KURT 09/2023

Anzeige 

kostenfrei Dein Magazin für Gifhorn Sep./Okt. 2023 

KURT 

Gifhorn liebt ihre 

Blütenpracht 

Ihr habt entschieden: 

Shirin Mahmud (26) holt den 1. Platz 

beim Balkon-Wettbewerb 2023 

gwg-gifhorn.de 

Tel. 05371 9898 0

Seitenkopf 

Editorial 

Plötzlich starren Dich acht Augen an 

Der Fernseher flimmert noch leise, genüsslich 

schlummernd drehe ich mich auf dem Sofa zur 

anderen Seite und bin – hellwach! Denn da hockt 

sie plötzlich vor mir, nur wenige Zentimeter 

von meinen verschlafenen Augen entfernt: eine 

espressountertassengroße Spinne mit langen 

haarigen Beinchen. Hallo Herbst. 

Was ich am Herbst mag: verregnete 

Tage unter der Kuscheldecke, Tee, 

Kürbissuppe, endlich wieder Jackett 

tragen. Was ich am Herbst nicht mag: 

Regen, wenn ich zu Fuß von A nach B 

muss, Grippezeit, als Fahrradfahrer bei 

Dunkelheit angefahren werden, die Zunahme 

der Spinnenpopulation im Haus. 

Ob ich genau wie rund zehn Prozent der Deutschen 

eine Arachnophobie entwickelt habe? Keine 

Ahnung. Dennoch stellt sich mir die Frage, ob 

es wohl eine kluge Idee wäre, störende Spinnen 

einfach mit dem Staubsauger einzusaugen. Und 

da bin ich nicht der Einzige – irgendwie müssen 

die brasilianischen Wissenschaftlerinnen und 

Wissenschaftler ja auch drauf gekommen sein, 

die 2007 für ihre Spinnen-im-Staubsauger-Studie 

240 Tierchen eingesaugt haben: Mit bis zu 

140 Kilometer pro Stunde wird eine Spinne in 

circa 0,021 Sekunden von der Staubsaugerdüse 

aufgesaugt. Wie in einer Achterbahn 

wird das Tier anschließend 

im Schlauch hin- und hergeschleudert 

– und knallt gegen die Wände. 

Anschließend eingesaugte Krümel, 

Staubkörner und Co treffen es zudem 

wie Kugeln aus einer Waffe. Ergebnis 

der Studie: Das überlebt keine Spinne. 

Weniger brutal: Lavendel- und Minzduft verscheuchen 

Spinnen – oder unterm Glas nach 

draußen tragen. Nur sollte man sie weit genug 

entfernt von der eigenen Haustür aussetzen. 

Bastian Till Nowak 

nowak@kurt-gifhorn.de 

Neueröffnung 

am 30.09.2023 

um 16 Uhr 

Gifhorn geprüft: 

Saubere Ecken, 

dreckige Ecken 

Vorbei mit dem Augen verschließen: 

KURT-Praktikantin 

Jule Otto hat für das Thema 

Müllaufkommen und Müllentsorgung 

in Alltag und Umwelt 

einen Spaziergang gemacht. 

Manches hat sie erwartet, anderes 

überrascht. » Seite 10 

0151 41 65 10 58 • Mail@mototrax-ink.de 

mototrax-ink.de 

Lüßmannstr. 12 A | 38539 Ettenbüttel 

2 KURT 

KURT 3 

Foto: Jule Otto

Die 5 KURT Highlights 

Bach meets Breaken 

in der Stadthalle 

1Wer das Programm für die neue Spielzeit 

der Stadthalle Gifhorn liest, wird 

auf einen furiosen Mix stoßen: die 

„Goldberg Moves“. Diese Breakdance- 

Show bringt den vermutlich beliebtesten 

Klassik-Komponisten Johann Sebastian 

Bach mit moderner Artistik und ausdrucksstarken 

Tanzstilen zusammen. Dass der Klassiker 

Bach immer noch beliebt ist, steht außer 

Frage (Fakt: mit 7,4 Millionen fast doppelt so viele monatliche 

Hörerinnen und Hörer bei Spotify wie Peter Fox). Doch wie Erfolgsproduzent 

Christoph Hagel um die berühmten Goldberg-Variationen eine Geschichte erzählt, die 

von Künstlerinnen und Künstlern des Breakdance, Hip-Hop, Pop & Lock, Contemporary, 

Artistik und Video Art kraftvoll performt wird, ist die große Bereicherung. „Goldberg 

Moves“ verspricht einen Abend, den man so schnell nicht vergessen wird. 

