schlagergeschichte, 

von den frühen 70ern bis 

ins Hier und Jetzt. Immer rockig, dazu 

unverwechselbar durch die Stimme 

von Sänger Martin Goldenbaum. 

Freitag, 22.30 bis 24 Uhr 

Bühne am Rathaus 

Foto: Mumpi Kuenster Monsterpics 

Wasserwerk Gifhorn 


ein schönes Gifhorner 

ALTSTADTFEST! 

© gunnar3000 

Wasser für Gifhorn, ist doch klar ! 

05371 12013 www.autohaus-blecker.de 

16 


Anzeige 

Die Grünen im Landkreis Gifhorn wünschen allen 

ein spaßiges und schönes Altstadtfest 2022! 

gruene-gifhorn.de 

Steildachsanierung? Rufen Sie uns an! 

GF (0 53 71) 1 23 08 · mail@henke-bedachungen.de 

Bedachun 

Schießheim & Gaststätte 

Celler Straße 30 - 38518 Gifhorn 

Tel. 05371-7247900 

Foto: Danny Jungslund 

MC Fitti 

Jetzt wird‘s richtig bunt: 

MC Fitti will mit seiner 

Fitti-Konfetti-Party beim 

Altstadtfest für beste Laune 

sorgen. Vom Gifhorner für alle 

Gifhornerinnen und Gifhorner 

sozusagen! Denn der selbsternannte 

„erste professionelle 

Hobby-Rapper“ wurde in unserer 

schönen Stadt geboren. 

Mit witzigen Tracks wie 

„30 Grad“ oder „Schöne Mädchen“ 

wurde der 46-Jährige 

deutschlandweit bekannt. Für 

uns bringt der inzwischen in 

Berlin lebende Künstler sein 

aktuelles Album „Graffiti“ mit 

– und will mit seiner Show für 

ordentlich Furore sorgen. 

Samstag, 20.30 bis 21.30 Uhr 



WasteGate 

Wilde Drums, flirrende Riffs und ein treibender Bass zeichnen das 

Soundbild von WasteGate aus. Der ehrliche und schnelle Rock der 

vierköpfigen Band schießt aus sämtlichen Poren, da lösen sich die 

Haare beinahe von allein 

aus dem Pferdeschwanz. 

Markant ist dazu die 

Stimme von Sänger Bastian 

Windszus, der sowohl die 

selbstgeschriebenen Lieder 

als auch die Rock-Klassiker 

voller Inbrunst performt. 

Freitag, 17 bis 18.30 Uhr 

Bühne am Kino 

QMen 

Magnifest, Braunschweiger Kulturnacht, Kuba Kulturhalle 

Wolfenbüttel – QMen haben schon das eine oder andere regionale 

Top-Fest gerockt. Genre-Fans könnten sie also bekannt vorkommen. 

Mit dem einen oder anderen Klassiker aus Rock, Soul und 

Blues in der Setlist läuten QMen auf der Bühne am Brunnen den 

Freitagabend ein. Ein kraftvoller Gig ist programmiert. 

Freitag, 20 bis 21.30 Uhr, Bühne am Brunnen 


Besuchern viel Spaß auf 

dem Gifhorner Altstadtfest! 

Frische 

Pfifferlinge! 

Clonmac Noise 

Mandoline, Tin Whistle, Bodhran und Cajón getragen 

von Geige, Akkordeon, Banjo, Gitarre und Bass – aus 

diesem Reigen an Instrumenten formt Clonmac Noise 

seinen Irish Folk. Mucke, um auf den Tischen zu tanzen 

und Schwarzbier zu trinken. Hinzu kommen norddeutsche 

Klassiker, die mit einem plattdüütschen Einschlag 

auch noch regionale Party-Töne anschlagen. 

Samstag, 22 bis 24 Uhr, Bühne am Rathaus 

Leckere Gerichte mit Pfifferlingen 

und Beilagen frisch bei uns! 

18 




Mehr Als Wir 

„Mehr Als Wir“ sind Matthias Ehrig und Andreas Uhlmann. 

Der Bandname ist ein Versprechen. Über Loop-Techniken und 

ausgefuchste Arrangements erzeugen die beiden Multi- 

Instrumentalisten einen unerwartet vollen Bandsound. Dabei 

springen sie nicht nur durch ihre Instrumente, sondern mixen 

elegant die großen Genres der vergangenen 50 Jahre. Ihre 

Stücke sind voll von Wendungen und Überraschungen. 

Sonntag, 12 bis 13 Uhr, Bühne im Kavalierhaus-Garten 

Die Melker 

Die Melker sind eine norddeutsche Band. Ihr Hauptinstrument: 

der Humor. Alfred, Hans, Peter und Norbert 

präsentieren ihre eigene Geschichte des Rock’n’Roll mit 

Songs über Elvis Presley, Rod Stewart, Howard Carpendale 

und die Beatles, die wie Enthüllungen aussehen. Einer ihrer 

größten Songs: „Wir haben Gülle in Hülle und Fülle“. Ob die 

vier Wiesen-Mucker wirklich mit einem Traktor und nicht mit 

einer Rockstar-Limousine zu ihrem Auftritt kommen? 

Sonntag, 14 bis 16 Uhr, Bühne auf dem Schillerplatz 

Foto: Andreas Matthes 

Powerslave 

Powerslave ist eine Iron- 

Maiden-Coverband und 

hat es sich laut eigener 

Aussage „auf die Fahne geschrieben, 

die Songs der 

eisernen Jungfrau mit viel 

Herzblut und Leidenschaft 

detailgetreu auf die Bühne 

zu bringen“. Seit mehr 

als 20 Jahren bespielen 

die Heavy-Metaler die 

Bühnen, um den unzähligen 

Maiden-Fans einen 

unvergesslichen Abend mit allen Klassikern zu bescheren. Galoppierende 

Riffs, melodische Refrains, schnelle Drums – Powerslave sind 

erstmals beim Gifhorner Altstadtfest dabei. Und natürlich findet man 

sie auf der legendären Rock-Bühne am Kino. 

Freitag, 21.30 bis 24 Uhr, Bühne am Kino 

Foto: Tina Sonnenschein 

Rohrreinigung-Service 

Verstopfte Rohre? 

Hochdruck-Spülung 

Rohr-Ortung 

TV-Kamerainspektion 

Rohrreinigung 

0151 

67775533 

05371 937297 · www.feso-wilsche.de 

Wir wünschen viel Freude 

auf dem Gifhorner Altstadtfest! 

KLINGT IMMER 

AUSGEZEICHNET 

DIGITRADIO 650 

AUDIOVISION 

05/2022 

SATVISION 

04/2022 

All-In-One-Hi-Fi-Digitalradio mit CD-Player, 

Musikstreaming und Wireless Charging 

Viel Freude auf dem 


Wir wünschen viel Spaß auf 

dem Altstadtfest! 

38518 Gifhorn 

Winkeler Straße 19 

www.notbom.de 

...wir lösen das für Sie! 

Sebastian Notbom und Team 

Telefon 05371 59393 

Telefax 05371 15678 

E-Mail: info@notbom.de 

Inh. A. Weinhold 

Ihr 

Fachhändler berät Sie gerne: 

Dannenbütteler Weg 53, 38518 Gifhorn 

SERVICEPROFI 

Tel.: 05371 94 12 700 

Ob Mosaik oder Großformat, Fernseh Welk 

kontakt@rohrklinik.de 

wir beraten Sie gerne! 

Torstraße 6 | 38518 Gifhorn | Tel: 05371 12965 

www.rohrklinik.de 

www.IQ-fernseh-welk.de | info@IQ-fernseh-welk.de 

20 


05371 71728 · www.fliesen-schacht.com 




New Horses 

Auch der vierte Besetzungswechsel kann der 

Country-Band keinen Knüppel zwischen die Beine 

werfen, aus den Slow Horses sind nun die New Horses 

geworden. Das Live-Programm ist eine Zeitreise 

durch 70 Jahre Country – von Western Swing bis zu 

dem Nashville-Sound von heute. Die New Horses 

wollen laut eigener Aussage „definitiv für 

Howdy-und-Yeehaw-Stimmung“ sorgen. 

Freitag, 22 bis 24 Uhr, Bühne am Brunnen 

The Rhythm Torpedoes 

Ins Ohr gehende Eigenkompositionen 

treffen auf Rockabilly- und Country-Cover: 

Die Rhythm Torpedoes sind voll und ganz im 

Stile der 50er Jahre unterwegs. Musik wie 

von Kette rauchenden Outlaws, mit Sporen 

an den Stiefeln und dem Jeanshemd in der 

Hose. Hier sitzen nicht nur die Akkorde, 

sondern auch die schönen Haare. Direkt ein 

spätes Highlight am Altstadtfest-Freitag. 

Freitag, 22.30 bis 24 Uhr 

Bühne im Georgshof 

Big Maggas 

Ein Evergreen auf dem Altstadtfest: 

Mit ihrer eigenwilligen und darum 

erfrischend anderen Mischung aus 

Welthits, Schlagern und musikalischen 

Katastrophen treffen Big Maggas 

immer den Nerv des Publikums. 

Schräge Showeinlagen und mitreißende 

Animationen sind natürlich wieder 

garantiert. Eine der kuriosesten 

Bands Deutschlands, die man einfach 

live gesehen haben muss. Die Big 

Maggas treiben nicht nur ihre Show, 

sondern vor allem auch die Stimmung 

auf die Spitze. Mit Udo Jürgens, den 

Backstreet Boys und 50 Cent. 

Sonntag, 20.30 bis 22 Uhr 



Inh. Peter Prause 

Z I M M E R E I·T R O C K E N B A U 

» DACHSTÜHLE 

» HOLZRAHMENBAU 

» HOLZFASSADEN 

» ÜBERDACHUNGEN 

» TROCKENESTRICH 

» DÄMMARBEITEN 

» INNENAUSBAU 

» TERRASSEN 

» CARPORTS 

» WINTERGÄRTEN 

WIR ZIMMERN 

MIT HAND 

UND 

VERSTAND. 

GIFHORN ROCKT 

auf dem Altstadtfest 

Viel Spaß wünscht Ihnen Ihre... 

Geschäftsstelle Thomas Schulze 

Hindenburgstraße 8 · 38518 Gifhorn 

Tel. 053 71/ 1 79 66 · thomas.schulze@concordia.de 

Manfred Lippick 

Malermeister 

Ihr zuverlässiges Planungsbüro 

für Gebäudetechnik in Gifhorn 

Heizung – Lüftung – Klima – Sanitär – Elektro 

Herbert-Trautmann-Platz 8 

38518 Gifhorn 

Tel. 05371 94 88 0 

Fax 05371 94 88 15 

Viel Spaß 

auf dem 

Altstadtfest! 

Wir wünschen allen viel Spaß 

auf dem Altstadtfest! 

RAULFS 

Die Profis für Raum & Farbe 

www.raulfs.de 

Am Sportplatz 6 

38518 Gifhorn-Gamsen 

CONCORDIA. 

0 53 71 - 70 34 

EIN GUTER GRUND. 

info@ingenieur-buero-koch.de 

kuhn.holzbau@gmx.de 

Ihr starker Partner für Neubau und Renovierung 

www.ingenieur-buero-koch.de 

22 

KURT KURT23 

Ihr Maler 

Heideweg 5 

38518 Gifhorn 

Tel. 05371 53513 

Fax 05371 14947 

Malerarbeiten 

Fassadengestaltung 

Vollwärmeschutz 

Fußbodenbeläge 

Viel Spaß auf 

dem Altstadtfest! 

lippick-ihr-maler@t-online.de


Seitenkopf 

Black Rosie 

Hard-Rock können nur Männer? Völliger 

Quatsch! Black Rosie ist der trommelnde, 

riffende Beweis, dass man AC/DC in einem 

weiblichen Quintett auf die Bühne bringen 

kann. Denn Black-Rosie-Frontfrau Karo 

Blasek präsentiert die Songs stimmgewaltig 

und mit einer unglaublichen Bühnenpräsenz. 

Das Repertoire der Band umfasst alle 

AC/DC-Klassiker, die man sich wünscht – 

sowohl Kultsongs der Bon-Scott-Ära als 

auch Stücke von Brian Johnson. 

Sonntag, 19.30 bis 22 Uhr 


The Wyatt Christmas Five 

Blues, Swing und Rockabilly vereint in einer 

Band – das ist The Wyatt Christmas Five. Boogie-Woogie-Piano, 

treibender Shuffle-Groove, 

Blues-Harp und eine sehr flexible Sologitarre 

schaffen diesen ureigenen Sound. 

Samstag, 20.30 bis 22 Uhr 


Pretty in Pink 

Unter das Motto „Rock’n’Roll reloaded“ setzt 

die Band Pretty in Pink ihren Auftritt. Mit ihrer 

Cover-Show wollen die sechs Musikerinnen 

und Musiker zusammen mit dem Publikum vor 

der Rathaus-Bühne eine ausgelassene Party 

feiern – inklusive den bekanntesten Hits der 

wilden 50er bis zu den verrückten 70ern. 

Samstag, 17 bis 18 Uhr, Bühne am Rathaus 

Farbsauna 

Finnische 

Außensauna 

Lehmsauna 

Kelosauna Kräutersauna Turmsauna 

Elektroinstallationen 

Beleuchtungstechnik 

EDV-Datenleitungsnetze 

SAT- und Antennenanlagen 

Besuchen Sie unsere legendäre 

Lüttje-Lage-Theke 

auf dem Gifhorner Altstadtfest 

und außerdem... 

• Jägermeister-Stand • Wodka Feige 

24 www.elektro-ohlhoff.de · E-mail: elektro-ohlhoff@t-online.de 


• Sektbar 

• Wein & Bier 

KURT 25 

Braunschweiger Straße 70 · 38518 Gifhorn · Telefon (0 53 71) 9 47 10 

Verschenke 

Wellness! 

www.wellness-sauna-gifhorn.de

Seitenkopf 


Junior Marvel 

Den Rock‘n‘Roll der 50er haben sie voll im 

Blick: Junior Marvel bringt Klassiker des 

frühen Elvis, von Johnny Burnette und Gene 

Vincent sowie weniger bekannten Helden 

dieser Jahre auf die Bühne. Die Band aus 

den Niederlanden lädt mit Gitarren und dem 

Kontrabass ein zur stylischen Rockabilly- 

Party im Georgshof. Neben rockigen Tönen 

möchte Junior Marvel auch mit Hilfe von 

Blues, Hillbilly, Country und sogar Jazz das 

Publikum begeistern – präsentiert vom 

Gifhorner Rockabilly-Club Wild Streak. 

Samstag, 22.30 bis 24 Uhr 


SAVE THE DATE 

 

 

 

 

 

24.09. 

2022 

 

 

 

 

 

The Kru 

The Kru – das sind sieben Musikerinnen 

und Musiker, die ein vielfältiges Live-Musik- 

Programm mit Coversongs berühmter Rockund 

Pop-Ikonen mitbringen. Geprägt werden 

ihre Live-Acts von den Stimmen der beiden 

Leadsängerinnen Maike und Sina, die jedem 

Song einen eigenen Charakter verleihen und 

so das Publikum begeistern wollen. 

Samstag, 20 bis 21.30 Uhr 

Bühne am Brunnen 


Rossi 

Abseits der gängigen Einteilungen Classic-Rock oder 

Modern-Rock will Rossi vereinen, was zusammengehört: 

die berühmtesten Gitarrenriffs der Musikgeschichte, die 

besten Bassläufe und die markantesten Drum-Beats, die 

den Song sofort erkennen lassen. Und wer glaubt, eine 

Rock-Coverband vermag nicht mehr zu überraschen, der 

irrt: Denn mit einem Augenzwinkern und einer gehörigen 

Portion Humor wollen Rossi den Gegenbeweis antreten. 

Samstag, 21.15 bis 24 Uhr, Bühne am Kino 

die saison ist im vollen gange. 

mach dich auf und 

nutze die warmen tage! 

Hugo-Junkers-Str. 10 

38518 Gifhorn 

Telefon (05371) 1 33 99 

anger-motorradtechnik.de 

 

26 


WOHNUNGEN DER GWG – 

IMMER EIN GRUND ZUM 

FEIERN! 


Altstadtfest: 41. Gifhorner Jede Altstadtfest 

Menge los in der Innenstadt 


Alle Bühnen, alle Aktionsbereiche, alle Parkplätze, alle Bushaltestellen und mehr 


Bühne im Kavalierhausgarten 



Bühne bei Schütte 

6 

Bühne in der Steinwegpassage 

7 


Steinweghof 

KAVALIER 

HAUS 

gwg-gifhorn.de 

8 

Bühne auf dem Schillerplatz 

5 

Schulplatz 

CITYBUS & Shuttlebus 

Feuerwehr 

6 

7 

• Elektroinstallation 

• Intelligente 

Gebäudesteuerung 

• Regenerative Energien 

• Licht & Leuchten 

• Service 

Anlauffläche für Besucher 

(nur bei Räumungen) 

Wallgarten 

Wir wünschen allen Besuchern 

viel Spaß auf dem 


 

Henning Elektrotechnik ∙ Sonnenweg 3 in Gifhorn 

Tel. 05371 4544 ∙ info@henning-elektro.de 

www.henning-elektro.de 

28 

KURT KURT29 

8

Seitenkopf 


www.HUK-Gifhorn.de finden Sie Ihren Ansprechpartner 

www.HUK-Gifhorn.de 

Neu: WhatsApp 0170 40 80 90 6 

Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr 

Mo., Do. 14.00 - 18.00 Uhr 

Di., Mi., Fr. 14.00 - 17.00 Uhr 


16 bis 17 Uhr: 

Prime Orchestra 

aus Charkiw NEU! 

17.15 bis 17.30 Uhr: 

Eröffnung des Altstadtfestes 

durch Bürgermeister Matthias 

Nerlich mit Verleihung 

des „Zicken-August 2022“ 

17.30 bis 19.30 Uhr: 

Crazy Beats (Rock’n’Roll 

und Oldies der 50er und 

60er Jahre) 


Skyle (Coverband mit 

Klassikern und aktuellen 

Charthits) NEU! 

22.30 bis 24 Uhr: 

Brenner (Rockschlager) 

NEU! 

Bühne in der 

Steinweg-Passage 


John Minus aka 

Zweiklang Ton (Elektro) 


Altstadtfest: Das Programm am Freitag 

17 bis 18.30 Uhr: 

WasteGate (Heavy-Rock) 

NEU! 


Moorkater (Cover-Rock) 

21.30 bis 24 Uhr: 

Powerslave (Iron-Maiden- 

Tribute) NEU! 

Vor der Bühne auf dem Schillerplatz darf wieder getanzt werden. 


20.30 bis 22 Uhr: 

5o2‘s (verschiedene 

Genres mit klassischer 

Instrumentalisierung) 

22.30 bis 24 Uhr: 

Rhythm Torpedoes 

(Musik der 50er Jahre) 

NEU! 


17 bis 17.30 Uhr: 

Herwart & Siggi mit Band 

(Songs des aktuellen 

Albums „Sturmtief“) 

17.40 bis 18.15 Uhr: 

Zweiklang (Coverhits) NEU! 

18.20 bis 19.30 Uhr: 

KIWI 4 (Cover von Neil 

Young bis Tom Petty) NEU! 

Stefan 

20 bis 21.30 Uhr: 

QMen 

(Rock’n’Roll) NEU! 


New Horses 

(Country) NEU! 



DJ Wolle 

(Partyhits) 


Partytime mit DJ Wolle 

(Partyhits) 

Bühne auf dem 

Schillerplatz 


DJ Jörg von Kube-Events 

Archivfotos: Michael Uhmeyer 


Grace (Top-40-Band im 

Wechsel mit DJ Jörg) NEU! 

Aktionsprogramm 

auf der Festmeile 


Original Berliner Riesenrad 

(Platz vor der Freiherr-vom- 

Stein-Schule) 


Blick ins Universum 

(Gifhorner Sternwarte 

am Wallgarten) 

17.30 bis 22.30 Uhr: 

Ausschießen des 

Altstadtfest-Königs 

(Toreinfahrt bei Modehaus 

Thiele, Steinweg 14) 

Kurzfristige Programmänderungen vorbehalten 

GmbH 

Unser Team wünscht viel Spaß 

Adam-Riese-Straße 6 

38518 Gifhorn 

beim Gifhorner Altstadtfest! 

Tel. 05371 14 727 

30 



Altstadtfest: Das Programm am Samstag 



Pretty in Pink 

(Rock’n’Roll) 

18.30 bis 20 Uhr: 

B and the Rattlesnakes 

(Akustik-Rock) 

20.30 bis 21.30 Uhr: 

MC Fitti (Rap) NEU! 


Clonmac Noise 

(Irish Folk) 

Bühne im 

Kavalierhaus-Garten 


Saratoga Seven 

(Oldtime-Jazz) 


13.30 bis 14.30 Uhr: 

Chronic Dogs 

(Classic Rock) NEU! 

15 bis 16.30 Uhr: 

Keine Lösung 

(Blues, Funk, 

Jazz & Rock) 

17 bis 18.30 Uhr: 

Seducer 

(Old School Metal) 

19 bis 20.30 Uhr: 

Volter (Rock à la 

Motörhead) NEU! 

21.15 bis 24 Uhr: 

Rossi 

(Cover-Rock-Show) 

B and the Rattlesnakes wollen wieder ihren unvergleichlichen Charme verbreiten. 



The Silvertones 

(Rockabilly) 

20.30 bis 22 Uhr: 

The Wyatt Christmas Five 

(Blues, Swing 

& Rockabilly) NEU! 

22.30 bis 24 Uhr: 

Junior Marvel (Rock’n’Roll) 

NEU! 


Schillerplatz 


Ü30-Vorprogramm mit 

DJ Jörg von Kube-Events 


Four Joy 

(Party-Band im 

Wechsel mit DJ Jörg) 



DJ Wolle (Partyhits) 

20 bis 24 Uhr: Partytime mit 

DJ Wolle (Partyhits) 


18 bis 19.30 Uhr: 

Gate4Five (Cover-Rock) 

20 bis 21.30 Uhr: 

The Kru (Cover-Pop & Rock) 


Creeperhead (Cover-Rock) 

Bühne in der 

Steinweg-Passage 


DJ DEEKOVIZZLE 

(Hip Hop, R&B und Soul) 




Original Berliner 

Riesenrad (Platz vor der 

Freiherr-vom-Stein-Schule) 


Blick ins Universum 

(Gifhorner Sternwarte 

am Wallgarten) 

17 bis 22.30 Uhr: 






Altstadtfest: Das Programm am Sonntag 


15.30 bis 16 Uhr: 

Hannah (Gewinnerin von 

The Voice of Gifhorn) NEU! 

16.30 bis 17 Uhr: 

Proklamation des 

Gifhorner Altstadtfest- 

Königs 2022 durch 

USK-Major Karsten Ziebart 


Paul Brunner 

(Pop & Rock) NEU! 

