KURT 02/2024

Anzeige
kostenfrei Dein Magazin für Gifhorn Februar/März 2024
KURT
Seiten Fragebogen
zum Heraustrennen
8und Mitmachen
Wie soll sich unsere
Innenstadt entwickeln?
Gifhorns Bürgermeister Matthias Nerlich und die
Stadtverwaltung laden zur Bürger-Umfrage ein

Editorial
Verteidigen wir unsere Demokratie
Es scheint bitter nötig – aber gleichzeitig tut es
auch einfach nur gut: Nach jahrelanger Dauerbeschallung,
die annehmen ließ, dass man
selbst vielleicht der letzte Demokrat in diesem
Land wäre, weil alle anderen drumherum autoritären
Ideen nachzuhängen scheinen, ist
die gegenseitige Bestärkung durch die
bundesweiten Demonstrationen gegen
Rechtsextremismus endlich das
Zeichen, dass es vielleicht doch noch
nicht zu spät ist und mehr Menschen
die freiheitlich-demokratische Grundordnung
hochhalten wollen als zuletzt
befürchtet. Ja, die Zustimmungswerte einer
vom Verfassungsschutz als rechtsextremer
Verdachtsfall eingestuften Partei stiegen zuletzt
zwar kontinuierlich an – aber diejenigen, die
Grundgesetz und Menschenrechte verteidigen
wollen, sind doch weiterhin spürbar mehr.
So wird es wohl auch jeder und jedem ergehen,
die bei der riesigen Demonstration auf
Gifhorns Marktplatz dabei waren (» Seite 10).
Warum KURT so wohlwollend über die bundesweiten
Demonstrationen berichtet und die im
Regelfall selbstverständliche Distanz zum Berichtsgegenstand
bewusst überschreitet? Weil
auch wir – unser Verlag, unsere Redaktion
– die freiheitlich-demokratische
Grundordnung und damit auch die
in Artikel 5 unseres Grundgesetzes
festgehaltene Pressefreiheit verteidigt
sehen wollen. Weil wir in einem
Unrechtsstaat unserer Leidenschaft
für freie Berichterstattung nicht mehr
ohne weiteres nachgehen könnten. Weil
auch wir Journalistinnen und Journalisten Repressalien
befürchten müssten, wie sie in anderen
autoritären Ländern leider längst an der
Tagesordnung sind. Deshalb!
Bastian Till Nowak
nowak@kurt-gifhorn.de
Warum liegen
hier überall
Nummern rum?
Es gibt Ortschaften, in denen
gibt es keine einzige Kneipe
mehr, eine jahrhundertealte
Kultur geht da vor die Hunde.
Und es gibt das Alt Gifhorn, da
wird das sorgenfreie Abdriften
noch geplegt. Ein Ortstermin
am Tresen. » Seite 36
Foto: Michael Uhmeyer
KURT 3

Die 5 KURT Highlights
Italienisches Ballett
tanzt Schneewittchen
1Spieglein, Spieglein an der Wand – so
gut wie jeder kennt das Märchen vom
Schneewittchen, den sieben Zwergen
und der bösen Königin. Ursprünglich
in der Sammlung der Gebrüder
Grimm festgehalten, ist daraus im Laufe
der Zeit ein faszinierendes Gesamtwerk
geworden, über das es unzählige Zeichentrick-
und Hollywoodfilme gibt. Wirklich erlebbar
wird das Märchen am Sonntag, 17. März, in der
Gifhorner Stadthalle, wenn das Classico Ballet Napoli für einen traumhaften Abend in
unserer Mühlenstadt gastiert. Das berühmte italienische Ensemble tanzt dabei zu der
Musik der drei großen Romantiker ihrer Zeit: Johann Strauss, Edvard Grieg und Robert
Schumann. Ein sagenhaftes Spektakel über Schönheit, Eifersucht, Verrat. Und am Ende
geht‘s natürlich um die Hoffnung, dass das Gute immer siegen wird.
2
Frühjahrsputz
Sonntag, 17. März, 17 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 2, Gifhorn
Tickets: ab 39,50 Euro zzgl. Gebühren an allen bekannten Vorverkaufsstellen
in Gifhorn: Gemeinsam
bringen wir unsere Stadt zum Glänzen
„Gifhorns Frühjahrsputz geht in die nächste Runde“, freut sich Leonie Hunkert, Klimaschutzmanagerin
der Gifhorner Stadtverwaltung. Alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine,
Verbände und Organisationen sind eingeladen, sich einzeln oder in Gruppen an der Müllsammelaktion
zu beteiligen. Gruppengröße, gewünschter
Standort und Ansprechperson – diese Infos benötigt die
Stadtverwaltung. „Und wer noch nicht weiß, wo es hingehen
soll, erhält gerne Vorschläge von uns.“ Empfohlen wird, eigene
Eimer, Müllbeutel und Handschuhe mitzubringen. Equipment
gibt‘s in begrenzter Menge auch als Leihgabe beim städtischen
Bauhof in der Winkeler Straße 4. Dorthin sollten auch die gesammelten
Abfälle gebracht werden. Das Bauhof-Team kümmert
sich dann um den Abtransport zur Entsorgungsanlage.
Samstag, 16. März, 9 bis 13 Uhr
Anmeldung bis 15. März, 11 Uhr:
Tel. 05371-88404 oder per Mail an klimaschutz@stadt-gifhorn.de
4
Weltfrauentag:
3
Musizieren, Informieren, Ausprobieren
Was doch alles in der Kreismusikschule
Gifhorn steckt, können Interessierte jetzt
erfahren. Denn die Bildungseinrichtung
in der Südstadt lädt wieder zum Tag der
offenen Tür ein. Musizieren, Informieren,
Ausprobieren – das ist das Motto des
Nachmittags, wenn Schülerinnen und
Schüler mit kleinen Aufführungen glänzen
und einen Einblick in die verschiedenen
Instrumente und Unterrichte geben. Herzhafte
Snacks, Kaffee, Kuchen und Getränke
gibt‘s in der Caféteria. Der Eintritt ist frei.
Samstag, 24. Februar, 14 bis 17 Uhr, Kreismusikschule, Freiherr-vom-Stein-Straße 24, Gifhorn
Musik und Tanz im
Cappu im BSK-Saal
Unter dem gleichnamigen Motto wie die
neue Social-Media-Kampagne „Gerecht
statt Geschlecht“ laden vier Gleichstellungsbeauftragte
aus dem Landkreis Gifhorn
zum Internationalen Frauentag am 8. März
ein. Im Cappu im BSK-Saal findet dazu ein
Abend voller Tanz und Musik mit Sängerin
Irina und Flötistin Selin Özer aus dem
Braunschweiger Verein If a Bird statt.
Freitag, 8. März, ab 18 Uhr
Cappu im BSK-Saal, Schützenplatz 3, Gifhorn
Vorverkauf: 5 Euro in der Touristinformation
Südheide Gifhorn, Marktplatz 1, Gifhorn
Foto: Kai Kowalewski
5
Konzert-Trio Rettig
erforscht die Zeit
„Was also ist die Zeit?“, fragen Franziska
Mencz, die ihre Stimme leiht, Clovis Michon
am Cello und Michael Rettig am Klavier.
Das Trio sucht einen Abend lang – auf Einladung
des Gifhorner Kulturvereins – nach
Antworten. Werke und Bearbeitungen von
Philip Glass, Erik Satie, Olivier Messiaen
und anderen. Texte von Rüdiger Safranski,
Thomas Mann und Rainer Maria Rilke.
Freitag, 23. Februar, 20 Uhr (ohne Pause)
Rittersaal im Schloss, Schlossplatz 1, Gifhorn
Vorverkauf: ab 19 Euro
Kulturverein im Kavalierhaus, Steinweg 3, Gifhorn,
Tel. 05371-813924
4
KURT KURT 5

Umfrage
Welcher Rat veränderte Dein Leben?
KURT-Praktikant Batur Cem Turan hat die Menschen in Gifhorn nach Vorbildern gefragt
Mein Konfir-Unterricht hat mich gelehrt,
dass man jeden Menschen so behandeln
soll, wie man selbst behandelt werden will.
Laura Heckmann (17),
Schülerin aus Wittingen
Influencer Simon Squibb gibt den Rat, für sich
selbst zu arbeiten und unabhängig zu sein. Finanzielle
Freiheit – das ist mir wichtig. Ich habe alles
darauf angelegt, eigenständig zu werden.
Carl Hemming (36), Projekt-Manager für
Emissionstestungen aus Wittingen
Lebe jung, wild und frei – das
stammt vom amerikanischen
Rapper Wiz Khalifa. So
habe ich Entscheidungen
getroffen, die ich sonst nie in
Erwägung gezogen hätte.
Ayoub Zaki (27),
Pflegefachkraft aus Gifhorn
Von klein auf sagt meine
Familie, ich solle mich
stetig weiterbilden.
Meine Familie vertraut
mir – das motiviert
mich in der Schule.
Granit Islami (16),
Schüler aus Gifhorn
Geld ist nicht alles im Leben – das predigten
mir Verwandte. Ohne Geld kann
man auch glücklich sein – es gibt
Wichtigeres. Daher schätze ich
die kleinen Freuden.
Sandra Mente-Sparenborg (41),
Sozialarbeiterin aus Ettenbüttel
Mein Leben veränderte sich zum
Besseren, seit ein Freund mir riet,
nicht nach den Wünschen anderer
zu leben. Ich traue mich, Dinge
auf meine Art zu handhaben.
Ioannis Athanasiadis (22),
Maurer aus Meinersen
In Stresssituationen gelassen und souverän zu bleiben
– daran wird persönliche Stärke gemessen.
Das las ich in einem Buch. Ich gehe Auseinandersetzungen
aus dem Weg und bin glücklicher.
Achim Kosikejew (34), Praktikant in der
Software-Entwicklung aus Gifhorn
Ich lasse mir mit allem Zeit – den
Rat hab ich von meiner Mutter.
Denn es passieren Fehler, wenn
man das nicht macht.
Jona Wiedenroth (17),
Schüler aus Meinersen
6
KURT KURT 7

TAXI
KURTs Sieben
KURTs Sieben
Rund um die Uhr –
7 Tage die Woche
UNSERE NUMMER
einfach zu merken!
05371
12333
• Kartenzahlung möglich
• per App bestellbar
• per WhatsApp bestellbar
unter 0157 35 98 98 87
Das ist
Service!
Mehr Infos unter
7 Dinge, die
wir im Alltag
dringend
abstellen
sollten
Jetzt ist Schluss: KURT ermittelt sieben
freche und schlechte Angewohnheiten
Von Malte Schönfeld
Manche Menschen leben jahrzehntelang
zusammen, lieben sich, fliegen zweimal
pro Jahr in den Urlaub, bauen Einfamilienhäuser
mit ziemlich schlimm aussehenden
Plastikzäunen, erziehen vier Kinder,
feiern riesige Geburtstagspartys – und
plötzlich fällt einem der beiden auf, was
für komische Marotten der andere hat.
„Macht der das schon immer so?“, fragt
man sich leise im Geiste und sieht fortan
nur noch diesen Spleen. Doch da hört es
ja nicht auf: Einige haben ganz schlechte
und sogar freche Eigenschaften, die
unbedingt markiert werden sollten.
Deswegen liefert KURT Euch 7 Dinge, die
wir im Alltag dringend abstellen sollten.
1
In Türen
stehen bleiben
Wenn man eilig
einkaufen möchte,
scheint sich der Rest der
Welt absichtlich in Slo-Mo
zu bewegen. Plötzlich
schlurfen nur noch Opas
durch den Laden, junge
Väter versperren mit ihren
Retro-Kinderwägen die
Gänge und zwei alte
Bekannte feiern ihr überraschendes
Wiedersehen
nach fünf Jahren Funkstille
DIREKT IN DER TÜR.
Leute, kommt mal klar.
Nicht auf die Kreuzung fahren
Man kennt das: Die Ampel schaltet auf Grün,
doch nur zwei Linksabbieger-Fahrzeuge
schaffen es in der Ampelphase abzubiegen,
WEIL WIEDER NIEMAND AUF DIE KREU-
ZUNG FÄHRT, VERDAMMT NOCHMAL.
6
Unvorgestellt telefonieren
Ein normaler Tag im Büro. Zwischen 15 und 20
Anrufe. „Guten Tag, KURT-Redaktion, Malte Schönfeld
am Apparat, wie kann ich helfen?“ – „Ja, ich wollte mal
fragen, wie das jetzt eigentlich
mit dem Artikel ist?“
– „Wer ist denn da, wenn
ich fragen darf?“ – „Das
tut jetzt nichts zur Sache.“
Freunde, so geht das nicht.
Das leere Toilettenpapier
Das Auseinanderfallen einer Gesellschaft
ist daran zu erkennen, wie man anderen
den Toilettengang versaut. Noch immer
passiert es zu häufig, dass man verrichteter
Dinge auf dem Klo sitzt und
2
in eine leere Toilettenpapierrolle greift. Jeder, der schon mal mit
grauer Pappe abwischen musste, weiß: Hier hört der Spaß auf.
3
Das
Barthaar
Männer, seid Ihr noch ganz
dicht? Es ist kein Weltuntergang,
Barthaare aus dem Waschbecken
selbst zu entfernen. Dafür braucht es
niemand anderes, danke.
5
Flaschen falsch
aufs Band legen
Überwachungskameras
haben vor kurzem den
schlimmen Fall einer Frau
dokumentiert, wie sie fünfmal
die Rotweinflasche
QUER auf das Kassenband
legte, um sich zu wundern,
warum die Flasche immer
wieder gefährlich hin und
her rollte. Bitte, im Namen
aller Supermarktkassierer:
Legt die
4
Flaschen einfach
längs aufs Band.
Der
7
Anstandsrest
Essensreste und den Anstandsschluck
übrig zu lassen, ist nicht
Brauchtum und vornehm,
sondern bescheuert.
Reste werden weggeschmissen
– und
Essen wegzuwerfen
ist überheblich und
anmaßend.
8
KURT
KURT 9

Engagement
Engagement
Rechtsextremisten,
remigriert Euch ins Knie
Von Gifhorns Rathaus bis in die Innenstadt hinein
zog sich ein buntes Meer ebenso bunter Menschen
und einfallsreicher Plakate. Die Polizei
sagte, es seien wenigstens 2000 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer – die Veranstalter sprachen
gar von 2500 Leuten. Auf jeden Fall weitaus
mehr als die erwarteten 500. Die Demonstration,
bei der eine symbolische Brandmauer gegen
Rechts aus kreativ gestalteten Pappkartons
errichtet wurde, und zu dem das Bündnis Bunt
statt Braun aus Gifhorn, das Bündnis für Demokratie
aus Hankensbüttel und FairEint aus
Wesendorf aufgerufen hatten, war ein deutliches
Zeichen: Wir sind mehr!
Fotos: Michael Uhmeyer
Gifhorn • Steinweg 15 • www.schuelerhilfe.de/gifhorn
10
KURT KURT 11

Verantwortung
Verantwortung
Opfer gedenken,
Täter aufdecken
Historiker Dr. Steffen Meyer erzählt von seiner Arbeit in der Diakonie Kästorf,
Missbrauchsfällen in der Evangelischen Kirche und dem Stolperstein-Projekt
Dr. Steffen Meyer
ist Historiker in der
Dachstiftung Diakonie.
Die Aufarbeitung der
NS-Gräuel an Bewohnern
der Kästorfer
Anstalten ist Teil seiner
Arbeit. Auf diesem
Foto spricht er zu den
Gästen einer Stolperstein-Verlegung.
Foto: Mel Rangel
Seit mehreren Jahren berichtet KURT über die Verlegung von Stolpersteinen
für Opfer der NS-Diktatur in Gifhorn und auf dem Gelände
der Dachstiftung Diakonie in Kästorf. Bedeutende Arbeit leistet
dabei Dr. Steffen Meyer (55) aus Gifhorn. Der Historiker arbeitet in
der Historischen Kommunikation der Dachstiftung Diakonie und
übernimmt Verantwortung beim Stolperstein-Projekt. Im Interview
mit KURT-Redakteur Malte Schönfeld sprach er über den Beruf des
Historikers, die neue Missbrauchsstudie der Evangelischen Kirche
und Diakonie sowie die Wichtigkeit der Erinnerungskultur.
Archivar in der Diakonie, Teil des
Stolperstein-Projekts, Experte für
die Missbrauchsstudie der Evangelischen
Kirche – was machst Du
eigentlich genau als Historiker?
Hauptberuflich fing ich 2008
in der Diakonie Kästorf an,
eine der beiden Gründungseinrichtungen
der Dachstiftung
Diakonie. Doch die ersten
Berührungspunkte gab
es schon 2002, als ich gerade
mein Studium beendet hatte.
Da wurden in alten Koffern
Akten gefunden, die in einem
schlechten Zustand waren.
Diesen historisch wertvollen
Bestand, es handelte sich um
die Patientenakten der Trinkerheilstätte
Stift Isenwald,
sollte sich jemand anschauen.
Der damalige Personalleiter in
Kästorf knüpfte den Kontakt
zu seiner alten Universität – er
hatte selbst mal Geschichte in
Braunschweig studiert, so wie
ich. Und weil ich aus Gifhorn
kam, passte das gut.
Anfangs habe ich als freischaffender
Historiker Honoraraufträge
übernommen. Dabei
habe ich in die Akten aus
der Jugendhilfe geschaut und
bin auf Fälle von körperlichen
Züchtigungen, sexualisierter
Gewalt und Zwangssterilisation
gestoßen. Die Patientenakten
der Kästorfer Trinkerheilstätte
Stift Isenwald, die
von 1901 bis 1942 existierte,
dienten mir als Grundlage für
meine Promotion.
Nach und nach habe ich so
das Archiv und die Abteilung
Historische Kommunikation
aufgebaut. Vor einem Jahr fing
Katharina Gries bei uns an, die
ebenfalls Geschichte studiert
hat und super unterstützt.
Zudem führen wir gerade
ein Dokumentenmanagementsystem
in der Dachstiftung
Diakonie ein, hier bin ich Projektleiter.
Und dann gehöre ich
noch zwei anderen Teams an:
dem Compliance-Meldestellenteam,
an das sich Mitarbeitende,
Klienten und Kunden
wenden können, wenn sie einen
Regelverstoß beobachten.
Und dem Präventions- und
Beratungsteam zum Schutz vor
sexualisierter Gewalt, das Teil
unseres Schutzkonzeptes ist.
Man sieht, mein Beruf ist
sehr vielfältig.
Also hockst Du nicht nur über
vergilbten Zetteln, Vermerken
und Notizen, die teilweise schon
mehr als 100 Jahre alt sind?
Nein. Mich erreichen ganz unterschiedliche
Anfragen, etwa
von ehemaligen Bewohnern,
die viele Jahre, manchmal
Jahrzehnte nachdem sie bei
uns waren, noch eine wichtige
Information benötigen. Es gibt
auch interne Anfragen, wenn
etwa Jubiläen anstehen oder
Bauakten benötigt werden.
Nach dem Zusammenschluss
der Diakonie Kästorf
mit dem Stephansstift in Hannover
hat sich auch mein Betätigungsfeld
erweitert. Ein
Beispiel ist die Heimerziehung
in der DDR. Das Gelände und
Gebäudeensemble des Jugendwerkhofs
August Bebel in Burg
in Sachsen-Anhalt kamen nach
der Wende zum Stephansstift,
die Geschichte des Ortes und
der dort lebenden und arbeitenden
Menschen fällt nun in
meinen Zuständigkeitsbereich.
Wie entscheidest Du,
was Relevanz hat?
Das ergibt sich durch die
Dringlichkeit der Anliegen.
Oberste Priorität haben die
Anfragen von ehemaligen Bewohnern,
die zum Teil schon
recht alt sind, wenn sie sich
das erste Mal bei uns melden.
Archivunterlagen sind dann oft
eine wichtige Quelle, ihnen bei
der Rekonstruktion ihrer Lebenswelten
zu helfen. Manche
haben lange Heimkarrieren
hinter sich, waren in mehr als
zehn Einrichtungen und bringen
verständlicherweise Details
durcheinander. Viele hatten
Anrecht auf eine Leistung
aus dem Fonds Heimerziehung,
also haben wir vermittelt
und mit Anlaufstellen in ganz
Deutschland kommuniziert.
Bei Betroffenen sexualisierter
Gewalt gibt es im Bereich
der für uns zuständigen Landeskirche
Hannovers seit 2012
eine Anerkennungskommission,
die freiwillige Einmalleistungen
an Betroffene ausbezahlt.
Mit der Kommission
arbeiten wir ebenfalls eng zusammen.
»
12
KURT KURT 13