2 

Premiere 

Mittwoch, 18. Oktober, 20 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 2, Gifhorn 

Vorverkauf: ab 21,80 Euro zzgl. Gebühren 

in der Gifhorner Innenstadt: 

Großer Herbstmarkt für die ganze Familie 

Von Vogelhäuschen über Makramee und Wärmekissen 

bis zu handgemachtem Schmuck ist alles 

dabei: Jede Menge herbstliche Produkte werden 

bei Gifhorns erstem Herbstmarkt in der Innenstadt 

an rund 15 Ständen angeboten. Außerdem 

gibt‘s Basteleien, Spiel und Spaß für die ganze Familie 

– eine Strohburg zum ausgelassenen Toben 

gehört genauso dazu wie ein Kunstschmied, bei 

dem Kinder auch mal selbst mitschmieden dürfen, 

und eine Fotoecke mit Trecker und Kürbisdeko. 

Dazu werden Bratwurst, Pommes und Kuchen 

sowie kalte und wärme Getränke angeboten. 

t mann 

Foto: Dietrich Dett 

3 

Foto: Alvise Predieri 

Sieben Freundinnen und Freunde wagen 

sich beim gemeinsamen Abendessen an ein 

Spiel, das es in sich hat: Alle packen ihre 

Handys auf den Tisch, ab jetzt werden alle 

eintreffenden Nachrichten laut vorgetragen, 

alle eingehenden Fotos und Videos 

allen gezeigt. Bei „Das perfekte Geheimnis“ 

stellt sich schon nach kurzer Zeit heraus, 

wer hätte das gedacht, dass manche Nachricht 

doch besser privat geblieben wäre. 

Eine schnelle, pointenreiche Komödie 

des a.gon-Theaters München. 

Freitag, 20. Oktober, 20 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 2, Gifhorn, Vorverkauf: ab 20,70 Euro zzgl. Gebühren 

4 

It‘s 

Das perfekte Geheimnis ist schwer zu hüten 

getting hot in 

here: Zurücklehnen 

zum Tag der Sauna 

In diesen Tagen geht der Sommer in seine 

letzten Tage, es folgt der Herbst und mit ihm 

fallende Kastanienblätter, Pilzragouts und 

der Wunsch nach wärmender Entspannung. 

Wo gibt‘s die besser als in der Sauna, wenn 

passend dazu der offizielle Tag der Sauna, 

ausgerufen vom Deutschen Saunabund, 

steigt. Besondere Aufgüsse sind jedenfalls 

in der Wellness Sauna in Gifhorn geplant, 

bei gutem Wetter soll im Hof auch gegrillt 

werden. Klingt das nicht herbstlich schön? 

Sonntag, 24. September 

Wellness Sauna, Nordhoffstraße 3c, Gifhorn 

Foto: Daniela Nielsen/Stadt Braunschweig 

5 

Klassische 

Stücke 

im jungen Gewand 

Besondere Bühnenmomente, man kann sie 

schon in jungen Jahren erleben: Anfang Oktober 

gastiert das Braunschweiger Jugend- 

Sinfonie-Orchester auf Einladung des Kulturvereins 

Gifhorn in der Stadthalle. Dort 

sollen durch junge Solistinnen und Solisten 

Meisterwerke der Klassik, Romantik und 

Moderne erarbeitet und aufgeführt werden. 

Donnerstag, 5. Oktober, 19 Uhr 

Stadthalle, Schützenplatz 2, Gifhorn 

Samstag, 23. September, 10 bis 18 Uhr, Steinweg, Gifhorn 

Fußgängerzone von Ceka-Brunnen bis Hindenburgstraße 

Eintritt frei 

Vorverkauf: ab 19 Euro inkl. Gebühren 

beim Kulturverein im Kavalierhaus 

Steinweg 3, Gifhorn, Tel. 05371-813924 

4 

KURT KURT 5

Umfrage 

Was war Dein erstes Kuscheltier? 

Bär, Minka und Wauzi: KURT-Praktikantin Jule Otto hat sich in Gifhorn umgehört 

6 

ALLES, WORAUF 

FAMILIEN ABFAHREN. 

GEMEINSAM ETWAS ERLEBEN. IN DER AUTOSTADT IN WOLFSBURG. 

Willkommen am Erlebnisort für die ganze Familie mit allem, was Kindern Spaß macht: 

große Indoor-Spielewelt, Kletterskulptur, interaktive Fahrschule, Virtual Racing, Werkstationen, 

Workshops und vieles mehr. 