18.30 bis 20 Uhr: 

Boom Drives Crazy 

(Rock’n’Roll) 

20.30 bis 22 Uhr: 

Big Maggas 


15 bis 16.30 Uhr: 

Creeper 2 

(Cover-Rock) NEU! 


Di6E 

(Power-Pop’n’Rock) 

19.30 bis 22 Uhr: 

Black Rosie 

(weibliche AC/DC- 

Coverband) 

Bühne im 

Kavalierhaus-Garten 


Mehr Als Wir 

(Pop, Jazz, EDM & 

akustische Weltmusik) NEU! 


14, 15, 16 und 17 Uhr: 

Theaterverein Gifhorn: 

„Frühstück – 

Das Altstadtfest-Spezial“ 

mit Kaffee und Kuchen 

vom Team des 

Mehrgenerationenhauses 


Schillerplatz 


Die Melker 

(norddeutsche 

Humorband) 

16.30 bis 18.30 Uhr: 

The Keltics (Kiltrock) 



DJ Wolle 

(Partyhits) 


17 bis 19.20 Uhr: 

Kultbahnhof-Show mit 

Schülern und Dozenten 


Volker and Friends 




Ökumenischer Gottesdienst 

auf dem Marktplatz 


Black Rosie bringen am Altstadtfest-Sonntag feinsten 

AC/DC-Coverrock auf die Bühne am Kino. 


Tag der offenen Tür des 

Gifhorner Kulturvereins 

mit einer Oase der Ruhe 

im Kavalierhaus-Garten 

(Kavalierhaus, Steinweg 3) 


Original Berliner Riesenrad 

(Platz vor der Freiherrvom-Stein-Schule) 


Gianno, Nanini & Pino 

(Masken-Walkact) 

15.30 bis 16.30 Uhr: 






Ballonkünstler 

für Kinder NEU! 

16 bis 18.30 Uhr: 

Schach-Blitzturnier 

(Steinweg 12) 


 

 

 

HAUSTECHNIK 

KÄLTE – KLIMA 

Wir wünschen 

ganz viel Spaß 

auf dem Gifhorner 

Altstadtfest! 

 

Carl-Miele-Straße 17 • 38518 Gifhorn • Tel. 05371 74 34 214 • info@jaspers-haustechnik.de 



Seitenkopf 

Engagement 

EHRENSACHE 

DIE MESSE rund ums Ehrenamt. 

KOMM VORBEI. MACH MIT. 

Am 16.09.2022 

von 11 bis 18 Uhr 

Schlossplatz 1 

buntes Rahmenprogramm 

vielfältige Bereiche 

unverbindliche Gespräche 

Konzert der Creeper 2 


Wir wollen das Ehrenamt 

wieder sexy machen 

Am 16. September findet im Gifhorner Schloss die Messe „Ehrensache“ statt 

Pflege, Tierschutz, Integration 

– in so vielen gesellschaftlichen 

Bereichen geht‘s nicht 

ohne die Unterstützung von 

ehrenamtlichen Engagierten. 

Da ist der Landkreis Gifhorn 

keine Ausnahme. Doch wie 

findet man heraus, welche Organisationen, 

Verbände und 

Vereine auf Hilfe angewiesen 

sind? Um diese Frage und noch 

viele weitere zu klären, lädt der 

Landkreis Gifhorn in Kooperation 

mit den Freiwilligenzentren 

für Freitag, 16. September, 

zur ersten Gifhorner Ehrenamtsmesse 

in unser Schloss 

ein. Der Name der Messe: „Ehrensache“. 

Von 11 bis 18 Uhr 

dürfen sich dort Interessierte 

des gesamten Landkreises und 

jeden Alters über ehrenamtliche 

Stellen informieren, mehr 

als 30 Verbände und Vereine 

stellen sich vor. 

„Wir wollen dem Ehrenamt 

eine Plattform bieten“, erklärt 

Stephanie Manske. Sie ist 

die Ehrenamtskoordinatorin 

Manch junge Erwachsene scheuen sich vor dem Ehrenamt. Die Messe 

„Ehrensache“ im Gifhorner Schloss möchte daran etwas ändern. 

des Landkreises und zugleich 

federführend in der Organisation 

der Messe. Nach drei 

pandemiebedingten Verschiebungen 

atmet sie auf, dass die 

Planungen endlich ans Ziel 

Neue Teammitglieder GESUCHT! 

Bei Interesse einfach melden 

unter Tel. 05371 63 65 401 – 

führen. Denn, so Stephanie 

Manske: „Mit Menschen direkt 

ins Gespräch zu gehen ist anders 

als digitaler Austausch.“ 

Dass so viele Verbände und 

Vereine zusammenkommen, » 

Cardenap 5, Gifhorn 

38518 Gifhorn 

Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr 

Wir freuen uns! 

Sa. 9.30 - 13:30 Uhr 

Freiwilligenzentren 

34 

KURT Süd- und Nordkreis Gifhorn 


Engagement 

Engagement 

Auf der Ehrenamtsmesse „Ehrensache“ soll es Talk-Runden auf der Bühne und unverbindliche Gespräche 

geben. Musikalisch abgerundet wird der Tag im Gifhorner Schloss durch ein Konzert der Band Creeper2. 

» ist nur logisch, schließlich 

möchten die Organisatoren 

„von allem etwas, aus jedem 

Engagement-Bereich“, wie die 

Koordinatorin betont. So kommen 

unter anderem die AWO, 

der Weltladen, der Evangelische 

Kirchenkreis, der Kreissportbund 

und die Stiftung 

„Leben leben“ zusammen, die 

mit ihrer Schulbegleitung in 

Gamsen eine Niederlassung 

betreibt. Ziel ist, unverbindliche 

Gespräche möglich zu machen, 

um das Ehrenamt in den 

Köpfen zu verankern. 

„Wir haben während der 

Pandemie Videos online gestellt, 

Vereine vorgestellt. Das 

ist Arbeit, die sich vielleicht 

erst in ein paar Jahren auszahlt“, 

vermutet Stephanie 

Manske, die deswegen das private 

Gespräch und den direkten 

Ansprechpartner schätzt 

und digitale Werbung für das 

Ehrenamt als Erweiterung 

sieht. „Im direkten Gespräch 

bekommt man eher ein Gefühl 

dafür, ob das Konstrukt des 

Vereins zu einem passt.“ 

Teil des Messe-Programms 

sind deswegen Gesprächsrunden 

auf der Bühne und 

„Motivationsberichte“, wie 

Stephanie Manske es nennt. 

Spezielle Themenschwerpunkte 

sollen dafür gesetzt werden; 

am Vormittag liegt der Fokus 

beispielsweise auf den jungen 

Erwachsenen. Die Ehrenamtskoordinatorin 

weiß, dass 

es vor allem in dieser Gruppe 

Schwierigkeiten in puncto Mobilisierung 

und Begeisterung 

gibt: „Ich höre immer wieder, 

dass ihnen alles zu bürokratisch 

sei. Außerdem ziehen 

viele jüngere Menschen aus 

Gifhorn weg, um zu studieren. 

Wir wollen für die jungen Erwachsenen 

das Ehrenamt aber 

wieder sexy machen.“ 

Seitens der Kreisverwaltung 

wünscht man sich dewegen 

eine Vernetzung von bereits 

tätigen Ehrenamtlichen und 

den Interessierten, die noch 

am Überlegen sind. „So viele 

Personen setzen sich bereits 

ehrenamtlich ein und einige 

suchen mit Sicherheit noch 

nach einer passenden Aufgabe. 

Ich hoffe, dass auf der Messe 

viele interessante Gespräche 

geführt werden und vielleicht 

auch der eine oder andere das 

richtige Ehrenamt für sich entdecken 

wird“, hält Landrat Tobias 

Heilmann fest. 

Die Messe kümmert sich zudem 

um die zentrale Frage, wie 

das Ehrenamt mit dem Alltag 

vereinbar ist. Schule und Ehrenamt, 

Berufsweg und Ehrenamt 

– häufig ist es eine Frage 

der Zeit, ob sich Personen dazu 

entscheiden, in einem Verein » 

Mitmachen macht Freude – 

bei uns finden Sie ein 

reichhaltiges Betätigungsfeld. 

Hier können Sie sich weiterentwickeln, 

Spaß haben, Sinn finden. 

Sprechen Sie uns an, 

wir finden genau das Passende für Sie! 

Ev. Kirchenkreis Gifhorn 

Wir suchen Dein Engagement! 

Als Dachverband stehen wir unseren Sportvereinen im Landkreis 

Gifhorn als Partner zur Seite. 

Wir suchen in unterschiedlichen Bereichen freiwillig Engagierte, die 

bei uns eine sinnstiftende und motivierende Tätigkeit finden, z.B. in der 

Sport- und Vereinsentwicklung! 

Dein Profil 

Empathie und Begeisterung für 

den Sport. Bei uns kannst Du 

Deine Erfahrungen und Talente 

ins Spiel bringen! 

Was bieten wir? 

• Vielfältige Entwicklungs- und 

Gestaltungsmöglichkeiten 

• Mitarbeit in einem motivierten Team 

• Die Chance eine freiwillige Tätigkeit 

auszuüben, die einen großen 

gesellschaftlichen Stellenwert hat 

• Die Erstattung von Reisekosten 

und möglicher Auslagen ist 

selbstverständlich 

sportlich • aktiv • vereint 

Du unterstützt unser ehrenamtliches und hauptberufliches Team in der Weiterentwicklung der Sportinfrastruktur 

im Landkreis Gifhorn. In unterschiedlichen Gremien, Ausschüssen und bei Veranstaltungen repräsentierst Du den 

KreisSportBund Gifhorn. 

Neugierig geworden? 

Wir freuen uns auf Dich! 

Dein Ansprechpartner 

ist Martin Roth 

Superintendentin Sylvia Pfannschmidt 

Zeitaufwand 

05371 / 985 111 

Sylvia.Pfannschmidt@evlka.de 

Deinen Einsatz kannst Du zeitlich 

www.kirche-gifhorn.de 

individuell gestalten. Wir sind flexibel 

Tel.: 05371/93774-11 

Kirchenkreis Gifhorn 

und gehen auf Deine Wünsche ein! 

m.roth@ksb-gifhorn.de 

kirchenkreis_gifhorn 

36 


Engagement 

Arbeit & Wirtschaft 

Anzeige 

„Ich höre von jungen 

Erwachsenen, dass 

ihnen das Ehrenamt 

zu bürokratisch sei. 

Wir wollen es wieder 

sexy machen.“ 

Stephanie Manske, 

Ehrenamtskoordinatorin des 

Landkreises Gifhorn 

» oder einem Verband Aufgaben 

zu übernehmen. Weshalb 

die Freiwilligenarbeit so wichtig 

ist, markiert Marianka von 

Magnis, Leiterin der Freiwilligenzentren 

für den Süd- und 

Nordkreis Gifhorn: „Ehrenamt 

zeichnet sich durch engagierte 

Menschen aus, die in unseren 

Kommunen oder unseren 

Städten leben und dort Verantwortung 

und bürgerschaftliches 

Engagement übernehmen. 

Für das Leben gerade in 

ländlichen Regionen ist der 

ehrenamtliche Einsatz von unschätzbarem 

Wert.“ 

Doch im Gifhorner Schloss 

soll es nicht nur um Gespräche, 

Informationen und das Netzwerken 

gehen. Unter anderem 

wird eine Führung durch das 

Ehrenamt 

Schlossmuseum angeboten, 

durch das Bühnenprogramm 

und die Gesprächsrunden wird 

charmant KURT-Herausgeber 

Bastian Till Nowak führen 

und ab 17 Uhr spielt Gifhorns 

beliebte Unplugged-Band 

Creeper2. „Wir wollen den 

Besuchern eine Mischung aus 

Information, Aktion und Begegnung 

bieten“, untermauert 

Organisatorin Manske. „Wenn 

sich jemand direkt für ein Ehrenamt 

entscheidet, wäre das 

ein Bonus.“ 

„Ehrensache“ – 

Die Messe rund ums Ehrenamt: 

Freitag, 16. September 

11 bis 18 Uhr, Schloss 

Schlossplatz 1, Gifhorn 

Eintritt frei 

Sie möchten sich engagieren? 

Sprechen Sie uns an! 

T 05371 / 93 69 821 

www.lebenleben.de/alltag-freizeit 

CoWorking Gifhorn ist ein Projekt der Stadt Gifhorn und der Wista in Zusammenarbeit mit der Sparkasse Celle- 

Gifhorn-Wolfsburg. Die einzelnen Büros unterscheiden sich thematisch. 

Fotos: Gassmann-Fotografie 

Modernes Arbeiten im CoWorking Gifhorn 

Am Schillerplatz hat nun der erste Coworking-Space der Stadt geöffnet 

Dynamische Gruppen, unterschiedliche 

Menschen, kreativer 

Austausch, gemeinsame 

Ressourcennutzung – das 

ist CoWorking Gifhorn am 

Schillerplatz. Schon lange geplant 

geht das Projekt der Stadt 

Gifhorn in Zusammenarbeit 

mit der Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg 

und der Wista 

nun an den Start. Coworking 

bedeutet: ein Treffpunkt zum 

gemeinsamen Arbeiten für 

Interessierte aus unterschiedlichen 

Geschäftsfeldern. Das 

Einzige, was man braucht: 

seinen Laptop. „Die Räumlichkeiten, 

die Materialien, das 

W-Lan, den Kaffeevollautomaten, 

den Besprechungsraum – 

das alles stellt CoWorking Gif- 

horn“, erklärt Sabrina Dörflinger. 

Als Community Managerin 

koordiniert und organisiert 

sie alles – „vom Druckerpapier 

über die Kaffeemaschine bis 

zur Onlinebuchung“. 

Vor Ort kann man ab einer 

Stunde für vier Euro arbeiten, 

Räume aber auch bis zu drei 

Monate mieten. Ein Konzept, 

das nicht nur für Start-ups interessant 

ist, sondern auch für 

Freelancer, Studierende, Mütter 

und Väter, die in Teilzeit arbeiten 

– oder auch einfach nur 

für Leute, die einfach mal aus 

dem Home-Office rauskommen 

wollen. 

Aktuell erfolgt der Zutritt 

per Schlüsselübergabe, bald 

soll es jedoch einen digitalen 

24/7-Check-in geben. Und 

apropos Räume: Die sind zusammen 

mit einer Innendesignerin 

entstanden. So hat jeder 

Raum ein bestimmtes Thema 

und dazu passend auch kleine 

Spiele – alles aber „mit der nötigen 

Rücksicht“, wie Sabrina 

Dörflinger versichert. 

CoWorking Gifhorn 

Schillerplatz 11, Gifhorn 

Tel. 0170-7885257 

mail@coworking-gifhorn.de 

www.coworking-gifhorn.de 

38 

KURT KURT39

Freizeit 

Heidewanderung und Schnucken gucken 

Ein Ausflug in die lila blühenden Landschaften lohnt sich in Gifhorn wie in Wahrenholz 

Freizeit 

Zeigt Eure Blumen und gewinnt tolle Preise! 

Verlängert bis 31. August: Wir warten auf Eure Motive zum Balkon-Wettbewerb 

Die Heide im Heiligen Hain bei Wahrenholz blüht im Spätsommer. 

Grüne Wälder, gelber Sand 

und Flüsse und lila Heideflächen: 

So kunterbunt präsentiert 

sich die facettenreiche 

Landschaft unserer Region. 

Ein Besuch der Heideflächen 

lohnt sich immer, vor allem 

aber in der Heideblütezeit im 

August und September, wenn 

sich die Heide in eine lila blühende 

Landschaft verwandelt. 

Direkt vor den Toren Gifhorns 

erstreckt sich die Gifhorner 

Heide. Es sind nur wenige 

Kilometer vom quirligen Stadtzentrum 

bis in die Ruhe des 

Naturschutzgebiets. Mit etwas 

Glück begegnet man dem Heideschäfer 

und seinen Weißen 

Gehörnten Heidschnucken. 

Die schnökern durch die Heide, 

während sich der Schäfer 

gern auf einen Plausch einlässt. 

Wer sich nicht auf sein 

Glück verlassen und auf alle 

Fälle Schnucken gucken möchte, 

kann für eine Gruppe von 

6 bis 25 Personen ein „Schäferstündchen“ 

buchen. 

Für rund zwei Stunden geht 

es durch die Heide, während 

der Schäfer Unterhaltsames 

und Wissenswertes über Schafe, 

Hütehunde, Wölfe und die 

Schäferei erzählt. Nicht zuletzt 

wird auch die heimische 

Tier- und Pflanzenwelt vorgestellt. 

Abgerundet wird das 

Ganze mit Kaffee und Kuchen 

oder einem rustikalen Imbiss. 

Zum Wandern kann man 

durch die Heide streifen oder 

einer kundigen Gästeführerin 

wie Christiane Salig folgen. Sie 

führt durch das größte Heidegebiet 

des Landkreises, den 

Heiligen Hain bei Wahrenholz. 

Dort können die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer die 

prachtvolle Wacholderheide 

genießen. Weitere Themen der 

Führung sind der Erhalt und 

die Pflege der Heideflächen. 

Die Führung dauert etwa 

anderthalb bis zwei Stunden, 

Treffpunkt ist der Parkplatz 

direkt gegenüber dem Heiligen 

Hain. Da die Teilnehmerzahl 

begrenzt ist, ist eine Anmeldung 

bei der Tourismusgesellschaft 

Südheide Gifhorn nötig. 

Touristinformation Wittingen 

Lange Straße 29, Wittingen 

Tel. 05831-9934900 

urlaub@suedheide-gifhorn.de 

Alle nötigen Infos zur 

Heidewanderung sowie 

weitere Führungen und Touren: 

www.suedheide-gifhorn.de 


„Gerade jetzt blühen meine 

Blumen doch erst so schön“: 

Diesen Satz haben wir ein ums 

andere Mal gehört. Und um 

allen Interessierten die Teilnahme 

am 3. Gifhorner Balkon-Wettbewerb 

möglich zu 

machen, haben wir uns dazu 

entschieden, den Einsendschluss 

bis zum 31. August zu 

verlängern. 

Und wenn man sich die Fotos 

anschaut, die zuletzt ihren 

Weg zu uns gefunden 

haben, wissen wir, dass 

die Verlängerung die richtige 

Entscheidung ist. Denn 

sowohl die proppevollen Blumenkästen 

von Anna Both als 

auch den grünen Gesundheitsgarten 

von Jonas Dyck und 

Franziska Schoger wollen wir 

uns nicht entgehen lassen. Absolute 

Prachtexemplare! 

Wie im Vorjahr suchen wir 

nicht nur den schönsten Balkon, 

sondern auch die schönste 

Terrasse. Die ersten drei 

Plätze jeder Kategorie erwarten 

Gartenmarkt-Gutscheine 

im Wert von 200, 100 

und 50 Euro. 

Wer gewinnt, entscheidet 

am Ende 

Ihr! Wie gewohnt 

wird es nach der 

Auf dem Kräuter- und Gemüse-Balkon von Jonas Dyck und Franziska 

Schoger erkennen wir Erdbeeren, Tomaten und Lavendel. 

Verkündung der Nominierten 

ein Voting der Leserinnen und 

Leser geben – alle Stimmen 

zusammen ergeben das Gesamtergebnis. 

Unter der Angabe von 

Name, Anschrift, Telefonnummer, 

Email, Alter und 

Wettbewerbskategorie – also 

Balkon oder Terrasse – 

könnt Ihr uns Eure schönsten 

Fotos zusenden. Nur 

Mut, wir freuen uns über jeden 

Schnappschuss. 

Der Gifhorner Balkon- 

Wettbewerb entsteht in 

Zusammenarbeit der 

Gifhorner Wohnungsbau-Genossenschaft 

(GWG), der Gärtnerei 

Müller und dem Stadtmagazin 

KURT. 

Karten und Infos: 

Entdecke die Region! 

Südheide Gifhorn GmbH 

Anna Both präsentiert 

- rund 30 Tourenvorschläge Touristinformation Gifhorn 

die prachtvollen Kästen 

Anmeldungen 

- Wandertouren 

Marktplatz 1 

auf ihrem Balkon. Passend 

zum 3. Gifhorner 

- Radtouren 

38518 Gifhorn 

dazu: die fesche Hose in 

Balkon-Wettbewerb: 

- Download auf das Smartphone Tel. 05371 937880 

Floral-Optik. 

balkon@kurt-gifhorn.de 

- Freizeittipps und Ausflugsziele info@suedheide-gifhorn.de 

- Land- und Hofcafés www.suedheide-gifhorn.de 

40 


Seitenkopf 

Freizeit 

Mehr Zukunft. 

Mehr Sicherheit. 

Meine Perspektive. 

Wir 

wünschen 

viel Spaß beim 

„Summer in 

the City!“ 

Ein bisschen Strand, ein bisschen Cocktail, ein bisschen Auszeit: Ein großes Team von Organisatoren, Partnerinnen 

und Sponsoren macht Gifhorns „Summer in the City“ erst möglich. 

Urlaubsfeeling auf Gifhorns Spontan-Strand 

Vom 26. August bis zum 10. September lädt die Wista zu „Summer in the City“ 

EGGER in Gifhorn ist der größte Schichtstoffproduzent in ganz Deutschland. Als regionaler 

Arbeitgeber mit 450 Mitarbeitern sind wir stolz auf unsere starke Verbundenheit mit der 

gesamten Region. Als Familienunternehmen sorgen wir nicht nur für sichere Arbeitsplätze, 

sondern unterstützen auch regionale Projekte. Wir machen mehr aus Holz. 

Ihre Vorteile 

% 

Gesundheitsmanagement 

Mitarbeitervergünstigungen 

Gemeinsam. Mehr. Perspektiven. 

www.egger.com/gifhorn 

42 


Zuschuss für das 

Fitnessstudio 

Laufende 

Feedbackgespräche 

Weiterbildungen 

Urlaubs- und 

Weihnachtsgeld 

Barfuß im Sand, 

ein kühler Drink in 

der Hand, nebenan 

spielen die Kinder: 

So wünscht sich die 

Wirtschaftsförderung 

und Stadtmarketing 

Gifhorn (Wista) die 

große Aktion „Summer 

in the City“. Vom 

26. August bis zum 

10. September lädt sie 

dazu in die Gifhorner 

Innenstadt ein. 

„Wir wollen für 

die ganze Familie einen 

% Ort schaffen, an 

dem man gerne ist 

und verweilt“, erklärt 

Martin Ohlendorf, 

Geschäftsführer der 

Wista. An ausgewählten 

Tagen werden der 

MTV Gifhorn zum Pickleball 

einladen und 

der TSC Gifhorn und 

die Tanzschule Berger 

mit Salsation und Discofox 

brillieren. Die 

Bewirtung übernimmt 

das Team der Cappucabana 

– es wird sowohl 

alkoholfreie als 

auch alkoholhaltige 

Cocktails geben, dazu 

Softdrinks. „Summer 

in the City kann 

es nur geben, weil es 

Menschen gibt, die 

sich dafür einsetzen“, 

dankt Martin Ohlendorf 

den Sponsoren 

und Partnern. 