Verantwortung
Verantwortung
Im Janur wurde die ForuM-Studie
über die systematischen Missbrauchsfälle
in der Evangelischen
Kirche und der
Diakonie veröffentlicht.
Was kannst Du uns
darüber erzählen?
Die Evangelische
Kirche Deutschland
und Diakonie
Deutschland haben
2020 eine Studie in
Auftrag gegeben, die
über Fälle sexualisierter
Gewalt in protestantischen
Institutionen aufklären sollte.
Jahrelang wurden die Opfer
nur als Einzelfälle betrachtet.
Mit diesen Behauptungen
hat die Studie aufgeräumt –
und das Ergebnis überrascht
mich und meine Kolleginnen
und Kollegen aus den Diakoniearchiven
natürlich überhaupt
nicht, weil wir schon
seit Jahren mit Betroffenen
sexualisierter Gewalt in Kontakt
stehen und den bisherigen
Forschungsstand gut überblicken.
Bei uns meldeten sich
ehemalige Heimkinder. Untersucht
wurden jetzt aber in
Hilfe für Betroffene
von sexualisierter
Gewalt
Die zentrale Anlaufstelle Help
bietet unabhängige Information
für Betroffene von
sexualisierter Gewalt in der
Evangelischen Kirche und
der Diakonie. Beratungen
sind kostenfrei und anonym.
Tel. 0800-5040112
zentrale@anlaufstelle.help
erster Linie die Begebenheiten
in der verfassten Kirche.
Ob pietistische, konservative
Pfarrersfamilie aus den 50er
Jahren oder reformpädagogische
Pastorenfamilie aus den
späten 60ern – Täter haben
die Gottgläubigkeit der Kinder
und Jugendlichen, die sich der
Kirche anvertraut haben, perfide
auf sich umgelenkt und
missbraucht. Es wurde auch
geschwiegen, Akten wurden
nicht zur Verfügung gestellt,
was die Studie aufgezeigt hat.
Hast Du die Forschung in der
Studie unterstützen können?
Leider ist das Forschungsteam
nicht direkt an die diakonischen
Einrichtungen herangetreten.
2021 habe ich den
Studienleiter Prof. Dr. Martin
Wazlawik deswegen auf unsere
Erkenntnisse und Bestände
aufmerksam gemacht – zum
Beispiel haben wir mehr als
1000 Personalakten in der
Diakonie Kästorf schon vor
20 Jahren gescreent. Ich
konnte zwar einen Betroffenen
Die Lazarus-Kirche auf dem Gelände
der Diakonie: Die Ziegel
kamen aus der Ziegelei,
die Bänke wurden selbst
gebaut, ebenso der Altar.
sexualisierter Gewalt
als Interviewpartner
an die Forschenden
vermitteln, aber die
Bestände hat niemand
einsehen wollen.
Wer ist dieser Mann?
Mit dem Betroffenen, der zu
einem Interview bereit war, telefoniere
ich seit mehr als zehn
Jahren regelmäßig. Er ist jetzt
80 Jahre alt und wurde Ende
der 50er Jahre im Stephansstift
von einem Hilfserzieher
vergewaltigt, der schon lange
tot ist. Nach dieser furchtbaren
Tat ist ihm noch mehr Unglück
widerfahren.
Ich bin ein bisschen sein
Ohr in die Welt, da er allein
lebt und keine Familie hat.
Als er einmal eine Geldleistung
bekam und die auf seine
Grundsicherung angerechnet
werden sollte, konnte das in
einem Telefonat mit der sehr
zugewandten Sachbearbeiterin
abgewendet werden.
Dieser Herr, von dem ich
gerade spreche, ist nach vielen
Jahren des Schweigens offen
mit seinem Schicksal umgegangen.
Ich kenne aber auch
jemanden, der sagte: „Ich bin
bei Ihnen Opfer sexualisierter
Gewalt geworden. Das war
in den 60ern. Ich weiß nicht
mehr, wie der Täter heißt.
Ich will kein Geld von Ihnen
und auch nicht, dass Sie mich
zu dieser Anerkennungskommission
vermitteln. Mich »
Wir haben täterschützende Strukturen
Neue Missbrauchsstudie: EKD-Ratsvorsitzende Kirsten Fehrs spürt Erschütterung
Von Bastian Till Nowak
Die Forschung zur Aufarbeitung
von sexualisierter Gewalt
und anderen Missbrauchsformen
in der Evangelischen Kirche
und Diakonie in Deutschland
ist ein großes Stück
weiter: Die Ergebnisse der
Aufarbeitungsstudie wurden
jetzt in Hannover vorgestellt.
Die Evangelische Kirche in
Deutschland (EKD) und ihre
20 Landeskirchen haben die
Aufarbeitungsstudie finanziert,
um mehr über Gefährdungskonstellationen
in ihren
eigenen Einrichtungen zu erfahren.
Die Ergebnisse sollen
nun breit diskutiert werden,
um Aufarbeitung, Intervention
und Prävention zu verbessern.
Zur Vorstellung der Studie
kommentierte Bischöfin Kirsten
Fehrs, Ratsvorsitzende
der Evangelischen Kirche in
Deutschland: „Erschütterung,
ich finde kein anderes Wort.
Denn es erschüttert auch die
Grundfeste unserer Kirche
und Diakonie, schwarz auf
weiß vermittelt zu bekommen,
mit welch perfider und brutaler
Gewalt Erwachsenen, Jugendlichen
und auch Kindern
unsägliches Unrecht angetan
wurde. Mit schweren Verletzungen
an Leib und Seele, mit
zum Teil lebenslangen Folgen.
Und um es ganz klar zu sagen:
Sexualisierte Gewalt – das ist
keine „Beziehung“, kein versehentliches
Berühren, keine
Bagatelle, sondern bewusste
Kirsten Fehrs, Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland,
spricht über Strukturen sexualisierter Gewalt.
Foto: Marcelo Hernandez/Nordkirche
Missachtung, ja, die brutale
Verachtung menschlicher und
kindlicher Selbstbestimmung
– es ist Machtmissbrauch, es
ist rohe und perfide, physische
und psychische Gewalt, und
das oft über Jahre hin.“
Gewalt an Kindern, etwa
in Kitas, von der niemand etwas
gewusst haben will: „Wir
sprechen über ein Wegsehen
des Umfelds, der Kirchengemeinden
und diakonischen
Einrichtungen, und schlicht
über das eklatante Versagen
unserer Kirche und Diakonie,
betroffenen Menschen gerecht
zu werden“, so EKD-Ratsvorsitzende
Fehrs. „Wir haben sie
zur Tatzeit nicht geschützt und
wir haben sie nicht würdig behandelt,
als sie den Mut gefasst
haben, sich zu melden.“
Die Bischöfin sagte: „Erschüttert,
aufgerüttelt bin ich,
aber fassungslos nicht. Wer
heute angesichts der Ergebnisse
aus allen Wolken fällt, der
muss in den letzten Jahren,
ja Jahrzehnten, die Augen vor
der Realität von sexualisierter
Gewalt in unserer Gesellschaft
und eben auch in unserer Kirche
und Diakonie verschlossen
haben. Wir haben diese Studie
nicht initiiert, weil wir wissen
wollten, ob es sexualisierte Gewalt
bei uns gab und gibt. Wir
haben sie initiiert, weil wir deren
systematischen Faktoren,
die Risikostrukturen unabhängig
und wissenschaftlich identifiziert,
verifiziert und analysiert
sehen wollten. Und klar
ist: Wir haben täterschützende
Strukturen“, so Fehrs. „Nicht
die Betroffenen, wir als Institution
müssen selbst Unrecht
und Missstände ansprechen,
angehen, aktiv aufarbeiten.“
14
KURT KURT 15

Verantwortung
Verantwortung
» interessiert aber folgendes:
Wie gehen Sie mit dem Thema
um? Arbeiten Sie das auf? Und
was machen Sie heute mit den
Kindern? An wen können sich
Kinder in Ihren Einrichtungen
wenden, wenn Gefahr droht?“
Nachdem ich ihm von unseren
Schutzkonzepten berichtet
hatte, bedankte er sich für
das Telefonat und meinte nur:
„Ich finde, Sie machen gute Arbeit“
– und legte auf.
Dieser Fall ist dann gar
nicht mehr untersucht worden
und spielt daher auch in der
ForuM-Studie keine Rolle. Fälle
wie diese muss es noch viele
mehr geben.
MEISTERBETRIEB
TRADITION
Lass uns über das Stolpersteine-
Projekt sprechen. Diese Stolpersteine
werden für die Opfer von
NS-Gewalt verlegt, um ihrer zu
gedenken – auch in Gifhorn und
auf dem Gelände der Diakonie
in Kästorf. Wie ist es zu der Zusammenarbeit
mit dem Künstler
Gunter Demnig gekommen?
Die Verlegung von Stolpersteinen
muss immer die jeweilige
Stadtverwaltung genehmigen.
Dr. Klaus Meister, damals
noch Kulturamtsleiter, sprach
mich an und fragte: „Ich habe
Ihr Buch über die Zwangssterilisationen
gelesen. Wären die
Stolpersteine nicht auch etwas
für die Diakonie Kästorf?“ Wir
haben sofort zugesagt.
Daraufhin hat Klaus Meister
eine Arbeitsgruppe gebildet,
die bis heute aktiv ist:
Der Gifhorner Historiker Prof.
QUALITÄT
Manfred Grieger war von Anfang
an dabei, Annette Redeker,
die sich sehr um die historische
Aufarbeitung in Gifhorn
verdient gemacht hat, außerdem
jemand aus dem Stadtrat,
anfangs Willy Knerr, jetzt ist
es Dustin Rösemann. Nicht zu
vergessen Heike Klaus-Nelles
aus dem Stadtarchiv und Martin
Wrasmann vom Bündnis
Bunt statt Braun. Inzwischen
beteiligt sich auch die Landkreisverwaltung.
Wir von der
Diakonie sind ohne Pause dabei,
weil wir mehr als 70 Betroffene
haben, jeder Einzelne
soll mit einem Stolperstein bedacht
werden.
Wann steht denn die nächste
Stolperstein-Verlegung an?
WAS WIR BIETEN:
STEILDÄCHER • FLACHDÄCHER
FASSADE • SPENGLERARBEITEN
DACHFENSTER EIN- & AUSBAU
ENERGETISCHE SANIERUNG
REPARATUR & WARTUNGSARBEITEN
Julius Sprengel • 38518 Gifhorn, Rotstraße 5
Tel: 0160. 2553292 • Email: dachdeckerei.js@gmx.de
www.sprengel-dach.de
Im Februar 2025, der genaue
Tag steht noch nicht fest. Nach
zwei Jahren Pause wird sich
die Stadt Gifhorn wieder mit
eigenen Stolpersteinen beteiligen.
Und Gunter Demnig
konnte ich von der Idee begeistern,
im Zuge der nächsten
Verlegung einen Vortrag
im Mehrgenerationenhaus im
Georgshof zu halten.
Was unterscheidet das Stolperstein-Projekt
von Deinen anderen
Arbeiten? Wie gehst Du bei der
Recherche vor?
Unser Vorstand findet das Projekt
sehr wichtig und gibt mir
Rückendeckung für die Recherchen.
Das ist nötig, denn
Einzelschicksale genau zu recherchieren
dauert seine Zeit.
Wir schauen zuerst in unserem
Archiv, ob es eine Klientenakte
gibt, was schon einige
Male zutraf. Von da aus
nehmen wir die Spur auf und
fragen in anderen Archiven
und Behörden nach. Melderegistereinträge
sind wichtig
oder Unterlagen aus dem Bundesarchiv,
weil etwa ehemalige
Heimkinder nach ihrer Entlassung
zur Wehrmacht eingezogen
wurden.
Was passiert, wenn sich
Lücken auftun? Das sehen
wir ja häufig in den Biographien
der Bewohner der
Arbeiterkolonie.
Genau. Aber diese Lücken
verraten uns auch
Viktoria Kin (links) und
Fenja Passekel, zwei Jugendliche
der Diakonie
Kästorf, verlegen selbst einen
Stolperstein.
Foto: Torge Bleicher
Dr. Jens Rannenberg vom Diakonievorstand, Künstler Gunter Demnig
und Dr. Steffen Meyer bei einer Stolperstein-Verlegung.
Foto: Mel Rangel
etwas darüber, wie diese Menschen
gelebt haben. Sie haben
auch nach der Zeit in der Kolonie
oft auf der Straße gelebt,
haben versucht irgendwo sesshaft
zu werden, einen Beruf zu
ergreifen. Dann hat das nicht
geklappt, weil etwa Beziehungen
in die Brüche gingen. Sie
sind dann weitergezogen und
haben oft keine Akteneinträge
hinterlassen. Manche kamen
im gesetzten Alter zurück in
die Diakonie, was wir dann
auch so schreiben.
Wir müssen auch über zwei Täter
sprechen. Immer wieder taucht ja
in den Biogrammen der Opfer der
Name des Psychiaters Dr. Walter
Gerson auf. Neben den nationalsozialistischen
Erbgesundheitsgerichten
war vor allem er für
das Schicksal offenbar hunderter
Menschen verantwortlich, indem
er ihnen leichtfertig „angeborenen
Schwachsinn“ oder ähnliches
attestierte und die Zwangssterilisation
empfahl.
Walter Gerson leitete ein
Provinzialerziehungsheim
in Göttingen. Das
war eines der wenigen
staatlichen Erziehungsheime
in unserer
Region – es galt oft als
letzte Station. Die meisten
Einrichtungen waren
ja in kirchlicher Trägerschaft
und wenn man dort »
16
KURT KURT 17

Verantwortung
Verantwortung
Das Diakonie-Archiv führt seltene
Fotos aus der ersten Hälfte des
20. Jahrhunderts. Einige zeigen
Bewohner der Kästorfer Anstalten
bei der Arbeit. KURT hat die Fotos
koloriert.
Fotos: Archiv der Dachstiftung
Diakonie, ADHK 790_1443/ADHK790_1427 (BY-NC-ND 4.0) /
» gemerkt hat, dass man mit
den Jugendlichen nicht mehr
zurechtkam, hat man sie in
das Provinzialerziehungsheim
überstellt. Und der Leiter war
der Landesmedizinalrat und
Psychiater Dr. Walter Gerson.
Schon vor der NS-Zeit gehörte
es zu seinen Aufgaben,
in den einzelnen Erziehungseinrichtungen
psychiatrische
Untersuchungen durchzuführen.
Das machte er also auch
schon 1931 und 1932. Und
zum Teil sind die Ergebnisse
dieser Untersuchungen in den
Akten der Jugendlichen, die
später zwangssterilisiert wurden,
enthalten.
Stimmt es, dass Walter Gerson
selbst jüdischer Abstammung
war?
Ja. Gerson hatte eine jüdische
Mutter, die 1942 in Theresienstadt
umgebracht wurde.
Ich habe mich natürlich lange
gefragt, wie er die nationalsozialistische
Erbgesundheitspolitik
bejahen konnte.
Was Gerson anfangs nicht
ahnen konnte, ist, dass er 1938
seine Approbation verlieren
würde. Er durfte also seine
Arbeit nicht mehr ausüben.
Später ist er in ein Arbeitslager
gekommen, in dem er als Anstaltsarzt
arbeiten durfte. Die
Zeit des Nationalsozialismus
hat er überlebt und anschließend
wieder dieses Provinzialerziehungsheim
geleitet.
Und da er als Fachmann der
Erziehungspädagogik galt, berief
ihn die Uni Göttingen nach
1945 als Honorarprofessor.
Es liegen Dokumente von
jungen Menschen vor, die
zwangssterilisiert worden sind
und sich in den 50er Jahren
nach Erklärung suchend an
ihn gewandt haben. Walter
Gerson hat seine Entscheidungen
immer verteidigt.
Ein weiterer Name, der immer
wieder Erwähnung findet, ist
Martin Müller. Wer war er?
Martin Müller war Vorsteher
der Kästorfer Anstalten und
anfangs ein überzeugter Nationalsozialist.
Er stand da
in guter Tradition zu vielen
anderen evangelischen Einrichtungsleitern,
die eine
Abneigung gegen die Weimarer
Republik hatten. Für
sie war das alles zu liberal
und marxistisch, das Individuum
stand zu sehr im Vordergrund.
Auch die Goldenen
Zwanziger mit den Clubs und
Bars passten ihnen nicht. Die
evangelischen Einrichtungsleiter
und die Innere Mission,
der Vorläufer der heutigen
Diakonie Deutschland,
wünschten sich eine ordnende,
starke Hand zurück – eher
einen Kaiser als einen Führer.
Aber so, wie sich die Situation
dann in der Zeit der Weltwirtschaftskrise
1932 darstellte
– auch die Diakonie Kästorf
kam in eine große finanzielle
Krise –, klang das Angebot der
Nationalsozialisten für Martin
Müller vielversprechend. Die
Nazis hatten argumentiert,
dass sich mit den Arbeiterkolonien
einiges ändern würde und
die sogenannten „Halben Kräfte“,
so hat man Bewohner genannt,
die Alkoholiker waren
oder als „arbeitsscheu“ galten,
in staatliche Bewahranstalten
kommen sollten. Müller fand
das gut, er befürwortete ein
Bewahrungsgesetz.
Kolorierung: KURT Media via Photoshop Neural Filters se in geschlossenen Fürsorgeanstalten
untergebracht und zu
Arbeit angehalten werden.
Ja. Martin Müller wollte in seiner
Arbeiterkolonie die haben,
die ordentlich und gottgläubig
sind und arbeiten wollen.
Wenn die in ihrem Leben mal
in Notlage kamen, fühlte er
sich verantwortlich. Aber nicht
für die vermeintlich Arbeitsunwilligen,
die in seinen Augen
auf Kosten anderer lebten.
Was die Trinkerheilstätte
Stift Isenwald betrifft, hatte
Müller gehofft, in der Zeit des
Das Bewahrungsgesetz besagte,
dass Randgruppen der Gesellschaft,
die vielfach als „Asoziale“
diskriminiert wurden, zwangswei-
Harte körperliche Arbeit war Alltag in der Kästorfer Arbeiterkolonie. Einige Bewohner wurden zwangssterilisiert,
heute erinnern Stolpersteine an sie. Foto: Archiv der Dachstiftung Diakonie, ADHK 790_1395 (BY-NC-ND 4.0) / Kolorierung: KURT Media via Photoshop Neural Filters
Nationalsozialismus könne
man rigoroser gegen den Alkoholismus
vorgehen und hätte
mehr Möglichkeiten, Kurabbrüche
abzuwenden. Denn
solange die Patienten, von denen
einige sehr wohlhabend
waren, nicht entmündigt waren,
konnten sie die Heilstätte
jederzeit verlassen. Das passte
Müller nicht, der außerdem ein
Befürworter des Sterilisationsgesetzes
war.
Vorhin hast Du von mehr als
70 Personen gesprochen, die auf
dem Gelände der Diakonie Kästorf
einen Stolperstein bekommen sollen.
Ist überhaupt abzusehen, wie
viele Menschen in den Kästorfer
Anstalten unter den Nazis
gelitten haben?
Wir haben noch etwa zehn Fälle,
die wir prüfen müssen. Das
sind Fälle, wo ich damals keine
Unterlagen gefunden habe, als
ich 2003 den Auftrag bekam,
über die Zwangssterilisationen
zu forschen. Menschen, bei denen
sich die Spur verlief, die
vor den Gerichtsverfahren aus
freien Stücken die Anstalt verlassen
hatten und nicht klar ist,
wohin sie gingen.
An anderer Stelle hast Du durchscheinen
lassen, Du würdest über
den Landesmedizinalrat Dr. Walter
Gerson gern ein Buch schreiben
wollen. Ist das schon in Arbeit?
Nein, noch nicht. Das steht,
sage ich mal, in dem Ordner
„Unerledigt“.
Eine andere Idee ist, sich
näher mit dem Gifhorner Gesundheitsamt
zu beschäftigen.
Als ich zu den Zwangssterilisationen
der NS-Zeit geforscht
habe, bin ich auf die Gifhorner
Amtsärzte Dr. Erich Braemer
und Dr. Bernhard Franke gestoßen.
Braemer hat Gifhorn 1934
in Richtung Berlin verlassen,
blieb dort nach dem Krieg und
wurde 1948 Leitender Magistratsdirektor
der Abteilung für
Gesundheitswesen. Nach der
Teilung Berlins blieb er im Ostteil
und arbeitete unter anderem
als Amtsarzt. In der DDR
wurde er mehrfach für seine
Verdienste um das Berliner
Gesundheitswesen ausgezeichnet,
etwa 1958 als „Verdienter
Arzt des Volkes“. Seine Zeit im
Nationalsozialismus, aber das
kennt man ja auch ein bisschen
aus der DDR-Geschichte,
spielte natürlich keine Rolle.
Dr. Bernhard Franke dagegen
blieb in Gifhorn. »
18
KURT KURT 19