Also ich habe meine 

Puppe früher Paula 

genannt, wie ich. Am 

liebsten wollte ich, dass 

auch meine Schwester so 

heißt, das wäre so schön 

einfach gewesen. Ich hatte 

auch einen Hasen, Lenny. 

Den habe ich immer mit in 

den Urlaub genommen. 

Er hat dann Turnübungen 

gemacht und wenn wir 

einen zweiten Stock hatten, 

habe ich ihn an einer 

Schnur zum Bungeespringen 

runtergeworfen. 

Paula Otto (19), 

Studentin aus Isenbüttel 

Früher gab es ja noch gar 

nicht so viele Kuscheltiere. 

Die Auswahl war nicht so groß 

und es war auch nicht üblich, 

mehrere zu haben. Ich hatte einen 

Teddy, den habe ich irgendwann mal 

geschenkt bekommen. Teddy hieß er auch, und braun 

war er. Darüber habe ich mich richtig gefreut. Heute 

gibt es ja zig verschiedene Tiere, aber das war in 

meiner Kindheit noch anders. Meine Enkel bekommen 

jetzt irgendwas, das quietscht oder sonst etwas kann. 

Gisela Steenbock (76), Rentnerin aus Gifhorn 

Ich habe einen kleinen Bären. Den 

habe ich immer mitgenommen, egal, wo ich 

hingegangen bin. Ich war so vier oder fünf, als 

ich den bekommen habe, der ist also schon 60 

Jahre alt. Damals in Italien haben wir noch nicht 

in so einem Wohlstand gelebt, deswegen habe 

ich von meinen Eltern den Souvenir-Bären bekommen. 

Irgendwie bin ich aber nie auf die Idee gekommen, 

den zu benennen. Für mich ist das einfach Teddybär. 

Sabatino Grasso (67), Eisverkäufer aus Wolfsburg 

Minka, das war ein Luchs. Der hieß schon so. Luchse 

sind meine Lieblingstiere. Als ich ein Mal im Zoo 

war, war da ein Baby-Luchs und der hieß genau 

so. Und dann habe ich mir auch so einen gekauft. 

Man konnte auch eine Patenschaft 

abschließen, aber ich war leider noch zu 

klein, weil ich erst fünf war oder so. 

Finja Heumann (16), 

Schülerin aus Wasbüttel 

Mein Kuscheltier hieß Wauzi. Wauzi der Hund. 

Den habe ich bei Döpke gekauft, da, wo 

heute Ceka ist. Früher habe ich mir da meine 

Spielzeuge ausgesucht. Ich finde das klasse, 

wenn Kinder sich die Tiere selbst aussuchen. 

Meine beiden haben Schweine von Ikea, die 

heißen einfach Schweini – sehr kreativ. 

Robert Böttger (38), 

Technischer Sachbearbeiter aus Gifhorn 

autostadt.de 


KURTs Sieben 

KURTs Sieben 

Die 7 wichtigsten 

Erfindungen der Menschheit 

Endlich die komplette Liste – Darauf hat sich die KURT-Expertenrunde geeinigt 

Von Malte Schönfeld 

Der Mensch. Er ist die große Wundertüte der Natur. Wir können Sandburgen bauen, echte 

Burgen bauen und Burgen in Computerspielen bauen. Ist das nicht verrückt? Welche Spezies 

auf der Erde kann das noch von sich behaupten? Es gibt wahnwitzige Klippenspringerinnen. 

Es gibt Ärzte, Chirurgen der Schönheit, die anderen Menschen ein komplett neues Äußeres 

verpassen. Oder Astronautinnen, die in 400 Kilometern Entfernung Reparaturen an Raumstationen 

vornehmen. Der Mensch ist crazy. Deswegen hat KURT für Euch die 7 größten 

Entdeckungen, Erfindungen und Errungenschaften der Menschheitsgeschichte gesammelt. 

D E R 

E R 

L E B 

N I 

S B 

O O 

T S 

Öffnungszeiten & Preise tagesaktuell auf 

www.ise-tour.de 

V E 

R L E 

I H 

Das Sprudelwasser 

Fangen wir mit dem Offensichtlichen 

an: Sprudelwasser – ein Wort wie 

aus der Poesie geschöpft. Normales 

Wasser, solange es nicht hart und glatt 

aus einem schottischen Bach abgefüllt 

wird, ist ja total langweilig. Wasser 

1 

mit Kohlensäure versetzt, das prickelt, 

blubbert, kitzelt. Jedes Glas erlebt man wie einen 

kleinen gelungenen Witz – man fühlt sich lebendig. 