Summer in the City: 

26. Aug. bis 10. Sep. 

12 bis 20 Uhr 

Zwischen Ceka-Brunnen 

und Volksbank 

Steinweg, Gifhorn 

KURT43 

WIR GEBEN GRÜNES LICHT 

Mit Ökostrom für alle Kunden

Glauben & Zweifeln 

Glauben & Zweifeln 

Gute und schlechte Zeiten 

Für Kolumnist Martin Wrasmann muss ein Weltethos her, sonst droht der Kollaps 

KURT-Kolumnist Martin 

Wrasmann stellt fest: Unserer 

Zeit geht es schlecht. 

Doch es besteht noch eine 

Möglichkeit, sie zu retten. 

Archivfoto: Çağla Canıdar 

Die Diagnose scheint klar: Er wird krankgeschrieben, es geht ihm 

schlecht. Der Patient „Zeit“ gehört auf die Intensivstation. Unsere 

Zeit, sie fühlt sich nicht gut an, auch ihr geht es richtig schlecht. 

Schlechte Zeiten – manche sagen das im Selbsttrost. So als habe 

man die Talsohle durchschritten, denn schlimmer kann’s nimmer. 

Anders hört man‘s von den Skeptikern: Die Zeiten jetzt sind 

schlecht, die schlechtesten seit 1945. Und früher: Ja, das waren 

noch Zeiten! Kann man die Diagnose klar so fassen? Was macht 

Zeiten gut oder schlecht? Wer spricht das Urteil über unsere Zeit? 

Hier kommt ein Diagnosevorschlag und eine Behandlungsidee. 

Von Martin Wrasmann 

Was macht Zeiten gut? Es 

scheint ein ungeschriebenes 

Gesetz zu sein, dass die wirtschaftliche 

Konjunktur die finanzielle 

Machbarkeit regelt 

– egal, in welcher Krise wir stecken. 

Was ist oder wäre das für 

eine Gesellschaft, die Zeit und 

Zukunft nach dem wirtschaftlichen 

Fortschritt misst? Ist 

das die Vision von Fortschritt 

– oder schreitet hier die Unmenschlichkeit 

fort? 

Bedenken Sie mal: Heute 

sind fast alle Lebensbereiche 

durch die Wirtschaft geprägt. 

Stets fragen wir danach, ob es 

etwas bringt, ob sich etwas rentiert. 

Wir leben in einer Welt, 

in der die Währung mehr zählt 

als die Weltanschauung. Die 

scheint beliebig und in jedem 

Fall Privatsache, wie so oft in 

liberalen Kreis zu hören ist, vor 

allem bei jenen, die sich freiheitlich 

liberal geben. 

Die Wirtschaft hat alle und 

alles umfasst und durchsetzt. 

Sie scheint allgegenwärtig, allmächtig. 

Selbst Politiker*innen, 

die seit Jahrzehnten die 

geistig-moralische Wende 

proklamieren, behaupten nun, 

dass erst das Funktionieren 

der Wirtschaft der Garant 

für soziale Gerechtigkeit und 

eine gesellschaftliche Teilhabe 

sei. Und dass erst ein gesundes 

Wirtschaftswachstum die 

Grundlage bildet für eine Politik, 

die in Bildung, Verkehr, 

Migration und Entwicklungshilfe 

investiert. Bringt also die 

wirtschaftliche Wende die geistige 

Wende? 

Ich will hier keine Attacke 

gegen Wohlstand und Wirtschaft 

reiten. Auf den Wohlstand 

zu schimpfen ist billig. 

Niemand kann sich wünschen, 

dass wir keine Arbeit und kein 

Brot haben. Aber es scheint 

doch, dass wir uns selbst immer 

fremder werden, je mehr wirtschaftliches 

Diktat unser ganzes 

Leben bestimmt. Am Ende 

graut uns bei aller Fortschrittlichkeit 

so sehr vor unserer 

Zukunft, dass wir nicht mal 

mehr unsere eigenen Nachfahren 

sein möchten und unfähig 

sind, Kindern und Jugendlichen 

gute Zukunftsperspektiven 

mit auf den Weg zu geben. 

In diese Überlegungen verfängt 

sich ein Spruch an meiner 

Pinnwand, die vermeintliche 

Weissagung der Cree: „Erst 

wenn der letzte Baum gerodet, 

der letzte Fisch gefangen, der 

letzte Fluss vergiftet ist, werdet 

Ihr merken, dass man Geld 

nicht essen kann.“ 

Und dieser Vers ruft in mir 

die Erinnerung wach an meine 

Diplomarbeit aus dem 

Jahr 1979, die ich unter anderem 

zum Thema Grenzen des 

Wachstums – auch als theologische 

Herausforderung – 

geschrieben habe. Dort fand 

ich folgenden Abschnitt: „Aus 

dem Tagebuch der Armut der 

Carolina Maria de Jesus: Am 

16. Juni. Heute haben wir 

nichts zu essen. Ich wollte den 

Kindern vorschlagen, dass wir 

Selbstmord begehen, ich ließ 

davon ab. Ich schaute meine 

Kinder an und sie taten mir 

leid. Sie waren so voller Leben. 

Wer leben will, muss essen. Ich 

wurde nervös und dachte, ob 

Gott mich vergessen hat?“ 

Und weiter in meiner Diplomarbeit: 

„Diese kurze Notiz 

stellt in wenigen Worten eine 

Lebensbedingung auf, die jedem 

einsichtig erscheinen 

muss: Wer lebt, muss essen! 

Bei der Suche nach der Ursache 

für das fehlende Essen 

stellt die Frau die erschütternde 

Frage: Ob Gott mich vergessen 

hat? Hat der Gott, der in 

Jesus sagt: „Sorgt Euch nicht 

um Euer Leben, was Ihr essen 

werdet, Euer himmlischer Vater 

weiß ja, dass Ihr das alles 

braucht“, hat dieser Gott einen 

Flüchtigkeitsfehler begangen, 

hat er eines seiner Kinder vergessen, 

und vergisst er immer 

wieder neu einige seiner Kinder. 

Für einen Christen, der 

an den Gott der Liebe glaubt, 

ist das schwer vorstellbar.“ Mit 

diesem kurzen Aufriss ist die 

Problemstellung dieser Arbeit 

klar gezeichnet. 

Wer spricht das Urteil über 

unsere Zeit? Meine Antwort 

finde ich im „Weltethos“, 1995 

von Hans Küng erdacht: „Damit 

ein gutes und konstruktives 

Zusammenleben möglich 

ist, benötigen alle menschlichen 

Gemeinschaften eine 

Basis an Grundwerten, die sie 

teilen. Heute, in Zeiten des Internets, 

einer global agierenden 

Politik und Wirtschaft und 

zunehmend multikultureller 

Gesellschaften, braucht es einen 

Grundkonsens über Werte 

und Normen, der unabhängig 

von Kultur, Religion oder Nationalität 

gilt. In der Idee eines 

Weltethos ist in seinen empirischen 

Forschungen rund 

um den Globus festzustellen, 

dass allen Weltreligionen und 

philosophisch-humanistischen 

Ansätzen bereits grundlegende 

Werte- und Moralvorstellungen 

gemeinsam sind. Die 

Goldene Regel beispielsweise, 

nach der man sich seinen 

Mitmenschen gegenüber so 

verhalten soll, wie man selbst 

behandelt werden möchte, findet 

sich in allen Traditionen 

wieder. Ebenso die Forderung, 

dass alle Menschen menschlich 

behandelt werden müssen 

und Werte wie Gewaltlosigkeit, 

Gerechtigkeit, Wahrhaftigkeit, 

Gleichberechtigung und Partnerschaft 

sowie ökologische 

Verantwortung. Für unsere 

globale Gesellschaft muss ein 

solcher gemeinsamer Wertekanon 

also nicht erst entwickelt 

werden, denn er existiert bereits: 

Wir nennen ihn Weltethos.“ 

Ob die Wirtschaft da mitgehen 

kann? Sie wird es müssen, 

denn die Möglichkeiten einer 

primär an Wirtschaftlichkeit 

orientierten Weltordnung steht 

kurz vor dem Kollaps. So wären 

wir wieder beim Patienten 

„Zeit“. Die ökonomisierte Zeit 

wird die Inflation, die Kriege, 

die Klimakrise nicht überleben. 

Und ich bete täglich, dass 

Gott uns nicht vergisst und uns 

immer wieder daran erinnert, 

was das Menschsein ausmacht: 

„Mach‘s wie Gott und werde 

Mensch.“ Oder anders formuliert: 

Es wird Zeit, dass es Zeit 

wird. 

Martin Wrasmann, katholischer 

Theologe aus Gifhorn, schreibt die 

monatliche KURT-Kolumne „Glauben 

& Zweifeln“. Beipflichtungen 

wie auch Widerworte sind stets 

willkommen. Leserbriefe gerne an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 

44 


Seitenkopf 

Fahrrad Berger Gifhorn 

Tel. 05371 17 00 976 

Calberlaher Damm 62 B 

38518 Gifhorn 

www.fahrrad-berger.de 

Seitenkopf 

KOMM VORBEI! 

Gifhorn 

NEU BEI UNS IM PROGRAMM: 

HNF-Premium-Partner in Gifhorn 

HNF NICOLAI UD3 

Carbonriemen 

Stufenloses Getriebe 

Überragend stabil 

Preisangebot bei uns 

im Geschäft 

HNF NICOLAI 

XD3 

SUPERIORE LTD 1.1 

Carbonriemen 

Stufenl. Getriebe 

bis zu 1125 Wh 


im Geschäft 

Preisangebot bei uns im Geschäft 

COLLINA FW 6.0 

Preisangebot bei uns im Geschäft 


im Geschäft 

Noch unsicher? 

Komm vorbei – 

wir beraten gerne! 

HNF NICOLAI 

SD3 

Carbonriemen 

Stufenloses Getriebe 

Top Komponenten 


Mo Geschlossen Di - Fr 10:00 - 18:30 Uhr 

Sa 10:00 - 15:00 Uhr So Geschlossen 

Ride it! Love it! 

46 


Stolpersteine 

Stolpersteine 

Geboren 

in Gifhorn, 

ermordet 

in Auschwitz 

Ein Stolperstein erinnert an die Jüdin Alice Nathansohn 

Die Jüdin Alice Frieda Nathansohn wird 1880 in Gifhorn geboren, 

ihre ersten Lebensjahre verbringt sie in der Torstraße 3. Nach der 

Machtübernahme der Nazis flüchten Alice und ihr Mann in die Niederlande, 

sie werden deportiert und 1942 in Auschwitz ermordet. 

Nun erinnert einer von insgesamt neun Stolpersteinen in Gifhorn 

an Alice Frieda Nathansohn. Die ganze Geschichte legt Annette 

Redeker, Autorin des Buches „Der jüdische Friedhof in Gifhorn – Geschichte, 

Dokumentation, Spurensuche“, in einem Gastbeitrag vor. 

Das Foto, das eine 

ihrer Nachkommen 

in Händen hält, zeigt 

Alice Nathansohn 

vor ihrem Wohnhaus 

in Hannover. 

Foto: Mel Rangel 

Von Annette Redeker 

Alice Frieda Nathansohn wurde 

am 1. Dezember 1880 im 

Hause ihrer Eltern Julius und 

Elise (geb. Bachrach) Friedberg 

in Gifhorn geboren. Zum 

Zeitpunkt der Geburt von Alice 

Nathansohn war Gifhorn eine 

überschaubare Kleinstadt mit 

etwa 3000 Einwohnern. 

Büroservice Heyer 

Mobiler Büroservice 

Katharina Heyer 

Sortierung und Strukturierung von 

Unterlagen sowie Buchführungsunterlagen 

für Unternehmen und 

Privatpersonen 

vorbereitende Buchführung 

für den Steuerberater 

Es existierte eine kleine jüdische 

Gemeinde, deren Mitglieder 

gut in der Stadt integriert 

waren. Auch die Familie 

Friedberg lebte seit mehreren 

Generationen in diesem städtischen 

Umfeld. Alice verbrachte 

ihre ersten Lebensjahre in der 

Torstraße Nr. 3, 1882 und 1885 

wurden dort auch ihre Brüder 

Henri und Paul geboren. Diese 

verstarben bereits im Kindesalter. 

Sie sind neben ihren 

Großeltern auf dem jüdischen 

Friedhof in Gifhorn beigesetzt. 

Der Vater von Alice, Julius 

Friedberg, war Kaufmann 

und engagierte sich sowohl in 

der Synagogengemeinde als 

Vorsteher derselben als auch 

im Städtischen Kollegium. Zunächst 

war er Bürgervorsteher. 

1878 wurde er ehrenamtlicher 

Senator der Stadt Gifhorn und 

war dadurch entscheidend mitverantwortlich 

für die Geschicke 

seiner Heimatstadt. Damit 

war er der erste Jude in der 

gesamten Provinz Hannover, 

der ein derartiges Amt in einer 

Stadt bekleidete. Trotzdem 

verließ er in den 1890er Jahren 

wahrscheinlich aus wirtschaftlichen 

Gründen Gifhorn und 

verzog nach Hannover. Ende 

des 19. Jahrhunderts bot Hannover 

jüdischen Mitbürgern 

besonders im kaufmännischen 

Bereich gute Verdienstmöglichkeiten 

und so strömten viele 

Juden auch aus dem direkten 

Umland nach Hannover. 

Am 23. Mai 1905 heiratete 

Alice Friedberg in Hannover 

Martin Nathansohn, der einer 

jüdischen Familie aus Groß 

Rhüden bei Seesen entstammte. 

Am 7. März 1906 wurde ihre 

Tochter Ilse und am 28. Mai 

1909 ihr Sohn Fritz geboren. 

Als Mitinhaber des Bankhauses 

Nathansohn & Stern 

ging es Martin Nathansohn 

und Familie wirtschaftlich sehr 

gut. Wohnadressen in bester 

Lage nahe des Hannoverschen 

Stadtparks Eilenriede dokumentierten 

den Wohlstand. 

Doch nach der Machtübernahme 

der Nationalsozialisten 

verschlechterte sich die Einkommenssituation 

sukzessive. 

Außer dem Umsatzrückgang 

der Bank lieferte der Kontakt 

mit ihren inzwischen in den 

Niederlanden lebenden Kindern 

einen Vorwand für finanzielle 

Restriktionen durch den 

NS-Staat, um die Mitnahme 

von Kapital bei einer möglichen 

Emigration zu verhindern. Ab 

Ende 1938 wurde vom Staat 

die Liquidation der Bank betrieben 

und den Nathansohns 

jeglicher finanzieller Handlungsspielraum 

genommen. 

Zwangsläufig entschied sich 

das Ehepaar, am 14. März 1939 

in die Niederlande zu emigrieren, 

zunächst nach Leiden, wo 

bereits seit den frühen 1930er 

Jahren ihr Sohn Fritz lebte. » 

Kornblumenring 35 

4838524 KURT Sassenburg 0176 60 27 76 63 bueroserviceheyer@gmail.com 

KURT49

Stolpersteine 

Stolpersteine 

Alice Frieda Nathansohn und ihr Ehemann Martin: Sie stammte aus Gifhorn 

und wurde später in Auschwitz ermordert. 

Foto: Sammlung Peter Frankenberg 

» Von ihrem Vermögen durften 

sie nur einen Teil zur Zahlung 

der Reichsfluchtsteuer und 

sonstiger willkürlicher Verbindlichkeiten 

des Staates verwenden. 

Dem Mitinhaber des 

Bankhauses Nathansohn und 

Stern, Jakob Stern, gelang zusammen 

mit seiner Familie die 

Flucht nach Südafrika. 

Wie die Nathansohns emigrierten 

einige Zehntausend Juden 

während der nationalsozialistischen 

Gewaltherrschaft 

in die Niederlande. Bei der 

Wahl des Ziellandes spielte die 

Nähe von Sprache und Kultur 

zur deutschen Herkunft dabei 

häufig eine entscheidende 

Rolle. Aber auch die Hoffnung 

auf eine weitergehende Emigration 

nach Großbritannien 

oder in die USA ließen eine 

Flucht in die Niederlande als 

ratsam erscheinen. Die Situation 

der Flüchtlinge war oftmals 

schwierig und ihre Akzeptanz 

in der Gesellschaft war wie in 

vielen anderen Staaten nicht 

immer gegeben. 

Als Reaktion auf die Flüchtlingsströme 

wurde im Herbst 

1939 das Flüchtlingslager 

Westerbork eingerichtet. Mit 

der Besetzung der Niederlande 

durch die deutsche Wehrmacht 

im Mai 1940 war die Sicherheit 

der Geflüchteten dort 

nicht mehr gewährleistet. 

Obwohl längst nicht mehr 

dort ansässig, strengten die Behörden 

in Hannover ein Ausbürgerungsverfahren 

gegen die 

Familie Nathansohn an, wodurch 

diese staatenlos wurden. 

Wovon Martin und Alice ihren 

Lebensunterhalt zum damaligen 

Zeitpunkt bestritten, ist im 

Einzelnen nicht mehr rekonstruierbar. 

Mit dem Einmarsch 

der Deutschen in die Niederlande 

verschlechterte sich ihre 

Lage aber wohl zusehends. 

Ab dem Sommer 1942 begannen 

die Deportationen aus 

den Niederlanden. Das Lager 

Westerbork diente dabei als 

Durchgangslager, aus dem 

zwei Mal pro Woche Züge in 

Richtung der Vernichtungslager 

starteten. Juden mussten 

auch in den Niederlanden 

einen gelben Stern tragen, 

Meldeaufrufen musste Folge 

geleistet werden, bei Weigerung 

erfolgten Verhaftungen 

in Wohnungen oder bei durchgeführten 

Razzien. Insgesamt 

wurden mehr als hunderttausend 

jüdische Mitbürger ab 

Westerbork deportiert. 

Bereits im September 1942 

erhielt das Ehepaar Nathansohn 

an ihrem derzeitigen 

Aufenthaltsort in Amsterdam 

die Aufforderung, sich in Westerbork 

einzufinden. Ohne 

Chance auf ein Versteck oder 

eine weitere Flucht leisteten 

sie der Anweisung Folge und 

meldeten sich am 17. September 

im Lager Westerbork. 

Am 18. September 1942 verließ 

der Zug den niederländischen 

Bahnhof Hooghalen 

und nach zweitägiger Fahrzeit 

kamen die Nathansohns 

mit 1002 Leidensgenossen 

am 20. September 

1942 im Lager 

Auschwitz an. 

Aufgrund ihres Alters 

wurden Alice Nathansohn 

und ihr Mann 

wahrscheinlich als nicht 

arbeitstauglich eingestuft 

und bereits kurz nach Erreichen 

des Lagers umgebracht. 

Später wurde der 21. September 

1942 als Tag ihres Todes 

festgesetzt. 

Alices Sohn Fritz wurde 

ebenfalls Opfer des Holocaust. 

Er wurde zunächst in 

Westerbork inhaftiert und am 

30. März 1943 ins Vernichtungslager 

Sobibor in Polen deportiert 

und dort umgebracht. 

Nur Alices Tochter Ilse konnte 

der Verfolgung entkommen. In 

getrennten Verstecken überlebten 

sie, ihr Mann und ihre 

beiden Kinder die deutsche 

Besatzung. Nach Kriegsende 

blieb sie in den Niederlanden 

und starb dort 1988. 

Nachfahren von Alice und 

Martin Nathansohn wohnen 

noch heute in den Niederlanden 

und halten das Andenken 

an ihre Urgroßeltern lebendig. 

Eine Spardose mit der 

Aufschrift „Gifhorn“, die Alice 

einst als Kind bekommen hatte, 

wird in der Familie als Reliquie 

von Generation zu Generation 

weitervererbt. Wenn 

im Familienkreis über das 

Schicksal von Alice und Martin 

Dieser Stolperstein vor der Gifhorner 

Torstraße 3 erinnert an Alice Nathansohn, 

die dort ihre ersten Lebensjahre 

verbrachte. Foto: Mel Rangel 

erzählt wird, kommen noch 

heute ihr unerschütterlicher 

Optimismus und 

ihre aufrechte Haltung 

selbst in den ausweglosesten 

Situationen 

zur Sprache. 

Alice Frieda Nathansohns 

Lebensgeschichte 

steht beispielhaft 

für die der jüdischen Mitbürger, 

die in Gifhorn geboren 

sind und später an anderen Orten 

verfolgt worden sind. 

Dieser Text ist Teil der Broschüre 

„Stolpersteine in Gifhorn“, kostenfrei 

erhältlich im Stadtarchiv und 

in der Stadtbücherei. 

Die Forschung zu Opfern des 

Nationalsozialismus in und aus 

Gifhorn geht weiter. Hinweise 

sammelt das Kulturbüro: 

Tel. 05371-88226 

kultur@stadt-gifhorn.de 

50 


Sport 

Sport 

Nur die Wurst schmeckte: 

MTV patzt zum Saisonstart 

Gifhorns Oberliga-Fußballer verlieren das Derby gegen Lupo Martini mit 0:2 

Erst gab‘s Gegrilltes, Salate und kühle Getränke, dann einen Saisonauftakt, 

der keinem mehr schmeckte. Die Oberliga-Fußballer des 

MTV Gifhorn mussten sich im ersten Punktspiel der Serie 2022/2023 

dem Nachbarn Lupo Martini Wolfsburg mit 0:2 geschlagen geben 

und legten vor rund 400 Zuschauern im GWG-Stadion einen 

Fehl(er)start hin – sicherlich nicht die Traumvorstellung. 

Von Jens Neumann 

Nachdenkliches Trainerduo: 

Coach Georgios 

Palanis (links) und sein 

Co-Trainer Michael Müller. 

Zur Einstimmung auf die neue 

Spielzeit hatte die Marketing 

GmbH des MTV Sponsoren 

und Gönner der Schwarz-Gelben 

zur Saisoneröffnung geladen, 

in deren Verlauf auch die 

neuen Trikots präsentiert wurden. 

Hatten die Gifhorner die 

Vorbereitung komplett in einem 

grauen Ausweichsatz bestritten, 

liefen sie gegen Lupo 

erstmals in einem schwarzen 

Dress mit gelben Hosen auf – 

eigentlich das Auswärtstrikot 

des MTV. Das neue gelbe Jersey 

bekamen somit nur die 

geladenen Gäste beim Empfang 

zu sehen, bei dem 

Niklas Pieper es übergezogen 

hatte. 