Verantwortung
Verantwortung
Patienten der Kästorfer Trinkerheilstätte Stift Isenwald. Das Foto soll um
circa 1910 aufgenommen worden sein.
Foto: Sammlung Archiv der Dachstiftung Diakonie
» Eine Entnazifizierungskammer
hielt ihn 1947 für
ungeeignet, das Gifhorner
Gesundheitsamt zu leiten, wogegen
Franke Berufung einlegte.
Noch vor der Entscheidung
nahm er sich das Leben. Hierzu
ist noch wenig bekannt.
Es gibt auf jeden Fall sehr viele
Täter und nicht nur zwei oder drei.
Ja, genau. Die Stolpersteine
sind natürlich ein Projekt, um
der Opfer zu gedenken. Aber
wir müssen das immer in Bezug
zu den Tätern und zum
historischen Kontext setzen.
Wichtig ist es auch, einen Zugang
zu jungen Menschen zu
finden. Themen könnten die
Ausgrenzung von Randgruppen,
Mitläufertum und Gruppendruck
sein.
Im Zuge der Stolperstein-
Verlegung habe ich sehr gute
Erfahrungen bei uns an der
Rischborn-Schule in Kästorf
gemacht. Ich war wirklich beeindruckt,
was die Schülerinnen
und Schüler alles wissen
und wie sie sich reflektiert haben.
Sie sagten: „Wir sind Förderschüler,
Ausgrenzung und
Hänseleien kennen wir. Wir
wissen auch, wie es ist, wenn
sich jemand über einen lustig
macht. Und dass das irgendwann
auch schlimmer werden
kann, halten wir gar nicht für
abwegig.“ Ein guter Ansatz, um
ins Gespräch zu kommen.
Du hast auch Angehörige von
NS-Opfern kennenlernen dürfen.
Wie sahen die Reaktionen aus?
Gut erinnere ich mich an Ulrich
Raschkowski, der aus Gifhorn
kommt und hier Lehrer
war. Er trat nach der ersten
Stolperstein-Verlegung an
mich heran und wollte bei einer
weiteren Verlegung eine
Patenschaft für einen Stolperstein
übernehmen. Und
dann erzählte er mir von der
Geschichte seines Onkels,
Kurt Georg Vogt, der im Zuge
der NS-Euthanasie-Maßnahmen
1941 als Epileptiker getötet
wurde. Ulrich Raschkowski
hat darüber ein Buch geschrieben,
wir tauschen uns bis heute
regelmäßig aus. Er hat 2022
bei der Stolperstein-Verlegung
als Pate für Kurt Reinhardt
dessen Lebensweg vorgestellt,
was ich ganz toll fand.
Gibt es auch negative Resonanz?
Tatsächlich. Wir haben eine
Enkelin ausfindig gemacht,
die fand das nicht so gut, was
wir mit den Stolpersteinen machen.
Ihr Großvater war ein
Bewohner der Arbeiterkolonie
Kästorf, der zwangssterilisiert
wurde. Und die Enkelin, die
ihn nicht kennengelernt hatte,
sagte: „Ich weiß von meinem
Großvater nur, dass das ein gewalttätiger
Mann war, der alle
drangsaliert und geschlagen
haben soll. Und für so einen
wollen Sie einen Stolperstein
verlegen? Ich werde selbstverständlich
nicht kommen.“
Das haben wir natürlich respektiert.
Ich habe aber auch
gesagt: „Bitte respektieren Sie,
dass wir ihn als Opfer der NS-
Gewaltmaßnahmen betrachten
und einen Stolperstein für ihn
verlegen möchten“. So kam es
dann auch, ohne ihr Beisein.
Es leben noch ungefähr 245.000
Holocaust-Überlebende auf der
Welt. Bald sind die letzten Zeitzeugen
gestorben. Gleichzeitig
etabliert sich eine Neue Rechte in
Deutschland, die sich wie die Nazis
vor 90 Jahren durch Demokratiefeindlichkeit,
Rassismus und
Tötungsfantasien beschreiben
lässt. Wie erklärst Du Dir die neue
Begeisterung für Rechtsextreme
und ihre Parteien? Ist Eure Arbeit,
ist die Aufarbeitung der NS-Zeit,
etwa vergebens gewesen?
Das würde ich nicht sagen.
Aber ich würde auch nicht so
weit gehen und behaupten,
dass aus Geschichte zwangsläufig
gelernt wird.
Die Anhäufung dessen, was
alles mit „Krise“ umschrieben
wird – Finanzkrise, Umweltkrise,
Corona-Krise, Flüchtlingskrise
–, ist derzeit schon
enorm, hinzukommen die
Kriege in der Ukraine und Israel,
was bei vielen für Ängste,
Unsicherheiten und Orientierungslosigkeit
sorgt. Die Bundesregierung
ist in wichtigen
Fragen uneins, der Ton rau,
einige trauen Politkern alles
Physiotherapie Neu erleben!
- Spüren Sie den Unterschied -
Isenbütteler Weg 43d
38518 Gihorn
Tel. 05371 89 77 307
0178 20 41 889
www.physiocompact-gf.de
info@physiocompact-gf.de
• Krankengymnastik
• Manuelle Therapie
• Lymphdrainage
• Osteopathie
• Faszien Massagen
oder gar nichts zu, was wiederum
zu Politikverdrossenheit
führt. Die sozialen Medien und
ihre ungefilterte Verteilung
von Falschnachrichten, Hass
und Hetze spielen ebenfalls
eine Rolle. Populisten aus dem
rechten Milieu gehen da nicht
unklug vor und setzen die richtigen
Trigger. Sie diskreditieren
etablierte Parteien und
Politik an sich, versprechen
vermeintlich schnelle und einfache
Lösungen, was bei Teilen
der Bevölkerung ankommt.
Ein Schlag ins Gesicht der
Opfer des Nationalsozialismus
ist die unsägliche Diffamierung
der Erinnerungs- und Gedenkarbeit
als „Schuldkult“ oder die
von Björn Höcke geforderte
erinnerungspolitische Wende
Braunschweiger Straße 33d
38518 Gihorn
Tel. 05371 62 89 459
0159 06 12 1430
www.meinephysios.de
info@meinephysios.de
• Kieferbehandlung
• KG - ZNS
• Bobath-Therapie f. Kinder
• Kälte- und Wärmetherapie
• Hausbesuche und vieles mehr...
Medizinische Trainingstherapie am Katzenberg
Calberlaher Damm 16 · 38518 Gihorn
Tel. 05371 93 53 488
www.mttcompact-gf.de
info@mttcompact-gf.de
um 180 Grad und seine Aussage
über das „Denkmal der
Schande“ in Berlin.
Was meine Arbeit anbelangt,
finde ich den vorhin schon
skizzierten Ansatz lohnend.
Die Zeit des Nationalsozialismus
nicht nur von hinten zu
denken, also über die furchtbaren
Ereignisse in den Konzentrations-
und Vernichtungslagern
zu berichten, sondern von
vorn, wo es mit rassistischer
und antisemitischer Hetze
anfing, mit Ausgrenzung von
Andersdenkenden, die zu Verfolgung
und Terror führte. Was
waren die Motive der Täter und
Mitläufer, wer hat partizipiert?
Hier kann man lernen, wie aus
einer instabilen Demokratie
eine Diktatur werden kann.
Bedachungen seit 1829
Nach wie vor
bis zu
20%
sparen
mit Ihrer energetischen
Dachsanierung oder
dem Einbau neuer
Dachflächenfenster –
Infos auf unserer Website.
Henke Bedachungen
Inh. Dipl.-Ing. (FH) Thomas Henke
Fallerslebener Str. 6 · 38518 Gifhorn · 05371-12308
20
KURT
www.henke-bedachungen.de
KURT 21

Stadtentwicklung
Anzeige
Café oder Boutique –
was soll Gifhorn bieten?
Die Stadtverwaltung fragt Bürgerinnen und Bürger nach Interessen und Wünschen
„Lieber Gucci oder Gnocchi –
vielleicht sogar beides?“ Das
möchte die Verwaltung der
Stadt Gifhorn von den Bürgerinnen
und Bürgern wissen.
Das aktuelle Einzelhandelskonzept
der Stadt Gifhorn ist
nun schon 14 Jahre alt, auch
eines vom Regionalverband
Großraum Braunschweig gut
5 Jahre. Haben sich die Bedürfnisse
verändert? Um das
herauszufinden und gut für
die Zukunft zu planen, lädt die
Stadtverwaltung alle Interessierten
dazu ein, den Fragebogen
auf den folgenden Seiten
auszufüllen und einzureichen.
„Ich höre immer, es fehlt
ein Fischgeschäft“, berichtet
Bürgermeister Matthias
Nerlich. „Andere wünschen
sich wieder ein Sportgeschäft.“
Die verschiedenen Antworten
der Bürgerinnen und Bürger
stellen einen wichtigen Beitrag
dar, um die Stärken und
Schwächen des Einzel handels
darzustellen, wichtige Standorte
zu identifizieren und den
Einzelhandelsstandort insgesamt
für die Zukunft optimal
aufzustellen. Muss der neue
Aldi-Markt in Gamsen größer
werden? Wie steht es mit der
Nahversorgung in den Ortsteilen?
Und so weiter.
Die Befragung läuft noch bis
zum 3. März. Die Teilnahme ist
auch online möglich, auf die
Seine Äpfel kauft Gifhorns Bürgermeister Matthias Nerlich am liebsten
am Wochenmarktstand von Viktoria Kuhls aus Neubokel. Foto: Michael Uhmeyer
Befragung kann über den am
Textende stehenden Link sowie
den QR-Code zugegriffen
werden. Das Ausfüllen des Fragebogens
dauert ungefähr zehn
Minuten. Der Datenschutz und
die Anonymität werden bei der
Befragung selbstverständlich
berücksichtigt. Es werden keine
personenbezogenen Angaben
veröffentlicht.
Für die Fortschreibung des
Einzelhandelskonzeptes hat
die Stadtverwaltung Gifhorn
Expertinnen und Experten des
Planungs- und Gutachterbüros
Stadt + Handel Beckmann und
Föhrer Stadtplaner verpflichtet.
Sie werten auch die Bürgerbefragung
aus.
Füllen Sie den Fragebogen auf den
folgenden Seiten aus, trennen ihn
heraus und senden ihn an:
Stadt Gifhorn
Fachbereich Stadtentwicklung
Marktplatz 1, 38518 Gifhorn
Oder per Mail an:
stadtplanung@stadt-gifhorn.de
Einsendeschluss: 3. März 2024
Fragebogen online:
befragung.stadt-handel.de/s3/
p234651-Gifhorn-Haushaltsbefragung
...oder scannen
Sie einfach den
QR-Code
Haushaltsbefragung
zum Gifhorner
Einzelhandelskonzept
Vielen Dank, dass Sie an der Befragung zur Gifhorner Innenstadt teilnehmen möchten. Ihre Antworten
sind ein wichtiger Beitrag für die Fortschreibung des Einzelhandelskonzeptes der Stadt Gifhorn
und damit auch für die zukünftige Entwicklung der Innenstadt. Das Planungsbüro Stadt + Handel erarbeitet
dies im Auftrag der Stadtverwaltung. Um den Einzelhandel in Gifhorn für die Zukunft optimal
aufzustellen, möchten wir hierzu Ihre Einschätzungen und Wahrnehmungen erfragen.
Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig. Sollten Sie einzelne Fragen nicht beantworten können
oder wollen, bitten wir Sie gleichwohl um die Beantwortung der übrigen Fragen. Wir freuen uns über
jeden vollständig ausgefüllten Fragebogen. Selbstverständlich werden Ihre Antworten vertraulich
behandelt. Sie werden nicht einzeln veröffentlicht, sondern nur anonymisiert und zusammengefasst
aufgearbeitet. Die Anforderungen des gesetzlichen Datenschutzes werden gewährleistet.
Einsendeschluss ist am 3. März 2024.
1. Wie häufig besuchen Sie die Innenstadt von Gifhorn?
Bitte kreuzen Sie nur eine Antwort an.
täglich
mehrmals pro Woche
mehrmals pro Monat
mehrmals pro Jahr
jährlich/seltener
nie
keine Angabe/weiß nicht
2. Wenn Sie an die vergangenen Monate denken, welche Veränderungen haben sich für Sie im
Vergleich zur Zeit vor der Corona-Pandemie ergeben?
Bitte kreuzen Sie nur eine Antwort an.
Ich besuche häufiger die Gifhorner Innenstadt
keine Veränderung
Ich besuche seltener die Gifhorner Innenstadt
keine Angabe/weiß nicht
22
KURT

3. Was sind die Gründe dafür, dass Sie die Gifhorner Innenstadt in den vergangenen Monaten
häufiger aufsuchen als zur Zeit vor der Corona-Pandemie?
Bitte kreuzen Sie zutreffende Antwortmöglichkeiten an (mehrere Antworten möglich).
Ich bin ich unter Leuten und treffe mich gerne mit anderen
Hier kann ich verschiedene Aktivitäten miteinander verknüpfen (z. B. Arztbesuch, Einkaufen,
Essen gehen, Freizeitaktivität)
Bewusste Unterstützung der lokalen Betriebe
Es ist mehr los in der Gifhorner Innenstadt
Das Angebot hat sich verbessert
Die Gifhorner Innenstadt gefällt mir besser
Arbeit/Ausbildung/Schule
Die Gifhorner Innenstadt ist sauberer geworden
Ich nutze häufiger den Wochenmarkt
Hier bekomme ich alles an einem Ort
Gute Aufenthaltsqualität
Die Attraktivität ist gestiegen
Gute Beratung/Service
Ich kaufe insgesamt mehr ein
keine Angabe/weiß nicht
Sonstiges, und zwar:
4. Was sind die Gründe dafür, dass Sie die Gifhorner Innenstadt in den vergangenen Monaten
seltener aufsuchen als zur Zeit vor der Corona-Pandemie?
5. Weshalb besuchen Sie üblicherweise die Innenstadt von Gifhorn?
Bitte kreuzen Sie bis zu 5 Antwortmöglichkeiten an.
Einkaufen
(Wochen-)Marktbesuch
Gastronomiebesuch
Aufenthalt/Bummel
Dienstleistung (z. B. Arzttermin, Friseur)
Behördengang
Arbeit/Ausbildung/Schule
Bringen/Holen von Personen
Besuch/Verabredung/Treffen mit Personen
Wohnen
Kultur-/Freizeitaktivität
Nur zum Durchgang
keine Angabe/weiß nicht
6. Gibt es Artikel oder Warengruppen,
die Sie beim Einkauf in der Innenstadt
von Gifhorn vermissen?
Wenn ja, welche sind das?
Nein
ja und zwar:
7. Welche Nutzungen abseits des
Einzelhandels fehlen aus Ihrer Sicht
in der Gifhorner Innenstadt?
Welche Nutzungen können Sie sich für
die Gifhorner Innenstadt vorstellen?
Bitte in Stichworten notieren.
Bitte kreuzen Sie zutreffende Antwortmöglichkeiten an (mehrere Antworten möglich).
Ich arbeite/lerne jetzt verstärkt von zu Hause aus (z. B. durch Homeoffice, Homeschooling)
Kaufe mehr im Internet seit der Pandemie
Gehe häufiger im Wohnumfeld einkaufen
Das Angebot hat sich verschlechtert
Es ist zu voll in der Gifhorner Innenstadt
Unsicherheit bezüglich der aktuellen Corona-Regelungen
Hygiene-Vorschriften erschweren den Besuch
Betriebe/Einrichtungen sind nicht geöffnet
Zu kurze/ungünstige Öffnungszeiten
Die Attraktivität ist gesunken
Zu wenig Beratung/Service
Ich kaufe insgesamt weniger ein
Finanzielle Situation hat sich durch Corona verschlechtert
keine Angabe/weiß nicht
Sonstiges, und zwar:
keine Angabe/weiß nicht
keine Angabe/weiß nicht

8. Wie bewerten Sie die unterschiedlichen Aspekte in der Innenstadt von Gifhorn?
Bitte kategorisieren Sie nach Schulnoten von 1 bis 5 (sehr gut bis mangelhaft).
Bitte kreuzen Sie pro Zeile nur eine Antwortmöglichkeit an.
Aspekte
Gesamteindruck
vielfältiges Einzelhandelsangebot
vielfältiges Dienstleistungsangebot
(z. B. Ärzte, Banken)
Beratung und Service
vielfältiges gastronomisches
Angebot
Veranstaltungen/
Events
Werbegestaltung/
Schaufenster
Ladenöffnungszeiten
Stadtbild & Straßenraumgestaltung
(z. B. Plätze, Wege,
Begrünung)
Aufenthaltsqualität/
Atmosphäre
Sauberkeit/Ordnung
Orientierung/
Information
Sicherheitsempfinden
Erreichbarkeit mit dem
Pkw
Parkflächenangebot/
-verfügbarkeit
Parkkosten
Erreichbarkeit mit dem
ÖPNV (Nähe zu Haltestellen,
Taktung)
Erreichbarkeit mit dem
Fahrrad (Fahrradwege,
Stellplätze)
1
sehr gut
2
gut
3
befriedigend
4
ausreichend
5
mangelhaft
keine
Angabe/
weiß nicht
9. Im Folgenden finden Sie einige Gegensatzpaare. Bitte kreuzen Sie an, welche Eigenschaft
Sie mit der Gifhorner Innenstadt am ehesten gefühlsmäßig verbinden – auch wenn Sie es nicht
objektiv sagen können.
Bitte kreuzen Sie je Gegensatzpaar eine Möglichkeit an.
schön
grün
einzigartig
jung
aufregend
persönlich
innovativ
liebenswert
entspannt
einen Besuch
wert
10. Wie bewerten Sie das Gastronomieangebot in der Gifhorner Innenstadt?
Bitte kategorisieren Sie nach Schulnoten von 1 bis 5 (sehr gut bis mangelhaft).
Bitte bewerten Sie nach Schulnoten.
Angebotsvielfalt
Angebotsqualität
Individualität
To-Go-Angebote
Verweilatmosphäre
Trifft zu
Trifft
eher zu
1
sehr gut
Weder noch
2
gut
3
befriedigend
Trifft
eher zu
4
ausreichend
Trifft zu
hässlich
grau
alt
langweilig
chaotisch
anonym
5
mangelhaft
austauschbar
übersichtlich
rückschrittlich
unsympathisch
hektisch
Zuhause
ist‘s besser
keine
Angabe/
weiß nicht

11. Wie bewerten Sie das Gastronomieangebot in der Gifhorner Innenstadt hinsichtlich
der unterschiedlichen Betriebstypen? Bitte kategorisieren Sie nach Schulnoten von 1 bis 5
(sehr gut bis mangelhaft).
13. Wo kaufen Sie überwiegend die folgenden Sortimente?
Bitte wählen Sie für jedes Sortiment einen Einkaufsort aus.
Bitte bewerten Sie nach Schulnoten.
1
sehr gut
2
gut
3
befriedigend
4
ausreichend
5
mangelhaft
keine
Angabe/
weiß nicht
Nahrungsund
Genussmittel
Bekleidung/
Schuhe
Einrichtungszubehör/
Hausrat
Möbel
Pflanzen/
Garten/
Baumarkt
Sportartikel/
Fahrräder
Unterhaltungselektronik
Imbisse und
Schnellrestaurants
Restaurants
Eisdielen und Eiscafés
Cafés und Bistros
Innenstadt Gifhorn
(u.a. Steinweg, Cardenap,
Schillerplatz)
Calberlaher Damm
(u.a. Frischmarkt
Gifhorn
Kneipen und Bars
Limbergstraße
(u.a. Rewe)
Lehmweg (u.a. Penny)
12. Wie oft nutzen Sie das gastronomische Angebot in der Gifhorner Innenstadt?
Bitte kreuzen Sie pro Zeile nur eine Antwortmöglichkeit an.
Imbisse und
Schnellrestaurants
Restaurants
Eisdielen und
Eiscafés
Cafés und Bistros
Kneipen und Bars
täglich
wöchentlich
monatlich
mehrmals
im
Jahr
seltener
nie
keine
Angabe/
weiß
nicht
Braunschweiger
Straße (u.a. Famila,
Media Markt,...)
Eyßelheideweg
(u.a. Kaufland,
Hagebaumarkt,...)
Hamburger Straße
(u.a. Aldi, Hammer,...)
Anderer Ort in
Gifhorn
Weyhausen
Designer-Outlets
Wolfsburg
Wolfsburg
Braunschweig
Celle
Hannover
Anderer Ort außerhalb
Gifhorns
Internet
keine Angabe/
weiß nicht
Archivfoto: Çağla Canıdar

14. Welche Wünsche/Ideen haben Sie für die zukünftige Entwicklung der Gifhorner
Innenstadt?
Bitte in Stichworten notieren.
Bauen & Wohnen
Anzeige
Immobilienverkauf bei Ihr Maklerhaus
In einer immer komplexer werdenden Welt ist es gut,
wenn es Dienstleister gibt, die den Überblick behalten.
Die aus vielen Optionen die besten sortieren. Das sind in
Gifhorn Timon Erdmann (auf dem Foto links) und Marcel
Fiore von Ihr Maklerhaus. Ob Hausratversicherung oder
Baufinanzierung, Privatkunde oder Gewerbe – die Geschäftsführer
bewahren einen kühlen Kopf, analysieren
den Markt und garantieren individuelle Beratung. So
auch beim Hausverkauf, wie Immobilienmakler Timon
Erdmann erklärt: „Wir bieten maßgeschneiderte Verkaufsstrategien und persönliche Betreuung für
einen erfolgreichen Immobilienverkauf.“ Und Finanzierungsmakler Marcel Fiore betont: „Wer über
den Verkauf einer Immobilie nachdenkt, sollte sich an uns wenden. Kontaktieren Sie uns noch heute.“
Ihr Maklerhaus – Erdmann & Fiore, Lindenstraße 28a, Gifhorn
Tel. 05371-7503386, info@ihrmaklerhaus.de, ihrmaklerhaus.de
keine Angabe/weiß nicht
15. Welcher Altersgruppe gehören Sie an?
20 Jahre und jünger
21 – 30 Jahre
31 – 40 Jahre
41 – 50 Jahre
51 – 60 Jahre
61 – 70 Jahre
71 Jahre und älter
keine Angabe
16. Wie lautet die Postleitzahl Ihres
Hauptwohnsitzes?
keine Angabe
Fertig ausgefüllt?
So kommen Ihre
Antworten an.
Vielen Dank für Ihre Teilnahme.
Trennen Sie den ausgefüllten
Fragebogen heraus und senden
Sie Ihre Antworten an:
Stadt Gifhorn
Fachbereich Stadtentwicklung
Marktplatz 1
38518 Gifhorn
Bitte keine losen Blätter in den
Briefkasten des Rathauses einwerfen.
Alternativ können Sie Ihren Fragebogen
auch per Mail senden an:
stadtplanung@stadt-gifhorn.de
Einsendeschluss: 3. März 2024
Langlebige Natur-Deko von Holzmade
Verspielte Familien-Deko und personalisierte Geschenke
– dafür ist Holzmade aus Weyhausen bekannt. Hinter dem
eingängigen Namen steckt Dennis Milbrandt, der seit
2021 kleine und große Holzarbeiten anbietet. „Aus Jux
und Tollerei“, wie er sagt, wurde schnell ein gut laufendes
Geschäft, bei Instagram folgen Dennis mehr als 2300 Personen.
Seine Deko ist immer passend, ob für den Frühling
oder den Herbst, die Taufe oder die Hochzeit, die Mama
oder den Opa. Das Holz bleibt dabei so unbehandelt wie
möglich – „wegen des Umweltfaktors und der Langlebigkeit“, so Dennis. Auch Ehefrau Chalien ist mit ihren
Trockenblumen-Kreationen eingebunden. Vertrieben wird mittlerweile über den zu Beginn des Jahres
eingeführten Onlineshop, außerdem findet sich vor der Haustür ein praktischer Selbstbedienungsladen.
Holzmade, Amselweg 7, Weyhausen, Tel. 0152-59608546, info@holzmade.de, holzmade.de
Gas- und Wasserinstallationen
...wir lösen das für Sie!
38518 Gifhorn
Winkeler Straße 19
www.notbom.de
Telefon 05371 59393
Telefax 05371 15678
E-Mail: info@notbom.de
• Elektroinstallation
• Intelligente
Gebäudesteuerung
• Regenerative Energien
• Licht & Leuchten
• Service
Henning Elektrotechnik ∙ Sonnenweg 3 in Gifhorn
Tel. 05371 4544 ∙ info@henning-elektro.de
www.henning-elektro.de
KURT 31