4 

Die Kartenzahlung 

Was waren das für schlimme Zeiten, als 

man noch Säcke voll echtes, schweres 

Geld mit sich schleppen musste. 

Doch dann kam sie, die EC- 

Karte: Flächendeckend wurde 

sie seit 1990 eingesetzt. Sie 

ist seitdem nicht mehr wegzudenken. 

Vorteil: endlich keine 

dicken Arschtaschen mehr. 

Das 

2 

Fliegengitter 

Die Plage Mücken bahnt 

sich irgendwie ihren Weg ins 

Zimmer. Nur eine Sache hält sie auf: 

das Fliegengitter. 

Ein Riesensieg im 

Kampf Mensch 

gegen Monster – 

unverzichtbar. 

Die Tablette 

1897 notiert Bayer-Forscher Felix Hoffmann in sein Notizbuch: „Läßt man 100,0 Salicylsäure 

mit 150,0 Acetanhydrid 3 Stunden unter Rückfluss, so ist die Salicylsäure 

quantitativ acetyliert.“ Es ist die Geburtsstunde von Aspirin, die Tablette wird 

3 

ab 1899 vertrieben. Und macht für viele Gifhornerinnen und Gifhorner das 

Altstadtfest in seiner Intensität und Dauer überhaupt erst möglich. 

Die Zahnpasta 

Morgens ein Gulli, abends 

noch die Reste der Lasagne 

– unsere Mundflora 

ist eine faszinierende wie 

gleichsam abstoßende 

Umwelt, die manchmal 

ein paar seltsame Aromen 

produziert. Bus- und Zugfahren wäre 

5 

ohne Zahnpasta regelrecht unmöglich. 

Gegenüber vom Mühlenmuseum 

Bootsverleih 

Kajaks · Tretboote · Kanadier 

Kahnfahrten 

Ab 15 bis 50 Personen 

Individuelle Fahrzeit · Kombi-Angebote 

Kiosk & Biergarten 

6 

Der 

Nagelknipser 

Wie genial ist ein handlicher 

Knipser, der die Nägel auf eine friedliche 

Länge kürzt und 

dann sogar noch den 

Dreck rauskratzen 

kann? Es ist eine 

Erfindung, die 

ihresgleichen 

sucht. 

Der Flugmodus 

Das Smartphone ist vermutlich 

eine der größten Katastrophen 

für unser Gehirn überhaupt 

(Zahlen reiche ich nach). Ein 

Drittel Ablenkung, ein Drittel 

Stress, ein Drittel Memes. Doch weil wir so superschlau 

sind, haben wir ja auch direkt das Gegenmittel erfunden: 

den Flugmodus. Benannt nach seinem Erfinder Jürgen 

7 

Flugmodus. Wichtiger als die Regenduschenbrause 

und Videosprechstunden beim Arzt zusammen. 

400 Außenplätze · Kinderspielplatz 

8 

KURT KURT 9 

ISE-TOUR, ein UB der MORADA HOTEL ISETAL Hotel- und Gaststättenbetriebs GmbH Bromer Straße 4 · 38518 Gifhorn · 05371/9893-422 · event@ise-tour.de · www.ise-tour.de

TAXI 

KURT vor Ort 


Rund um die Uhr – 

7 Tage die Woche 

UNSERE NUMMER 

einfach zu merken! 

05371 

12333 

• Kartenzahlung möglich 

• per App bestellbar 

• per WhatsApp bestellbar 

unter 0157 35 98 98 87 

Das ist 

Service! 

Mehr Infos unter 

Liebes 

Gifhorn, 

zeig mir, wie 

dreckig Du 

wirklich bist 

Von der Südstadt bis zum Schlosssee: 

KURT-Praktikantin Jule Otto hat 

unsere Stadt nach Müll abgesucht 

10 


Müll ist überall. An den Anblick 

achtlos weggeworfener Plastiktüten, 

Fast-Food-Schachteln und 

Zigarettenstummel haben wir uns 

leider längst gewöhnt, doch selbst 

ein alter Duden ist in Gifhorns 

Grün zu finden. Sprachlosigkeit. 

Doch wie viel Müll liegt eigentlich 

in unserer sonst so schönen Natur? 

Wie verdreckt sind Gifhorns 

Straßen? Diesen Fragen wollte 

KURT-Praktikantin Jule Otto (16) 

vom Otto-Hahn-Gymnasium auf 

den Grund gehen und unternahm 

deshalb einen Erkundungsspaziergang 

durch unsere Zickenstadt. 