Olaf Heuer, Geschäftsführer 

der Marketing 

GmbH, bedankte 

sich in seiner Begrüßung bei 

allen, die den MTV – egal auf 

welchem Weg – in der Oberliga 

unterstützen und übergab 

anschließend das Wort an 

Trainer Georgios Palanis, dessen 

größter Wunsch für den 

Tag sich nicht erfüllen sollte: 

„Das Wichtigste sind heute 

die drei Punkte.“ Und dafür, 

so Kapitän Tobias Krull, „haben 

wir viel investiert in den 

letzten sechs Wochen. Gefühlt 

haben wir jeden Tag trainiert 

und hoffen nun, dass wir mit 

attraktivem Fußball frühzeitig 

den Klassenerhalt schaffen.“ 

Das hofft auch Bürgermeister 

Matthias Nerlich, der 

schmunzelnd in Richtung des 

Trainers sagte: „So spannend 

wie in der letzten Saison muss 

es diesmal ja nicht werden.“ 

Die Schwarz-Gelben hatten 

bekanntlich erst am letzten 

Spieltag der Abstiegsrunde den 

Klassenerhalt perfekt gemacht. 

Die Gifhorner, sie waren 

hungrig auf die neue Saison, 

wollten gegen Lupo gleich 

„zubeißen“, Appetit auf mehr 

machen. Das merkten auch die 

rund 400 Zuschauer im gut gefüllten 

GWG-Stadion, denn die 

beiden Mannschaften schenkten 

sich nichts. In den Zweikämpfen 

ging es, wie es sich 

für ein Derby gehört, ordentlich 

zur Sache – es entwickelte 

sich im ersten Durchgang ein 

intensives, ein unterhaltsames 

Fußballspiel. 

Die Gäste aus Wolfsburg, 

bekannt für ihre Ballsicherheit, 

hatten erwartungsgemäß 

mehr vom 

Spiel, mehr Ballbesitz. 

Doch spätestens in 

Strafraumnähe war 

Schluss für sie. Die Gifhorner 

Defensive um 

Athanasios Palanis und 

Arne Jaeger stand sicher, 

ebenso wie Lupos 

Abwehr. So war das Spiel 

Viel reingehauen, wenig rausgeholt: Razak Iddrisu (Bild oben links), MTV-Neuzugang Wayne Rudt (Bild unten 

links) sowie Melvin Luczkiewicz (großes Bild, links) und Arne Jaeger nach dem 0:2 zum Liga-Start. Fotos: Sebastian Priebe 

lange Zeit geprägt von Zweikämpfen 

im Mittelfeld, die es 

dafür in sich hatten, in denen 

es rauschte. Aber: Auch das ist 

Derby! 

33 Minuten passierte nicht 

viel in den Strafräumen, bis 

sich die Gifhorner eben den 

ersten großen Patzer erlaubten. 

Routinier Marvin Luczkiewicz 

suchte unnötig das 

1-gegen-1-Duell mit Lupos Maxim 

Safronow, verlor das Leder 

so in der Vorwärtsbewegung. 

Und der Achter der Wolfsburger 

steckte den Ball gleich auf 

den Ex-Gifhorner Timon „Halli“ 

Hallmann durch, der eiskalt 

und überlegt vollstreckte – das 

0:1. Ausgerechnet Halli halt, 

der schon im Vorjahr an gleicher 

Stelle zur Gästeführung 

getroffen hatte. Auch damals 

hatten die Kreuzheider das 

Derby am Ende mit 2:0 für sich 

entschieden. 

Die Schwarz-Gelben zeigten 

sich aber keineswegs geschockt, 

waren um die prompte 

Antwort bemüht – und auch 

ganz dicht dran! Flanke Arne 

Jaeger, Kopfball Lasse Denker 

in die Mitte, wo Athanasios Palanis 

zur Stelle war – und das 

Leder per Kopf an die Unterkante 

der Latte (40.) bugsierte. 

Da fehlten nur Zentimeter! 

Keine 180 Sekunden später 

leisteten sich die Gifhorner 

den nächsten Lapsus: Razak 

Iddrisus Rückpass geriet zu 

kurz, Lupos Youngster Giosue 

Tortora nahm das zweite Geschenk 

dankend an, lief MTV- 

Keeper Tobias Krull aus und 

schob mühelos zum 2:0 ein. 

Es war zugleich der Endstand. 

Georgios Palanis versuchte 

zwar, in Durchgang 

zwei durch fünf Wechsel frischen 

Wind ins Spiel zu bringen, 

doch die erhoffte Wirkung 

blieb aus. „Wir haben keine 

Durchschlagskraft gehabt, 

keinen Zug mehr zum Tor entwickelt“, 

monierte Gifhorns 

Trainer. „Wir haben gegen eine 

angebliche Spitzenmannschaft 

gespielt, die uns nicht dominiert 

hat. Wir haben es dem 

Gegner bei den Toren aber leider 

zu leicht gemacht“, schloss 

er mit Blick auf Fehler. 

Es waren Treffer, die zum 

Saisonauftakt keinem Gifhorner 

schmeckten – genauso wie 

die vierte Derbyniederlage in 

Serie gegen die Wolfsburger. 

Doch diese hatten sich die 

Oberliga-Fußballer vom MTV 

Gifhorn nun einmal selbst zuzuschreiben, 

die ihre Lehren 

aus dem Fehl(er)start ziehen 

müssen. Schließlich sollen 

beim MTV in nächster Zeit 

nicht nur Gegrilltes, Salate und 

Getränke schmecken, sondern 

auch die Ergebnisse… 

52 


Sport 

Sport 

Anzeige 

Der Breitensport bekommt die große Bühne 

Der TSC Gifhorn lädt zum Festival der Breitensportformationen in die Stadthalle 

Noch mehr Landesliga-Atmosphäre: In der Halbzeitpause weihten Gifhorns Bürgermeister Matthias Nerlich und 

Kästorfs Ortsbürgermeister Jürgen Völke die Kästorfer Tribüne offiziell ein. 

Fotos: Melvin Wittneben 

Unterzahl-Derbysieg und Tribüneneinweihung 

3:0-Auftaktsieg für die Landesliga-Fußballer des SSV Kästorf gegen Wahrenholz 

Von Melvin Wittneben 

Herzlichen Glückwunsch, SSV 

Kästorf! Der Verein aus dem 

Gifhorner Ortsteil feiert in 

diesem Jahr 100-jähriges Bestehen 

– und durfte sich ganz 

nebenbei noch über einen gelungenen 

Landesliga-Auftakt 

freuen. Im Gifhorner Kreisduell 

hatten Kästorfs Fußballer 

trotz langer Unterzahl die 

Oberhand und gewannen 

gegen den Aufsteiger VfL 

Wahrenholz mit 3:0. 

Jörg Zellmer, Vorsitzender 

des Bezirksspielausschusses 

im 

Niedersächsischen 

Noah Mamalitsidis (rechts) 

und Kästorf gewannen 

gegen den VfL Wahrenholz 

(links Philipp Greve) mit 3:0. 

Fußballverband, begrüßte in 

einer kurzen Ansprache die gut 

350 Zuschauer beim Landesliga-Eröffnungsspiel, 

die einen 

starken Auftritt der Gastgeber 

sahen. Der SSV setzte die Gäste 

aus Wahrenholz vom Anpfiff 

weg unter Druck und ging bereits 

früh durch Jannes Drangmeister 

in Führung (11.). Auch 

die rote Karte von Ahmed Chaaban 

(30.) brachte die Hausherren 

nicht mehr von der 

Siegerstraße ab. Peer Brendler 

köpfte in der stärksten VfL- 

Phase zum 2:0 ein (63.), Nico 

Gercke machte – ebenfalls per 

Kopf – alles klar (86.). 

Unter den Zuschauern 

befanden sich auch Gifhorns 

Bürgermeister Matthias 

Nerlich und Kästorfs 

Ortsbürgermeister Jürgen 

Völke, die in der 

Halbzeitpause die 

Kästorfer Tribüne offiziell 

einweihten. „Es 

war ein rundum gelungener 

Tag für den Verein“, 

fand auch Stefan 

Redler, Fußball-Abteilungsleiter 

beim SSV. 

13 Vereine aus Deutschland 

sind der Einladung des Tanz- 

Sport-Clubs Gifhorn gefolgt, 

um Ende September einen ehrwürdigen 

wie unterhaltsamen 

Tag in der Stadthalle zu verbringen. 

Dann steigt nämlich 

das große Festival der Breitensportformationen. 

Mit dabei 

als Show-Act: die Weltmeister 

und Europameister der Lateinformationen 

des Grün-Gold- 

Clubs Bremen. Wow! 

Inzwischen feiern die Tänzerinnen 

und Tänzer die dritte 

Auflage des Festivals. „Die 

Vergangenheit hat gezeigt, 

dass es – auch bei uns im Verein 

– eine große Begeisterung 

dafür gibt“, weiß Organisator 

Matthias Donners und erinnert 

sich dabei auch an den Auftakt 

im Jahr 2018, als der BSK-Saal 

„aus allen Nähten platzte“. 

Im Gegenteil zu anderen 

Festlichkeiten und edlen Bällen, 

die vom TSC organisiert 

werden, steht das Festival ganz 

im Zeichen des Breiten- und 

nicht des Turniersports. „Der 

Breitensport bekommt die 

große Bühne, es geht auch darum, 

ihn zu würdigen“, erklärt 

Matthias Donners. „Das ist der 

Spirit des Festivals und für alle 

Beteiligten ein Erlebnis.“ Und 

Das Sahnehäubchen auf dem Festival der Breitensportformationen des 

TSC Gifhorn: die Lateinformationen des Grün-Gold-Clubs Bremen. 

das Teilnehmerfeld verspricht 

einiges an Abwechslung: Aus 

Braunschweig wird eine Formation 

erwartet, die Swing 

und den eher ausgefallenen 

Lindy Hop tanzt, aus Göttingen 

kommt gar eine reine Uni- 

Sport-Formation. Sowas sieht 

man auch nicht alle Tage! 

Die Stargäste des Abends 

kommen aber aus Bremen. 

Auf den Punkt austrainierte 

Tänzerinnen und Tänzer, die 

mit exakten Choreographien 

das Publikum verzaubern. Die 

Übergänge in ihren Figuren 

sind so fließend, dass man mit 

der Lupe nach ihnen suchen 

muss. „Sie sind das Sahnehäubchen“, 

meint Organisator 

Donners. 

Karten für einen Tisch beim 

Festival der Breitensportformationen 

gibt‘s im Übrigen an 

der Konzertkasse im Steinweg. 

Kaltes und warmes Buffet mit 

Häppchen und Snacks runden 

den besonderen Abend ab. 

Festival der 

Breitensportformationen: 


Saal-Öffnung: 18.30 Uhr, Stadthalle 

Schützenplatz 2, Gifhorn 

Tanz-Sport-Club Gifhorn e.V. 

Wir sind Tanzen in Gifhorn 

Adam-Riese-Straße 14 • 38518 Gifhorn • Tel. 0170 76 34 596 • tsc@tsc-gifhorn.de 

54 


Essen & Trinken 


Im Piccola Italia gibt‘s 

grande Glücksgefühle 

Das junge Lokal in der Gifhorner Steinweg-Passage serviert Pizza und Pasta 

Ganz nach 

seinem Gusto: 

KURTs Tester 

Malte Schönfeld 

probiert seine 

Spaghetti mit 

Garnelen in 

Tomatensauce. 

Wenn man beim Stadtmagazin KURT der Gastro-Redaktion vorsteht 

und regelmäßig in Lokalen speisen darf, bekommt man zwangsläufig 

von fremden Gifhornerinnen und Gifhornern Ausgeh-Tipps auf 

den Weg: „Hast Du schon bei dem neuen Italiener gesessen? Echt 

noch nicht? Muss Du unbedingt hin!“ Diesem Tipp leistete Malte 

Schönfeld für diese Ausgabe Folge. Zusammen mit seiner Begleitung 

nahm er sich im Piccola Italia – gelegen in der Gifhorner Stein- 

weg-Passage – ein halbschattiges Plätzchen in der Mittagshitze. 

MEISTERBETRIEB 

TRADITION 

QUALITÄT 


Meine Begleitung und ich 

schleppen uns erschöpft in 

die Steinweg-Passage, diesen 

etwas versteckten, halbrunden 

Platz. Als ich mit meinen 

Großeltern früher in der Stadt 

spazieren ging, plätscherte im 

Zentrum des Platzes ein Brunnen. 

Ich weiß das noch, als 

wäre es gestern gewesen. Doch 

als ich meiner Begleitung da- 

WAS WIR BIETEN: 

STEILDÄCHER • FLACHDÄCHER 

FASSADE • SPENGLERARBEITEN 

DACHFENSTER EIN- & AUSBAU 

ENERGETISCHE SANIERUNG 

REPARATUR & WARTUNGSARBEITEN 

Julius Sprengel • 38518 Gifhorn, Rotstraße 5 

Tel: 0160. 2553292 • Email: dachdeckerei.js@gmx.de 

www.sprengel-dach.de 

von erzähle, liegen die massiven 

Steine bloß staubtrocken in 

der Mittagshitze. Keine Chance 

für uns, am Brunnenwasser die 

Handgelenke zu kühlen, so wie 

ich das als Kind getan habe. 

Also setzen wir uns umgehend 

unter einen der Sonnenschirme 

des Piccola Italia. 

Im Frühjahr öffnete Mario 

Fiore sein Lokal, und da der 

Italiener schon seit Jahrzehnten 

eine Art Liebling in der 

Gifhorner Gastronomie ist, 

sprach sich das natürlich rasend 

schnell rum. Bei seinen 

Kochkünsten geraten die Gifhornerinnen 

und Gifhorner ins 

Schwärmen. Und so wurden 

mir eben diese Empfehlungen 

zugetragen. „Unbedingt hingehen, 

es ist fabelhaft“, sagten 

die Tippgeber und alle formten 

dabei ein Okay-Zeichen so wie 

es Taucher machen. 

Zur Vorspeise wähle ich die 

Bruschetta, zum Hauptgang 

die Spaghetti al Gambero, 

wobei mir die freundliche Bedienung 

erklärt, wie man das 

auszusprechen hat – nämlich 

nicht so, wie ich es gemacht 

habe. Peinlicher Deutscher 

wieder mal. Meiner Begleitung 

ist es ein wenig zu heiß für eine 

Vorspeise, weshalb sie nur auf 

die Penne al Quattro Formaggi 

setzt. Zur Getränkewahl lassen 

wir uns beraten und bestellen 

Sanbittèr mit Limonade. Diese 

kommen auch umgehend und 

begeistern. Irgendwo zwischen 

süß und herb und leicht bitter 

im Abgang – ein vortrefflicher 

Mittagsdrink, der einen aufschüttelt. 

Kann man allen nur 

ans Herz legen, die bei den 

gängigen Limonaden die Augen 

verdrehen und etwas Neues 

ausprobieren wollen. 

Es kommt die Vorspeise 

– und es hat den Anschein, 

als wäre meine Begleitung 

nun doch etwas neidisch. 

Denn die Bruschetta wird 

mit Kapern serviert. Arme- 

Kassenzettel abgeschnitten. 

Leute-Essen, Blödsinn, ein 

köstlicher Auftakt, der einiges 

zu bieten hat und auch 

als Snack funktioniert. » 

56 



… wenn die kleinen 

Engel toben 

Eine kleine Ergänzung, die großes 

leistet: Die Bruschetta im Gifhorner 

Piccola Italia werden mit 

Kapern serviert. 

» Es folgt der Hauptgang: eine 

frische Tomatensauce, knackige 

Garnelen, die Pasta 

ist sehr gut geeignet für 

Personen, die ihr Essen 

mild wünschen. Doch 

das Piccola Italia kann 

auch scharf durch Klassiker 

wie die Penne al Arrabiata 

mit Kapern, Oliven 

und Knoblauch oder die 

Spaghetti Aglio e Olio. Für 

diesen Sommertag, bei dem 

die Innenstadt zur Mittagszeit 

beinahe wie leergefegt wirkt, 

sind meine Meeresfrüchte allerdings 

die exakt richtige, angenehm 

leichte Entscheidung. 

Es ist ein wenig schade, aber 

auf das Dessert müssen wir 

verzichten. Hat natürlich mit 

den karibischen Temperaturen, 

aber auch mit den wirklich 

großen Portionen zu tun. 

Von wegen Piccola, das Lokal 

von Mario Fiore fährt groß auf! 

Dennoch gibt‘s alle Gerichte 

auch in einer kleinen Version. 

Wir begleichen die Rechnung. 

Ich blicke in die 

Steinweg-Passage, auf 

die hohen Häuser, den 

wolkenlosen Himmel, in 

die Glutkugel von Sonne. 

Eingerahmt in die Olivenbäume 

und die Pflanzenkübel 

fühlt man sich hier wirklich 

ein wenig wie in Sizilien. 

Danke für diesen Tipp, liebe 

Gifhornerinnen und Gifhorner, 

ich gebe ihn gern weiter. 

Piccola Italia 

Steinweg 62, Gifhorn 

Di. - So. 11.30 bis 21 Uhr 

Tel. 05371-8959069 

Wir suchen für die Diakonische Jugend- und 

Familienhilfe Kästorf GmbH für die Regionen 

Gifhorn und Braunschweig in Voll- oder Teilzeit 

Pädagogische 

Fachkräfte (d/m/w) 

(Diplom-Sozialpädagogen / Erzieher) 

Berufspraktikanten (d/m/w) 

Wir bieten Ihnen ein verantwortungsvolles 

und abwechslungsreiches Aufgabengebiet 

mit individuellen Weiterbildungsmöglichkeiten. 

Aktuelle Stellenausschreibungen und weitere 

Infos finden Sie unter 

www.dachstiftung-diakonie.de. 

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung! 

Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter 

0 53 71 - 721 310. 

Dachstiftung 

Diakonie 

Deutsche 

Küche 

Birdie 

Golfclub Gifhorn 

Wilscher Weg 69, Gifhorn 

Tel 05371 6878596 

Di - Fr: 09:00 - 18:00 

Sa - So: 08:00 - 18:00 

Deutsches Haus 

Torstr. 11, Gifhorn 

Tel 05371 8180 

Mo: 17:30 - 21:00 

Di - Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:30 - 21:00 

Flutmulde 

Winkeler Str. 2, Gifhorn 

Mo, Di, Do - Sa: 

11:00 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

So: 11:00 - 21:00 

Gasthaus Schaper 

Hamburger Str. 29, Gamsen 

Tel 05371 97670 

Mo, Di, Do - Sa: ab 17:30 

So: ab 12:00 

Gasthof Neuhaus 

Neuhaus 1, Sassenburg 

Mo - Mi, Fr: 11:30 - 14:30 

und ab 17:30 

Sa: ab 18:00 

So: 11:30 - 14:30 

Das probieren wir mal aus! 

Essen und Trinken in Gifhorn und um Gifhorn herum 

BIER- & WEINKELLER 

Gaststätte Evers 

Schulstr. 1, Isenbüttel 

Tel 05374 1252 

Mo, Mi - Sa: 17:30 - 22:00 

So: 12:00 - 14:00 

und 18:00 - 21:00 

Geschmacksmanufaktur 

Bahnhofstr. 16, Calberlah 

Tel 05374 6022023 

Di - So: 17:00 - 23:00 

Hofbräu-Eck 

Hauptstr. 28, Meinersen 

Tel 05372 5069 

Mi - So: 10:30 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Isenbütteler Hof 

Hauptstr. 3, Isenbüttel 

Tel 05374 671220 

Mo - Mi, Fr, Sa: 

17:30 - 22:00 

Landgasthaus Zum Pilz 

Lüneburger Str. 9 

direkt an der B4 

Wesendorf 

Tel 05376 8908710 

Mo - So: 09:00 - 20:00 

Mehrgenerationenhaus 

im Georgshof 


Mo - Fr: 12:00 - 14:00 

my Bernsteinsee 

Bernsteinallee 5, Stüde 

Mo, Fr - So: 12:00 - 20:00 

Restaurant Jägerhof 

Bromer Straße 4, Gifhorn 

Tel 05371 98930 

Mo - So: 10:00 - 20:00 

Schützenheim 

Dannenbüttel 

Am Schützenheim 1 

Dannenbüttel 

Tel 05371 9351903 

Mo: ab 18:00 

Di, Do, Fr: ab 17:00 

So: 10:30 - 21:00 

Svens Schützen-Wiese 

Celler Str. 30 

Gifhorn 

Tel 05371 7247900 

Mo - Fr: 09:00 - 14:00 

und 16:30 - Ende 

Sa, So: 09:00 - Ende 

Zum Deutschen 

Heinrich 

Im Achtertor 2 

Wilsche 

Tel 05371 7775 

Mi, Do: 16:00 - 22:00 

Fr, Sa: 10:00 - 23:00 

So. 10:00 - 22:00 

Zum Isetal 

Im Winkel 4, Kästorf 

Tel. 05371 7073 

Täglich nach Vereinbarung 

Zum Landhaus 

Allerstr. 4, Dannenbüttel 

Tel 05371 5895539 

Mo - So: 11:00 - 14:00 

und 18:00 - 21:30 

Fisch 

Teichgut-Schänke 

Teichgut 1, Groß Oesingen 

Di - So: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 21:00 


International 

Mr. Barman‘s 

Bier- und Weinkeller 

Braunschweiger Str. 15 

Gifhorn 

Mi - Sa: 18:00 - 22:00 

Route 4 

Gifhorner Str. 4, Ausbüttel 

Di - Do: 16:30 - 22:00 

Fr - So: 10:00 - 22:00 

Schlossrestaurant 

Zentgraf 

Schlossplatz 1, Gifhorn 

Mi: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Do - So: 12:00 - 23:00 

Italienisch 

Da Pippo am Tankumsee-Campingplatz 

Dannenbütteler Weg 7 

Isenbüttel 

Di - Fr: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 22:00 

Sa, So: 12:00 - 22:00 

La Fontana 

Celler Str. 28, Gifhorn 

Tel 05371 9405270 

Mo - Mi, Fr - So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

PUB | BAR | BISTRO 

Come to where 

the flavour is! 

Unsere Öffnungszeiten 

MI | DO | FR | SA ab 18 Uhr 

Küche bis 22 Uhr 

58 

KURT Find us here: Braunschweiger Straße 15, 38518 Gifhorn ... or check on 




Genießen 

Sie das 

Ambiente 

unseres 

Lokals mit 

unseren 

leckeren, 

frischen 

Gerichten! 