Bauen & Wohnen
Anzeige
Modern und nachhaltig
Wohnen im Lehmweg 16
Die Firma Tairi & Tairi Projektbau verkauft drei Reihenhäuser im Herzen Gifhorns
Bauen & Wohnen
Anzeige
Wer sich dazu entscheidet, sein Leben in Gifhorn zu verbringen,
wird das in den allermeisten Fällen nicht bereuen: In Stadt und
Landkreis gibt es gute und sichere Jobs in Handwerk, Industrie
und Dienstleistung, eine bunte Vereinslandschaft, um auch den
Feierabend lebenswert zu gestalten, und eine schnelle Anbindung
an Großstädte wie Braunschweig, Hannover und Wolfsburg.
Fehlt nur noch das Traumhaus. Das bekommt man im Lehmweg 16,
wo die Firma Tairi & Tairi Projektbau derzeit noch drei moderne,
bezahlbare Neubau-Reihenhäuser in bester Lage verkauft.
Von Malte Schönfeld
Das könnte in Zukunft ein gemütliches Wohnzimmer mit Essbereich
werden. Die Räume sind durch die Türen zur Terrasse angenehm hell.
Sechs Reihenhäuser befinden
sich im Lehmweg 16, zwei Reihenmittelhäuser
und ein Reihenendhaus
sind noch verfügbar.
Mit einer Wohnfläche von
115 Quadratmeter sprechen die
Häuser sowohl Paare und kleine
Familien als auch Alleinstehende
an, die etwas mehr Platz
wünschen. „Ideal auch für ältere
Menschen und Senioren“,
betont Avni Tairi.
Der Gifhorner lässt in Tairi
& Tairi Projektbau 15 Jahre Erfahrung
in der Baubranche einfließen
und ist zudem selbständig
mit Tairi Elektrotechnik.
An seiner Seite steht Cousin
Jusuf, der jahrelang hauptberuflich
als Verkäufer beim
Autohaus Kühl angestellt war
und bereits damals nebenbei
Häuser baute und vermietete.
Zusammen profitieren sie von
ihrem großen Netzwerk – genauso
aber natürlich auch die
möglichen Käufer, die aus drei
modernen Erstbezug-Wohnungen
auswählen dürfen.
Die großzügige Wohnfläche
bietet ausreichend Platz
für individuelle Bedürfnisse.
Highlights der drei Immobilien
sind unter anderem die hochwertige
Ausstattung sowie die
durchdachte Raumaufteilung.
„Die elektrischen Jalousien
und die dreifach verglasten
Fenster sorgen nicht nur für
eine gute Lichtdurchflutung.
Sie garantieren auch eine effiziente
Energieeinsparung.
Darauf wird heutzutage auch
Wert gelegt“, erklärt Jusuf
Tairi. Bodentiefe Elemente im
Wohnzimmer führen zur gepflasterten
Terrasse mit Rollrasenanteil,
auf der sich etwa
ein entspannter Grillabend im
Sommer verbringen lässt.
Sie sorgen für bezahlbaren Wohnraum im Herzen Gifhorns: Avni (links) und Jusuf Tairi. Aktuell stehen noch drei
ihrer Reihenhäuser mit Erstbezug im Lehmweg 16 zum Verkauf.
Fotos: Michael Uhmeyer
In allen Räumen sorgen die
Fußbodenheizung mit Einzelraumregelung
sowie die umweltfreundliche
und sparsame
Luft-Wasser-Wärmepumpe für
wohlige Wärme. Das großzügige
Badezimmer im Obergeschoss
ist mit einer Badewanne
und einer ebenerdigen Dusche
ausgestattet, eine zweite ebenerdige
Dusche befindet sich
im Gäste-WC im Erdgeschoss.
Auffallend sind die hochwertigen
Armaturen und stilvollen
Fliesen.
Für die persönliche Entfaltung
sind in allen Wohn- und
Schlafräumen TV- und Netzwerkanschlüsse
vorhanden –
extrem praktisch, schließlich
möchte man seine Lieblingsserie
manchmal im Wohnzimmer,
manchmal aber auch im
Schlafzimmer streamen. Abstellräume
im Erd- und Obergeschoss
sowie viel Stauraum
im Dachboden bieten ausreichend
Platz für persönliche
Gegenstände. „Zusätzlich sind
E-Ladesäulen am Stellplatz,
Photovoltaik-Anlage und SAT-
Anlage in der Vorbereitung“,
kündigt Avni Tairi an.
Einzigartig in Gifhorn ist
auch die Lage der Stadthäuser,
die keine Wünsche offen
lassen dürfte. Schulen, Kindergärten,
Supermärkte und die
Innenstadt liegen in direkter
Umgebung. Auch Bus- und
Bahnanbindung sind fußläufig
zu erreichen. Besonders macht
den Lehmweg aber natürlich
auch der hügelige Katzenberg,
der wie gemacht für Sonntagsspaziergänge
und Gassirunden
mit dem Hund ist.
Preislich liegen die Reihenmittelhäuser
jeweils bei
363.900 Euro. Das Reihenendhaus
kostet 384.500 Euro.
Aufgrund der Zinslage haben
Avni und Jusuf Tairi die Preise
angepasst. „Außerdem wird
der Hauskauf direkt über uns
abgewickelt, weshalb für die
Käufer eine übliche Maklerprovision
wegfällt“, hebt Jusuf
Tairi hervor.
Tairi & Tairi Projektbau
Am Bostelberg 7, Gifhorn
Tel. 0151-42300520
und 0172-6379839
info@tairi-projektbau.de
tairi-projektbau.de
32
KURT KURT 33

Seitenkopf
Zukunftstag
Du hast Lust?
Name:
Alter:
Schule:
Klasse:
Tel.:
E-Mail:
Ich möchte beim KURT-Zukunftstag teilnehmen,
weil:
Magazin KURT
Am Laubberg 12 · 38518 Gifhorn
Donnerstag, 25. April
Fotografieren, Texten, Kreieren: Wer schon immer wissen wollte, wie
bei Eurem Stadtmagazin KURT gearbeitet wird, der kommt am
KURT-Zukunftstag bei uns vorbei – wir laden bis zu 30 Schülerinnen
und Schüler ein, mit uns den Zukunftstag zu verbringen.
Teilnahme ab dem 12. Lebensjahr.
Ihr braucht bloß Schreibkram und eine Kamera/ein Smartphone.
Ab in unseren Briefkasten!
Oder an zukunftstag@kurt-gifhorn.de
„Das werden ja immer mehr“, staunten Malte Schönfeld und Mia Anna Elisabeth Timmer von unserer Redaktion
nicht schlecht beim KURT-Zukunftstag 2023, als 27 Kinder teilnahmen.
Archivfotos: Bastian Till Nowak
Wir öffnen die Türen zum großen
KURT-Zukunftstag für bis zu 30 Kinder
Recherchieren, Texten, Fotografieren: KURT nimmt mit in den Redaktionsalltag
Von Mia Anna Elisabeth Timmer
Knips, und wieder ist ein einzigartiges
Foto entstanden – so
wünschen wir uns den KURT-
Zukunftstag. Denn um Euch
Schülerinnen und Schülern
einen umfangreichen Einblick
in unsere redaktionelle Arbeit
und den Journalistenalltag
zu ermöglichen, laden wir für
Donnerstag, 25. April, ein.
Ihr werdet mit dem KURT-
Team in der Gifhorner Innenstadt
auf die Suche gehen nach
besonderen Motiven und deren
spannender Story. Eure coolsten,
kreativsten und raffiniertesten
Ergebnisse können dann
die Leserinnen und Leser in
unserem Magazin, auf unserer
Website und unseren Social-
Media-Kanälen bestaunen.
Möchtest Du beim
KURT-Zukunftstag
dabei sein? Teilnehmen
dürfen alle Schülerinnen
und Schüler
ab 12 Jahren. Schreibutensilien
und ein
Smartphone – mehr
brauchst Du für die
Aktion nicht. Die Plätze
sind auf maximal 30
Schülerinnen und Schüler
begrenzt. Wer sich zuerst
anmeldet, ist auch dabei.
Anmeldung:
zukunftstag@kurt-gifhorn.de
Bitte angeben: Name, Alter,
Schule, Klasse, Telefonnummer,
Elternkontakt und zwei bis drei
Sätze, weshalb Du gerne beim
KURT-Zukunftstag dabei sein willst
KURT-Zukunftstag
Gerade so passten alle Kinder in
die KURT-Redaktion in Gifhorn.
Dennoch: In diesem Jahr laden wir
sogar noch mehr ein.
kurt-gifhorn.de
34
KURT KURT 35

Bürokratie
Bürokratie
Die schönsten
Wartemarken
der Welt
Wenn Humor plötzlich bierernste Bürokratie wird:
Im Alt Gifhorn hängt jetzt ein Wartenummernautomat
„Machste nochma ne Runde auf mein’ Deckel?“ – „Gerne, aber
vorher sind noch der und der und der dran, die haben schon vor Dir
bestellt.“ Regelmäßig überschlagen sich im Alt Gifhorn, der urigen
Eckkneipe am Fuße des Gifhorner Weinbergs, die Thekenrunden.
Jeder kennt jeden und so will ein Gast nach dem anderen gerne der
versammelten Mannschaft einen ausgeben. Beliebte Sitte ist das,
vorzugsweise werktags. Jung und Alt versammeln sich, um die Themen
des Tages zu besprechen und Ideen für die Stadtgesellschaft
von morgen zu schmieden. Und das jetzt organisierter denn je.
Aaron, wir danken Dir – für diese Runde hier. Wir danken
Dir. Gäbst Du noch einen mehr, hamwa Dich noch mal so
gern. Aaron, wir danken Dir – für dieses Bier. Fotos: Michael Uhmeyer
Erst ziehste ‘ne Nummer, dann
trinkste reichlich Bier – und irgendwann
biste dann auch an der
Reihe und darfst einen ausgeben.
Von Bastian Till Nowak
„Du musst ne Nummer ziehen…“
Im Scherz geboren war
dieser Satz vor Jahren. Eine
Kneipe, in der man darum bitten
muss, eine Runde spendieren
zu dürfen, trifft man wohl
selten – und das auch noch,
während man schon mehrere
Biere gereicht bekam, ohne
dass auch nur ein Strich dafür
auf dem eigenen Deckel landete.
Im Alt Gifhorn aber, da
drehen die Uhren eben anders.
Akademiker und Berufsjugendliche,
Freunde und Verwandte,
Vertreter von Exekutive
und Legislative, Gerstensaft-Connoisseure
und
Rum-Cola-Aficionados gleichermaßen
genießen die angeregte
Atmosphäre, in der
man das Zünden inhaltsheißer
Gedankengänge meterweit
erahnen kann. Da liegt was in
der Luft; das Pulsieren der urbanen
Aorta gibt den Takt für
Öffnen und Schließen des Zapfhahns
vor. Schaumkrone um
Schaumkrone gewinnen Seligkeit
und Glück. Unbeschwertes
Abdriften in vermeintlich
schwierigen Zeiten.
Folgerichtig entschloss sich
also die Stammkundschaft,
angeregt von einem bajuwarischen
Experten, ihre Lieblingspinte
nun mit einem ganz
besonderen Einrichtungsge-
genstand aufzuwerten: Ein
Nummernautomat, wie man
ihn sonst nur von schnarchigen
Amtsfluren kennt, hängt dort
jetzt – die Anzeigetafel ruft die
nächste Runde auf. Und kaum
ist man als Gast eine Stunde
oder auch mal anderthalb da
– und zu keiner Zeit durstig –
gewesen, darf man selbst mal
der Gönner sein. Wer beim Anstoßen
den Trinkspruch vorgibt,
ist für einen Moment der
König unter Gleichen. Das Lächeln
ist noch eine Spur froher,
der erste Schluck, nach dem
man sich augenaufschlagend
den Schaum von der Oberlippe
lecken darf, schmeckt noch einen
Hauch besser. Andy Warhol
sprach zwar
von nur 15 Minuten
Ruhm, den
ein jeder Mensch
nur einmal in
seinem Leben hätte. Doch das
ist unweigerlich falsch, der für
seine knallbunten Marilyn-
Monroe-Siebdrucke berühmte
Pop-Art-Künstler kannte eben
das Alt Gifhorn nicht. Dabei
hätte es ihm gefallen.
12.000 Nummern, so weit
reicht die erste Charge der aufrufbaren
Zettelchen. 12.000
Runden in der Stammkneipe
zu je mehreren Gläsern –
meist im oberen einstelligen
oder unteren zweistelligen
Bereich. Es ist bloß eine Frage
der Zeit, bis dieser Nummernkreis
aufgebraucht sein dürfte.
Schmeißt die Druckwerke und
Perforationsmaschinen an, der
Durst am Fuße des Gifhorner
Weinbergs ist nahezu unstillbar.
Der bundesweite Rückgang
von Bierabsatzzahlen, das
schwierige Wirtschaften von
Traditionsbrauereien, es muss
andere Gründe haben.
Alt Gifhorn
Am Weinberg 1, Gifhorn
Di. - Fr. ab 17 Uhr
36
KURT KURT 37

Seitenkopf
Bestes Hören
in Gifhorn
Bei OHRWERK schenken wir Ihren
Hörwünschen besondere Aufmerksamkeit.
Unsere Liebe zum Detail sichert
Ihnen die beste Hörgeräteversorgung.
Ob kostenloser Hörtest, neue
Hörtechnologie oder modernes
Hörtraining – wir kümmern uns
darum, dass Sie wieder gut verstehen.
Wir freuen uns auf Sie.
14 Tage
kostenlos
Probetragen
Konstanze M.
Hörakustikmeisterin bei
OHRWERK Hörgeräte
Wo der jecke Sheriff
den Piraten verhaftet
Wenn das überpoppige „Moviestar“ von Harpo
aus den Boxen schallt, weiß man: Hier bin ich
richtig. Bester Laune strömten viele Karnevalisten
am Samstag vor Rosenmontag ins Gifhorner
Tanzlokal Bei Micha, denn Inhaber Michael
Ploussis hatte zur großen Faschingsparty geladen.
So verwunderte es nicht, dass plötzlich
Schneewittchen, Engelchen und Teufelchen nebeneinander
standen, als wäre es das Normalste
der Welt. Hübsche Leopardenmuster, witzige
Hüte, Frauen mit Fächer, glitzernde Paillettenkleider
– die Gäste schmissen sich richtig
in Schale. Und ein Sheriff sorgte für Ordnung,
indem er spaßeshalber einen Piraten abführte.
Nää, watt simmer all widder jeck. Fotos: Michael Uhmeyer
Karneval
Anzeige
Jetzt einen Termin vereinbaren und 14 Tage kostenlos
Probetragen bei der OHRWERK Hörgeräte GmbH in:
Gifhorn
Steinweg 60
Tel.: 0 53 71 - 956 05 66
www.ohrwerk-hoergeraete.de
38
KURT KURT39

Essen & Trinken
Essen & Trinken
Virtuose Gewürze schaffen
kleine Meisterwerke
Das syrische Restaurant Al-Dar in Gifhorn weiß spielerisch Aromen zu paaren
Während es in der Stadt Gifhorn doch viele tolle Restaurants
der deutschen, italienischen und griechischen Küche gibt, die
wahlweise mit Hirschragout, Gyros oder maritim mit Wolfsbarsch
begeistern, hat das syrische Restaurant Al-Dar schon allein aus
der Tradition seiner Cuisine heraus ein Alleinstellungsmerkmal.
Vielleicht schwören gerade deswegen so viele Gifhornerinnen und
Gifhorner auf das Lokal an der Braunschweiger Straße. Gut, dass
KURTs Gastro-Tester Malte Schönfeld und seine Begleitung endlich
Halt in diesem außergewöhnlichen Restaurant machen konnten.
Von Malte Schönfeld
Es ist ja wirklich megamäßig
bescheuert, denke ich mir
beim Warten auf meine Begleitung
im Winterregen Gifhorns,
dass ich – Ur-Gifhorner und
unausgezeichneter Experte der
kulinarischen Szene – noch nie
in meinem ganzen Leben bei
Al-Dar zu Gast war. Wie zwei
Schiffe in der Nacht haben wir
uns leise passiert, ohne vom
anderen Kenntnis zu nehmen.
Dieser vortreffliche Auflauf kombiniert Kartoffeln, Auberginen, Tomaten
und Paprika. Er ist ein möglicher Hauptgang bei der Reise durch Syrien.
Wie konnte das nur geschehen?
Ein Fehler in der Gifhorner
Matrix. Auch meine Begleitung,
selbst eine Koryphäe
der hiesigen Gastronomie und
jetzt neben mir mit der Hand
am Lenkrad und dem durchgedrückten
Fuß auf dem Gaspedal,
guckt entgeistert. „Dir ist
echt nicht zu helfen. Wird Zeit,
dass Du mal eine gepflegte Einführung
bekommst“, schnaubt
sie und schlägt mir altväterlich
auf die Schulter.
Als wir im Al-Dar Platz nehmen,
lüftet sich mir gleich das
erste Geheimnis: Ah, so sieht‘s
hier also aus. Eine Goldene
Efeutute schlängelt sich über
dem Türbogen, die Decken
sind hoch und spitz zulaufend
wie in einem Beduinenzelt, die
Wände erstrahlen durch den
warmen Lampenschein fast in
einem sandigen Gelb. Al-Dar
bedeutet aus dem Arabischen
übersetzt „das Haus“, und in
diesem Haus fühle ich mich auf
Anhieb wohl.
Auch die Karte weiß zu überzeugen.
Viele Gerichte lese ich
zum ersten Mal in Gifhorn.
Unterteilt sind die Vorspeisen,
Mazza genannt, in warme
und kalte – insgesamt sind es
30, was schon viel über die
Esskultur verrät: Lieber viele
kleine Gerichte bestellen und
mit dem Tischnachbarn teilen
als ein riesiger Berg auf dem
Zehn Schälchen mit köstlichen Vorspeisen machen den Auftakt im Menü, das KURTs Gastro-Tester Malte
Schönfeld und seine Begleitung im Gifhorner Restaurant Al-Dar ausgewählt haben.
Noble Überraschung:
Die Rechnung wird im
syrischen Restaurant
Al-Dar stilvoll in
einer Holzkassette
überreicht.
Teller, den man sich manches
Mal schon angeekelt reingeschaufelt
hat. Dennoch gibt es
auch einige Lamm-, Hack- und
Fischgerichte, die sich allesamt
vorzüglich lesen.
Meine Begleitung empfiehlt
uns aber, die vegetarische
Reise durch Syrien zu teilen.
Zum Auftakt erwarten
uns also sagenhafte
zehn (!) Schälchen mit
Salaten, Crèmes, Falafeln
und Teigtaschen,
bevor es erst zum
Hauptgericht übergeht.
Wie leicht und doch so
aromatisch die Mazza sich
gegenseitig übertrumpfen, ist
schon fantastisch. Das syrische
Essen vertraut ganz den
eigenen Gewürzen, und es
scheint, als würde über allem
ein Hauch Koriander, Kardamom,
Zimt und Kreuzkümmel
schweben. Die leichte Schärfe
von Petersilie und Knoblauch
lockert zudem das Öl in den
Crèmes und Salaten auf, ein
Spritzer Zitrone reichert die »
40
KURT KURT41