Manchmal sauber, manchmal schmutzig – doch wie schmutzig genau? Der scharfe Blick von KURT-Praktikantin 

Jule Otto galt sowohl dem Müllaufkommen als auch der Müllentsorgung in unserer Stadt. 

Fotos: Jule Otto 

Von Jule Otto 

Ich würde mich nicht gerade 

als einen besonders achtsamen 

Menschen bezeichnen. 

Im Gegenteil – wenn ich spazieren 

gehe, höre ich Musik, 

lasse meine Gedanken schweifen 

und tauche komplett in 

meine eigene Welt ein. Einen 

Achtsamkeitsspaziergang zu 

machen schien mir da eine 

klasse Idee, wenn auch nicht 

von jener Art, die wohl häufig 

von Therapeutinnen empfohlen 

wird: Nicht im Einklang 

mit der Natur bin ich 

unterwegs, sondern mit 

dem genauen Gegenteil. 

Heute betrachte ich den 

KURT-Praktikantin Jule Otto 

hat bei ihrem Spaziergang 

durch Gifhorn auch selbst ein 

paar Schnipsel aufgehoben. 

Schmutz in unserer Stadt. Was 

finde ich wohl auf der Straße? 

Wo lassen Menschen besonders 

viel liegen? Und wie oft 

komme ich eigentlich an öffentlichen 

Mülleimern vorbei? 

Von der KURT-Redaktion 

unweit des Gifhorner Wasserturms 

mache ich mich also 

auf – mein erstes Ziel: die 

Limbergstraße. Schon auf 

dem Weg dorthin fallen mir 

gebrauchte Taschentücher 

und Plastikschnipsel auf dem 

Gehweg auf. Einen Schnipsel 

hebe ich auf. Wie lange werde 

ich wohl auf den ersten Abfalleimer 

warten müssen? Heute 

will ich es testen. 

In diesem Teil von Gifhorn 

bin ich selten unterwegs – und 

direkt überrascht: Als Dorfkind 

habe ich nicht erwartet, 

schon im Wohngebiet Zeugin 

von Verschmutzung zu werden. 

Die Gehwege und Straßen 

sind zwar frei, aber in 

Büschen, unter Efeu und 

sogar in Vorgärten tummeln 

sich Zigarettenschachteln, 

Flaschendeckel, 

Papiertücher und 

Verpackungsreste. 

An der Limbergstraße 

angekommen entdecke ich 

dann – nach gerade mal » 

KURT 11



» 350 Metern – den ersten öffentlichen 

Mülleimer meiner 

Reise, gegenüber vom 

Ristorante Villanova. 

Stolz entsorge ich hier 

meine Mitbringsel. 

Etwas weiter komme 

ich an der Martin- 

Luther-Gemeinde 

vorbei, deren Grundstück 

tadellos gepflegt 

aussieht – kein Müll 

weit und breit. Doch 

schon wenige Schritte 

weiter finde ich wieder Plastikverpackungen. 

Ich kann 

einfach nicht anders und hebe 

das Papier einer E-Zigarette 

auf; das sieht nicht ganz so 

widerlich aus wie der Rest. 

An der Bushaltestelle Carl- 

Diem-Straße werde ich meinen 

Fund dann auch gleich wieder 

los. Dass überhaupt etwas im 

Abfalleimer drin ist, wundert 

mich. Hinter dem Bushäuschen 

herrscht nämlich das 

reinste Chaos: Es sieht aus, als 

hätte jemand den gesamten Inhalt 

des Papierkorbs hier ausgeleert. 

So eine Schlamperei! 

Bei Rewe angekommen, 

werde ich wiederum positiv 

überrascht: Außer ein paar 

Zigaretten unter dem Cafétisch 

und Kaugummis auf dem 

 

 

Nicht schön, aber funktional 

erfolgreich: ein voller Mülleimer 

auf dem Parkplatz des 

Einkaufscenters Famila. 

Boden sehe ich keinerlei Verschmutzung. 

An der Kurve, die 

Herzog-Ernst-August-Straße 

entlang, beobachte ich einige 

Männer vor einem Friseursalon 

bei einer Raucherpause. 

Einer von ihnen schnipst 

seinen Zigarettenstummel 

einfach auf den Boden. Innerlich 

rümpfe ich die Nase – auf 

meinem Weg habe ich überall 

Kippen rumliegen und unsere 

Umwelt verpesten sehen. 