Täglich außer donnerstags 

11.30 - 14.30 Uhr und 

17.30 - 22.30 Uhr (warme Küche) 

Celler Straße 28 ∙ 38518 Gifhorn 

Tel: 05371 940 52 70 

La Piazza 

Marktplatz 1, Gifhorn 

Tel 05371 8959770 

Mo, Mi bis Fr: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Sa - So: 11:30 - 22:30 Uhr 

Localino – 

Eiscafé, Restaurant 

Hauptstr. 30a 

Meinersen 

Tel 05372 974474 

Mo - So: 10:30 - 22:00 

L‘Osteria 


Tel 05371 9361657 

Mo - Fr: 16:30 - 22:00 

Sa, So: 11:00 - 22:00 

Mangia e Bevi 


Gifhorn 

Tel 05371 5898168 

Mo, Mi - Fr, So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Sa: 17:30 - 22:30 

Pizza Ponti 

Calberlaher Damm 14 

Gifhorn 

Mo: 17:00 - 21:30 

Di - So: 11:30 - 21:30 

Pizzeria Piccola Italia 


Mo - Mi, Fr - So: 

11:30 - 21:00 

Villa Nova 

Alter Postweg 2, Gifhorn 

Di - Sa: 11:30 - 15:00 

und 18:00 - 23:00 

So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 23:00 

Griechisch 

Akropolis 

Limbergstr. 25a, Gifhorn 

Di - So: 17:00 - 23:00 

Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 23:00 

So: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Steinweg 38 • 38518 Gifhorn 

Georgia‘s Taverne 

Am Sportplatz Eyßelheide 1 

Gifhorn 

Tel 05371 8397575 

Di - Sa: 08:30 - 12:00 und 

16:00 - 22:00 

So: 08:30 - 12:00 und 

13:00 - 21:00 

La Caféteria 


Gifhorn 

Tel 05371 15950 

Mo - So: 08:00 - 24:00 

Mykonos 


Gifhorn 

Tel 05371 7509393 

Mo - Sa: 10:00 - 24:00 

So: 10:00 - 22:00 

Platon 

Schubertstr. 32, Gifhorn 

Tel 05371 3161 

Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Rhodos 

Schulstr. 20, Isenbüttel 

Mo - Do: 17:30 - 23:30 

Fr - So: 11:30 - 14.30 

und 17:30 - 23:30 

Samos 

Molkereistr. 2 

Ehra-Lessien 

Tel 05377 771 

Di - Fr: 12:00 - 14:30 

und 17:30 - 23:30 

So: 12:00 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Syrtaki 

Alter Postweg 20 

Gifhorn 

Tel 05371 6874474 

Mo, Mi - Sa: 

17:00 - 23:00 

So: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

M&G Gemüse Kebap 

Fuchsienweg 1, Gifhorn 

Tel 05371 9383461 

Mo - Sa: 11:00 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Ocakbası 

Grillrestaurant 

Braunschweiger Str. 137e, 

Gifhorn 

Tel 05371 7506991 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Syrisch 

Al-Dar 


Gifhorn 

Tel 05371 589400 

Di - So: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Libanesisch 

Al Sesam 

Cardenap 2-4, Gifhorn 

Tel 05371 6722092 

Di - Sa: 09:00 - 17:00 

Thailändisch 

Bun Thai 

Hindenburgstr. 1a, Gifhorn 

Tel 05371 8956144 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Vietnamesisch 

Sushi Restaurant 

Viet Küche 


Gifhorn 

Tel 05371 6367456 

Mo - So: 11:00 - 22:30 

Chinesisch 

Asia Haus China Perle 


Tel 05371 50166 

Mo - Sa: 09:30 - 18:00 

Tang Dynasty 

Braunschweiger Str. 139b 

Gifhorn 

Tel 05371 56021 

Mo, Mi - So: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 20:30 

Thang Long 

Limbergstr. 52, Gifhorn 

Tel 05371 866600 

Di - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:00 

Wokman 

Sonnenweg 20, Gifhorn 

Tel 05371 938057 

Di - So: 11:30 - 22:30 

Bistro, Imbiss 

& Brasserie 

Alte Ziege 


Gifhorn 

Do - Sa: ab 18:00 

Bistro in der Allerwelle 

Zur Allerwelle 1, Gifhorn 

Di - So: 09:30 - 18:00 

Brasserie Paula‘s 


Tel 05371 7591412 

Di - Sa: 11:30 - 22:00 

Cappu Bistro 


Tel 05371 935256 

Mo - Do: 09:00 - 21:30 

Fr, Sa: 09:00 - 24:00 

So: 13:00 - 21:00 

Freizeitzentrum Malibu 

Sonnenweg 4-6, Gifhorn 

Tel 05371 990815 

Di - So: ab 17:00 

La Cantina 


Tel 0179 4577123 

Mo - Fr: 11:00 - 18:00 

Sa: 10:00 - 14:30 

Fast Food 

Burger & Fries Atelier 


Tel 05371 9371077 

Di - So: 11:30 - 22:00 

Burger King 

Eyßelheideweg 1, Gifhorn 

Mo - Do: 09:00 - 01:00 

Fr, Sa: 09:00 - 02:00 

So: 10:00 - 01:00 

Happy Chicken 


Gifhorn 

Tel 05371 932996 

Mo - So: 12:00 - 23:00 

McDonald‘s 


Gifhorn 

Mo - Do: 07:00 - 01:00 

Fr, Sa: 07:00 - 04:00 

So: 09:00 - 01:00 

Schütte-Burger 


Di - Sa: 11:30 - 18:00 

Subway 

Braunschweiger Str. 46a 

Gifhorn 

Mo - Do: 08:00 - 22:00 

Fr, Sa: 08:00 - 23:00 

So: 09:00 - 22:00 

Döner 

Calberlaher 

Kebab Haus 

Hauptstr. 34, Calberlah 

Mo - So: 10:30 - 21:00 

Ceylan Imbiss 

Hamburger Str. 24 

Gamsen 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Eis-Lieferung 

Anderson Lopes 

Türkisch 

Tel. 05371 12 886 

Aras Restaurant 

Grill-Kate 

Whatsapp: 0172 97 34 374 


Pyritzer Str. 2, Gifhorn 

Chilli Imbiss 

täglich von 12 bis 20 Uhr. 

Gifhorn 

Mr. Lee 

Mo, Di, Do - Sa: 


Tel 05371 7406947 

Hamburger Str. 68, Gamsen 11:00 - 23:00 

Gifhorn 

Schillerplatz 1 

Lieferung ab einem 

Mo - So: 10:00 - 23:00 Di - So: 11:30 - 15:00 So: 11:00 - 22:00 

Tel 05371 6190404 

38518 Gifhorn 

Bestellwert 

und 17:30 - 23:00 

Mo - So: 11:00 - 23:00 

Tel. 05371 – 5 23 19 

von 10 €. 




Döner 63 

Am Wendehof 3, Isenbüttel 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Imbiss Ali Baba 

Dorfstr. 17, Leiferde 

Tel 05373 930919 

Mo - So: 11:00 - 22:00 

Pasha Grillhaus 

Zum Holzplatz 2, Triangel 

Tel 0170 5023216 

Mo - Sa: 10:30 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Side Döner 

Calberlaher Damm 21 

Gifhorn 

Tel 05371 813683 

Mo - So: 10:30 - 22:00 

Tatses Imbiss 


Gifhorn 

Tel 05371 813727 

Mo - Sa: 10:00 - 22:00 

Tatses Imbiss II 

Gifhorner Str. 2, Wesendorf 

Tel 05376 890644 

Mo - Sa: 10:00 - 21:30 

So: 12:00 - 21:30 

Café 

Bio-Hofcafé Der Hof 

Zum Hof 1, Isenbüttel 

Tel 05374 95570 

So: 14:30 - 17:00 

Café Elsbeth 

Hauptstr. 2, Hillerse 

Tel 0160 94872646 

Fr: 14:00 - 17:00 

Sa, So: 08:00 - 11:30 

und 14:00 - 17:00 

Café Hüüs Hoff 

Försterweg 6, Wahrenholz 

Mo - Fr: 05:30 - 18:30 

Sa: 05:30 - 18:00 

So: 07:00 - 10:00 

und 13:30 - 17:00 

Café Lüdde 

Hauptstr. 10, Kästorf 

Tel 05371 73527 

Di - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 12:00 

So: 08:00 - 11:00 

Café Magie 


Mo - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 15:00 

So: 07:30 - 12:00 

und 13:30 - 17:00 

Culinari 


Tel 05371 6199286 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 

Sa: 10:00 - 14:00 

Fritzcafé 

Hillerser Str. 1, Dalldorf 

Do - Sa: 14:00 - 20:00 

So: 10:00 - 20:00 

Hofcafé Betzhorn 

Bauerneck 10, Betzhorn 

Tel 05835 467 

Mo, Mi - So: ab 14:00 

Im Leifert‘s 


Tel 05371 56873 

Mo - Fr: 07:30 - 18:30 

Sa: 07:30 - 18:00 

So: 08:00 - 17:00 

Landcafé Neubokel 

Alter Kirchweg 2a, Neubokel 

Tel 05371 13533 

Mi - So: 14:00 - 18:00 

Modes Heide-Café 

Mühlenriedeweg 20, Winkel 

Tel 05371 4977 

Mi - Sa: 12:00 - 18:00 

So: 10:00 - 18:00 

Meyers Hofcafé 

Ringstr. 3, Isenbüttel 

Tel 05374 918891 

Mo - Do: 08:30 - 13:00 

Fr - So: 08:30 - 13:00 

und 14:30 - 18:00 

Panorama Café 

im Wasserturm 


Gifhorn 

Tel 05371 936033 

Mi - So: 09:00 - 11:30 

und 14:30 - 17:30 

Schokolatte 

Braunschweiger Straße 20 

Gifhorn 

Mo - Sa: 09:00 - 01:00 

So: 09:00 - 24:00 

Wiertz Genussvoll 


Tel 05371 6369331 

Mo - Fr: 10:00 - 18:30 

Sa: 10:00 - 14:00 

Eiscafé 

Adria 

Schillerplatz 1 

Gifhorn 

Tel 05371 52319 

Mo - Sa: 09:30 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Coletti 


Tel 05371 3843 

Mo - Sa: 09:00 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Dolomiti 


Tel 05371 12886 

Mo - So: 09:00 - 22:00 

Bar, Pub, 

Club & Kneipe 

Alt Gifhorn 

Am Weinberg 1 

Gifhorn 

Tel 05371 5888888 

Di - Fr: 17:00 - 23:00 

Anno Tobak 

Lindenstr. 28, Gifhorn 

Di - Sa: ab 17:00 

Astra Stuben 


Gifhorn 

Mo - So: 14:00 - 24:00 

Bei Micha 

Sonnenweg 30, Gifhorn 

Tel 05371 3987 

Di - So: ab 17:00 

Café Bar Auszeit 

Gifhorner Str. 2 

Wesendorf 

Tel 05376 3041382 

Mo - So: 17:00 - 24:00 

Flax 


Gifhorn 

Di - So: ab 19 Uhr 

H1 Bier- & Rock-Bar 


Tel 05371 52348 

Mo, Di, Do: 11:00 - 24:00 

Mi: 10:00 - 24:00 

Fr: 11:00 - 02:00 

Sa: 10:00 - 02:00 

So: 11:00 - 23:00 

Latino Bar 

Lehmweg 2, Gifhorn 

Di - Fr: ab 17 Uhr 

Sa, So: ab 13:00 

Mio – Cocktail, 

Bar & Club 

Schillerplatz 5, Gifhorn 

Fr, Sa: 20:00 - 05:00 

Fehlt 

eine Location, 

die wir vergessen 

haben? Dann schreibt uns 

eine Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de oder ruft 

an unter Tel. 05371- 

9418001. 

Di., 06.09. ab 20:30 Uhr · Eintritt frei 

QUIZZ-ABEND: 15 JAHRE JUBILÄUM 

Back to the roots: Moderation von Bastian Till Nowak 

Insgesamt 

50 l 

FREIBIER 

Sa.,10.09. ab 20:30 Uhr · Eintritt frei 

FLAX 37. GEBURTSTAGSPARTY 

LIVE: COMMANDO P. heizt ordentlich ein 

Sa., 24.09. ab 20:30 Uhr · Eintritt frei 

LIVE: DEAD ROCK PILOTS 

So. 02.10. 

KARAOKE 

ab 20:30 Uhr · Eintritt frei 

So., 30.10. 

HALLOWEEN KARAOKE 

ab 20:30 Uhr · Eintritt frei 

LIVE 

LIVE 

Weltkulturerbe Gifhorn Flax • Braunschweiger Straße 3a • Gifhorn 



Musik 

Anzeige 

Woodstock in Gifhorn: 

Festival der Lebenshilfe 

Eintritt frei: Am 3. September steigt im Heidland die chilligste Sommer-Party 

Musik 

Anzeige 

Als hätte man Woodstock ins Jahr 2022 und in unser Gifhorn transportiert 

– so wünscht es sich die Lebenshilfe Gifhorn für den 

3. September. Unter dem Motto „Lebenshilfe Live – Das Festival“ 

steigt die spätsommerliche Party im Heidland. Drei Live-Bands 

feuern alles raus, dazu wird ein Riesenangebot an Essen und Trinken 

serviert, es wird getanzt und genug Platz zum Chillen, Abhängen 

und Quatschen wird‘s natürlich auch geben. Ein bisschen hippy, 

ein bisschen 80er – und der Eintritt ist natürlich kostenfrei. 


„Nach dieser schweren Coronazeit 

wollen wir einfach nur das 

Leben feiern“, spricht Dr. Tanja 

Heitling, die Geschäftsführerin 

der Lebenshilfe, wohl vielen 

aus dem Herzen. Denn ganz 

ohne Feiern geht ja auch nicht. 

„Wir wollen Danke sagen“, sagt 

sie. „Wir danken unseren Beschäftigten, 

Bewohner*innen, 

Schüler*innen, Kindergartenkindern 

und Mitarbeitenden, 

dass sie so lange so toll durchgehalten 

haben. Außerdem 

danken wir den Eltern, Angehörigen 

und Mitgliedern des 

Lebenshilfe-Vereins für ihre 

Unterstützung.“ 

Rock- und Pop-Klassiker mit garantierter Live-Musik: Die Hamburger 

Band Downtown wird auf dem Festival der Gifhorner Lebenshilfe spielen. 

Wie es sich für eine gute 

Party gehört, steht alles im Zeichen 

von Love, Peace, Harmony 

und Lebensfreude – das ist 

der Geist, den das Festival verströmen 

möchte. Mit den Live- 

Bands Veermaster, Vitamin D! 

und Downtown sowie einem 

DJ geht‘s durch mehrere Jahrzehnte 

der Musikgeschichte. 

Für alle Gäste, ob jung 

oder alt, hat die Lebenshilfe 

ein Spaßprogramm zusammengestellt: 

Hoch hinaus 

will das Bungee-Trampolin 

für alle Kleinen und Großen, 

herausfordernd wird die 

Bullriding-Anlage. Dazu das 

Kinderschminken, ein Kinderkarussell 

und eine Hüpfburg 

– selbstverständlich alles 

kostenfrei. Und eine Sache gilt 

ja sowieso: Es soll so lange getanzt 

werden, bis der oder die 

Letzte um 22 Uhr die Tanzwiese 

verlässt. 

Für alle Beschäftigten, Bewohner*innen, 

Kindergartenkinder, 

Schüler*innen und Mitarbeiter*innen 

der Lebenshilfe 

gibt‘s Marken für kostenfreies 

Essen und Trinken. Dasselbe 

gilt für alle Mitglieder des 

Lebenshilfe-Vereins. Zudem 

dürfen sich auch zwei Begleitpersonen 

pro leistungsberechtigter 

Person über jeweils zwei 

Verzehrmarken freuen. Getreu 

dem Hausmotto: Zu Gast bei 

Freunden. Und ansonsten sind 

Flower Power und Hippie-Kultur: Auf dem Festival der Lebenshilfe Gifhorn sollen sich alle Menschen und alle 

Generationen wohlfühlen, um gemeinsam einen unvergesslichen Tag zu erleben. 


natürlich alle Bürgerinnen und 

Bürger herzlich eingeladen. 

Aufhorchen lässt das ausgefallene 

kulinarische Angebot: 

Unter anderem originale Berliner 

Currywurst, Gyros, Quiche 

und Belgische Waffeln mit Eis, 

Kirschen und Sahne stehen zur 

Auswahl. Und wer eher Bock 

auf ein freshes Getränk hat, 

dem ist mit alkoholfreien und 

alkoholhaltigen Cocktails, feinen 

Weinen und einer fruchtigen 

Sommer-Bowle geholfen. 

„Für uns geht‘s bei diesem 

Festival darum: Freiheit, Chillen, 

Tanzen, gute Mucke auf 

den Ohren, Zeit mit seinen 

Lieblingsmenschen verbringen 

und natürlich auch Zeit 

für gute Gespräche. Dafür wird 

es ruhige Bereiche auf dem 

Festivalgelände geben“, fasst 

Dr. Tanja Heitling zusammen. 

Die Lebenshilfe möchte einen 

Raum schaffen, in dem die 

Zeit keine Rolle spielt – eine 

sorgenfreie Zone. Also eben 

Woodstock, nur etwas mehr als 

50 Jahre später. 

Lebenshilfe Live – Das Festival: 


14 bis 22 Uhr 

Im Heidland 19, Gifhorn 

Eintritt frei 

Lebenshilfe Live – Das Festival: Darauf dürfen sich Besucherinnen und Besucher freuen 

Original Berliner Currywurst 

(auch vegan) 2 Euro 

Verschiedene Pommes- 

Variationen 1,50 Euro 

Gyrospfanne (Geflügel) mit 

Zaziki, Krautsalat und frischem 

Fladenbrot 3,50 Euro 

Champignonpfanne 2,50 Euro 

Nackensteak 2,50 Euro 

Krakauer 2 Euro 

Bratwurst 1,50 Euro 

Brezel 1 Euro 

mit Obatzter 2 Euro 

Zwiebelkuchen 2 Euro 

Quiche mit frischem Gemüse 

2,50 Euro 

Windbeutel mit Eis, heißen 

Kirschen und Sahne 2,50 Euro 

Belgische Waffel mit Eis, 

Kirschen und Sahne 2 Euro 

Großmutters Apfelkuchen 

mit Eis und Sahne 2,50 Euro 

Außerdem: Bier, alkoholfreie 

Getränke, Kaffee, Cocktails mit und 

ohne Alkohol, Weine und Sommer- 

Wein-Bowle, Kindercocktails 

64 


Kabarett-Tage „Heiße Kartoffeln“ 

Kein Auge 

soll trocken 

bleiben 

„Heiße Kartoffeln“ laden zu sieben 

Veranstaltungen im Landkreis Gifhorn 

Gerade wenn einem nicht wirklich nach Spaß 

ist, weil die äußeren Umstände das scheinbar 

unmöglich machen, kann ein herzliches Lachen 

befreiend wirken. Umso besser, dass Gifhorns 

großes Kabarett-Programm „Heiße Kartoffeln“ 

nicht müde wird, wahre Lach- und Lebensfreude 

zu versprühen. Los geht‘s jeweils um 19.30 Uhr. 

Die Eintrittspreise 

In der Gifhorner Stadthalle: 24,50 Euro 

In allen anderen Locations: 21 Euro 

Die Top-Angebote 

Junior-Ticket: 15 Euro (Schüler, Studenten, Azubis) 

Drilling: 59 Euro (für eine Veranstaltung in der Gifhorner 

Stadthalle und zwei Veranstaltungen im übrigen Landkreis) 

Die Vorverkaufsstellen 

Kulturverein Gifhorn im Kavalierhaus: 

Steinweg 3, Gifhorn, Tel. 05371-813924 

Schloss-Apotheke: Schlossstraße 1, Groß Schwülper 

Buchhandlung Ullrich: Bahnhofstraße 4, Hankensbüttel 

Manus Schreiben & Schenken: Hauptstraße 1a, Leiferde 

Landbäckerei Grete: Hauptstraße 31, Hillerse 

Meine kleine Bücherecke: Hauptstraße 3, Meine 

Dit & Dat: Bahnhofstraße 9, Müden 

Zentrum-Apotheke: Gifhorner Straße 9, Wesendorf 

Zigarrenhaus Berlin: Lange Straße 16, Wittingen 

Sparkasse Wahrenholz: An der Kirche 6, Wahrenholz 

Sparkasse Wesendorf: Gifhorner Straße 4, Wesendorf 

66 


Alte Mädchen und die „Macht“ 

Den Auftakt zu den 19. Kabarett-Tagen im 

Landkreis Gifhorn machen Alte Mädchen. In 

messerscharfen Dialogen, mitreißenden Songs und 

multiplen Tanzeinlagen treffen Jutta Habicht, Sabine 

Urig und Anna Bolk aufeinander. Das Problem: 

Jede will die Oberhand gewinnen und die Chefin 

sein – doch wie erreicht man dieses Ziel? Welche 

Waffen führt man ins Feld? Die der Frau – oder des 

Mannes? Die drei Gladiatorinnen des Popkabarett 

lösen dauerpräsente Klischees auf. Ohne Angst 

vor Verlusten und unter Aufwendung sämtlicher 

nachhaltiger Ressourcen. Am Ende stellt sich die 

Frage: Wer hat die namensgebende „Macht“? 

Freitag, 16. September, Stadthalle, Gifhorn 

Bingo, Friedemann Weise 

Friedemann Weise ist ehrlich. Im Pressetext 

steht, dass es den Pressetext nur gibt, weil 

die Theater dieses Landes gern früh einen 

Pressetext haben wollen. Doch da steht 

tatsächlich noch etwas mehr – nämlich 

dass sein neues Programm „Bingo“ fertig 

zu sein scheint. So heißt es von offizieller 

Seite: „Den Titel des Programms schrieb 

Friedemann Weise an nur zwei Tagen.“ 

Reicht doch auch. Im Gepäck: seine Gitarre, 

lustige Videoschnipsel und Fotos sowie um 

die Ecke gedachte Gesangseinlagen. Bingo. 

Sonntag, 18. September 

Gasthaus Zur Linde, Hankensbüttel 

Foto: Philipp Böll 

Foto: Harald Hoffmann 

Eva Eiselt holt uns aus der Schublade 

Es gibt nur wenige Menschen, die so artistisch mit Wörtern 

jonglieren wie Eva Eiselt. Nach „Geradeaus im Kreisverkehr“ 

und „Neurosen und andere Blumen“ lautet ihr aktuelles 

Programm „Wenn Schubladen denken könnten“. Doch 

bekanntlich kommt‘s ja auf den Inhalt an – und da befasst sich 

die Kabarettistin mit den schrägsten Gewohnheiten, die sich 

der Mensch im 21. Jahrhundert 

klammheimlich 

angeeignet hat. Für Eva 

Eiselt ist aber klar: „Wer 

in Schubladen denkt, 

der hat schnell ein Brett 

vor dem Kopf.“ Und 

da muss dringend was 

geändert werden. 

Di., 20. September 

Gasthaus Zur Linde 

Groß Oesingen 

Foto: Sandra Stein 


Kabarett-Tage „Heiße Kartoffeln“ 

Seitenkopf 

Benjamin Tomkins führt einen inneren Dialog 

In den seltensten Fällen wird ein Talent auf einer Weihnachtsfeier entdeckt. 