Essen & Trinken
» Aromen um einen frischen
Säureanteil an. Kleine
Wunder, die wirklich zum
Genießen einladen.
Und es geht sogar
noch weiter: Die Hauptgerichte
stehen diesen
Mini-Feuerwerken in
nichts nach. Mein
Chudar Muschakala,
ein weicher Auflauf aus
Kartoffeln, Auberginen,
Tomaten und Paprika, ist
tief und umfangreich im Geschmack.
Der heimliche Star
aber ist der geraspelte Magermilchkäse,
der mich sehr
an Ziegen- oder Schafskäse
erinnert. Und auch die Sauce
meiner Begleitung, die sich
für die Maccaroni entschieden
hat, macht unheimlich
Telefon: 0 53 76 - 52 32
viel auf. Ideal dazu passt im
Übrigen der schwarze Tee, der
mit Kardamom gewürzt ist
und nach eigenem Belieben
mit Kandiszucker abgeschmeckt
werden darf.
Unsichtbare Zahnkorrektur
das Ergebnis ist Dein Lachen
www.zahngesund-alan-imberg.de
Alte Heerstr. 22 | 29392 Wesendorf
Unerwartete Freude: Der schwarze
Tee im syrischen Restaurant
Al-Dar ist spannend gewürzt
mit Kardamom.
Restlos begeistert sinke
ich in meinem Stuhl
zusammen. „Mensch,
das war ja wirklich unglaublich“,
pruste ich
und meine Begleitung
erwidert: „Glaub mir, so
beseelt fühlt man sich nach
jedem Abend bei Al-Dar.“
Al-Dar
Braunschweiger Straße 117, Gifhorn
Di. - So. 12 bis 14.30 Uhr
und 18 bis 23 Uhr
Tel. 05371-589400
gifhorn@aldar.de
aldar.de/gifhorn
Deutsche
Küche
Birdie
Golfclub Gifhorn
Wilscher Weg 69
Gifhorn
Tel 05371 6878596
Di - Fr: ab 12:30
Sa - So: ab 09:30
Deutsches Haus
Torstr. 11, Gifhorn
Tel 05371 8180
Mo: 17:30 - 22:00
Di - Sa: 11:30 - 14:00
und 17:30 - 22:00
Flutmulde
Winkeler Str. 2, Gifhorn
Tel 05371 9373835
Mo, Di, Do - So:
11:00 - 14:00
und ab 17:00
Gaststätte
Brauner Hirsch
Schulstr. 1, Isenbüttel
Tel 01525 3599326
Di - Sa: 17:00 - 22:00
So: 12:00 - 15:00 uns
17:00 - 22:00
Gasthaus Schaper
Hamburger Str. 29, Gamsen
Tel 05371 97670
Mo, Di, Do - Sa: ab 17:30
So: ab 12:00
Gaststätte
Zur Waldesruh
Krümmeweg 35, Wilsche
Tel 0175 2504656
Mi, Do: 11:00 - 14:00 und
16:00 - 22:00
Fr - So: 11:00 - 22:00
Geschmacksmanufaktur
Bahnhofstr. 16
Calberlah
Tel 05374 6022023
Mi - Sa: 12:00 - 14:00 und
17:00 - 22:00
Das probieren wir mal aus!
Essen und Trinken in Gifhorn und um Gifhorn herum
Heiweyhs im
Kultbahnhof
Am Bahnhof-Süd 9, Gifhorn
Tel 05371 9367646
Mo: 11:00 - 14:30
Di - Sa: 11:00 - 22:30
Hofbräu-Eck
Hauptstr. 28, Meinersen
Tel 05372 5069
Mi - So: 11:00 - 14:00
und 17:00 - 22:00
Isenbütteler Hof
Hauptstr. 3, Isenbüttel
Tel 05374 671220
Mo - Mi, Fr, Sa:
17:30 - 22:00
Landgasthaus Zum Pilz
Lüneburger Str. 9
direkt an der B4, Wesendorf
Tel 05376 8908710
Mo, Di: ab 15:00
Do - So: 11:00 - 20:00
Landhaus Heidekrug
Dorfstraße 10, Radenbeck
Tel 05836 9799678
Mi - Fr: 17:00 - 22:00
Sa: 11:00 - 14:00 und
17:00 - 22:00
So: 11:00 - 21:00
Mehrgenerationenhaus
im Georgshof
Steinweg 20, Gifhorn
Mo - Do: 09:00 - 15:30
Fr: 09:00 - 17:00
my Bernsteinsee
Bernsteinallee 5, Stüde
Mi - Sa: 17:30 - 22:00
So: 12:00 - 22:00
Restaurant
Hörnings Hof
Warmse 3, Meinersen
Mi - So: 11:00 - 20:00
Küchenpause: 14:30 - 17:00
Restaurant Jägerhof
Bromer Straße 4, Gifhorn
Tel 05371 98930
Mo - So: 10:00 - 20:00
Restaurant Weghaus
Meinholz
Meinholz 3, Meine
Tel 05304 2493
Di, Mi, Fr - So: ab 11:30
Schützenheim
Dannenbüttel
Am Schützenheim 1
Dannenbüttel
Tel 05371 9351903
Mo, Di, Do, Sa:
17:00 - 21:00
So: 11:00 - 14:00 und
17:00 - 20:30
Svens Schützen-Wiese
Celler Str. 30, Gifhorn
Tel 05371 7247900
Di - Fr: 09:00 - 14:00
und 16:30 - 22:00
So: 09:00 - 15:00
Zum Deutschen
Heinrich
Im Achtertor 2, Wilsche
Tel 05371 7775
Mi - Fr: 17:00 - 22:00
Sa: 11:00 - 14:30 und
17:00 - 23:00
So. 11:00 - 14:30 und
17:00 - 21:00
Zum Landhaus
Allerstr. 4, Dannenbüttel
Tel 05371 5895539
Mo - Sa: 16:00 - 21:00
So: 11:00 - 14:00
International
Mr. Barman‘s
Bier- und Weinkeller
Braunschweiger Str. 15
Gifhorn
Do - Sa: 17:00 - 00:00
Route 4
Gifhorner Str. 4
Ausbüttel
Tel 05374 9850
Di - Fr: 16:30 - 22:00
Sa - So: 12:00 - 22:00
Essen & Trinken
Schlossrestaurant
Zentgraf
Schlossplatz 1, Gifhorn
Tel 05371 866655
Mi: 12:00 - 14:30
und 18:00 - 22:00
Do - So: 12:00 - 22:00
Fisch
Teichgut-Schänke
Teichgut 1, Groß Oesingen
Fr: 18:00 - 21:00
Sa: 09:00 - 12:00
So: 11:30 - 14:00
Italienisch
Da Pippo am Tankumsee-Campingplatz
Dannenbütteler Weg 7
Isenbüttel
Tel 05374 9180391
Di - So: 12:00 - 14:30
und 17:00 - 21:00
La Fontana
Celler Str. 28, Gifhorn
Tel 05371 9405270
Mo - Mi, Fr - So:
11:30 - 14:30
und 17:30 - 22:30
La Piazza
Marktplatz 1, Gifhorn
Tel 05371 8959770
Mo, Mi bis Fr: 10:00 - 15:00
und 17:30 - 23:00
Sa - So: 11:30 - 14:30 und
17:30 - 22:00
Localino –
Eiscafé, Restaurant
Hauptstr. 30a, Meinersen
Tel 05372 974474
Mo - So: 10:30 - 22:00
L‘Osteria
Steinweg 5
Gifhorn
Tel 05371 9361657
Di - Fr: 16:30 - 22:00
Sa, So: 11:30 - 22:00
42
KURT KURT43

Essen & Trinken
Essen & Trinken
Mangia e Bevi
Braunschweiger Str. 10
Gifhorn
Di - Fr, So: 11:30 - 14:30
und 17:30 - 22:30
Mo, Sa: 17:30 - 22:30
Pizza Ponti
Calberlaher Damm 14
Gifhorn
Mi - So: 11:15 - 13:30 und
17:00 - 21:30
Mo: 17:00 - 21:30
Pizzeria Piccola Italia
Steinweg 64, Gifhorn
Tel 05371 8959069
Di - So: 11:30 - 21:00
Trattoria Smeralda
Hauptstraße 19, Calberlah
Tel 05374 6029122
Mo - So: 17:00 - 22:00
Villa Nova
Alter Postweg 2, Gifhorn
Di - Sa: 11:30 - 15:00
und 18:00 - 23:00
So: 11:30 - 15:00
und 17:30 - 22:00
Griechisch
Akropolis
Limbergstr. 25a, Gifhorn
Di - Sa: 17:00 - 23:00
Sa: 11:30 - 14:00
und 17:00 - 23:00
So: 11:30 - 15:00
Athen
Braunschweiger Straße 1
Gifhorn
Tel 05371 9379739
Mo - Do: 11:30 - 14:30
und 17:00 - 23:00
Fr - So: 11:30 - 23:00
Georgia‘s Taverne
Am Sportplatz Eyßelheide 1
Gifhorn
Tel 05371 8397575
Di - So: 08:30 - 12:00 und
16:00 - 21:00
La Caféteria
Braunschweiger Str. 32
Gifhorn
Tel 05371 15950
Mo - So: 08:00 - 23:00
Mylos
Braunschweiger Str. 109
Gifhorn
Di - Sa: 10:30 - 22:00
So: 10:30 - 21:00
Platon
Schubertstr. 32, Gifhorn
Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00
und 17:30 - 22:30
Rhodos
Schulstr. 20, Isenbüttel
Di - So: 17:30 - 23:30
Syrtaki
Alter Postweg 20, Gifhorn
Tel 05371 6874474
Mo, Mi - Sa:
17:00 - 23:00
So: 12:00 - 14:30
und 17:00 - 23:00
Türkisch
Aras Restaurant
Braunschweiger Str. 91
Gifhorn
Tel 05371 7406947
Mo - So: 10:00 - 23:00
M&G Gemüse Kebap
Fuchsienweg 1
Gifhorn
Mo - Sa: 11:00 - 21:00
So: 12:00 - 21:00
Ocakbası
Grillrestaurant
Braunschweiger Str. 137e,
Gifhorn
Tel 05371 7506991
Mo - So: 10:00 - 23:00
Syrisch
Al-Dar
Braunschweiger Str. 117
Gifhorn
Tel 05371 589400
Di - So: 12:00 - 14:30
und 18:00 - 23:00
Libanesisch
Mr. Sesam
Cardenap 2-4, Gifhorn
Tel 05371 6722092
Di - Sa: 09:00 - 17:00
Thailändisch
Bun Thai
Hindenburgstr. 1a, Gifhorn
Tel 05371 8956144
Mo - Sa: 11:00 - 20:00
So: 12:00 - 20:00
Vietnamesisch
Sushi Restaurant
Viet Küche
Braunschweiger Str. 4
Gifhorn
Tel 05371 6367456
Mo - So: 11:00 - 14:30 und
17:00 - 22:00
Chinesisch
Asia Haus China Perle
Steinweg 12, Gifhorn
Tel 05371 50166
Mo - Sa: 09:30 - 18:00
Mr. Lee
Hamburger Str. 68, Gamsen
Di - So: 11:30 - 15:00
und 17:30 - 22:30
Tang Dynasty
Braunschweiger Str. 139b
Gifhorn
Tel 05371 56021
Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00
und 17:30 - 22:00
Wokman
Sonnenweg 20, Gifhorn
Tel 05371 938057
Di - So: 11:30 - 14:30 und
17:30 - 20:00
Japanisch
Sushifans
Limbergstr. 52, Gifhorn
Di - Sa: 11:00 - 14:30
und 17:00 - 21:00
So: 11:00 - 14:30
und 16:00 - 21:00
Yoko Sushi
Sonnenweg 12, Gifhorn
Tel 05371 7502874
Mo - Fr: 11:00 - 14:30
und 17:00 - 21:30
Sa, So: 11:00 - 21:30
Indisch
Masala Taste of India
Braunschweiger Str. 93
Gifhorn
Mo - So: 10:00 - 22:00
Bistro, Imbiss
& Brasserie
Bistro in der
Allerwelle
Zur Allerwelle 1, Gifhorn
Di - So: 09:30 - 18:00
Cappu Bistro
Steinweg 4, Gifhorn
Tel 05371 935256
Mo - Do: 09:00 - 21:30
Fr, Sa: 09:00 - 22:30
So: 13:00 - 21:30
Freizeitzentrum
Malibu
Sonnenweg 4-6, Gifhorn
Tel 05371 990815
Di - Fr: ab 17:00
Sa, So: ab 15:00
Grill-Kate
Pyritzer Str. 2, Gifhorn
Mo, Di, Do, Fr:
11:00 - 22:00
Sa, So: 11:00 - 27:00
La Cantina
Steinweg 61, Gifhorn
Mo - Fr: 11:00 - 17:00
Sa: 10:00 - 14:30
Söngül‘s
Steinweg 36, Gifhorn
Di - So: 11:30 - 22:00
Döner
Calberlaher
Kebab Haus
Hauptstr. 34, Calberlah
Mo - Sa: 10:30 - 21:30
So: 11:30 - 21:30
Ceylan Imbiss
Hamburger Str. 24, Gamsen
Mo - So: 10:00 - 22:00
Döner 63
Am Wendehof 3
Isenbüttel
Mo - Sa: 11:00 - 20:00
So: 12:00 - 20:00
Pasha Grillhaus
Zum Holzplatz 2, Triangel
Mo - Sa: 10:30 - 21:00
So: 12:00 - 21:00
Side Bistro
Calberlaher Damm 21
Gifhorn
Tel 05371 813683
Mo - Fr: 10:30 - 22:00
Sa, So: 11:00 - 22:00
Tatses Imbiss
Braunschweiger Str. 116
Gifhorn
Mo - Sa: 10:00 - 23:00
So: 11:00 - 23:00
Tatses Imbiss II
Gifhorner Str. 12
Wesendorf
Tel 01573 1936935
Mo - Sa: 10:00 - 21:00
So: 12:00 - 21:00
Café
Bio-Hofcafé Der Hof
Zum Hof 1, Isenbüttel
Tel 05374 95570
So: 14:30 - 17:00
Café Aller
Cardenap 5, Gifhorn
Mo - Fr: 10:00 - 16:00
Sa: 10:00 - 13:00
Café Elsbeth
Hauptstr. 2, Hillerse
Do - Sa: 14:00 - 17:00
So: 09:00 - 17:00
BIER- & WEINKELLER
Café Hüüs Hoff
Försterweg 6, Wahrenholz
Mo - Fr: 05:30 - 18:30
Sa: 05:30 - 18:00
So: 07:00 - 10:00
und 13:30 - 17:00
Café Lüdde
Hauptstr. 10, Kästorf
Tel 05371 73527
Di - Fr: 06:00 - 18:00
Sa: 06:00 - 12:00
Café Magie
Steinweg 32, Gifhorn
Mo - Fr: 06:00 - 18:00
Sa: 06:00 - 15:00
So: 07:30 - 12:00
und 13:30 - 17:00
Culinari
Steinweg 60, Gifhorn
Tel 05371 6199286
Mo, Di, Do, Fr: 10:00 - 18:00
Mi: 10:00 - 14:00
Sa: 10:00 - 13:00
Fritzcafé
Hillerser Str. 1, Dalldorf
Do - Sa: 14:00 - 20:00
So: 10:00 - 20:00
Im Leifert‘s
Steinweg 64, Gifhorn
Mo - Fr: 07:30 - 18:30
Sa: 07:30 - 17:00
So: 08:00 - 17:00
Landcafé Neubokel
Alter Kirchweg 2a, Neubokel
Tel 05371 13533
Mi - So: 14:00 - 18:00
Milas‘s Sweet Café
Knickwall 6b, Gifhorn
Tel 0173 6993396
Modes Heide-Café
Mühlenriedeweg 20, Winkel
Mi - Sa: 12:00 - 17:00
So: 10:00 - 17:00
Meyers Hofcafé
Ringstr. 3, Isenbüttel
Tel 05374 918891
Mo - Do: 08:30 - 13:00
Fr - So: 08:30 - 13:00
und 14:30 - 18:00
Panorama Café
im Wasserturm
Braunschweiger Str. 37a
Gifhorn
Tel 05371 936033
Mi - So: 09:30 - 11:30
und 14:30 - 17:30
Schokolatte
Braunschweiger Straße 20
Gifhorn
Mo - Sa: 09:00 - 01:00
So: 09:00 - 24:00
Weitblick Cafe & Bar
Cardenap 12c, Gifhorn
Tel 05371 7500771
Mo, Di, Do - So:
08:00 - 22:00
Wiertz Genussvoll
Steinweg 12, Gifhorn
Tel 05371 6369331
Mo: 15:00 - 18:30
Di - Fr: 10:00 - 18:30
Sa: 10:00 - 14:00
Eiscafé
Adria
Schillerplatz 1
Gifhorn
Tel 05371 52319
Mo - Sa: 09:30 - 22:00
So: 10:00 - 22:00
Bar, Pub,
Club & Kneipe
Alt Gifhorn
Am Weinberg 1, Gifhorn
Tel 05371 5888888
Di - Fr: 17:00 - 23:00
Astra Stuben
Braunschweiger Str. 85
Gifhorn
Mo - So: 14:00 - 24:00
Bei Micha
Sonnenweg 30, Gifhorn
Tel 05371 3987
Di - So: ab 17:00
Flax
Braunschweiger Str. 3a
Gifhorn
Di - So: ab 19 Uhr
H1 Bier- & Rock-Bar
Steinweg 26, Gifhorn
Tel 05371 52348
Mo, Di, Do: 11:00 - 24:00
Mi: 10:00 - 24:00
Fr: 11:00 - 02:00
Sa: 10:00 - 02:00
So: 11:00 - 23:00
Fehlt
eine Location,
die wir vergessen
haben? Dann schreibt uns
eine Mail an redaktion@
kurt-gifhorn.de oder ruft
an unter Tel. 05371-
9418001.
PUB | BAR | BISTRO
Come to where
the flavour is!
Unsere Öffnungszeiten
MI | DO | FR | SA ab 18 Uhr
Küche bis 22 Uhr
44 KURT
Find us here: Braunschweiger Straße 15, 38518 Gifhorn ... or check on
KURT45

Musik
Musik
Das A in Alex steht
für Alleskönner
Der Gifhorner Alex Garoufalidis macht alles – vom neuen Solo-Album bis Karate
„Ich kann auch
alleine spielen“,
so Alex Garoufalidis.
Am liebsten
hat er vier Leute
im Background
– aber das ist bei
ihm kein Muss.
„Man hat mich immer festgemacht auf Rock“, erkennt Alex Garoufalidis
von den Melodic-Hardrockern King‘s Call. Und macht es auf
seinem nächsten Solo-Album einfach mal ganz anders: Unter dem
bereits erprobten Namen The Lost Arts Society kombiniert er eher
unrockige Genres wie Lo-Fi und Hip-Hop mit seiner Rock-Gitarre.
Im Hinterkopf hat er bereits das nächste Projekt, ein Musikalbum
mit Texten von Dichtern unterschiedlicher Sprachen. KURT erzählt
er außerdem von seiner Arbeit mit Star-Produzent Chris Tsangarides,
seiner Liebe zu Thin Lizzy und seinen gut besuchten Selbst-
behauptungskursen beim MTV Gifhorn.
Von Matthias Bosenick
Seit 2007 betreibt der Gifhorner
Alex Garoufalidis seine
Band King‘s Call, vier Alben
brachte die Gruppe heraus, das
letzte, „Showdown“, hat bereits
sieben Jahre auf dem Buckel.
Das sagt einiges über das Zeitkontingent
seiner Mitmusiker.
„Ich habe gesehen, die Jungs
haben einen eigenen Alltag,
Job, Familie“, erzählt Alex.
Seine Erkenntnis daraus: „Ich
muss Projekte machen und
damit Leute überzeugen, das
ist vielleicht einfacher.“ Nun
arbeitet er also mit weit mehr
Musikern zusammen als in einem
klassischen Bandkontext.
„Du hast mehr Leute um Dich,
die die Musik umsetzen können“,
schwärmt er. „Bei einem
Live-Gig von vier Leuten können
mal drei nicht – jetzt habe
ich 10 bis 15, irgendwer hat
immer Zeit.“ Auftritte sind ihm
damit gesichert. „Im Kleinen
geht das Trio, ich kann aber
auch allein spielen.“
Mit der Fibav
Bauen sie ihr traumhaus!
FIBAV Immobilien GmbH, Braunschweiger Str. 65, Gifhorn
05371-938611 | wagner@fibav.de
Das ist die Ausgangslage
für Alex‘ neues Projekt: „Ich
wollte einfach mal was anderes
machen.“ Er erweitert
seinen Genre-Pool, um „Jazz,
Hip-Hop, Blues Rock, Funk –
das ist immer drin“, sagt Alex.
Eben nicht immer nur der
Hard Rock, nicht ausschließlich
jedenfalls: „Den baue ich
mit ein.“ So spielt er Hip-Hop
mit harten Gitarren oder chilligen
Lo-Fi mit Gitarre als
Ergänzung. Seine Kreativität
sprudelt dabei ungeahnt. „Es
sollte eigentlich eine EP werden“,
verrät er, doch „ich habe
zehn Songs“. Ein ganzes Album
ist somit fast fertig und er
hofft, es noch vor dem Sommer
zu veröffentlichen. Zehn Songs
reichen ihm für das Langspielformat
absolut aus: „Ich will
nicht übertreiben, der Trend
geht zurück zu Alben, die normal
lang sind.“
Als Namen für dieses Projekt
greift Alex auf The Lost
Arts Society zurück, unter
dem er bereits 2021 die „Five
Leaf Clover EP“ herausbrach-
te. „Die kam gut an“, freut er
sich, „nicht so heavy“, und er
habe darauf den Song arbeiten
lassen. Damit steht der Name
des Projektes fest, aber noch
nicht der des Albums. Für den
hat er zwei Titel zur Auswahl:
„Wounds To Wisdom“, also
thematisch so etwas wie aus
Erfahrung lernen, und „Insight
Job“, also eine Wortspielerei.
Dies ist somit die nächste
Etappe in Alex‘ musikalischer
Geschichte. Die begann er mit
13, 14 Jahren in der Band Eagle
Springs, „da waren wir noch
Kinder“, erzählt er. „Wir haben
gesagt: Wir kaufen uns entweder
Mopeds oder Gitarren. Wir
haben Gitarren gekauft – und
eine Band aufgezogen.“ Nach
nur zwei, drei Jahren waren
Eagle Springs sattelfest genug,
die Songs von Helden wie Deep
Purple nachzuspielen, und damit
fit, um sogar im Schützensaal
aufzutreten, für den sie
ein Mitarbeiter von der Kirche
ganz überraschend buchte. Mit
ebenso überraschendem Erfolg:
600 Leute kamen.
Mit 21 verstarb jedoch ihr
Sänger Frank an Drogen. „Das
war ganz hart in Gifhorn“, so
Alex. Die Stadt sei ein Transit-
Umschlagplatz zwischen Amsterdam
und Berlin gewesen:
„Mancher hat den hohen Preis
gezahlt.“ Ein harter Schlag für
die Freunde aus der Band. In
den 90ern verloren sich die
verbliebenen Musiker aus den
Augen, „es hat kaum noch
einer Musik gemacht“, Alex
selbst ging ins Ausland. Nicht
nach Paris, seiner großen Liebe,
besonders in Verbindung
mit Romy Schneider, sondern
in die USA, nach Kalifornien.
„Es sollten ein paar Monate
werden, es wurden ein paar
Jahre“, erzählt er. Kein Wunder
bei dem Job: „Ich habe
VIP-Security gemacht für
Phil Collins, Madonna, Lenny
Kravitz, Quincy Jones
– ich habe sie alle kennengelernt.“
Irgendwann stellte er
begeistert fest, dass die alte
Garde seiner musikalischen
Helden wieder neue Platten
herausbrachte, und befand:
„Ich wollte das auch.“
Also kehrte Alex zurück nach
Gifhorn und formierte eine
neue Band. „Ein neuer Name
musste her“, entschied er, und
wählte dafür King‘s Call. »
46
KURT KURT 47