Laut der Weltgesundheitsorganisation 

(WHO) landen 

zwei Drittel aller gerauchten 

Zigaretten achtlos weggeschnipst 

auf der Straße – und 

mit seinem giftigen Inhalt verseucht 

jeder einzelne 

Stummel rund 50 Liter 

Grundwasser. 

Besonders ärgert es 

mich, weil ich gerade 

schon wieder an einem 

Mülleimer vorbeigekommen 

bin – bereits der 

sechste auf meinem Weg. 

Die Stadt Gifhorn tut doch 

wirklich viel dafür, dass niemand 

seinen Unrat in die Umwelt 

zu werfen bräuchte. 

Weiter die Straße runter, 

an den Genossenschaftsbauten 

entlang, fällt mir der Text 

eines Taylor-Swift-Songs ein: 

„I keep my side of the street 

clean“ – Ich halte meinen Teil 

der Straße sauber. Die Zeile 

dürfte auch hier bekannt sein, 

alles ist blitzeblank. Oder es 

waren gerade erst die städtischen 

Kehrmaschinen da. Das 

könnte natürlich auch sein. 

Je mehr ich darüber nachdenke, 

desto passender finde 

ich die Redensart, die sich die 

Sängerin für ihren Song „Karma“ 

zu eigen machte. Auch 

hierzulande kennen wir das 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sprichwort, dass jeder vor seinen 

eigenen Türe kehren sollte. 

Kümmert Euch um Euren 

eigenen Kram, schaut nicht 

darauf, was die anderen alles 

(falsch) machen. Auch wenn 

ich heute für meine Reportage 

genau das tue… 

Bisher musste ich den Müll 

noch suchen, jetzt ist er überall: 

Willkommen an der Braunschweiger 

Straße. Der Gehweg 

ist frei, was ich der guten Arbeit 

unserer Stadtreinigung zuschreibe. 

Die Grünstreifen sind 

allerdings komplett zugemüllt. 

Alte Dosen, verschmierte Tücher 

und alle Arten von Plastik 

liegen überall herum. Ich hatte 

erwartet, alle paar Meter einen 

Abfallkorb zu finden, aber vergebens 

– den ersten Müllkübel 

finde ich erst an der Bushaltestelle 

in Höhe Teves. Und da 

beginnt die Spur: Noch bevor 

ich das Logo überhaupt sehe, 

weiß ich, worauf ich zulaufe. 

Auf dem Pappbecher prangt 

das goldene M groß über dem 

Spruch „I am beautiful“ und je 

näher ich komme, desto mehr 

Unrat finde ich. Neben dem 

Becher liegen auch Schachteln 

und Luftballon-Halterungen. 

Das letzte M-Fundstück 

sichte ich an der Kreuzung 

der Limbergstraße – so lange 

brauchen wohl die langsamsten 

Esser. Überrascht bin ich 

davon nicht. Immerhin habe 

ich bereits die Hem-Tankstelle 

erreicht und bin erst an drei 

Abfalleimern vorbeigekommen 

– alle drei an Bushaltestellen. 

Da ich gerade direkt vor der 

Tür unserer Redaktion stehe, 

beschließe ich, es für heute gut 

sein zu lassen und erst mal das 

Wochenende zu genießen. 

Kein gutes (Müll-)Bild gibt die Braunschweiger Straße auf Höhe des 

Bahnübergangs ab – Plastikabfall so weit das Auge reicht. 

Am Montag nehme ich meinen 

Weg wieder auf. Ich bin 

vollgetankt mit neuen Informationen 

und Anregungen aus 

der Redaktion. Neue Idee: Ich 

führe jetzt eine Strichliste über 

meine Müllfunde. 

Bevor es wieder losgeht, 

checke ich noch einmal meine 

Aufzeichnungen von Freitag: 

Der Mülleimer-Count sagt 

elf Abfalleimer die Limbergstraße 

und Herzog-Ernst- 

August-Straße entlang und 

noch mal vier an der Braunschweiger 

Straße. 

Schon nach wenigen Metern 

füge ich erste Kategorien zu 

meiner Liste hinzu: Einwegverpackungen, 

Plastik- und 

Papierschnipsel, Zigarettenschachteln 

und natürlich die 

Kippenstummel selbst. Die 

letztgenannte Kategorie streiche 

ich allerdings sofort wieder, 

weil mir schnell aufgeht, 

dass diese Biester einfach nicht 

zu zählen sind. 

Allein am Bordstein vor 

der Total-Tankstelle finde ich 

fast 70 Zigarettenstummel. 