Bei Benjamin Tomkins war es so. Der gebürtige Wiener ist nämlich 

Bauchredner. Seit dieser Offenbarung tourte der 56-Jährige durch den 

deutschsprachigen Raum – und sahnte mit seinem humoristischen 

Puppenspiel reihenweise Preise wie den renommierten Prix Pantheon ab. 

Sein aktuelles Programm: „Hörst Du Dir beim Reden zu?“ 

Freitag, 23. September, Okerhalle, Groß Schwülper 

Foto: Daniela Vagt 

Foto: Enrico Meyer 

Timo Wopp jongliert 

sich um Kopf und Kragen 

Der Kabarettist Timo Wopp ist vieles: 

ein begnadeter Jongleur, ein irrwitziger 

Turbo-Comedian, ein durchgecoachter 

Alleswisser. Körperbetonte Comedy- 

Arbeit nennt Timo Wopp es selbst – 

und die hat‘s definitiv in sich. Für seine 

vorerst letzte Jubiläumstour „Ultimo“ 

gibt‘s das Beste aus zehn Jahren Bühne. 

Donnerstag, 29. September 

Dorfgemeinschaftshaus, Leiferde 

Im Programm „ICH“ 

feiert Lars Reichow 

die Bescheidenheit 

Skrupel, Selbstzweifel, Bescheidenheit 

– der Musiker Lars Reichow 

lässt in seinem Programm „ICH!“ alle 

vermeintlich guten und schlechten 

Charakterzüge aufeindertreffen. 

Ob am Stehpult oder am Klavier – 

es wird eine Ego-Show. 

Samstag, 1. Oktober 

Stadthalle, Wittingen 

Foto: Mario Andreya 

Daphne de Luxe straft 

Fitnessgurus Lügen 

Amüsante Unterhaltung und 

Tiefgang – das ist die Kombi, mit 

der Humoristin Daphne de Luxe 

ihr Publikum um den Finger wickelt. 

Auf der Bühne verbindet sie Kabarett, 

Comedy und Live-Gesang, dabei nimmt sie 

kein Blatt wird vor den Mund. Unter anderem 

kriegen die Fitnessgurus dieses Landes von der 

selbsternannten Barbie im XL-Format einen mit – das 

alles im „tierisch-menschlichen“ Programm „Artgerecht“. 

Mittwoch, 28. September, Stadthalle, Gifhorn 

Foto: Stephan Stuetzner 

68 


Kunst 

Kunst 

Aus der Katastrophe ist 

etwas Schönes geworden 

Der Gifhorner Wolfgang Weber vermittelt mit seinen Kunstwerken Ermutigung 

„Meine Kunst ist aus Verletzungen entstanden“, beschreibt Wolfgang 

Weber seine Werke. Ob Bonsai, Suiseki – die Präsentation 

von Natursteinen –, Naturholzskulpturen oder Tische: Mit seinem 

Familienunternehmen „konsonant – Kunstwerke der Natur“ zeigt 

und verkauft der Gifhorner seine Werke überregional. Geboren bei 

Aalen in Baden-Württemberg, absolvierte Wolfgang seine theologische 

Ausbildung zum Pastor ab 1984 in Hessen, bevor er im 

Sommer 2013 nach Gifhorn kam. Burnout und Depression veränderten 

seinen Lebensweg: Aus Leid wurde Kunst. 

ler geworden bin“, erzählt der 

dreifache Vater stolz. „Wir saßen 

auf der Terrasse, ich habe 

ihm erzählt, dass ich einfach 

nicht mehr kann, dass ich 

nicht weiß, was jetzt kommt.“ 

Da deutete Ben in den Garten 

und sagte: „Dann machst 

Du einfach ein bisschen mehr 

von dem, was Du immer schon 

gern gemacht hast. Ich baue 

Dir die Internetseite und dann 

verkaufen wir das.“ 

Was Wolfgang schon immer 

gern gemacht hat, ist die 

Bonsai-Pflege. „Meinen ersten 

habe ich 1991 im Wald nahe 

Frankenberg in Hessen, wo 

wir damals gewohnt haben, 

ausgegraben; eine Buche.“ Erst 

experimentierte er auf dem 

Balkon, nach vielen Umzügen 

kam schließlich ein Garten hinzu 

und seit die Familie 2013 in 

Gifhorn sesshaft wurde, kann 

Wolfgang sich „so richtig ausbreiten“. 

Verletzungen, Wendungen – doch es geht weiter: Der Ast repräsentiert 

für Wolfgang Weber seinen Lebensweg. Rechts sehen 

wir den Künstler bei der Arbeit an einem Bonsai. Fotos: Michael Uhmeyer 


er immer mit Herzblut und 

Überzeugung getan, aber nach 

„Durch Burnout und Depression 

Therapien und Wiederein- 

wurde ich 2017 berufs- und stiegsversuchen war 2017 für 

Der Wald sei schon immer diese Kunstwerke der 

erwerbsunfähig“, beginnt ihn klar, das ein neuer Weg auf 

ein Rückzugsort für ihn gewesen 

Natur konsonant – also 

Wolfgang Weber seine Geschichte. 

ihn wartete. „Der einzige Vor- 

– und so ist es nicht harmonisch zusammen- 

„Ich habe noch eine teil ist, dass ich jetzt für meine 

verwunderlich, dass Wolfgang klingend – zu präsentieren.“ 

Umschulung zum Tischler versucht, 

Kreativität Freiraum habe“, 

seine Kunstwerke aus Naturmaterialien 

Ohne seine Erkrankung 

aber das hat meine Psy- 

che einfach nicht mitgemacht.“ 

Seinen Pastorendienst habe 

meint der 58-Jährige. 

„Mein Sohn Ben war daran 

beteiligt, dass ich zum Künst- 

wie Stein, Holz 

oder eben Pflanzen fertigt. „Ich 

mache mich in der Regel nicht 

wäre er wohl nicht Künstler 

geworden, meint Wolfgang. 

„Mein Burnout war nicht klassisch 

Seine Werke stellte Wolfgang 

schon in einer psychiatrischen 

gezielt auf die Suche, das ergibt 

im Sinne von Arbeits- 

Klinik aus. „Ermutigung brau- 

sich beim Spaziergang, beim überlastung. Es waren Altlasten. 

chen wir alle“, findet er. „Man- 

Und irgendwann gibt‘s che eben noch mehr.“ Auch 

Fahrradfahren, im Urlaub.“ 

Innenausbau 

Tischlerei und 

Wohneinrichtung 

Innenausbau 

 

Manchmal bringen ihm seine einen Auslöser, dann kommt überregional ist seine Kunst 

 

Tochter oder Bekannte Fundstücke. 

„Heinz Gabriel, der schlummert.“ Die Erlebnisse gen zu finden. „Die Weichen 

raus, was schon lange in einem immer wieder in Ausstellun- 

INDIVIDUELLE 

 

M.BRAUN 

 

Meister-Fachbetrieb 

Wohn/Badmöbel 

 

gute Mann, hat immer wieder seiner Lebenskrise äußern sich wurden neu gestellt: Von der 

Massivholzmöbel Michael Braun 

Fundstücke von Baustellen gerettet. 

Da durfte ich mir dann fahren, dass mich Gott durch die Schiene des ermutigenden 

in seiner Kunst. „Ich habe er- 

Schiene des Pastors bin ich auf 

Tischlermeister 

Einbaumöbel 

 

Kolleweg 7a 

 

etwas aussuchen“, schwärmt die Fundstücke ermutigt, mir Künstlers gesetzt worden“, beschreibt 

er seinen neuen Weg. 

Innentüren 

38524 Neudorf-Platendorf 

 

Wolfgang von den Objekten, Impulse gibt. Und diese ermutigende 

Botschaft lasse ich in „Die Frage ist ja immer: Wa- 

Treppen 

Tel. 05378 654 

 

 

die 500 oder mehr Jahre alt 

tischlerei-michaelbraun@t-online.de 

sind. „Es macht mir Freude, die Begleittexte einfließen.“ rum passiert mir der ganze » 

 

www.Tischler-Braun.de 

 

70 

KURT KURT 71 

Von Wand bis Wand, 

von Boden bis Decke!

Kunst 

Kopfüber 

Wolfgang in seinem Atelier. Seine Fundstücke gestaltet er künstlerisch, 

will sie konsonant – harmonisch zusammenklingend – präsentieren. 

» Scheiß? Gott, was soll das?“ 

Zu sehen, dass es auf einer 

anderen Spur mit einer sinnvollen 

Aufgabe weitergehen 

kann, habe ihm sehr geholfen. 

„Aus der Katastrophe ist etwas 

Schönes geworden.“ 

Mit seiner Erkrankung geht 

Wolfgang Weber offen um – 

ganz bewusst. „Es kann jeden 

treffen, ist aber immer noch 

zu sehr tabuisiert.“ Aber Besserung 

sei in Sicht: „Es wird 

thematisiert – und das ist gut! 

Sonst denken die Menschen: 

Nur mir geht‘s so, nur ich sehe 

keinen Ausweg.“ Genau diesem 

Gefühl möchte der Gifhorner 

Künstler seine ermutigenden 

Botschaften entgegensetzen. 

www.konsonant.org 

Meistens wird ein Prinz draus! 

Jetzt Ihr Lieblingsstück 

wachküssen. 

Wir polstern für Sie. 

Cardenap 3 · Gifhorn 

Telefon 05371 12589 

www.schoener-einrichten.de 

Bald ziehe ich um. Raus aus der lieb gewonnenen 

Wohnung, die ich vier Jahre mein Zuhause 

genannt habe. Ich tausche sie gegen eine viel 

geilere, größere und gigantischere Wohnung 

ein, sie liegt an einer prominenten Braunschweiger 

Straße. Die hat sogar einen Wikipedia-Eintrag, 

und auf dem Foto kann man meine 

Fenster sehen. Es ist damit ein berühmtes Zimmer, 

in etwa so berühmt wie das Bernsteinzimmer 

im Katharinenpalast, finde ich. 

Ein Umzug meint auch: Pinterest- 

Vintage, Mid-Century-Möbel, mindestens 

auf dem Level New Yorker 

Townhouse oder 16. Arrondissement 

in Paris. Rosa trifft auf Mintgrün, 

formschöne Bilderrahmen, 

zeitgenössische Kunst aus Galerien, 

weißer Stuck, sündhaft teure Vorhänge, 

Dschungel-Pflanzen, persischer 

Teppich. So zumindest meine Vorstellung. 

Um zu gucken, wie normale Menschen – also 

arme Schlucker wie ich – das normalerweise 

machen, fahre ich zu Ikea. Jeder hat diesen 

Ikea an der Hansestraße besucht, ob man aus 

Gifhorn, Triangel oder Wasbüttel kommt. Nach 

der Autobahnabfahrt findet sich das Einrichtungshaus 

zur Linken, zur Rechten stinkt der 

Kentucky Fried Chicken, eine Art Hinrichtungshaus. 

Bäumeschreddern hier, Kükenschreddern 

dort. Über dem Parkplatz flimmert die Luft, 

drinnen ist es klimatisiert und beinahe arktisch. 

An dieser Stelle hätte ich noch die Möglichkeit, 

ins Kinderparadies Småland abzubiegen. 

Bei Ikea wandelt man durch bezugsfertige 

Zimmer, jeder Quadratmillimeter ist ökonomisiert 

und durchgerechnet. Bücherregale neben 

Handtuchhaltern neben Bilderrahmen neben 

hüfthohen Schränken neben steifen Sesseln neben 

zotteligen Schafsfellen. Es gibt Sideboards 

mit Schnapp- und Druckfunktion, die ein völlig 

geräuschloses Tür-öffne-Erlebnis ermöglichen 

– auf, zu, auf, zu. Ganz süchtig wird man danach, 

so geschmeidig funktioniert es. Auf, zu, 

auf, zu. Mir gefallen: Gardine Sanela, Spindschrank 

Kolbjörn und Stuhl Tobias. Facepalm 

im New Yorker Townhouse. 

Bei Ikea ist alles fertig designt. Es ergibt gar 

keinen Sinn, für den Sessel Poäng einen anderen 

Untersatz als Teppich Bogense zu wählen. Ikea 

nimmt einem die Entscheidungsfreiheit ab. Es 

ist wirklich wie in dem tollsten aller tollen Filme, 

„Fight Club“, da der Protagonist durch den 

Katalog des schwedischen Möbelhauses blättert 

und gleichzeitig durch die Einrichtung 

flaniert. Er hat alles gekauft. Ikea fragt 

und gebietet: Warum willst Du Dir 

Gedanken machen, das haben wir 

doch schon für Dich getan. In den 

Zimmerbeschreibungen macht‘s 

Ikea nie unter leben, träumen, entfalten 

– der ausgedachte Individualismus 

wurde schablonisiert wie eine 

Scheibe Käse. Liegen im Småland auch 

Scheiblettenbabys in Brutkästen? 

Doch tatsächlich lerne ich noch etwas. Jahrelang 

dachte ich, es würde Bockspringbett heißen, 

dabei heißt es Boxspringbett. Das lese ich 

hier jetzt klar und deutlich. Und als ich mich auf 

die Taschenfederkernmatratze Vågstranda fallen 

lasse, realisiere ich, dass ich zu Hause wohl 

auf Beton schlafen muss. 

Mit einem Ficus inklusive Topf unterm Arm 

stehe ich an der Kasse. Dahinter die Schlemmermeile, 

wie im Duty-Free-Shop am Flughafen. 

Plötzlich kann man bei Ikea neben Betten, 

Schränken und Stühlen auch zertifizierte Meeresfrüchte, 

nachverfolgbaren Kaffee und Mineralwasser, 

das soziale Projekte fördert, kaufen. 

Das ist ganz praktisch, denke ich mir und 

kaue zwei vegetarische Hot Dogs. Selten war es 

so einfach, durch Konsum etwas richtig Gutes 

zu tun. Ich ziehe in ein größeres Zimmer in einer 

größeren Wohnung in eine größere Straße und 

rette ruckzuck noch die Urwälder, die Fischbestände, 

die Wasserbrunnen und Löhne der Bäuerinnen. 

Einfach geil und gigantisch. 

Kopfüber 

Über den Ikea-Besuch 


72 


Literatur 

Literatur 

Hier treffen sich 

Gifhorns Erzählkünstler 

Die Literaturwerkstatt stellt zu ihrem 30. die Anthologie „Tatort Gifhorn“ vor 

Seit drei Jahrzehnten ist die Gifhorner Kreisvolkshochschule 

Treffpunkt einer engagierten literarischen Arbeitsgruppe: der 

Literaturwerkstatt. Seit 2009 unter der Leitung von Cornelia Cieslar 

treffen sich jeden zweiten Mittwoch im Monat Schreibinteressierte 

aus ganz Gifhorn, um sich auszutauschen, Kontakte zu knüpfen 

und sich an den Schreibaufgaben der Leiterin zu versuchen. Welch 

poetische Perlen dabei entstehen zeigt die Jubiläums-Anthologie 

der Gruppe. Zur Feier des Geburtstages wirft KURT einen Blick auf 

das Schaffen der Gifhorner Literatur-Institution. 


„Beim Schreiben bin ich allein. 

Aber hier habe ich den Austausch 

vor Ort mit anderen“, so 

Manuela Henning. Petra Martin 

schätzt die Verschiedenartigkeit 

der Gruppe, „wir haben 

eine enorme Entwicklung 

durchgemacht.“ Und Klaus- 

Dieter Andreß kommt aus Interesse 

am Schreiben: „Ich bin 

immer darauf bedacht, Neues 

zu lernen. Es fordert mich.“ 

Knapp 20 Autorinnen und Autoren 

treffen sich jeden zweiten 

Mittwoch im Monat in der 

Kreisvolkshochschule Gifhorn 

zur Literaturwerkstatt. 

„Zu jedem Treffen bringe 

ich Schreibimpulse mit. Meist 

sind es Texte, die eine Aufgabe 

enthalten“, stellt die Leiterin 

Cornelia Cieslar die Arbeit der 

Gruppe vor. Weil jeder einen 

eigenen Stil habe, ein anderes 

Genre bediene, kommen jeden 

Abend tolle Texte zusammen. 

„So kommt man aus seinen 

Routinen raus“, lobt Charlotte 

Dreschke, stellvertretende Leiterin 

der Gifhorner Kreisvolkshochschule 

und Fachberatung 

für Kreiskunstschule und Kultur. 

„Bei der gemeinsamen 

Auseinandersetzung mit einem 

Thema entsteht jedes Mal etwas 

Neues.“ 

Indes: „Die Literaturwerkstatt 

ist kein Kurs oder Verein, 

sondern einfach ein Netzwerk 

von Interessierten für den gegenseitigen 

Austausch, zum 

Knüpfen von Kontakten“, beschreibt 

Charlotte Dreschke. 

Einige kommen mit bloßem 

Schreibinteresse, andere schon 

mit eigenem Werk. „Wir sind 

Hobbyliteraten“, fasst Cornelia 

Cieslar zusammen. „Wir wollen 

Rüstzeug und Feinschliff 

bieten.“ 

In diesem Jahr feiert Gifhorns 

Literaturwerkstatt runden 

Geburtstag. „Wir haben in 

den 30 Jahren schon viele tolle 

Sachen gemacht“, schwärmt 

Cornelia Cieslar, die seit 1993 

dabei ist, seit nunmehr 13 Jahren 

als Leiterin. Da wären etwa 

die vielen Veranstaltungen, die 

Musik, Malerei und Literatur 

in Verbindung brachten, oder 

Charlotte Dreschke (links), stellvertretende Leiterin der Kreisvolkshochschule, 

und Cornelia Cieslar, Leiterin der Literaturwerkstatt, schmökern 

in der Krimisammlung „Tatort Gifhorn“. 


die literarischen Floßfahrten, 

Picknicks und Frühstücke. Beliebt 

waren die Couch-Poetos. 

„Hier konnte man sich einen 

Autor für eine private Lesung 

buchen und Gästen eine Art literarischen 

Salon bieten“, erinnert 

sich Cornelia Cieslar. Die 

Literaturwerkstatt war schon 

zu Gast in der NDR-Plattenkiste 

und mit Beiträgen bei 

TV38 zu sehen. Tradition sind 

die Krimi-Lesungen in den 

Schloss-Kasematten und die 

Anthologien zu Jubiläen, so erschienen 

bereits „Aus eigener 

Feder“ sowie „Lebensfäden“. 

Zum 30. Geburtstag ist nun 

einiges geplant: Ein „Weg der 

Gedichte“ durch Gifhorn ist 

in Vorbereitung, außerdem 

lädt die Literaturwerkstatt für 

13. Oktober und 24. November 

ab 18 Uhr zum Workshop 

„Zeitreise der Sinne“ in die 

Kreisvolkshochschule ein. 

Gekrönt wird das Dreißigjährige 

von der Vorstellung 

der neuen Anthologie „Tatort 

Gifhorn“. Mit musikalischer 

Begleitung sowie Getränken 

und Knabbereien werden beteiligte 

Autorinnen und Autoren 

eine Lesung gestalten. Und 

Gifhorns Hobbyliteratinnen 

und Literaten wollen weitermachen: 

Die nächste Anthologie 

ist bereits in Arbeit. 

30 Jahre Literaturwerkstatt: 

Dienstag, 13. September, 18 Uhr 

Kreisvolkshochschule 

Freiherr-vom-Stein-Str. 24, Gifhorn 

Eintritt frei 

Gifhorner 

Gewalt-Geschichten 

13 Autorinnen und Autoren 

der Literaturwerkstatt haben 

zum Jubiläum ihrer Gruppe 28 

Krimi-Kurzgeschichten zusammengetragen. 

Viel Mord ist 

dabei, auch Diebesbanden, explodierende 

Erbtanten und Kindergeburtstage. 

Jede ist eine 

kleine Reise mit menschlichen 

Dämonen. Manchmal mythischgruselig, 

immer spannend und 

oft überraschend. Perfekt zum 

sommerlichen Schmökern auf 

der Decke am See. 

Literaturwerkstatt Gifhorn: 

Tatort Gifhorn, 198 Seiten, 

Ehrlich-Verlag, 9,90 Euro, 

ISBN 978-3-946796-33-6 

• Uhrmacherei 

TRAURINGE 

• Goldschmiede 

• Meisterbetrieb 

STEINWEG 28 • GIFHORN 

74 


76 


e 

Physiotherapie Neu erleben! 

- Spüren Sie den Unterschied - 

 

Isebütteler Weg 43d 

38518 Gihorn 

Tel. 05371 89 77 307 

0178 20 41 889 

www.physiocompact-gf.de 

info@physiocompact-gf.de 

• Krankengymnastik 

• Manuelle Therapie 

• Lymphdrainage 

• Osteopathie 

• Faszien Massagen 

JETZT 

NEU! 

Steinmetz- und 

Steinbildhauermeister 

Markus 

Seil 

Braunschweiger Straße 33d 

38518 Gihorn 

Tel. 05371 62 89 459 

0159 06 12 1430 

www.meinephysios.de 

info@meinephysios.de 

• Kieferbehandlung 

• KG - ZNS 

• Bobath-Therapie f. Kinder 

• Kälte- und Wärmetherapie 

• Hausbesuche und vieles mehr... 

Medizinische Trainingstherapie am Katzenberg 

Calberlaher Damm 16 · 38518 Gihorn 

Tel. 05371 93 53 488 

www.mttcompact-gf.de 

info@mttcompact-gf.de 

Lüneburger Straße 3 · 38518 Gifhorn 

Tel. 05371 36 34 · www.grabmale-seil.de 

Original & Fälschung 

Wussten Sie, welche 

Strafe es fürs Springen 

vom Beckenrand gab? 

1956 eröffnete Gifhorns altes Freibad, 

der Vorgänger der heutigen Allerwelle 

Von Mia Anna Timmer 

und Michael Arnold 

78 


Lieben Dank an Heinz 

Gabriel und Günter 

Dröge. Sie haben uns 

diesmal ein schon historisches 

Luftbild gesendet. 

Zu entdecken 

ist darauf das alte 

Gifhorner Freibad, 

das 1956 eröffnet wurde. 

Im Hintergrund 

erkennt man den 

Dannenbütteler Weg 

– noch kaum bebaut. 

Längst besuchen die 

Gifhornerinnen und 

Gifhorner die Allerwelle. 

Viele können 

sich jedoch noch ans 

alte Freibad erinnern: 

„Ich selbst war als 

Kind von den 50er 

Jahren an ganz oft 

dort“, berichtet Heinz 

Gabriel. Bei Bademeister 

Helmut Tischer, 

der viele Jahre für 

Ordnung sorgte, hat er 

Schwimmen gelernt. 