Musik
Musik
» „King‘s Call“ war nämlich
ein Solo-Song von Phil
Lynott, dem Sänger von
Thin Lizzy – Alex‘ erklärter
Lieblingsband.
„Es ging um Elvis“,
weiß Alex, und der
Text sei mehrdeutig
interpretierbar, einerseits
religiös und
andererseits: „Der King
ruft und alle kommen
zusammen.“ Als Alex
noch in den USA lebte,
brachte Philomena Lynott,
die Mutter von Phil Lynott, ein
Buch über ihren Sohn heraus,
„My Boy“. „Ich habe sie angerufen“,
erzählt Alex, was dazu
führte, dass er sie in Irland
besuchte: „Wir haben uns gut
verstanden“, erinnert er sich.
„Das war das Fundament für
King‘s Call“, auch musikalisch,
„melodischer Hard Rock“,
ganz nach dem Vorbild Thin
Lizzy. „Bei denen stehen die
melodischen, energetischen
Gitarren im Vordergrund“, so
Alex, „Twin Guitars“, unter anderem
von Gary Moore, einem
weiteren Vorbild für ihn.
Als King‘s Call starteten, zogen
sie viel übers Land: „Die
ganze Dorfjugend kam, wir
haben abgerockt“, strahlt Alex.
Drei, vier Bands spielten pro
Abend mit King‘s Call. Einer
aus der Gruppe packte immer
das Equipment in einen Bulli,
der Rest reiste mit dem Fahrrad
an – „das ging alles“. Und
wurde überraschend größer.
„Als Teenager habe ich gesagt,
ich will mit den großen
Produzenten arbeiten.“ Da
Thin Lizzy nun mal seine Lieblingsband
war, kontaktierte er
übers Internet das Management
von deren Produzent
Chris Tsangarides und fragte
nach den Kosten für eine Produktion
von King‘s Call. „Das
Management hat mir den Preis
gesagt – es war zu teuer.“
Wenn er spielen will, findet er
auch jemanden: Alex Garoufalidis
hat ein großes Telefonbuch
mit Musikerinnen und
Musikern.
Foto: Jörg Litges
Doch das Unglaubliche
geschah: „Dann
rief Chris mich privat
zurück und sagte, er
will ein eigenes Studio
einrichten.“ Fortan arbeiteten
sie zusammen,
jahrelang – bis zu Chris‘
überraschendem Tod 2018.
Ein weiterer erschütternder
Einschnitt für Alex. Der sich
nach einem neuen Produzenten
umsah und ihn in Kit Woolven
fand, einem Mitarbeiter
von Tony Visconti, der schon
mit David Bowie gearbeitet
hatte. „Wir haben einen Videocall
gemacht“, erzählt Alex,
„und beschlossen, zusammen
einen Song zu schreiben über
Musiker aus Leidenschaft.“
Doch Kit Woolven wurde
krank – und verstarb ebenfalls.
Der nächste Schock für Alex.
Der daraufhin Kontakt zu Vic
Martin knüpfte, dem Keyboarder
der Band von Gary Moore,
und das kam so: Alex postete
während der Pandemie Videos
auf Social Media, wie er Songs
Maschstraße 22 • 38518 Gifhorn
05371 42 64
fewogreiner@t-online.de
www.ferienwohnunggifhorn.de
seiner Helden nachspielte,
auch von Gary Moore. Daraufhin
schrieb Vic ihn an und
entschied, dass sie gemeinsam
ein Instrumental-Album aufnehmen
sollten. Sie schickten
Tracks hin und her, und so entstand
„Spell By Spell“, 2023 erschienen
unter dem Projektnamen
Midnight Mirage. „Es ist
ein schönes Album geworden,
ein bisschen chilliger“, so Alex.
Kurz darauf veröffentlichte
Alex noch unter dem Titel
„Innocence & Lies“ eine Akustik-EP
und trat mit dieser im
Gepäck in Gifhorn und Umgebung
auf. „So viel, wie in den
Jahren davor nicht“, staunt
der Musiker selbst. Und legt
sich fest: „So soll es weitergehen.“
Ganz abgesehen davon,
dass er mit King‘s Call mit
einer Queen-Cover-Band in
Griechenland und Zypern unterwegs
war und er solche Gigs
dort auch 2024 fortsetzen will.
Das geht quasi in Richtung
der Heimat seiner Eltern: „Sie
sind in einer der ersten Wellen
hergekommen“, so Alex, und
zwar in den 60ern, „auf Einladung:
Kommt nach Deutschland,
die Wirtschaft ankurbeln.“
Alex‘ Vater wollte nur
für vier, fünf Jahre bleiben,
doch: „Meine Mutter sah: Hier
haben wir eine Zukunft.“ Denn
kurz darauf brach in Griechenland
die Diktatur aus. Dann
kam Alex zur Welt: „Ich bin
hier geboren in Gifhorn, 1967.“
Seine Eltern waren damals in
Griechenland Schauspieler,
deshalb sagt er: „Ich sehe mich
nicht nur als Musiker, sondern
als Künstler – ich hätte auch
Schauspieler sein können, es
ist einfach in den Genen drin.“
Bis zu seinem Tod arbeitete Chris Tsangarides (links) mit Alex Garoufalidis
für ihre Musik eng zusammen.
Dabei hatte es Alex als
Sprössling griechischer Eltern
zunächst schwer. „Ich habe als
kleines Kind immer den Arsch
voll bekommen“, sagt er. „Ich
war der einzige auf dem Gymi,
und die Leute sagten: Was will
der Grieche, was will der Kanake?“
Vertraute rieten ihm, Karatekurse
zu absolvieren, doch
er lehnte zunächst ab: „Nee,
da krieg ich ja noch mehr auf
die Fresse.“ Doch änderte er irgendwann
seine Meinung und
blieb dran: „Ich habe durchgehalten.“
Mit der Folge: „Heute
gebe ich Selbstbehauptungskurse
für Frauen.“
Im November erreichte
er den 5.-Dan-Schwarzgurt:
„Mehr geht nicht.“ Eine Gruppe
für Kinder und weitere
Selbstverteidigungskurse für
Frauen stehen für dieses Jahr
auf Alex‘ Agenda, und er betont,
dass es nicht darum gehe,
sich zu prügeln, sondern zu
wissen, dass man in bedrohlichen
Situationen eine Chance
hat, und die dann auch zu nutzen:
„Nicht in die Opferrolle
hingeben.“ Als wäre das alles
nicht schon Aufgabe genug, ist
er noch Schulbegleiter, „was
Gutes für die Welt tun“. Und
nachmittags ist er Gitarrenlehrer
im Kultbahnhof in Gifhorn.
Und Musiker sowieso: „Ich
möchte etwas mitteilen“, sagt
Alex. „Musik ist für mich ein
Sprachrohr geworden.“ Er
betont: „Du musst es aus Liebe
machen, ob Du ein Buch
schreibst oder ein Bildhauer
bist.“ Oder eben Musiker.
Deshalb hat Alex bereits
sein nächstes Projekt im Hinterkopf:
Ein Musikalbum mit
den Stimmen unterschiedlicher
Personen. „Ich will Leute
haben, die in verschiedenen
Sprachen draufsprechen, die
ein Gedicht geschrieben haben“,
sagt Alex. „Irgendwas
mit Poetry.“ Er findet: „Es sind
coole Zeiten – Du musst nicht
mal singen können.“
The Lost Arts Society:
facebook.com/AX1111
48
KURT KURT49

Seitenkopf
Musik
Wir hatten ja nichts Besseres
How Have You Been: Das neue Album der Giant Rooks langweilt auch sich selbst
Von Malte Schönfeld
Wenn eine deutsche Band seltenen
internationalen Erfolg
hat, erwischt man sich manchmal
dabei, wie man für den
Bruchteil einer Sekunde patriotischen
Stolz entwickelt. Man
denkt sich: Es geht ja doch!
Aber das muss gar nicht sein.
„How Have You Been“ heißt
das neue Album der aus Hamm
stammenden Giant Rooks,
dessen größte Schwäche die
schläfrige Gleichförmigkeit ist.
Erschienen ist es bei Universal.
Es ist nun schon zwei Sommer
her, dass die erste Single
veröffentlicht wurde: „Morning
Blue“ machte genau da
weiter, wo Giant Rooks mit ihrem
erfolgreichen Vorgängeralbum
„Rookery“ aufgehört
hatten, nämlich beim fleißigen
Emporsteigen der Karriereleiter
in den Pop-Himmel. Der
Song selbst hörte sich an wie
einer, den man schon tausendmal
zuvor gehört hatte – Coachella-Pop,
bei dem man gleich
die Konfettikanonen, Kreuz-
Ohrringe und offenen Second-
Hand-Hemden sieht, und das
Bier ist so teuer, dass man es
mit Karte zahlen muss.
„How Have You Been“ verläuft
nun gradlinig im gesteckten
Rahmen. Groovige Bässe,
Hall auf der Stimme, gepresste
Gitarrensounds, radiofähige
Claps, Tambourin, erstaunlich
emotionslose Chöre – Fegefeuer-Musik.
Die bewegliche
Stimme von Sänger Fred Rabe,
Es läuft: Die deutsche Pop-Band Giant Rooks ist ein internationaler Erfolg,
nun haben sie ihr neues Album veröffentlicht.
Foto: Timothy Schaumburg
mal kratzig, mal klar, bleibt
dabei aber immer markant.
Einmal wird‘s lauter bei einem
Solo in „Brave New World“, da
schreckt man dann kurz aus
dem Sekundenschlaf.
Ein weiterer Punkt muss gemacht
werden: Das Album ist
zu lang. 50 Minuten stromlinienförmige
Tracks. Man könnte
meinen, „How Have You Been“
langweilt sich selbst. Experimente
sind nicht zu erwarten,
auch textlich. Doch was ist
denn Kunst, wenn nicht die Erforschung
von Unbekanntem?
Die Band fragt: How have you
been? Joa, weiß auch nicht.
Schulterzucken.
Wenn uns die kommende
Generation fragt, welche deutsche
Musik es damals als Kultur
in die Welt geschafft hat,
werden wir Heutigen abgekämpft
sagen müssen: „Giant
Rooks. Wir hatten ja nichts
Besseres.“ Und die kommende
Generation wird uns rebellierend
entgegenschleudern:
„Das stimmt doch gar nicht.“
Giant Rooks: How Have You Been
14 Songs, 49:47 Minuten
Streaming: Amazon Music,
Apple Music, Deezer, Spotify, u.a.
CD und Vinyl: giantrooks.shop
50
KURT KURT 51

Kopfüber
Literatur
Illustration: KURT Media via Dall-E
Wer nun allerdings meint,
das sei der große Sieg der Demokratie
gewesen, der irrt. Wir
müssen uns von dem Gedanken
verabschieden, dass mit Sichtbarkeit
allein etwas erreicht ist.
2000 Menschen auf der Straße
– das interessiert schon zur
Europawahl niemanden mehr.
Aus den unausgeschöpften Potentialen
von Black Lives Matter
oder Fridays For Future müssen
die Demokraten lernen.
Was auch nicht verstanden
wird: Dass Anti-Sein keine Re-
Demokratisierung fördert. Was
sich Bürgerinnen und Bürger
wünschen, sind Integrität und
Herzlichkeit auf der einen Seite
sowie kreative Vorschläge und
Sachargumente auf der anderen.
Antirassismus und Antifaschismus
sind wesentlich, aber
wo ist das Pro geblieben?
Das Gegen zum Kern eines
demokratischen Diskurses zu
machen, scheint mir wenig zielführend.
Denn es entwöhnt und
entbildet die Bürger. Bis Politik
am Ende nur noch aus privaten
Karriereleitern besteht.
ein bedrohlicher Galgen, der
dann wieder nicht so gemeint
gewesen sein soll. An der eindeutigen
Symbolik möchten
sich die Verantwortlichen und
Protestler nicht aufhängen.
Steinalt ist der holzige Galgen
schon, richtig beliebt wird
er doch erst in der Regierungszeit
von Karl dem Großen. Im
8. Jahrhundert war das. Die
Moderne wandte sich zwar nicht
vom Exekutieren ab, doch aber
weitestgehend vom Hängen.
Den Galgen führten die Nazis
wieder ein. Erst traf er viele Widerstandskämpfer,
später wurden
Delikte wie Fahnenflucht
und die „Wehrkraftzersetzung“
mit dem ausweglosen Strick
bestraft. Im Strafgefängnis Plötzensee
in Berlin befehligte Hitler
persönlich das Hängen von
Gegnern am Fleischerhaken mit
Schlingen aus Klaviersaiten.
Die dümmsten Bauern zimmern
die größten Galgen – oder
wie das Sprichwort geht.
Doch zurück zur crazy überfordernden
Zeit. Es trifft sich
also in Potsdam die Neue Rechte,
das kommt im Januar ans
Licht, und redet über Neue-
Rechte-Talking-Points, wie zum
Beispiel „Remigration“, was auf
Bauerndeutsch auch „Deportation“
heißen könnte. Das ruft
die Demokraten auf den Plan.
Bundesweit demonstrieren sie
gegen Rechtsextremismus, Rassismus
und Antisemitismus.
Auch in Neubokel und Gifhorn
mobilisiert sich der Widerstand,
es sprechen Politiker, Kirchenvertreterinnen,
Bürger.
Die Zeiten scheinen so politisch
wie lange nicht. Manche sagen
sogar, sie seien hyperpolitisch,
wie der belgische Historiker
Anton Jäger beschreibt. Seine
Einschätzung: Alles ist politisch,
nichts verändert sich. Weil es
den progressiven Kräften an
Institutionalisierung fehle. Will
meinen, dass die Menschen
zwar den Eindruck haben, sie
seien politisch, doch unmobilisiert
wird nichts Praxis und
schon gar nicht Gesetz. Auf das
20. Jahrhundert und seine starken
Parteien, Gewerkschaften
und Verbände, aber auch die
Kirchen folge ein Zerbröseln der
hyperpolitischen Gesellschaft.
Denken wir von hier an mal los.
Der Krieg in der Ukraine, der
Wieder-Krieg im Gaza-Streifen,
Migrations- und Fluchtbewegungen,
jetzt die nervenaufreibenden
Streiks bei der Bahn,
Bauernproteste, die Wannseekonferenz
2.0, die Gründung
der Partei BSW, die bevorstehende
Gründung der Werteunion.
Ausgerechnet dann stirbt
noch der Kaiser. Crazy, was
abgeht. Überfordernd. Und auf
dem Gifhorner Marktplatz steht
Von Malte Schönfeld
Kopfüber
Über Demos und Galgen
Schläft Mario Bekeschus eigentlich?
Ein Jahr – schon ist der dritte Krimi da
Mario Bekeschus aus Braunschweig
veröffentlicht seinen dritten Krimi
– dabei ist der zweite nicht mal ein
Jahr alt: „Im Eichtal“ erschien am
14. Februar, KURT durfte vorab
schmökern. Zwei Zeugen finden
Leichenteile in Braunschweigs
Eichtal, Polizeikommissaranwärter
Mads Johannsen joggt zufällig vorbei
und ist zur Stelle. Natürlich wird
Kriminalhauptkommissar Wim Schneider informiert. Endlich
mit seiner Biggi zurück in Braunschweig wird er an seinem
ersten Abend von Kollegin Rosalie Helmer mit dem Mordfall
überrascht. Starke, ausgearbeitete Charaktere beschäftigen
sich mit einem spannenden, durchdachten Fall. Besonders
gut gefallen mir die realistischen Monologe. Viel zu selten
schafft es ein Autor, eine solch natürlich klingende Mundart
zum Charakter herauszuarbeiten – großartig! Und das
Beste: Die Handlung funktioniert sowohl losgelöst von den
zwei vorherigen Krimis als auch im Kanon. Mit „Gaußberg“
und „Hinter Liebfrauen“ gibt‘s also gleich mehr Lesestoff für
alle, die jetzt erst in die Bekeschus-Krimis einsteigen.
Mario Bekeschus: Im Eichtal, 380 Seiten,
Gmeiner-Verlag, 15 Euro, ISBN 978-3-8392-0599-0
„Im Eichtal“ ist Mario Bekeschus‘ dritter Krimi, dabei ist
der vorige Band nicht mal ein Jahr alt. Foto: Klaas-Yskert Tischer
Inhaber Peter Kilisch
Goldschmiedewerkstatt
SCHMUCK • UHREN • BESTECKE
&Mias Seitenliebe
& Seitenhiebe
KURT-Volontärin Mia Anna Elisabeth
Timmer liest die Bücher aus unserer
Region. Hast auch Du eine Empfehlung
für sie? Melde Dich gern.
Löwenstarkes Truecrime
Braunschweig, Deine Missetaten sind so unterhaltend
– ob nun fürchterlich angststiftend oder
herrlich amüsant. Das beweisen der gebürtige
Gifhorner Till Burgwächter und Hardy Crueger
in „Braunschweig‘sche Verbrechen“. Die beiden
präsentieren in ihrem Buch 20 erzählenswerte
Kriminalgeschichten aus ihrer Wahlheimat. Wahr
und sorgfältig recherchiert; das versprechen
die Autoren. Frei nacherzählt – das sichert ihre
persönliche Note. Heimatliebende
Truecrime-Fans sollten sich das
lieber nicht entgehen lassen.
Till Burgwächter
und Hardy Crueger:
Braunschweig‘sche
Verbrechen, 176 Seiten,
Reiffer-Verlag, 16 Euro,
ISBN 978-3-945715-87-1
timmer@kurt-gifhorn.de
Tel. 05371-9418001
Magazin KURT
Am Laubberg 12
38518 Gifhorn
Ihr Altgold ist Geld wert!
Beratung mit und ohne Termin
Einfach vorbeikommen!
Steinweg 90 • 38518 Gifhorn • Tel. 05371 16 515 • Mo. - Fr. 9 -18 Uhr · Sa. 9 - 14 Uhr
52
KURT KURT 53

Kunst
Kunst
Man möchte doch
eine Besessenheit sehen
Die Gifhorner Künstlerinnen Lillien und Manuela Grupe stellen im Rathaus aus
Lillien Grupe:
Der Fall,
Acryl und Öl
auf Leinwand,
100 x 190
Zentimeter.
Was hinter dem weiträumigen Begriff Kunst verstanden werden
kann, lässt sich noch bis Ende April im 2. Obergeschoss des Gifhor-
ner Rathaus, Eingang im Cardenap 2-4, in zwei Perspektiven erfahren:
Die Kunstausstellung „gleichzeitig zweiseitig“ zeigt insgesamt
22 Werke von Lillien Grupe und Manuela Grupe, Tochter und Mutter.
Ihre beinahe zum Hyperrealismus tendierenden Gemälde nehmen
Bezug auf die großen Altmeister des Barock und der Renaissance,
überraschenderweise fühlen sich auch allzu computergewöhnte
Augen angesprochen. KURT hat die beiden Künstlerinnen getroffen.
Manuela (links) und Lillien Grupe aus Gifhorn sind die beiden Künstlerinnen
hinter der Ausstellung „gleichzeitig zweiseitig“. Foto: Nicole Rodrigues Frenzel
Von Malte Schönfeld
Die volle Aufmerksamkeit in
den Räumen des 2. Obergeschosses
des Gifhorner Rathauses
beanspruchen in diesen
Wochen die Gemälde von Lillien
Grupe und Manuela Grupe
für sich. Die beiden Gifhorner
Künstlerinnen zeigen Schlüsselwerke
ihrer Laufbahn, kuratiert
von Annette Hoffmann
aus dem Fachbereich Kultur
und Soziales. Das Spannende:
So ähnlich sich die Werke auf
Anhieb sind, so lohnenswert ist
ein zweiter Blick.
Zuerst fällt beiderseits der
Realismus ins Auge. Die Werke
sind figürlich und nicht
abstrakt, klarerweise sind die
abgebildeten Personen die
Protagonisten. Wir erleben sie
in Alltagssituationen, auf der
Parkbank sitzend, beim Beten.
Doch: Im Fokus und auf so
großflächigen Leinwänden erscheinen
sie wie mit dem Blick
einer Lupe vergrößert und dabei
auch leicht grotesk. Es gilt
die alte Annahme: Je näher
man dem Subjekt der Betrachtung
kommt, desto entstellter
ist es eigentlich.
Bei Mutter Manuela sind es
vornehmlich ältere Menschen,
die wir sehen, Seniorinnen
und Senioren, ihre fleckige
Haut wirft Falten genauso wie
die gemusterten Tischdecken,
über die ihre sanften Hände
streichen. Das Haar ist zerzaust
und steht zu Berge. Nasenrücken
und Ohrläppchen
sind riesig. Das Fleischige ist
in der Tat sehr barock. Was die
Personen eint, ist eine unverkennbare
Lebensfreude und
Gutmütigkeit in der Miene,
fast eine naive Verspieltheit.
„Da wir von so viel Negativität
umlagert sind, müssen wir
aufpassen, dass unsere Seelen
nicht erdrückt werden“, meint
Manuela. „Mein Anspruch in
der Kunst ist nicht das Aufzeigen
von Problemen der Welt,
sondern das Kreieren eines
kleinen, heilen Raumes – wie
eine Wellnessoase.“ Krachend
sind die bunten Farben, die
sie – wie bei „Kaninchenfreunde
e.V.“ – wählt. Sie erinnern
doch stark an die KI-generierten
Motive, die durch Bildgeneratoren
wie Dall-E 2 derzeit
TikTok, Reddit und andere soziale
Medien fluten – ein Umstand,
der sicherlich nicht beabsichtigt
war, nun aber nicht
von der Hand zu weisen ist.
Lillien dagegen zeigt ihre
Protagonisten auch in Momenten
der Verlegenheit und
der Schwäche, sie sind verzweifelt
oder hysterisch, wirken
manchmal ergriffen oder
sogar überfordert wie in „Die
Suche nach sich selbst“. „Da
bin ich moderner als Manu“, »
54
KURT KURT 55