Das muss man sich erst mal » 

Gifhorn • Steinweg 15 • www.schuelerhilfe.de/gifhorn 

12 




» vorstellen! Sofort denke ich 

wieder ans Grundwasser und 

rechne nach: Diese 70 Stummel 

verschmutzen also 3500 

Liter Grundwasser. Und das ist 

bloß ein Gehwegabschnitt von 

gerade mal zehn Metern. 

Ich bekomme Hunger und 

packe meinen mitgebrachten 

Müsliriegel aus. Auch Plastik, 

wie mir jetzt aufgeht. Ich seufze 

und stecke den Müll zurück 

in meine Tasche. Als nächstes 

knöpfe ich mir Famila vor. Positiv: 

Es liegt kaum Müll herum. 

Negativ: Der gepflasterte 

Boden rund um den Abfallkorb 

ist trotzdem irgendwie dreckig. 

Gut gefüllt sind die vier aufgestellten 

Mülleimer mit Papiertüten, 

Plastikverpackungen 

5 praktische Tipps zur Müllvermeidung 

Brotdose statt Alufolie 

In der Schule und bei der Arbeit 

sieht man’s überall: Belegte Brote 

und Essen zum Aufwärmen – alles 

mitgebracht in Alufolie. Auch der Saft 

im Tetra Pak oder die Dose Red Bull 

dürfen nicht fehlen. Hat man fertig 

gespeist, kommt der Abfall in die 

nächste Tonne und fertig. So entsteht 

eine Menge Müll, der sich leicht vermeiden 

ließe. Brotdosen schafft man 

sich einmal an und kann sie täglich 

nutzen. Auch Trinkflaschen gibt es 

zum Wiederverwenden – mitgebrachtes 

Wasser in einer Glas- oder 

Metallflasche ist nicht nur günstiger, 

es bleibt auch noch schön kühl. 

und Glasflaschen und auch ich 

entsorge hier meinen Abfall – 

so schwer ist das gar nicht. 

Überrascht bin ich von der 

schier riesigen Menge an Eisstielen 

und Holzlöffeln, die ich 

finde. Mit Plastikmüll hatte ich 

ja gerechnet, aber Holz? Die 

Eisstiele sind wohl der Jahreszeit 

geschuldet, aber wo die 

vielen Löffel herkommen, kann 

ich mir nicht erklären. Auch 

Zigarettenschachteln stehen 

ganz oben auf meiner Liste. 

Vor allem in Nischen sind sie 

in Massen zu finden. 

Den nächsten Abstecher mache 

ich zum Stadtbahnhof, wo 

ich schon mit dem Schlimmsten 

rechne. Die Wartebereiche 

hier sind gut mit Mülleimern 

Einmal groß statt 

mehrfach klein 

Die meisten Dinge im Supermarkt 

gibt es in verschiedenen Größen. 

250 Gramm, 500 Gramm oder gleich 

ein ganzes Kilo. Beim Einsparen von 

Verpackung lohnt es sich öfter mal 

zu den großen Größen zu greifen. Bei 

gleichem Inhalt machen die nämlich 

weniger Müll als zwei kleinere. Dinge 

wie Seife oder Gewürze gibt es außerdem 

in Nachfüllbeuteln. Auch diese 

tragen einen nicht zu verachtenden 

Teil zum Umweltschutz bei. 

ausgestattet und angenehm ordentlich. 

Nur hinter dem Zaun 

zwischen Gleisen und Bussteig 

tummelt sich, was eigentlich 

in die Tonnen gehört. Meine 

Strichliste vergesse ich an 

dieser Stelle, weil die Mengen 

wirklich unzählbar sind – so 

viele kleine Schnipsel, Zerrupftes, 

Entsorgtes. Ich überquere 

die Straße wieder und gehe am 

Nähcenter vorbei in Richtung 

Innenstadt. 

Als ich den Schillerplatz 

betrete, lacht mir direkt ein 

Mülleimer entgegen. Und noch 

einer. Und noch einer. Fünf 

Stück zähle ich auf dem astrein 

geputzten Platz. Als ich meinen 

Weg durch die Fußgängerzone 

fortsetze, fällt mir kaum Ab- 

Stoffbeutel, Jutetasche, 

Tote Bag – oder wie 

Du’s auch nennst 

Viel nachhaltiger als Plastiktüten 

sind ihre Verwandten aus Baumwolle. 