„Hat man sich bei ihm 

nicht an die Regeln 

gehalten – so war zum 

Beispiel das Springen 

vom Beckenrand verboten 

– musste man 

Papier auf dem gesamten 

Gelände sammeln 

oder sogar das Bad 

verlassen“, erinnert 

er sich und lacht: „Ich 

selbst kam zweimal in 

diesen Genuss.“ 

Vorher gab‘s in Gifhorn 

eine Flussbadeanstalt. 

Zur Eröffnung 

des neuen Freibads 

1956 schrieb die 

Aller-Zeitung: „Wenn 

man auch in den letzten 

Jahren über die 

alte Badeanstalt geschimpft 

haben mag, 

da sie den Erfordernissen 

unserer Zeit 

gar nicht mehr entsprach 

und die zunehmende 

Wasserversorgung 

sogar ein Baden 

in ihr gesundheitsgefährlich 

machte, so 

soll man ihr doch am 

Tage des endgültigen 

Abschieds ein frohes 

und herzliches Gedenken 

widmen.“ 

Haben auch Sie historische 

Aufnahmen? Mailen 

Sie an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de. 

Original 

Finden Sie die 13 Fehler in dieser Fälschung 

Original & Fälschung 

Auflösung auf Seite 81. 


Tipps & Termine 


Bei uns können Sie 

fast alles machen… 

doch ganz besonders 

suchen wir derzeit: 

• Sozialarbeiter*innen 

• Pädagogische Fachkräfte 

• Koch / Köchin 

• Küchenhelfer*innen 

• Reinigungskräfte 

in unbefristeter Voll- bzw. Teilzeitanstellung. 

Der Caritasverband ist der Wohlfahrtsverband 

der kath. Kirche. Wir sind u. a. Träger von: 

Frauenhaus, Betreuungsverein, Geflüchtetenberatung, 

Kindertagesstätten. 

Wir freuen uns auf eine 

Bereicherung unserer Teams 

durch engagierte neue Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter und bieten Ihnen 

• abwechslungsreiche und verantwortungsvolle 

Tätigkeiten 

• Tarifliche Vergütung nach AVR - Caritas 

• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

• und sicher auch einiges von dem, was Sie 

sich wünschen 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte 

– gern per E-Mail – an den 

Caritasverband für Stadt und 

Landkreis Gifhorn e.V. 

z. Hd. Herrn Michael Gruber 

Pommernring 2 · 38518 Gifhorn 

gruber@caritas-gifhorn.de 

Wo 

ist wann was 

los? KURT druckt 

auch Deinen Termin: 

Sende einfach eine 

Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de. 

Fr. 12.08. 

Mittelalterliches 

Seespektakel 

ab 11 Uhr, Schloss, 

Schlossplatz 1, Gifhorn, 

Eintritt: 12 Euro pro Person, 

Wochenendticket 22 Euro 

pro Person, Kinder bis 

einschließlich 14 Jahren 

kostenfrei. 

Freitags-Stadtführung 

in Gifhorn 

17 bis 18 Uhr, Treffpunkt: 

Brunnen, Marktplatz, 

Gifhorn, Anmeldung: 

Tel. 05371-937880 

oder info@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 

5 Euro pro Person, 

Kinder unter 14 Jahren 

kostenfrei. 

Sa. 13.08. 

Kunst und Kuriositäten 

Flohmarkt 

10 Uhr, Uhlenkamp 4, 

Meinersen. 

Öffentliche Wahlkampf-Veranstaltung: 

„Auf ein Wort mit 

Stephan Weil und 

Philipp Raulfs“ 

10.30 Uhr, Rolfsbütteler 

Straße 24, Hillerse, Veranstaltung 

kostenfrei. 


Seespektakel 




Wochenendticket 22 Euro 



kostenfrei. 

80 


Heideführung 

durch den 

Heiligen Hain 

14.30 Uhr, Dauer: 

ca. 1,5 bis 2 Stunden, 

Treffpunkt: Parkplatz 

gegenüber vom Heidegebiet 

Heiliger Hain, Betzhorn, 

Kosten: 3 Euro pro Person. 

„Atempause 

zur Marktzeit“: 

Vokalensemble 

mit Silvia Becker 

12 Uhr, St. Nicolai-Kirche, 

Steinweg 19, Gifhorn. 

Weinfest der 

Landjugend 

in Isenbüttel 

17 Uhr, Ringstraße, 

Isenbüttel. 

Oldie-Abend 

mit Live-Musik: 

Somewhere 

18 Uhr, Böcksches Garten, 

Gartenweg 4, Wesendorf, 

Eintritt frei. 

Fußball-Oberliga: 

SV Arminia Hannover – 

MTV Gifhorn 

18 Uhr, Rudolf-Kalweit- 

Stadion, Bischofsholer 

Damm 119, Hannover. 

So. 14.08. 

Offene Gärten 

in der Südheide 

Gifhorn: 

Kerstin und Fred 

Heidenreich 

10 bis 18 Uhr, 

Am Osterberg 56a, 

Mellin, Eintritt 

kostenfrei. 


Seespektakel 


Schlossplatz 1, 

Gifhorn, Eintritt: 


Wochenend-Ticket 22 Euro 



kostenfrei. 

Zirkusnachmittag 

für Familien 

mit dem Moskito Theater, 

Einlass: 14.30 Uhr, 

Beginn: 15 Uhr, Schulmuseum, 

Marktstraße 20, 

Steinhorst, Anmeldung: 

Tel. 05148-3039990 oder 

lesesommer@museengifhorn.de, 

Eintritt: 5 Euro 

pro Person. 

„Sommerlachen 

in der Autostadt“ 

mit Thomas Kornmaier, 

Udo Wolff und 

C. Heiland 

16 Uhr, Lagunenbühne, 

Autostadt, Stadtbrücke, 

Wolfsburg. 

Di. 16.08. 

Naturerlebnis- 

Programm: 

„Der Bach als 

Lebensraum“ 

14 bis 17 Uhr, Otter- 

Zentrum, Sudendorfallee 1, 

Hankensbüttel, Anmeldung: 

Tel. 05832-980820, für 

Kinder zwischen 7 und 

14 Jahren, Teilnahme 

kostenfrei. 

Heideführung durch 

den Heiligen Hain 







Blutspende 

in Gifhorn 

15 bis 19.30 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn. 

AirTrack für Kinder 

16.30 bis 18 Uhr, Sportzentrum 

Süd, Carl-Diem-Straße 

2, Gifhorn, Anmeldung: 

www.unser-ferienprogramm.de, 

Teilnahme: 


für Kinder zwischen 

6 und 14 Jahren. 

Quizabend 

im Flax 

20 Uhr, Flax, Braunschweiger 

Straße 3a, Gifhorn, 

Teilnahme kostenfrei. 

Mi. 17.08. 

Ferienspaßaktion: 

„Unsere Sonnenanbeter 

– Die 

Faszination der 

Schildkröten, 

Schlangen und Co.“ 

14 bis 17 Uhr, Nabu 

Artenschutzzentrum, 

Hauptstraße 20, Leiferde, 

Anmeldung: Tel. 05373-6677 

oder sabrina.schmidt@ 

nabu-niedersachsen.de, 

Teilnahme: 8,30 pro Person. 

Stummfilmkino: 

„The Navigator“ 

mit Klavierbegleitung 

von Richard Siedhoff, 


Beginn: 19.30 Uhr, 

Schulmuseum, 


Steinhorst, Anmeldung: 

Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 

5 Euro pro Person. 

Do. 18.08. 

Öffentliche 

Wahlkampf- 

Veranstaltung: 

„Landwirtschaft 

im Wandel – 

Landwirtschaft in 

Zeiten von Klimakrise 

und Artensterben“ 

18 Uhr, Die Grünen, 

Steinweg 60, Gifhorn, 

Veranstaltung 

kostenfei. 

Fr. 19.08. 

Gifhorner Altstadtfest 

Innenstadt, Gifhorn. 

Bagger fahren 

für Kinder 

9 bis 12 Uhr, Kieswerk der 

Firma M+B Tietge, Wilsche, 

Anmeldung: www.unserferienprogramm.de, 

Teilnahme: 15 Euro 

pro Person, für Kinder 

zwischen 6 und 12 Jahren. 

Naturerlebnis- 

Programm: „Auf der 

Spur der Marder“ 




Tel. 05832-980820, 

für Kinder zwischen 

7 und 14 Jahren, 


Segelfliegen für Kinder 

10 bis 12.30 Uhr und 13 

bis 15 Uhr, Segelflugplatz, 

Wilsche, Anmeldung: www. 

unser-ferienprogramm.de, 

Teilnahme: 10 Euro pro 

Person, für Kinder 

ab 6 Jahren. 

Piraten-Spektakel am 

Tankumsee- 

Kletterturm 

13 bis 17 Uhr, Erlebnisturm 

Tankumsee, Dannenbütteler 

Weg 12, Isenbüttel, 

Teilnahme: ab 8 Euro 

pro Person. 

Fußball-Tag: „Alles 

rund um den Fußball“ 

14 bis 17 Uhr, Sportplatz, 

Am Wallring, Wagenhoff, 

Anmeldung: Tel. 05376- 

4409985, für Kinder und 

Jugendliche zwischen 



in Gifhorn 




Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Fahrraddemo: 

„Wir sind der FAIRkehr“ 

17 Uhr, Flutmulde, 

Winkeler Straße 2, Gifhorn. 

„Meditation und 

Stille“ im Kloster 

Isenhagen 

19 Uhr, Kloster, Klosterstraße 

2, Isenhagen, Anmeldung: 

Tel. 05832-313 oder 

info@kloster-isenhagen.de. 

„Nächtliche Pirsch“ 

im Otter-Zentrum 

19.30 bis 22 Uhr, Otter- 


Hankensbüttel, Anmeldung 

bis 15.08.: Tel. 05832- 

980820, Teilnahme: 14 Euro 

pro Person, Kinder 10 Euro. 

Original & Fälschung: Auflösung von Seite 79 




DIE RÜCKKEHR 

DER GÖTTER 

Zeichnungen und Objekte 

von Christian Riebe 

Eröffnung 

Freitag, 16. September 

19 Uhr 

Ausstellung 

17. Sep. bis 09. Okt. 

Do., Sa. & So. 

15 bis 18 Uhr 

KÜNSTLERHAUS 

MEINERSEN e.V. 

Hauptstraße 2 · 38536 Meinersen 

info@kuenstlerhaus-meinersen.de 

fon 05372 63 66 

Sa. 20.08. 





Gifhorn: Ernst Lieb 


Birkenstraße 5, Weißenberge, 

Eintritt kostenfrei. 









Weinfest in der 

Wassermühle 

Wahrenholz 

ab 15 Uhr, Wassermühle, 

Hauptstraße 66, 

Wahrenholz. 


MTV Gifhorn – 

VfL Oldenburg 


Winkeler Straße 2, Gifhorn. 

So. 21.08. 



Sportabzeichen- 

Abnahme: Radfahren 

Langstrecke 

8 Uhr, Treffpunkt: Kreuzung 

Celler Straße/Fritz-Reuter- 

Straße, Gifhorn. 


Abnahme: 

Radfahren Sprint 

9.30 Uhr, Treffpunkt: 

Zum Lehmbusch, 

Neubokel. 

Offene Gärten in der 

Südheide Gifhorn: 

Ernst Lieb 


Birkenstraße 5, 

Weißenberge, 


Angeln für Kinder 

10 bis 14 Uhr, Angelsportverein, 

Am Bostelberg 

(An den Schienen), 

Gifhorn, Anmeldung: www. 




ab 6 Jahren. 



mit Christin Jugsch, 

Henning Schmidtke 

und Kerim Pamuk 



Wolfsburg. 

Lesung mit 

Peter Bieringer: 

„Sommerfrische“ 

mit musikalischer 

Begleitung, 17 Uhr, 

Gasthaus Schulze, 

Gannerwinkel 1, 

Gannerwinkel, 

Eintritt: 15 Euro 

pro Person, 

Schüler 5 Euro. 

Mo. 22.08. 

Lernräume im Otter- 

Zentrum: „Der Wald 

der Zukunft“ 




Tel. 05832-980820, für 

Kinder zwischen 7 und 

14 Jahren, Teilnahme 

kostenfrei. 

Anfänger-Nähkurs 

für Kinder 

10 bis 14 Uhr, FBZ Grille, 

Ludwig-Jahn-Straße 12, 



Teilnahme: 6 Euro 

pro Person, für Kinder 

ab 8 Jahren. 

Blutspende 

in Leiferde 

15 bis 19.30 Uhr, 

Dorfgemeinschaftshaus, 

Gilder Weg 66, Leiferde. 

Di. 23.08. 

Fahrradtour in die 

Gifhorner Heide 

für Kinder und 

Jugendliche 

10 bis 13.30 Uhr, 

Treffpunkt: FBZ Grille, 



unser-ferienprogramm. 

de, Teilnahme: 3 Euro pro 

Person, für Kinder und 

Jugendliche ab 10 Jahren. 

Alpaka-Wanderung 

für Kinder 

10 bis 12 Uhr, Bauernhof 

Café Buchholz, Unter den 

Eichen 6, Böckelse, Anmeldung: 


Teilnahme: 


für Kinder ab 6 Jahren. 

Skatertag 

in Meine 

14 bis 19 Uhr, Skatepark, 

Badeweg, Meine, 


Heideführung 

durch den 

Heiligen Hain 




gegenüber vom 

Heidegebiet Heiliger Hain, 

Betzhorn, Kosten: 


ADFC-Feierabendradtour 


AOK-Parkplatz, 

Schleusendamm 2, Gifhorn. 

Quizabend im Flax 




Mi. 24.08. 

Wasserski 

für Kinder 

9.15 bis 12.45 Uhr, 

Treffpunkt: FBZ Grille, 




Teilnahme: 


Vorraussetzung: 

Schwimmabzeichen, 


Tanzkurs für Kinder: 

„Start to Dance“ 

10 bis 12 Uhr, FBZ Grille, 



unser-ferienprogramm. 

de, Teilnahme: 3 Euro pro 

Person, für Kinder zwischen 


Kunstkurs für Kinder 

und Jugendliche: 

Schönschrift – 

Handlettering 

11 bis 13.30 Uhr, 

FBZ Grille, 





Person, für Kinder und 

Jugendliche ab 10 Jahren. 

Blutspende in Stüde 

16 bis 19.30 Uhr, Bürgerhaus, 

Im Hägen 2, Stüde. 

Klassik-Konzert 

mit dem Trio Liberto: 

„Wer nur die 

Sehnsucht kennt“ 


Beginn: 19.30 Uhr, 

Schulmuseum, 


Steinhorst, 

Anmeldung: 

Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 


Do. 25.08. 

Blutspende 

in Wilsche 

16 bis 19.30 Uhr, 


Mühlenstraße 17, 

Wilsche. 

Fr. 26.08. 

Live-Musik mit 

The Cashbags: 

„The Johnny 

Cash Show“ 

20 Uhr, Schloss, 


Tickets: 30 Euro pro Person. 


in Gifhorn 


Treffpunkt: Brunnen, 

Marktplatz, Gifhorn, 

Anmeldung: 

Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Sommernachtskonzert: 

Creeper 2 

20 Uhr, Cappucabana, 

Zur Allerwelle 1a, 

Gifhorn, Tickets: 


Ferienspaßaktion: 

„Batnight“ 

20 bis 23 Uhr, Nabu 

Artenschutzzentrum, 

Hauptstraße 20, Leiferde, 

Anmeldung bis 24.08.: Tel. 

05373-6677 oder sabrina. 

schmidt@nabu-niedersachsen.de, 

Teilnahme: 

6,90 Euro pro Person. 

Sa. 27.08. 

„Atempause 


„Sack und Saite“ – 

Folkmusik 



Seminar: „Meine 

Schrift und mehr“ 

14 bis 18 Uhr, Unsahof, 

Hauptstraße 7, Leiferde, Anmeldung: 

Tel. 05373-50220 

oder ulli-brockmann@tonline.de, 

Teilnahme: 


Stadtführung in 

Wittingen: „Von 

Schustern, Bierbrauern 

und Ackerbürgern“ 

14 Uhr, Treffpunkt: 

Touristinformation, 

Lange Straße 29, Wittingen, 

Anmeldung bis 26.08.: 

Tel. 05831-9934900 oder 

urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


Heideführung 

durch den 

Heiligen Hain 







www.kuenstlerhaus-meinersen.com 

Gifhorn • Steinweg 15 • www.schuelerhilfe.de/gifhorn 




Live-Event: 

„Feuer und Licht“ 

19 Uhr, Rathauspark, 

Hauptstraße 1, Meinersen, 



kostenfrei. 

Freiluftkino: 

„Die tollkühnen 

Männer in ihren 

fliegenden Kisten“ 

18 Uhr, Kinomuseum, 

Raiffeisenstraße 11, 

Ribbesbüttel. 

Benefizabend im 

Schulmuseum 

Steinhorst 

mit Live-Musik vom Dreske 

Kaling Dunker Trio und 

3-Gänge-Menü, Einlass: 

18.30 Uhr, Beginn: 19 Uhr, 

Schulmuseum, Marktstraße 

20, Steinhorst, Anmeldung: 

Tel. 05148-3039990 oder 


Eintritt: 


Spiele-Treff Isenbüttel 

19 bis 24 Uhr, Treffpunkt, 

Schulstraße 31, Isenbüttel, 


So. 28.08. 



Gifhorn: Garten am 

Kavalierhaus 


Kavalierhaus, 

Steinweg 3, Gifhorn, 


Historisches 

Dreschfest in Müden 

11 bis 18 Uhr, Historischer 

Ortskern, Hauptstraße 12, 

Müden. 

1000 Jahre Wasbüttel 

mit Führungen, 

Ausstellungen, Live-Musik 

und mehr, 11 bis 17 Uhr, 

Wasbüttel. 

Radtour: „Kloster, 

Mühlen und Kleinbahn 

Wittingen-Celle“ 

13 Uhr, Dauer: 

ca. 4 bis 5 Stunden, 

Länge: ca. 40 Kilometer, 

Treffpunkt: Aldi Parkplatz, 

Hindenburgstraße 1, 

Hankensbüttel, 


Tel. 05831-9934900 

oder urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


Kindertheater: 

„Ronja Räubertochter“ 

14.30 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn, 

Vorverkauf: 9 Euro zzgl. 

VVK-Gebühren, für Kinder 

ab 6 Jahren. 


Lüneburger Sport-Klub 

Hansa – MTV Gifhorn 

15 Uhr, Neetze Jahn-Stadion, 

Bleckeder Landstraße 

21, Neetze. 



mit Nicole Jäger, 

Johnny Armstrong 

und Robert Louis 

Griesbach 



Wolfsburg. 

Mo. 29.08. 


Abnahme: 

Leichtathletik 


Winkeler Straße 2, 

Gifhorn. 

Öffentliche Sitzung 

des Ortsrates Winkel 

19 Uhr, Bahnerhaus, 

Fasanenweg 2, Winkel. 

Di. 30.08. 

Heideführung 

durch den 

Heiligen Hain 






Betzhorn, Teilnahme: 


Quizabend 

im Flax 




Mi. 31.08. 


des Ortsrates Neubokel 

19 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, 

Schäferdamm 1, 

Neubokel. 

Fr. 02.09. 

Markttag auf 

dem Unsa-Hof 

in Leiferde 

14 bis 18 Uhr, Unsa-Hof, 

Hauptstraße 7, Leiferde. 


in Gifhorn 




Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

„100 Jahre 

Feuerwehr in 

Westerbeck“ 

mit Fahrgeschäften 

und Foodmeile 

18 Uhr, Am Torfplatz 3, 

Westerbeck, Tickets: 

ab 22 Euro zzgl. 

VVK-Gebühren, 

VIP-Tickets: 109 Euro zzgl. 

VVK-Gebühren. 

Nachtwanderung 

für Familien: 

„Durch den 

dunklen Wald“ 

19.30 bis 21.30 Uhr, 

Treffpunkt: Waldparkplatz 

am Eickhorster Staatsforst, 

zwischen Eickhorst und 

Vordorf, Anmeldung: 

Tel. 05304-50234, 



ab 6 Jahren. 

Sa. 03.09. 

Cafe - Bar 

Ü40 

Tanzlokal 

Sa, 03.09.22 

Die Chartbreaker aus 4 Jahrzehnten 

• Dance Classics & 80 / 90er Party 

• Best of Black & R`nB 

• House & Old School 

• Funk, Disco & House 

• Fox & Schlager 

Sonnenweg 30 • 38518 Gifhorn • Tel: 05371 / 3987 

www.tanzlokal-gifhorn.de 

Einlass ab 20 Uhr | Eintritt 5,- € 

Ü40-Party im 

Tanzlokal Bei Micha 

20 Uhr, Bei Micha, 

Sonnenweg 30, 




Abnahme: 

Schwimmen 

8.30 bis 10 Uhr, Allerwelle, 

Zur Allerwelle 1, Gifhorn. 


Abnahme: Walking 

9 Uhr, Treffpunkt: Zum 

Lehmbusch, Neubokel. 

Gamsener Dorfmarkt 

11 bis 18 Uhr, Hof Lüdde, 

Hamburger Straße 43, 

Gamsen. 

„Atempause 


Daniela und 

Stefan Hüter 



Mühlenradtour 

über Bokel: 

„Fernsehturm und 

St. Johannes Kapelle“ 








Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


Lebenshilfe Live – 

Das Festival 

mit Programm, Live-Musik, 

Essen und Getränken, 14 

bis 22 Uhr, Im Heidland 19, 

Gifhorn, Eintritt frei. 

1. Kästorfer 

Weinfest 

17 Uhr, Eichenallee, 

Kästorf. 

Cover-Pop- 

Rock-Konzert: 

The Kru 

19 Uhr, Alte Schmiede, 

Gutshof 12, Triangel, 

Tickets: 13 Euro 

pro Person. 

Tanzabend 

in Gamsen 

20 Uhr, Hof Lüdde, 

Hamburger Straße 43, 

Gamsen. 

Schlager-Konzert: 

„100 Jahre 

Feuerwehr in 

Westerbeck“ 

mit Oppa und 

die Schlagerenkel 

und Mickie Krause 





VIP-Tickets: 109 Euro 

zzgl. VVK-Gebühren. 

So. 04.09. 

„100 Jahre 

Feuerwehr in 

Westerbeck“ 

mit offenem 

Bürgerfrühstück 

und Musik 





VIP-Tickets: 109 Euro 

zzgl. VVK-Gebühren. 

Benefizkonzert des 

Lions Club Gifhorn 

11 Uhr, Stadthalle, 





MTV Gifhorn – 

HSC Hannover 



Gifhorn. 

Kinder-Musical-Tage in der 

Mo. 05.09. 

Blutspende 

in Ribbesbüttel 

16 bis 19.30 Uhr, 

Sporthalle, Birkenweg 2, 

Ribbesbüttel. 


Abnahme: 




Gifhorn. 

Di. 06.09. 