Kunst
Kunst
Manuela Grupe: Trilogie Flug der Zeit 1 - 3, Öl auf Leinwand,
100 x 50 Zentimeter.
» lächelt sie. In vielen Gemälden
erkennt man sie selbst, so
auch in „Der Fall“, auf dem sie
wie einst der Engel Luzifer aus
den Wolken stürzt. Sofort werden
da natürlich Erinnerungen
geweckt, etwa an Gustave
Dorés Illustration für John
Miltons „Paradise Lost“ (1866)
oder „Der Sturz der rebellierenden
Engel“ (1562) von Pieter
Bruegel der Ältere.
Diese thematischen Verbindungen
bildet man sich auch
nicht ein, genausowenig wie
die Inszenierung der Protagonisten
durch Lichtführung
wie in der klassischen Hell-
Dunkel-Malerei. „Das alte
Handwerk nach Caravaggio
war schon immer unser Leitfaden,
auch die niederländischen
Maler, der Barock, die
Renaissance“, erklärt Lillien.
Und da kommen sie und Manuela
wieder zusammen. Denn
die alten Meister und ihre Art
zu arbeiten sind ihnen heilig.
„Kunst sollte von Können kommen.
Man möchte doch das
Handwerk sehen, die Perfektion,
eine gewisse Besessenheit.
Dass der Künstler mit Blut,
Schweiß und Tränen lange an
einem Werk arbeitet. Das ist
mein Anspruch an gute Kunst“,
formuliert Lillien streng.
Schon früh hatte sich die
Tochter von der Mutter das
Zeichnen und Malen abgeschaut.
Manuela selbst hätte
gerne Freie Kunst studiert, so
wie ihre Tochter Lillien es später
an der Hochschule für Bildende
Künste in Braunschweig
durfte, doch ihre Eltern „haben
das nicht so gerne gesehen“.
Also studierte sie Graphikdesign
und arbeitete als Illustratorin.
Doch der Wunsch, selbst
einmal Malerin zu sein, ließ
sich nicht unterdrücken. 2006
zog die Familie nach Gifhorn.
„Von da an habe ich den Rechner
ausgelassen und mich nur
noch dem Pinsel gewidmet“,
erzählt Manuela.
Als Lilliens Bewerbung an
der HBK Braunschweig angenommen
wurde, war die
Freude natürlich groß. Dort
lernte sie, dass die Kunst auch
philosophisch-intellektuell zu
erfahren sei. Doch wirklich lebendig
fühlt sie sich nur an der
Staffelei, wo sie im Gegenteil
zu vielen Kommilitonen, die
konzeptuell arbeiteten, mit
ihren realistischen Entwürfen
herausstach. Sie schätzte zwar
die Kritik im Plenum und den
Austausch, liebt aber auch
das Arbeiten alleine. Autodidaktisch
brachte sie sich das
Wissen über Öle und Pigmente
und das Herstellen von Farben
bei, um etwa seltene Erdtöne
zu mischen – wie die alten
Meister eben. „Als Künstler
sitzt man ja normalerweisei im
Atelier und ist eher ein kleiner
Einzelkämpfer“, meint Lillien.
Doch Einzelkampf stimmt
nur bedingt. Denn ihr Atelier
in Gifhorn teilt sie sich mit
Mutter Manuela. Auch zu Ausstellungen
fahren sie gemeinsam.
Da die Werke schon die
Größe der Ateliertüren ausreizen,
benötigen sie manchmal
einen LKW, um zu den Ausstellungsorten
an den Bodensee
oder nach Karlsruhe zu fahren.
„Wenn man Künstler ist, ist
der Freiheitsanteil unheimlich
schön. Dazu gehört aber auch
viel Disziplin und Idealismus.
Man braucht innerlich den
Druck wie ein Dampfkessel“,
sagt Manuela. „Jeden Morgen
um 6 Uhr treffen wir uns im
Atelier. Und manchmal steht
Lillien dann schon an der Staffelei
und wartet darauf, dass
das einzigartige Naturlicht
durchs Fenster fällt.“
Ausstellung von
Manuela Grupe und Lillien Grupe:
„gleichzeitig zweiseitig“
Rathaus, 2. Obergeschoss
Eingang Cardenap 2-4, Gifhorn
Mo. - Do. 8.30 bis 17 Uhr
Fr. 8.30 bis 12 Uhr
Manuela Grupe: Kaninchenfreunde e.V., Acryl auf Leinwand,
140 x 160 Zentimeter.
Lillien Grupe: Die Suche nach sich selbst, Acryl auf Leinwand,
90 x 120 Zentimeter.
56
KURT KURT 57

58
KURT KURT59

Original & Fälschung
Enttäuscht – das waren wir alle:
Nie wieder wurde unser Brauhaus wie zuvor
Das Gifhorner Brauhaus brannte 2012 nieder – Der Grund war ein defektes Kabel
Von Mia Anna Elisabeth Timmer
und Michael Arnold
Original
Original & Fälschung
Ziemlich genau vor 12 Jahren
– nämlich am 6. März 2012 –
stand das Gifhorner Brauhaus
lichterloh in Flammen. KURT-
Fotograf Michael Peter Uhmeyer
– von manchen liebevoll auch
„Der Blitz“ genannt – wühlte
die bereits historische Aufnahme
des Unglück aus seiner
großen Sammlung hervor.
Das Brauhaus selbst war
erst das Schützenhaus, wurde
dann zum Brauhaus. Mit der
Eröffnung des Brauhauses am
15. Oktober 1990 belebte man
eine jahrhundertalte Gifhorner
Tradition wieder, die bis zu
dem Zeitpunkt etwa 100 Jahre
stillstand: das Bierbrauen in
der Stadt. „Leider konnte das
Brauen des Gifhorner Bieres
nur wenige Jahre aufrecht erhalten
werden“, so Heinz Gabriel
und Günter Dröge in ihren
„Gifhorner Ansichten“.
Gegen fünf vor zwei in der
Früh schreckte ein lauter Knall
die Anwohnerinnen und Anwohner
auf, sie meldeten den
Brand auf dem Schützenplatz
in Gifhorn der Rettungsleitstelle.
Mit 51 Leuten und neun
Fahrzeugen rückte Gifhorns
Ortswehr aus. Gegen 3.30 Uhr
war das Feuer unter Kontrolle.
Wie das passieren konnte?
Ein defektes Kabel im Obergeschoss
ist‘s gewesen.
1990 eröffnete das Gifhorner Brauhaus: Ein sehr beliebtes Lokal, wie die
Aufnahme aus der Sammlung von Günter Dröge belegt.
Dieses Feuer zerstörte nicht
nur den historischen Altbau,
sondern auch einen wertvollen
Treffpunkt und ein Stück
Geschichte – entsprechend
riesig war die Trauer. „Brand
im Brauhaus schockiert Pächter
und Schützen“, titelte die
Gifhorner Rundschau.
KURT-Fotograf Uhmeyer
aus Gifhorn erinnert sich an
die schicksalshafte Nacht und
ihre Folgen: „Enttäuscht –
das waren alle. Das Brauhaus
war eine der wenigen Lokale,
in denen noch richtig getanzt
wurde.“ Die Partys seien über
die Grenzen Gifhorns bekannt
gewesen. Einige versuchten etwas
Neues zu finden. „Die fuhren
nach Bad Bodenteich, Celle
– ja sogar in den Osten. Aber
nichts hatte die einzigartige
Atmosphäre des Brauhauses.“
Gerne hätte Pächter Werner
Beilke schnellstmöglich wieder
aufgemacht, das Lokal sei auf
Wochen ausgebucht gewesen.
Doch erst 2013 ging‘s weiter.
Dann wechselten über die Jahre
verschiedene Gastronomen
– bis das Gebäude 2019 letzlich
verkauft wurde und so zur Kirche
im Brauhaus wurde.
Haben auch Sie historische Gifhorner
Aufnahmen? Mailen Sie gerne
an redaktion@kurt-gifhorn.de.
Archivfoto: Michael Uhmeyer
Finden Sie die 13 Fehler in dieser Fälschung
Auflösung auf Seite 62.
60
KURT KURT61

Tipps & Termine
Tipps & Termine
Wo
ist wann was
los? KURT druckt
auch Deinen Termin:
Sende einfach eine
Mail an redaktion@
kurt-gifhorn.de.
Fr. 16.02.
Lesung:
„Ein Leben
auf Reisen“
19 Uhr, Haus Kreyenberg,
Lange Straße 59,
Wittingen, Tickets:
10 Euro pro Person,
Schüler: 5 Euro.
Sa. 17.02.
Probealarm zur
Warnung der
Bevölkerung
12 Uhr, Gifhorn.
Frauenflohmarkt:
Modewinkel
15 bis 18 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2,
Gifhorn, Eintritt:
2,50 Euro
pro Person.
Tag der offenen Tür
der Tagespflege der
Diakoniestation
11 bis 15 Uhr,
Hamburger Straße 5,
Gamsen.
Vortrag:
„Mut zu Mint –
Der Weg für Frauen
in die Naturwissenschaften/Technik
und was dann?“
16 bis 18 Uhr, Bücherei,
Hauptstraße 15, Meine,
Anmeldung: buecherei@
papenteich.de.
Gifhorner Mutti-Party
18 bis 23 Uhr, BSK Event-
Saal, Schützenplatz 3,
Gifhorn, Tickets: 7 Euro
pro Person.
Kleinkunst mit
Fee Brembeck:
„Erklär‘s mir als
wäre ich eine Frau!“
20 Uhr, Schloss,
Schlossplatz 1, Gifhorn,
Tickets: ab 19,30 Euro
pro Person.
Ü40-Party im
Tanzlokal Bei Micha
20 Uhr, Bei Micha,
Sonnenweg 30, Gifhorn,
Eintritt: 5 Euro pro Person.
So. 18.02.
Führung:
„Die Gifhorner Welfen
– Alte und neue Welten
in unruhiger Zeit“
14 Uhr, Historisches
Museum Schloss Gifhorn,
Schlossplatz 1, Gifhorn, Teilnahme:
6 Euro pro Person.
Original & Fälschung: Auflösung von Seite 61
Trommelshow:
„Kokubu – The Drums
of Japan“
20 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2, Gifhorn.
Di. 20.02.
Benefizkonzert des
Niedersächsischen
Polizeiorchesters
19 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2, Gifhorn,
Tickets: 15 Euro pro Person.
Quiz-Abend im Flax
20 Uhr, Flax, Braunschweiger
Straße 3a, Gifhorn.
Mi. 21.02.
Vorstellung
der Gifhorner
Seniorenschule
15 Uhr, Rathaus, Marktplatz
1, Gifhorn.
Fastenprojekt:
„Bewegte Zeiten...“
19.30 bis 21 Uhr,
Martin-Luther-Gemeinde,
Limbergstraße 29,
Gifhorn, Anmeldung:
anja.barth@evlka.de,
Teilnahme: 5 bis 10 Euro
pro Person.
Do. 22.02.
Tag der offenen Tür
bei JOVO Hörsysteme
10 bis 17 Uhr,
JOVO Hörsysteme,
Schillerplatz 6, Gifhorn.
Tag der offenen Tür
in der Realschule
Calberlah
15 bis 17 Uhr, Realschule,
Schulstraße 3, Calberlah.
Zaubershow mit
Kevin Köneke:
„Magic Dinner Show“
18.30 Uhr, Zum Deutschen
Heinrich, Am Achtertor 2,
Wilsche, Tickets: 71,48 Euro
pro Person.
Bilder-Vortrag
mit Paula Gauß
im Künstlerhaus
Meinersen
19 Uhr, Künstlerhaus,
Hauptstraße 2,
Meinersen,
Eintritt frei.
Fr. 23.02.
Tag der offenen Tür
bei JOVO Hörsysteme
10 bis 17 Uhr,
JOVO Hörsysteme,
Schillerplatz 6,
Gifhorn.
Lesung mit
Tine Wittler:
„Die Prinzessin
und der Horst“
19 Uhr, Kulturstätte,
Dorfstraße 83,
Neudorf-Platendorf,
Tickets: ab 20 Euro
pro Person.
Afrobeat-Reggae-
Konzert:
Doubassin Sanogo
und Wapani
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
20 Uhr, Kultbahnhof,
Am Bahnhof Süd 9,
Gifhorn, Tickets:
16,52 Euro
pro Person.
Live-Musik mit dem
Ensemble Rettig:
„Was also ist die Zeit?
– Ein Textkonzert“
20 Uhr, Schloss,
Schlossplatz 1, Gifhorn,
Tickets: ab 19 Euro
pro Person.
Sa. 24.02.
Tag der offenen Tür
der Kreismusikschule
Gifhorn
14 bis 17 Uhr,
Kreismusikschule,
Freiherr-vom-Stein-
Straße 24,
Gifhorn.
Familientheater:
„Kai, Ole und der
Wunderbalkon“
15 Uhr, Schloss,
Schlossplatz 1, Gifhorn,
Tickets: 6 Euro pro Person,
für Kinder ab 5 Jahren.
Sportnacht in
Vollbüttel
18 bis 22 Uhr, Sporthalle,
Raiffeisenstraße 7,
Vollbüttel, Teilnahme
kostenfrei, für Jugendliche
zwischen 13 und 18 Jahren.
Ü40-Party
im Tanzlokal
Bei Micha
20 Uhr, Bei Micha,
Sonnenweg 30, Gifhorn,
Eintritt: 5 Euro pro Person.
Faschingsparty
mit Karaoke
21 Uhr, Flax, Braunschweiger
Straße 3a,
Gifhorn, Eintritt frei.
So. 25.02.
Freundschaft
und Freizeit-Ring:
Schmalzbrot-
Spaziergang
14 Uhr, Treffpunkt:
Netto, Celler Straße 106a,
Gifhorn.
Mitmach-Tag:
Café Inge
15 bis 17 Uhr,
Evangelische
Gemeinschaft,
Calberlaher Damm 112,
Gifhorn, Anmeldung:
Tel. 05371-4076 oder
cafe-inge@evg-gifhorn.de,
Teilnahme
kostenfrei.
Schlager-
Konzert:
Lissi & Herr Timpe
16 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2,
Gifhorn.
Klavier-Konzert mit
Konrad Brinckmeier
16 Uhr, Campingplatz, Glockenheide
1, Rötgesbüttel.
Komödie:
„Und wer nimmt
den Hund?“
19 Uhr, Stadthalle,
Schützenstraße 21,
Wittingen, Tickets:
25 Euro pro Person,
Schüler: 15 Euro.
Mo. 26.02.
Hospizcafé
14.30 bis 17 Uhr,
Hospizhaus,
Lindenstraße 33,
Gifhorn.
Treffen der
Fotogruppe
Isenbüttel
18.30 Uhr, Treffpunkt,
Schulstraße 31, Isenbüttel.
Di. 27.02.
Diskussionsrunde
mit Publikumsbeteiligung:
„Demokratie
in Gefahr!“
mit dem Landtagsabgeordneten
Christian Schroeder (Grüne),
Schulleiter Stephan
Lindhorst (Oberschule
Papenteich) und
Theologe Martin
Wrasmann,
moderiert von
KURT-Chefredakteur
Bastian Till Nowak,
19 Uhr, Mehrgenerationenhaus
im Georgshof,
Steinweg 20,
Gifhorn,
Eintritt frei.
Veranstalter:
Bündnis 90/Die Grünen
Kreisverband
Gifhorn.
62 KURT
KURT63

Tipps & Termine
Tipps & Termine
Paula Gauß
Kunstwissenschaftlerin
an der HBK Braunschweig,
resümiert in einem bildreichen Vortrag
die weibliche Kunstgeschichtsschreibung
zur Pop-Art und diskutiert
künstlerische Strategien der
Pop-Art-Künstlerinnen.
Pop-Art, He / She / It
Bilder-Vortrag
Do., 22.02.2024
19:00 Uhr
Eintritt frei!
Corita Kent, Everything, 1968.
Image copyright © 2023 by the Corita Art Center
Die Veranstaltung findet in Kooperation mit
der Gleichstellungsbeauftragten der
Samtgemeinde Meinersen,
Barbara Haferkamp-Weber statt.
KÜNSTLERHAUS
MEINERSEN e.V.
Hauptstraße 2 · 38536 Meinersen
Konzert von
Stipendiatinnen
und Stipendiaten der
Sparkassenstiftung
Gifhorn-Wolfsburg:
„Junge Virtuosen“
19 Uhr, Schloss,
Schlossplatz 1, Gifhorn,
Tickets: 5 Euo
pro Person.
Quiz-Abend
im Flax
20 Uhr, Flax, Braunschweiger
Straße 3a, Gifhorn.
Mi. 28.02.
Fastenprojekt:
„Bewegte Zeiten...“
19.30 bis 21 Uhr,
Martin-Luther-Gemeinde,
Limbergstraße 29,
Gifhorn, Anmeldung:
anja.barth@evlka.de,
Teilnahme: 5 bis 10 Euro
pro Person.
Do. 29.02.
Repair-Café in
Hankensbüttel
16 bis 19 Uhr,
Wittinger Straße 13,
Hankensbüttel.
Online-Vortrag:
„Pflegegrad,
Begutachtung & Co.:
Was muss ich
bei der Pflege zu
Hause beachten?“
mit Katharina Lorenz,
16 bis 17.30 Uhr,
Anmeldung bis 26.02.:
weiterbildung@sovd.de,
Teilnahme kostenfrei.
Elton-John-Motto-
Abend in der
Kreismusikschule
ab 19 Uhr,
Kreismusikschule,
Freiherr-vom-Stein-
Straße 24, Gifhorn,
Eintritt frei.
Christliche Frauen zwischen
den Fronten versuchen ein Band
des Friedens zu knüpfen
Ökumenischer Gottesdienst
zum Weltgebetstag 2024
- ausgearbeitet von
Christinnen aus Palästina -
am 01.03.24
um 19 Uhr
in St. Altfrid – Pommernring 2
... durch das Band
des Friedens
Im Anschluss gemütliches Beisammensein mit
landestypischen Speisen im Gemeindezentrum!
Fr. 01.03.
Museumsführung
mit Mittagessen:
„Kulturgenuss und
Suppenglück“
12 Uhr, Historisches
Museum Schloss Gifhorn,
Schlossplatz 1, Gifhorn,
Anmeldung: Tel. 05371-
9459102 oder veranstaltungen@museen-gifhorn.de,
Teilnahme: 9 Euro
pro Person.
Ökumenischer
Gottesdienst zum
Weltgebetstag
19 Uhr, St. Altfrid,
Pommernring 2, Gifhorn.
Blues-Konzert:
B. B. & The Blues
Shacks
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
20 Uhr, Kultbahnhof,
Am Bahnhof Süd 9,
Gifhorn, Tickets:
21,69 Euro
pro Person.
Komödie des
Theatervereins
Gifhorn:
„Haben Sie
reserviert?“
(ausverkauft)
20 Uhr, Tagesstätte,
Pyritzer Straße 7, Gifhorn,
Tickets: 13 Euro pro Person.
Comedy-Show mit
Özgür Cebe: „Frei!“
20 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2, Gifhorn.
Sa. 02.03.
Basar:
„Rund um das Kind“
9.30 bis 12.30 Uhr,
Dorfgemeinschaftshaus,
Molkereistraße 1,
Allerbüttel.
Tag der offenen Tür
im Stadtarchiv Gifhorn:
„Tag der Archive“
10 bis 16 Uhr, Festsaal,
Stadtarchiv, Cardenap 1,
Gifhorn.
Tag der Archive in
der Dachstiftung
Diakonie in Kästorf:
„Essen & Trinken“
10 bis 16 Uhr,
Am Isenwald 3,
Kästorf.
Cover-Konzert:
Maffay Duo unplugged
Einlass: 18 Uhr, Beginn:
19 Uhr, St. Altfrid-Kirche,
Pommernring 2, Gifhorn,
Tickets: 17 Euro
pro Person.
Schlager-Konzert:
Hannover Harmonists
19.30 Uhr, Stadthalle,
Schützenstraße 21,
Wittingen, Tickets:
15 Euro pro Person,
Schüler: 5 Euro.
Show:
„Festival der
Travestie“
20 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2,
Gifhorn.
Komödie des
Theatervereins
Gifhorn:
„Haben Sie
reserviert?“
(ausverkauft)
20 Uhr, Tagesstätte,
Pyritzer Straße 7, Gifhorn,
Tickets: 13 Euro pro Person.
Live-Musik:
Sportfreunde Helden
und Out the Mouse
21 Uhr, Flax, Braunschweiger
Straße 3a,
Gifhorn, Eintritt: 7 Euro
pro Person.
So. 03.03.
Freundschaft und
Freizeit-Ring:
Frühstück bei Sven‘s
Schützenwiese
10 Uhr, Sven‘s Schützenwiese,
Celler Straße 30,
Gifhorn, Anmeldung:
Tel. 05371-7247900,
Kosten: 17 Euro pro Person.
Ostermarkt in Müden
11 bis 17 Uhr, Historischer
Ortskern, Hauptstraße 12,
Müden, Eintritt frei.
Führung über den
Alten Friedhof
am Weinberg
11 Uhr, Dauer: ca. 1 Stunde,
Treffpunkt: Eingang,
Zuweg Maja Floristik,
keine Anmeldung
erforderlich.
Renaissance-Musik:
„Aus ganz Europa
in die Heide“
mit Ralf Thomas, 17 Uhr,
Kapelle, Schloss,
Schlossplatz 1, Gifhorn.
Komödie des
Theatervereins
Gifhorn: „Haben Sie
reserviert?“
(ausverkauft)
20 Uhr, Tagesstätte,
Pyritzer Straße 7, Gifhorn,
Tickets: 13 Euro pro Person.
Mi. 06.03.
Vortrag:
„Von brüllenden
Löwen und zischenden
Schlangen“
mit Lennard Bohnenkamp
und Ingo Eichfeld, 18 Uhr,
Historisches Museum
Schloss, Schlossplatz 1,
Gifhorn.
Fastenprojekt:
„Bewegte Zeiten...“
19.30 bis 21 Uhr, Martin-
Luther-Gemeinde, Limbergstraße
29, Gifhorn,
Anmeldung: anja.barth@
evlka.de, Teilnahme:
5 bis 10 Euro pro Person.
Do. 07.03.
Museumsplauderei
des MHV Brome
19 Uhr, Burg, Junkerende,
Brome, auch online per
Zoom: www.mhv-brome.de,
Eintritt frei.
Fr. 08.03.
Kaminabend zum
Weltfrauentag mit
Wein und Tapas in
der Alten Mühle
ab 17 Uhr, Hotel Alte Mühle,
Wolfsburger Straße 72,
Weyhausen, Kosten:
69 Euro pro Person.
Feier zum
Internationalen
Frauentag
mit Live-Musik, ab 18 Uhr,
BSK-Saal, Schützenplatz 3,
Gifhorn, Eintritt: 5 Euro
pro Person.
Internationaler
Frauentag im
Tanzlokal Bei Micha
mit Bauchtänzerin Jana
Sahar, 18.30 Uhr, Bei Micha,
Sonnenweg 30, Gifhorn, Reservierung:
Tel. 05371-3987,
Eintritt: 10 Euro pro Person,
Einlass nur für Frauen.
www.kuenstlerhaus-meinersen.com
64
KURT
KURT65

Kreisverband
Gifhorn e.V.
Tipps & Termine
Tipps & Termine
Spende Blut – rette Leben.
Mo
19.02.
Mo
19.02.
Mi
21.02.
Mo
26.02.
Mi
28.02.
Fr
01.03.
Mi
06.03.
Do
07.03.
Fr
08.03.
Mo
11.03.
Di
Weyhausen
Dorfgemeinschaftshaus
Vor dem Dorfe 6
15:30 - 19:30 Uhr
Schwülper
Okerhalle
Hauptstraße 20 a
15:30 - 19:30 Uhr
Vordorf Seershausen
Dorfgemeinschaftshaus
Rietzer Weg 5
16:00 - 19:30 Uhr
Wahrenholz
Bereitschaftshalle Nord
Im Gewerbegebiet 6
15:30 - 19:30 Uhr
Gamsen
Dorfgemeinschaftshaus
Köthner Straße 2
15:00 - 19:30 Uhr
Rühen
Johannes-Gutenberg-Schule
An der Schule 7
15:30 - 19:30 Uhr
Gifhorn
Stadthalle
Schützenplatz 2
09:00 - 19:30 Uhr
Dannenbüttel
Dorfgemeinschaftshaus
Schulstraße 11
16:30 - 19:30 Uhr
Triangel
Sport- und Freizeitstätte
Hasenbuschweg 50
16:00 - 19:30 Uhr
Grußendorf
Dorfgemeinschaftshaus
Birkenweg 55
15:30 - 19:00 Uhr
Isenbüttel
Schulforum
Schulstraße 31
15:00 - 19:30 Uhr
Bei Fragen zur Blutspende (kostenlos):
0800 11 949 11
Blues-Konzert:
Blues Company
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
20 Uhr, Kultbahnhof,
Am Bahnhof Süd 9,
Gifhorn, Tickets:
29,97 Euro pro Person.
Komödie des
Theatervereins
Gifhorn: „Haben Sie
reserviert?“
(ausverkauft)
20 Uhr, Tagesstätte,
Pyritzer Straße 7, Gifhorn,
Tickets: 13 Euro pro Person.
Klassik-Konzert:
Morpheus Klaviertrio
20 Uhr, Schloss,
Schlossplatz 1, Gifhorn,
Tickets: ab 19 Euro pro
Person.
Sa. 09.03.
Bilderbuchkino:
„Tinkas Tomaten“
15 Uhr, Samtgemeindebücherei,
Schulstraße 31,
Isenbüttel, für Kinder
ab 4 Jahren.
Gemütlicher Nachmittag
zum Internationalen
Frauentag
mit Hobby-Line-Dance aus
Meine und Live-Musik von
den Honolulus, 16 bis 18.30
Uhr, Okerhalle, Hauptstraße
20a, Schwülper, Eintritt frei.
Stand-Up Comedy
mit Martin Sierp:
„Knackig! Zumindest
die Gelenke“
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
19.30 Uhr, Realschule,
Schulstraße 3, Calberlah,
Tickets: 20 Euro pro Person.
Komödie des
Theatervereins
Gifhorn: „Haben Sie
reserviert?“
(ausverkauft)
20 Uhr, Tagesstätte,
Pyritzer Straße 7, Gifhorn,
Tickets: 13 Euro pro Person.
66
KURT
So. 10.03.
Kammermusik-
Konzert: Trio NonA
16 Uhr, Gemeindehaus der
St. Nicolai, Steinweg 19,
Gifhorn, Eintritt frei.
Multimedia-
Präsentation mit
Erich von Däniken:
„Kosmische Spuren“
17 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz
2, Gifhorn, Tickets:
ab 33 Euro pro Person.
Komödie des
Theatervereins
Gifhorn:
„Haben Sie
reserviert?“
(ausverkauft)
20 Uhr, Tagesstätte,
Pyritzer Straße 7, Gifhorn,
Tickets: 13 Euro pro Person.
Mo. 11.03.
Wanderausstellung:
„Erinnern heißt
Kämpfen! Zwischen
Anerkennung und
Vergessen. Todesopfer
rechter Gewalt in Niedersachsen
seit 1990“
Gymnasium, Amtsweg 11,
Hankensbüttel.
Taizé-Gebet
18.15 Uhr, Torbogen,
Schloss, Schlossplatz 1,
Gifhorn.
Di. 12.03.
Wanderausstellung:
„Erinnern heißt
Kämpfen! Zwischen
Anerkennung und
Vergessen. Todesopfer
rechter Gewalt in Niedersachsen
seit 1990“
Gymnasium, Amtsweg 11,
Hankensbüttel.
Quiz-Abend im Flax
20 Uhr, Flax, Braunschweiger
Straße 3a,
Gifhorn.
Mi. 13.03.
Wanderausstellung:
„Erinnern heißt
Kämpfen! Zwischen
Anerkennung und
Vergessen. Todesopfer
rechter Gewalt in Niedersachsen
seit 1990“
Gymnasium, Amtsweg 11,
Hankensbüttel.
Fastenprojekt:
„Bewegte Zeiten...“
19.30 bis 21 Uhr,
Martin-Luther-Gemeinde,
Limbergstraße 29,
Gifhorn, Anmeldung:
anja.barth@evlka.de,
Teilnahme: 5 bis 10 Euro
pro Person.
Live-Musik:
„The Orchestral
Sound of U2“
20 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz
2, Gifhorn, Tickets:
ab 43,90 Euro pro Person.
Do. 14.03.
Wanderausstellung:
„Erinnern heißt
Kämpfen! Zwischen
Anerkennung und
Vergessen. Todesopfer
rechter Gewalt in
Niedersachsen seit
1990“
Gymnasium, Amtsweg 11,
Hankensbüttel.
Comedy mit
Jürgen von der Lippe:
„Voll Fett“
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
20 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2, Gifhorn,
Tickets: ab 41,80 Euro
pro Person.
Frauenkino:
„Saint Omer“
Einlass: 19.30 Uhr,
Beginn: 20 Uhr, Kinocenter,
Steinweg 34, Gifhorn,
ermäßigter Eintritt.
Fr. 15.03.
Wanderausstellung:
„Erinnern heißt
Kämpfen! Zwischen
Anerkennung und
Vergessen. Todesopfer
rechter Gewalt in Niedersachsen
seit 1990“
Gymnasium, Amtsweg 11,
Hankensbüttel.
Rockabilly-Konzert:
Andy Lee & his Rockin‘
Country Men
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
20 Uhr, Kultbahnhof,
Am Bahnhof Süd 9,
Gifhorn, Tickets:
21,69 Euro pro Person.
Musikalische Lesung:
„Wein-Lese“
mit der Folkband Wat‘n Mulwark,
19.30 bis 21.30 Uhr,
Bücherei, Hauptstraße 15,
Meine, Tickets: buecherei@
papenteich.de.
Theater: „Die Reise
der Verlorenen“
20 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2, Gifhorn.
Sa. 16.03.
Führung durch
den Ruhewald Gifhorn
11 Uhr, Ruhewald, Hinter
der Diakonie, Kästorf,
Anmeldung: Tel. 05371-
8134440 oder info@
ruhewald-gifhorn.de.
Frühlingsmarkt
im Otter-Zentrum
13 bis 18 Uhr, Otter-
Zentrum, Sudendorfallee 1,
Hankensbüttel,
Marktbereich frei.
BSK-Frühlingsball
Einlass: 19.30 Uhr, Beginn:
20 Uhr, BSK-Saal, Schützenplatz
3, Gifhorn, Tickets:
10 Euro pro Person.
Meistens wird ein Prinz draus!
Jetzt Ihr Lieblingsstück
wachküssen.
Wir polstern für Sie.
12.03. Cardenap 3 · Gifhorn
Telefon 05371 12589
www.schoener-einrichten.de
KURT 67

Tipps & Termine
Raum für Notizen
So. 17.03.
Frühlingsmarkt
im Otter-Zentrum
11 bis 18 Uhr, Otter-
Zentrum, Sudendorfallee 1,
Hankensbüttel,
Marktbereich frei.
Freundschaft und
Freizeit-Ring: Boßeln
12.30 Uhr, Treffpunkt:
Netto, Celler Straße 106a,
Gifhorn, Anmeldung:
Tel. 05371-13533.
Führung:
„Die Gifhorner Welfen
– Alte und neue Welten
in unruhiger Zeit“
14 Uhr, Historisches
Museum Schloss,
Schlossplatz 1,
Gifhorn, Teilnahme:
6 Euro pro Person.
Multimedia-Show:
Panamericana
17 Uhr, Landhaus
Heidekrug, Dorfstraße 10,
Radenbeck, Tickets:
15 Euro pro Person,
Schüler: 5 Euro.
Ballett:
„Schneewittchen“
17 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2, Gifhorn.
Di. 19.03.
Quiz-Abend
im Flax
20 Uhr, Flax, Braunschweiger
Straße 3a,
Gifhorn.
Mi. 20.03.
Kinder-Aktion:
„Walddetektive“
10 bis 16 Uhr, Otter-
Zentrum, Sudendorfallee 1,
Hankensbüttel,
Anmeldung bis 18.03.:
Tel. 05832-980820,
Teilnahme: 23 Euro pro
Person, für Kinder
zwischen 7 und 12 Jahren.
Fastenprojekt:
„Bewegte Zeiten...“
19.30 bis 21 Uhr,
Martin-Luther-Gemeinde,
Limbergstraße 29,
Gifhorn, Anmeldung:
anja.barth@evlka.de,
Teilnahme: 5 bis 10 Euro
pro Person.
Fr. 22.03.
Führung:
„Nachts sind alle
Marder grau“
19.30 bis 22 Uhr,
Otter-Zentrum,
Sudendorfallee 1,
Hankensbüttel,
Anmeldung bis 20.03.:
Tel. 05832-980820,
Teilnahme: 16 Euro pro
Person, Kinder:
12 Euro.
Sa. 23.03.
Ein Tag als
Tierpfleger im
Otter-Zentrum
10 bis 16 Uhr,
Otter-Zentrum,
Sudendorfallee 1,
Hankensbüttel,
Anmeldung bis 24.03.:
Tel. 05832-980820 oder
afs@otterzentrum.de,
Teilnahme: 150 Euro pro
Person, Teilnahme ab
14 Jahren.
Pre-Opening mit
Rennsportlegende
Helmut Dähne im
Classic Superbikes
Motorrad Museum
14.30 Uhr, Classic
Superbikes Motorrad
Museum, Bromer Straße 2a,
Gifhorn, Tickets:
49 Euro
pro Person.
Operetten-Gala
15.30 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2,
Gifhorn.
Blues-Konzert:
Steve Baker &
The Live Wires
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
20 Uhr, Kultbahnhof,
Am Bahnhof Süd 9,
Gifhorn, Tickets:
21,69 Euro pro Person.
Heavy-Metal-Konzert:
King Leoric
20 Uhr, Bier- und
Rockbar H1, Steinweg 26,
Gifhorn.
So. 24.03.
Ein Tag als Tierpfleger
im Otter-Zentrum
10 bis 16 Uhr, Otter-
Zentrum, Sudendorfallee 1,
Hankensbüttel,
Anmeldung bis 24.03.:
Tel. 05832-980820 oder
afs@otterzentrum.de,
Teilnahme: 150 Euro
pro Person, Teilnahme
ab 14 Jahren.
Modellbahn- und
Spielzeugbörse
11 Uhr, Stadthalle,
Schützenplatz 2, Gifhorn,
Eintritt: 5 Euro pro
Person, Kinder bis
10 Jahre frei.
Pre-Opening mit
Rennsportlegende
Helmut Dähne im
Classic Superbikes
Motorrad Museum
14.30 Uhr, Classic Superbikes
Motorrad Museum,
Bromer Straße 2a, Gifhorn,
Tickets: 49 Euro
pro Person.
Freundschaft und
Freizeit-Ring:
Kegeln mit
Schnitzel-Essen
17 Uhr, Malibu,
Sonnenweg 4,
Gifhorn, Anmeldung:
Tel. 05371-990815,
Kosten: 19,90 Euro
pro Person.
Di. 26.03.
Quiz-Abend im Flax
20 Uhr, Flax, Braunschweiger
Straße 3a,
Gifhorn.
Do. 28.03.
Kindertheater:
„Eiersalat bei
Familie Klopfer“
16 Uhr, FBZ Grille,
Ludwig-Jahn-Straße 12,
Gifhorn, Tickets: 5 Euro
pro Person, für Kinder
ab 3 Jahren.
Sa. 30.03.
Osterlauf anlässlich
des 50-jährigen
Jubiläums der
Samtgemeinde
Isenbüttel
17.30 Uhr, Distanz:
4000 Meter, Treffpunkt:
Dorfgemeinschaftshaus,
Molkereistraße 1,
Allerbüttel, Anmeldung:
allerlauf@t-online.de,
Startgebühr: 10 Euro
pro Person.
Osterparty im H1
20 Uhr, Bier- und
Rockbar H1, Steinweg 26,
Gifhorn, Eintritt frei.
So. 31.03.
Oldie Night mit Suzie
& the Fireballs
Einlass: 19 Uhr, Beginn:
20 Uhr, Kultbahnhof,
Am Bahnhof Süd 9,
Gifhorn, Tickets:
21,69 Euro
pro Person.
Der nächste KURT
erscheint am 15. März.
Redaktions- und
Anzeigenschluss
ist am 5. März.
Einsendungen per E-Mail an
redaktion@kurt-gifhorn.de.
Weitgehend unkritisch
„Helau, helau“, brüllt es von den Wagen,
viele Kamelle landen in meiner Fresse –
und ich stolpere fast brechend über meine
Füße. Zum ersten Mal bin ich beim Karneval
in Braunschweig und noch dazu
hackedicht. Zwei Ecken weiter entdecke
ich einen Haufen junger Männer auf die
Straße pissen, daneben kotzt eine Dame
Mitte 50 in den Gulli, drumherum leere,
durchsichtige Pappbecher und wieder
zwei Ecken weiter steht der nächste Versorgungswagen:
mehr Trinkerei. Geil.
Volksdroge Alkohol. Deutschland, wir
haben ein Problem. Das müssen wir einsehen.
Allein auf dem Hagenmarkt sind
hunderte Sturzbetrunkene – ja, ich stürze
mit ab. Total normal, es ist ja Karneval.
Nicht nur zum Schoduvel in Braunschweig
bricht so ein gigantischer Drogenenthusiasmus
aus. Ein ähnliches Bild
gibt‘s bei manchem Dorfschützenfest. Nur
eben in Uniform mit Gewehr statt in buntem
Kostüm mit Narrenkappe.
10 Liter reinen Alkohol pro Kopf – das
konsumieren die Deutschen laut Bundesgesundheitsministerium
im Jahr. Und der
fließt nicht nur zu besonderen Anlässen.
Alkohol geht schließlich auch im Alltag gut
die Kehle runter. Das Bierchen gibt‘s zum
Feierabend, zum Essen beim Griechen
passt am besten ein Ouzo und zu Muttis
Geburtstag muss es mal ein Wein sein.
Letztlich bleibt‘s selten bei einem Gläschen.
Gefüllte Kneipen gehören werktags
wie wochenends in Gifhorn dazu.
Raum für Notizen
Von Mia Anna Elisabeth Timmer
„7,9 Millionen Menschen der 18- bis
64-jährigen Bevölkerung in Deutschland
konsumieren Alkohol in gesundheitlich
riskanter Form“, so das Gesundheitsministerium.
Aber Bedenken? Fehlanzeige.
Auch bei mir nicht. Das Ministerium
mahnt: „In der Gesellschaft herrscht eine
weitgehend unkritische Einstellung zum
Konsum von Alkohol vor.“
Das merkt man auch daran, wie mit
dem Alkoholkonsum von Jugendlichen
umgegangen wird. Sobald die Konfirmation
geschafft ist, wird das Bier in der Hand
von 14-Jährigen geduldet – so läuft‘s jedenfalls
in meinem Nordkreis-Heimatdorf.
Eltern, die da nicht mitspielen, werden
von manchem schief angeschaut, die
Kinder sogar ausgegrenzt. Wenn während
der Erziehung klar ist, dass der bittersüße
Alkohol eben einfach seinen Platz im Alltag
hat, wie sollen junge Erwachsene dann
lernen, dass das nicht so sein müsste?
Aber es soll anscheinend so sein – zeigen
Erwiderungen, wenn jemand lieber
zur Cola greift: „Komm,
einer geht.“ Oder: „Wie,
Du trinkst heute nicht?“
Wir brauchen reflektierten,
verantwortungsbewussten
Umgang.
Und dafür bedarf
es keiner Verbote oder
Einschränkungen. Die
Vernunft sollte einfach
auch mal reichen.
68
KURT KURT69

KURT
KURT-Spezial JOBS & KARRIERE
Unsere Sonderpreise für Ihre Stellenangebote – exklusiv und dauerhaft
KURT druckt
klimaneutral
98,770
Tonnen CO 2
wurden
bereits kompensiert
Bastian Till Nowak
Herausgeber und Chefredakteur
Tel. 05371 – 9414150
nowak@kurt-gifhorn.de
Nicole Rodrigues Frenzel
Assistenz der Geschäfsführung
Tel. 05371 – 9418001
nicole.frenzel@snuna.com
Ben Weber
Geschäftsführer
Tel. 05371 – 9414150
weber@kurt-gifhorn.de
Wir suchen coole Leute!
Digitalagentur • Medienagentur • Verlag
mail@snuna.com
jobs.snuna.com
Mit Hilfe des klimaneutralen
Drucks unterstützt KURT das
Regenwaldschutzgebiet
Madre de Dios in Peru.
In Madre de Dios leben seltene
Tierarten und indigene
Völker. Ihre Lebensgrundlage
wird von vielen Seiten bedroht.
Mit dem Waldschutzprojekt
gleicht KURT seit
Anfang 2020 seine CO 2
-Bilanz
aus – dank Abonnenten,
Anzeigenkunden und
Werbepartnern, die uns dies
erst ermöglichen.
Mehr Infos unter www.kurtgifhorn.de/klimaschutz
Redaktion:
Tel. 05371 – 9418002
redaktion@kurt-gifhorn.de
Anzeigenannahme:
Tel. 05371 – 7409590
mail@kurt-gifhorn.de
Abo-Service:
Tel. 05371 – 9418001
abo@kurt-gifhorn.de
Malte Schönfeld
Redakteur
Tel. 05371 – 9418002
schoenfeld@kurt-gifhorn.de
Aileen Kristen
Mediengestalterin
Tel. 05371 – 9414152
kristen@kurt-gifhorn.de
Greta von Richthofen
Mieke & Oktavius
Jens Neumann
Sport & Leben
Mia Anna Elisabeth Timmer
Volontärin in der Redaktion
Tel. 05371 – 7409590
timmer@kurt-gifhorn.de
Selina Sanft
Mediengestalterin
Tel. 05371 – 7409591
sanft@kurt-gifhorn.de
Michael Arnold
Original & Fälschung
Matthias Bosenick
Pauken & Trompeten
Impressum
KURT ist Dein Magazin für Gifhorn. Es erscheint monatlich und liegt an rund 300 Stellen in und um Gifhorn aus. Herausgeber:
Bastian Till Nowak. Redaktion: Bastian Till Nowak (Chefredakteur), Selina Sanft, Malte Schönfeld, Mia Anna Elisabeth Timmer.
Redaktionelle Mitarbeit: Matthias Bosenick, Jens Neumann, Ben Weber, Batur Cem Turan (Praktikant). Layout: Michael Arnold,
Erwin Klein, Aileen Kristen, Bastian Till Nowak, Selina Sanft. Fotos (sofern nicht anders angegeben): Michael Uhmeyer (Titelseite),
Nicole Rodrigues Frenzel, Bastian Till Nowak, Mel Rangel, Batur Cem Turan, Adobe Stock sowie jeweilige Veranstalter
und Kooperationspartner. Comic: Greta von Richthofen, Bastian Till Nowak. Verlag: Snuna, Bastian Till Nowak & Ben Weber
GbR, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, snuna.com. Auflage: 6000 Exemplare. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Bastian Till
Nowak, Tel. 05371-9414150, nowak@kurt-gifhorn.de. Anzeigen: KURT, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, mail@kurt-gifhorn.de.
Leserbriefe: Magazin KURT, Redaktion, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, redaktion@kurt-gifhorn.de. Internet: kurt-gifhorn.de.
Unsere Reichweite ist Ihr Vorteil
Sie suchen Fachkräfte oder Aushilfen? Sie haben offene Ausbildungsplätze oder
brauchen dringend Verstärkung für Ihr Team? Nutzen Sie unsere Reichweite in
Stadt und Landkreis Gifhorn sowie online für Ihre Personalgewinnung.
In unserem neuen KURT-Spezial Jobs & Karriere profitieren Sie von 25 % Rabatt auf alle
Stellenanzeigen. Die Sonderpreise sind ab sofort dauerhaft gültig. Gerne unterstützen
wir Sie auch bei der Gestaltung.
ANZEIGENFORMATE
Mia Anna Elisabeth Timmer
Tel. 05371 7409590
70
KURT timmer@kurt-gifhorn.de
71
Verlag Snuna GbR • Am Laubberg 12 • 38518 Gifhorn
1/1
(148,5 mm
x 210 mm)
490,00 €
367,50 €
Stand Februar 2024
1/2 quer
(138 mm
x 88 mm)
Alle Preise netto zzgl. MwSt.
kurt-gifhorn.de
1/2 hoch
(67 mm
x 180 mm)
280,00 €
210,00 €
1/4 hoch
(67 mm
x 88 mm)
180,00 €
135,00 €
Ansprechpartnerin
25%
auf Stellenanzeigen
1/8 quer
(67 mm
x 42 mm)
115,00 €
86,25 €

72