Heideführung 

durch den 

Heiligen Hain 








Wann? 17.10.22 - 21.10.22 

9.00 – 15.00 Uhr 

Wo? 

Wer? 

Gifhorner Friedenskirche 

Brandweg 2 

Kids im Alter 

von 5-13 Jahren 

Weitere Infos & Anmeldung: 

gifhorner-friedenskirche.de 



Kreisverband 

Gifhorn e.V. 



Spende Blut – rette Leben. 

Di 

16.08. 

Di 

16.08. 

Mo 

22.08. 

Mo 

22.08. 

Di 

23.08. 

Mi 

24.08. 

Do 

25.08. 

Mo 

05.09. 

Di 

06.09. 

Di 

06.09. 

Do 

08.09. 

Schwülper 38179 - Rothemühle 

Mehrzweckhalle 

An der Aue 4 

15:30 - 19:30 Uhr 

Gifhorn 38518 

Stadthalle 

Schützenplatz 2 

15:00 - 19:30 Uhr 

Bokensdorf 38556 

Schützenhaus 

Mühlenweg 2 

15:30 - 19:30 Uhr 

Leiferde 38542 

Dorfgemeinschaftshaus 

Gilder Weg 66 

15:00 - 19:30 Uhr 

Meinersen 38536 - Ahnsen 

Feuerwehrgerätehaus 

Uetzer Straße 19 

17:00 - 19:30 Uhr 

Sassenburg 38524 - Stüde 

Bürgerhaus 

Im Hägen 2 

16:00 - 19:30 Uhr 

Gifhorn 38518 - Wilsche 


Mühlenstraße 17 

16:00 - 19:30 Uhr 

Ribbesbüttel 38551 

Sporthalle 

Birkenweg 2 

16:00 - 19:30 Uhr 

Gifhorn 38518 - Gamsen 


Köthner Straße 2 

15:00 - 19:30 Uhr 

Isenbüttel 38550 

Schulforum 

Schulstraße 31 

15:00 - 19:30 Uhr 

Wesendorf 29392 

Schützenhaus 

Alte Heerstraße 41 

14:00 - 19:30 Uhr 

Bei Fragen zur Blutspende (kostenlos): 

0800 11 949 11 

Radtour auf dem Sagenund 

Geschichtslehrpfad 

Ehra-Lessien 


ca. 3 Stunden, 


Treffpunkt: Kirche am 

Dorfring, Ehra, 


Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


Blutspende in Gamsen 

15 bis 19.30 Uhr, 


Köthener Straße 2, Gamsen. 

Blutspende 

in Isenbüttel 

15 bis 19.30 Uhr, Schulforum, 

Schulstraße 31, Isenbüttel. 



AOK-Parkplatz, Schleusendamm 

2, Gifhorn. 


des Ortsrates Kästorf 

19 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, 

Am Schliekenberg 1, 

Kästorf. 

Quizabend im Flax 




Do. 08.09. 

Blutspende 

in Wesendorf 

14 bis 19.30 Uhr, Schützenhaus, 

Alte Heerstraße 41, 

Wesendorf. 

Fr. 09.09. 

Deutschrock-Konzert: 

Heinz Rudolf Kunze 

Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 

Uhr, Hallenbad, Schachtweg 

31, Wolfsburg, Tickets: 

Tel. 05361-2728100 oder 

info@hallenbad.de, 


86 


Komödie: 

„Wir sind wieder da!“ 

20 Uhr, Tagesstätte, Pyritzer 

Straße 7, Gifhorn, Tickets: 


Sa. 10.09. 

Das 

Tanzlokal 

Nr.1 

in Gifhorn 

Beginn 20 Uhr 

Cafe - Bar 

Tanzlokal 

10. 

September 


Foxtr ott 

und und Disco Fox Fox 

Eintritt: 5,- € 

Sonnenweg 30 • 38518 Gifhorn-Süd • Tel. 0 53 71 / 39 87 

www.tanzlokal-gifhorn.de 

Foxtrott- und Disco- 

Fox-Party im 

Tanzlokal Bei Micha 

20 Uhr, Bei Micha, 

Sonnenweg 30, 



1000 Jahre 

Wedesbüttel 

ab 10 Uhr, Alter Schulweg 8, 

Wedesbüttel, Veranstaltung 

kostenfrei. 

Matinee im Kavalierhausgarten 

mit Live-Musik von Christian 

Seisel und Henryk Reimann, 

11 bis 13 Uhr, Kavalierhaus, 


„Atempause 


Blockflötengruppe 

St. Nicolai 












Radtour auf dem 

Sagen- und 

Geschichtslehrpfad 

Ehra-Lessien 


ca. 3 Stunden, 


Treffpunkt: Kirche am 

Dorfring, Ehra, 


Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


Klassik-Konzert: 

Saitensprung 



Tickets: ab 15 Euro pro 

Person, für Schüler*innen 

kostenfrei. 


FT Braunschweig – 

MTV Gifhorn 

16 Uhr, Freie Turner, 

Herzogin-Elisabeth- 

Straße 78, Braunschweig. 

Klassik-Konzert: 

Trio NonA 


Schlossplatz 1, 


ab 15 Euro pro Person, 

für Schüler*innen 

kostenfrei. 

Artrock-Konzert: 

Valid blU 

20 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 

2, Gifhorn, Tickets: 


So. 11.09. 

1000 Jahre 

Wedesbüttel 

ab 10 Uhr, Alter Schulweg 8, 

Wedesbüttel, Veranstaltung 

kostenfrei. 

Komödie: 

„Wir sind wieder da!“ 

20 Uhr, Tagesstätte, 

Pyritzer Straße 7, 



Mo. 12.09. 


Abnahme: 


18 Uhr, Flutmulde, Winkeler 

Straße 2, Gifhorn. 

Di. 13.09. 

30 Jahre Literaturwerkstatt 

mit Lesung 

aus „Tatort Gifhorn“ 

18 Uhr, Kreisvolkshochschule, 

Freiherr-vom-Stein-Straße 

24, Gifhorn, Eintritt frei. 

Quizabend 

im Flax 

20 Uhr, Flax, 

Braunschweiger Straße 3a, 

Gifhorn, Teilnahme 

kostenfrei. 

Mi. 14.09. 

Blutspende 

in Gifhorn 

9 bis 19.30 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn. 


des Ausschusses für 

Jugend, Kultur und 

Soziales 

16.30 Uhr, Ratssaal, 

Marktplatz 1, Gifhorn. 

Do. 15.09. 


des Ausschusses 

für Schulen, 

Kindertagesstätten 

und Sport 

16 Uhr, Ratssaal, 

Marktplatz 1, Gifhorn. 

Fr. 16.09. 

Bi-Ba-Büchermäuse 

10.15 Uhr, Samtgemeindebücherei, 

Schulstraße 31, 

Isenbüttel, für Kinder zwischen 

0 und 3 Jahren 

in Begleitung eines 

Erwachsenen. 

„Ehrensache“ – 

Die Messe rund 

ums Ehrenamt 

mit abschließendem Konzert 

von Creeper 2, 11 bis 18 

Uhr, Schloss, Schlossplatz 1, 

Gifhorn, Eintritt frei. 


in Gifhorn 




Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Fahrraddemo: 

„Wir sind der 

FAIRkehr“ 



Gifhorn. 

„Meditation und 

Stille“ im Kloster 

Isenhagen 

19 Uhr, Kloster, Klosterstraße 

2, Isenhagen, Anmeldung: 

Tel. 05832-313 oder 

info@kloster-isenhagen.de. 

Ausstellungseröffnung: 

„Die Rückkehr der 

Götter“ von Christian 

Riebe 

19 Uhr, Künstlerhaus, 

Hauptstraße 2, Meinersen. 

Kabarett-Tage 

„Heiße Kartoffeln“: 

Alte Mädchen 

19.30 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 


Tel. 05371-813704 oder 

www.heisse-kartoffeln.de, 

Eintritt: ab 21 Euro 

pro Person, Juniorticket: 


Lichterfest: 

„Lichterwelten – 

Natur im Lichte 

der Kultur“ 



Hankensbüttel. 


Sa. 17.09. 

Pilgertag im 

Schweigen 

10 bis 16 Uhr, St. Nicolai 

und Catharinen-Kirche, 

An der Kirche 1, Wahrenholz, 

Anmeldung: dieter. 

rudolph@evlka.de, Teilnahme: 


„Atempause zur Marktzeit“: 

Petra Michel 



Stadtführung rund um 

das ehemalige Rittergut 

in Wittingen 

14 Uhr, Treffpunkt: Touristinformation, 

Lange Straße 29, 

Wittingen, Anmeldung bis 

16.08.: Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


Lichterfest: 

„Lichterwelten – Natur 

im Lichte der Kultur“ 




So. 18.09. 

„Modewinkel“ – 

Frauenflohmarkt von 

Frau zu Frau 

15 bis 18 Uhr, Stadthalle, 


Eintritt: 2,50 Euro 

pro Person. 



Gifhorn: Adelheid und 

Ulrich-Dieter Standt 

nach telefonischer Vereinbarung: 

Tel. 05304-2932, 

Wittenacker 5, Wedelheine, 




Raum für Notizen 



Gifhorn: 

Kerstin und 

Fred Heidenreich 


Am Osterberg 56a, 

Mellin, Eintritt kostenfrei. 

Tagesseminar: 

„Heilsame Farben“ 

10 bis 16 Uhr, Epiphaniasgemeinde, 

An der Kirche 2, 

Gamsen, Kosten: 45 Euro 

pro Person. 

Kabarett-Tage 


Friedemann Weise 

19.30 Uhr, Gasthof 

Zur Linde, Hindenburgstraße 

2, Hankensbüttel, 

Tickets: Tel. 05371-813704 

oder www.heisse-kartoffeln.de, 




Di. 20.09. 

Radtour: „Erdöl, 

Mühlen und 

Geschichte der 

Landwirtschaft“ 








Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


Blutspende 

in Wahrenholz 

15.30 bis 19.30 Uhr, 


Alte Schulstraße 4, 

Wahrenholz. 



AOK-Parkplatz, Schleusendamm 

2, Gifhorn. 

Kabarett-Tage 


Eva Eiselt 

19.30 Uhr, 

Gasthof Zur Linde, 

Hauptstraße 15, 

Groß Oesingen, Tickets: 

Tel. 05371-813704 oder 





Fr. 23.09. 

Freitags- 

Stadtführung 

in Gifhorn 


Treffpunkt: Brunnen, 

Marktplatz, Gifhorn, 

Anmeldung: 

Tel. 05371-937880 


Teilnahme: 



kostenfrei. 

Isetaler 

Oktoberfest 

mit Live-Musik, 

ab 17 Uhr, Morada 

Hotel Isetal, 

Bromer Straße 4, 



Kabarett-Tage 


Benjamin Tomkins 

19.30 Uhr, Okerhalle, 

Hauptstraße 20a, 

Groß Schwülper, Tickets: 

Tel. 05371-813704 oder 





Lichterfest: 

„Lichterwelten – 

Natur im Lichte 

der Kultur“ 


Otter-Zentrum, 

Sudendorfallee 1, 


Sa. 24.09. 

„Atempause 


Orgel vierhändig mit 

Andreas Sass und 

Raphael Nigbur 



„Hallo Zukunft“ – 

Der besondere Azubi- 

Tag in Hankensbüttel 

13 bis 17 Uhr, in 33 

ausbildenden Unternehmen 

der Samtgemeinde 


Kunstausstellung: 

LeifArt 

15 bis 18 Uhr, Sibylla- 

Merian-Gymnasium, 

Kampweg 1, Leiferde, 


Fahrraddemo: 

„Platz da für die 

nächste Generation“ 

15 Uhr, Treffpunkt: Schloss, 

Schlossplatz 1, Gifhorn. 

3. Festival der 

Breitensport- 

Formationen 

mit Tanzparty 

18.30 Uhr, Stadthalle, 




Lichterfest: „Lichterwelten 

– Natur im 

Lichte der Kultur“ 




KURT präsentiert: 

Honky Tonk Festival 

ab 20 Uhr, Gifhorn, Eintritt: 


So. 25.09. 

Kunstausstellung: 

LeifArt 


Sibylla-Merian-Gymnasium, 

Kampweg 1, Leiferde, 


Foto: Volker Beushausen 


SC Spelle-Venhaus – 

MTV Gifhorn 

15 Uhr, Getränke- 

Hoffmann-Stadion, 

Venhauser Straße, 

Spelle. 

Mi. 28.09. 

Kabarett-Tage 


Daphne de Luxe 

19.30 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 


Tel. 05371-813704 oder 

www.heisse-kartoffeln. 

de, Eintritt: ab 21 Euro pro 

Person, Juniorticket: 15 

Euro pro Person. 

Do. 29.09. 

Deutschrock- 

Musikshow: 

„Elektrolurch 

im Sonderzug“ 

20 Uhr, Stadthalle, 


Vorverkauf ab 15.08. 

Kabarett-Tage 


Timo Wopp 

19.30 Uhr, 


Gilder Weg 66, Leiferde, 

Tickets: Tel. 05371-813704 

oder www.heisse-kartoffeln.de, 


pro Person, Juniorticket: 15 

Euro pro Person. 

Der nächste KURT 

erscheint zum 14 September. 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss 

ist am 31. August. 

Einsendungen per E-Mail an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 

Raum für Notizen 

Jeden 

dritten Tag 


Jeden dritten Tag wird in Deutschland 

eine Frau von ihrem Partner oder Ex- 

Partner getötet. Und jeden Tag versucht 

es einer. Das Wort dafür heißt Femizid. 

Doch es fehlt in Berichterstattung, Justiz 

und öffentlicher Auseinandersetzung. 

In Gerichtsverfahren werden Femizide 

„Intimpartnertötungen“ genannt. Das 

Urteil lautet jedoch selten Mord, meist 

Totschlag. Denn in den Verhandlungen 

geht es oft mehr um die Beziehung als um 

die Motive des Täters. Warum kann sich 

eine Liebesbeziehung als Strafmilderung 

für den Täter herausstellen? Zu keinem 

Zeitpunkt ist die Gefahr für Frauen, von 

sogenannter partnerschaftlicher Gewalt 

betroffen zu sein, höher, als bei einer 

durch die Frau initiierten Trennung. 

Der Bundesgerichtshof (BGH) entschied 

2008, dass das Mordmerkmal 

„niedrige Beweggründe“ dann zweifelhaft 

ist, wenn die Trennung vom Opfer 

ausgeht und sich der Täter mit der Tötung 

dessen beraubt, was er haben und 

nicht verlieren will. Im Jahr 2019 hat 

der BGH diese Sichtweise erneut bekräftigt. 

Klingt verworren, meint folgenden 

erschreckenden Sachverhalt: Diese – opferbeschuldigende 

und täterentlastende 

– Argumentation erkennt implizit die patriarchale 

Besitzkonstruktion des Täters 

an. Dabei gelten doch übersteigerter Egoismus, 

Rache und Eifersucht juristisch als 

niedrige Beweggründe. 

Deutschland, was ist da los? Haben wir 

nicht 2011 die Istanbul-Konvention gegen 

Gewalt an Frauen unterzeichnet und uns 

dafür gefeiert? Eine Konvention, dernach 

sogenannte partnerschaftliche Gewalt 

als strafverschärfend berücksichtigt und 

Gewalt gegen Frauen als strukturelles 

Problem gesellschaftlich, politisch und juristisch 

bekämpft werden soll? 

Was in unserem gesellschaftlichen 

Umgang mit dem Problem zum Ausdruck 

kommt, ist ein Abwerten, ein Bevormunden 

bis hin zu Hass auf Frauen. 

Die Frau als eigenständiger, freier, 

nicht kontrollierter Mensch ist, was 

offensichtlich viele Männer nicht ertragen 

können. Und die hohe Zahl und die 

Kontinuität von Gewalt gegen Frauen 

– angefangen von sexistischen Bemerkungen 

bis hin zu Femiziden – zeigt, 

dass wir immer noch ein Problem haben. 

Die Gleichberechtigung der Geschlechter 

steht im Grundgesetz, die Frage ist: 

Was machen wir daraus? 

In der Osterzeit war ich zu Besuch bei 

der Familie. Als ich erzählte, dass ich 

abends noch feiern gehen würde, drehte 

sich meine Mutter zu meinem besten 

Freund: „Bitte pass auf sie auf!“ Warum 

muss man auf mich aufpassen? Das „Marieke 

kann das schon ganz gut alleine“ 

meiner besten Freundin fiel nicht weiter 

auf. Warum muss ich auf mich aufpassen? 

Warum soll ich diejenige sein, die 

ihr Verhalten ändert? Warum soll ich das 

Problem sein? 

An diesem Abend wird mir klar: Solange 

meine Freundinnen und ich mit dem 

Daumen auf dem Bier feiern gehen, sind 

wir noch lange nicht am Ziel. 

88 



KURT druckt 

klimaneutral 

45,995 

Tonnen CO 2 

wurden 

bereits kompensiert 

Mit Hilfe des klimaneutralen 

Drucks unterstützt KURT das 

Regenwaldschutzgebiet 

Madre de Dios in Peru. 

In Madre de Dios leben seltene 

Tierarten und indigene 

Völker. Ihre Lebensgrundlage 

wird von vielen Seiten bedroht. 

Mit dem Waldschutzprojekt 

gleicht KURT seit 

Anfang 2020 seine CO 2 

-Bilanz 

aus – dank Abonnenten, 

Anzeigenkunden und 

Werbepartnern, die uns dies 

erst ermöglichen. 

Mehr Infos unter www.kurtgifhorn.de/klimaschutz 

Redaktion: 

Tel. 05371 – 7409590 

redaktion@kurt-gifhorn.de 

Anzeigenannahme: 

Tel. 05371 – 9414151 

mail@kurt-gifhorn.de 

Abo-Service: 

Tel. 05371 – 7409591 

abo@kurt-gifhorn.de 

Bastian Till Nowak, Herausgeber und Chefredakteur 

Ansprechpartner für Leserbriefe, 

Anregungen, Lob und Kritik 

Tel. 05371 – 9418001 • nowak@kurt-gifhorn.de 

Juliane Werthmann, Mediaberaterin 

Ansprechpartnerin für Werbepartner, 

einmalige und regelmäßige Anzeigenschaltungen 

Tel. 05371 – 9414151 • werthmann@kurt-gifhorn.de 

Daniela Stephan, Leiterin der KURT-Dependance Meinersen 

Ansprechpartnerin für Werbepartner und redaktionelle Beiträge 

in der Samtgemeinde Meinersen 

Tel. 05372 – 8890469 • stephan@kurt-gifhorn.de 

Marieke Eichner, Volontärin in der Redaktion 

Ansprechpartnerin für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 7409590 • eichner@kurt-gifhorn.de 

Malte Schönfeld, Volontär in der Redaktion 

Ansprechpartner für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 9418002 • schoenfeld@kurt-gifhorn.de 

Aileen Kristen, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für Anzeigengestaltung 

sowie Designaufträge aller Art 

Tel. 05371 – 9414152 • kristen@kurt-gifhorn.de 

Selina Sanft, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für moderne Gestaltungsideen 

für Print und Online 

Tel. 05371 – 7409591 • sanft@kurt-gifhorn.de 

Greta 

von Richthofen 

Mieke 

& Oktavius 

Michael 

Arnold 

Original 

& Fälschung 

Martin 

Wrasmann 

Glauben 

& Zweifeln 

Jens 

Neumann 

Sport 

& Leben 

Mia Anna 

Elisabeth Timmer 

Social 

& Media 

Matthias 

Bosenick 

Pauken 

& Trompeten 

Impressum 

KURT ist Dein Magazin für Gifhorn. Es erscheint monatlich und liegt an rund 300 Stellen in und um Gifhorn aus. Herausgeber: 

Bastian Till Nowak. Redaktion: Bastian Till Nowak (Chefredakteur), Marieke Eichner, Selina Sanft, Malte 

Schönfeld, Daniela Stephan. Redaktionelle Mitarbeit: Matthias Bosenick, Jens Neumann, Mia Anna Elisabeth Timmer, 

Martin Wrasmann. Layout: Michael Arnold, Erwin Klein, Aileen Kristen, Bastian Till Nowak, Selina Sanft. Fotos (sofern 

nicht anders angegeben): Michael Uhmeyer (Titelseite), Bastian Till Nowak, Mel Rangel, Malte Schönfeld, Adobe Stock 

sowie jeweilige Veranstalter und Kooperationspartner. Comic: Greta von Richthofen, Bastian Till Nowak. Auflage: 6000 

Exemplare. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Juliane Werthmann, Tel. 05371-9414151, werthmann@kurt-gifhorn.de. 

Anzeigen: KURT Media, Celler Straße 1, 38518 Gifhorn, Tel. 05371-9414151, mail@kurt-gifhorn.de. Leserbriefe: Magazin 

KURT, Redaktion, Celler Straße 1, 38518 Gifhorn, redaktion@kurt-gifhorn.de. Internet: www.kurt-gifhorn.de. 

Einfach den Coupon ausfüllen, 

ausschneiden und senden an: 

Magazin KURT 

Celler Straße 1 

38518 Gifhorn 

Oder noch schneller per E-Mail an: 

abo@kurt-gifhorn.de 

Unser Magazin bleibt kostenfrei. Sie zahlen nur die Zustellung. 

Name, Vorname 

Straße, Hausnummer 

Postleitzahl, Wohnort 

Ort, Datum, Unterschrift 

(bei Minderjährigen der gesetzliche Vertreter) 

Kontoinhaber 

Kreditinstitut 

90 

KURT 91 

Widerrufsrecht: Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen schriftlich widerrufen. 

Telefon 

E-Mail 

Nie wieder ohne 

Ja, ich möchte KURT im Abonnement bestellen! 

Standard-Abo 

35,- Euro im Jahr 

Das Abo umfasst zwölf Ausgaben pro Jahr zum Zustellpreis von 35,- Euro innerhalb Deutschlands – im Förder-Abo legen Sie Ihren 

Preis selbst fest. Es verlängert sich jeweils um zwölf Ausgaben, wenn es nicht zwei Monate vor Ablauf schriftlich gekündigt wird. 

Geburtsdatum 

Förder-Abo 

Legen Sie Ihren Preis selbst fest: 

IBAN 

BIC 

Zahlung per Lastschrift (empfohlen) 

Euro 

Zahlung per Rechnung (zzgl. 2,50 Euro) 

Dein Magazin für Gifhorn 

K U R 

kostenfrei Jan 

Dein Magazin für Gifhorn 

K U R T 

kostenfrei Juli/August 2021 

22 

Gastro-Spezial 

Sonderseiten 

Gastronomie 

in Gifhorn 

K U R T 

Anzeige 

Baue 

Anzeige 

20 Seiten v 

Gifhorner 

Golf. 

Natur. 

Vergnügen. 

Anzeige 

Der Golfclub Gifhorn setzt sic 

die Gemeinschaft und das G

92

KURT Aug./Sep. 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?