Statt also jedes mal beim Einkaufen 

die 20 Cent zu zahlen, nimm doch einfach 

mal eine Tasche oder einen Korb 

von zu Hause mit. Falls der Beutel 

doch mal zu Hause liegenbleibt, kann 

man natürlich auch zur Tüte greifen 

und diese im Haushalt wiederverwenden: 

Im Urlaub als Wäschesack oder 

auch daheim als Müllbeutel machen 

sie sich erstaunlich gut. 

fall auf. Schon witzig, wie sehr 

sich die Art von herumfliegendem 

Müll verändert hat. Statt 

Einwegplastik, Glasflaschen 

und Taschentücher, die ich 

auf meinem bisherigen Spaziergang 

vor allem fand, sehe 

ich hier nun vor allem Papier 

rumliegen. 

Den Steinweg entlang finde 

ich vereinzelt Kassenbons, 

Preisschilder und Servietten. 

Angekommen an der Hindenburgstraße 

besehe ich mir die 

Bushaltestelle Steinweg genauer. 

Hier gilt eigentlich das 

gleiche wie schon zuvor: Wege 

und Wartesteig sind sauber, 

nur im Gebüsch findet man 

wieder allerlei Kram, der da 

nicht hingehört. 

Alles verdient eine 

zweite Chance 

Nach ein, vielleicht zweimal Lesen 

stehen die meisten Bücher im Regal 

und verstauben, mancher wirft sie 

sogar in die Tonne. Aber das muss 

nicht sein. Vor allem Bücher, DVDs 

oder auch Kleidung verdienen oft 

noch eine zweite Chance. Die kann 

man mit nettem Fragen vielleicht bei 

Freunden leihen, oder man sucht in 

Second-Hand-Geschäften, die alles 

haben, was das Herz begehrt. Und 

wenn man selbst mal aussortiert, finden 

die Sachen bestimmt auch noch 

einen Abnehmer, der sich darüber 

freut wie neugekauft. 

Auf dem Weg zum Rathaus 

fällt mir dann auf, 

dass ich auch bei genauem 

Hinschauen nirgendwo 

Zigarettenstummel finden 

kann. Das ist ja fast 

unheimlich. Liegt 

aber wohl auch 

daran, dass die 

Innenstadt fast 

täglich von Kehrmaschinen 

gesäubert 

wird, wie ich 

hinterher recherchiere. 

Ich verlasse die 

Fußgängerzone 

über den Marktplatz 

und gehe den 

Weg hinter der 

Kirche in Richtung 

Nackig geht auch 

Plastik über Plastik – im 

Supermarkt kann man sich 

davor gar nicht retten. 

Gerade deswegen lohnt es 

sich hier besonders drauf zu 

achten. Vor allem Obst und 

Gemüse gibt es oft ohne 

Verpackung, oder sie können 

in mitgebrachten Einkaufsnetzen 

gekauft werden. 

Bei Hygieneartikeln ist das 

Angebot für Müllvermeider 

ebenfalls groß: Feste Seifen 

und Shampoos kommen ganz 

ohne Plastik – und Wattepads 

zum Abschminken gibt es 

auch zum Wiederverwenden. 

Ampel. Als letztes führt 

mich mein Spaziergang 

um den Schlosssee. Ganz 

bewusst wähle ich den 

Weg über den Parkplatz, 

um diesen nach Verunreinigung 

abzusuchen, 

aber nichts 

da – zwischen 

den Autos ist nirgendwo 

Müll zu 

finden. 

Als ich den 

Weg betrete, genügt 

ein Blick 

nach links und 

ich entdecke auf 

Anhieb drei Abfalleimer. 

Von 

denen scheint es 

hier wohl reichlich 

zu geben. 

Ich wende mich 

nach rechts und gehe 

in Richtung Aller. 

Der Boden sieht so 

sauber aus, dass ich 

mich kurzerhand doch 

am Zigarettenzählen 

versuche. Doch auch 

wenn fast gar kein offener 

Müll herumliegt, 

täuscht der Anschein 

von totaler Reinheit: 

Die kleinen Zigarettenstummel 

sind überall, 

harmonieren aber 

farblich sehr gut mit 

dem Weg. 

Nach einigen Metern 

gebe ich auf. Ich 

will nichts Wichtiges » 

Zur Verunreinugng des 

städtischen Bereichs 

zählt auch Hundekot. 

Und manchem Halter ist 

selbst die Nutzung der 

Kotbeutel zu aufwendig. 

14 



Am Schlosssee erkennt unsere Praktikantin Jule Otto weiterhin ein 

hohes Zigarettenstummel-Aufkommen. Ansonsten ist alles sauber. 

Auf halbem Weg um den See 

sehe ich einen Mann. Vorne auf 

seinem Fahrrad hat er Müllsäcke 

befestigt. Darin Flaschen, 

Plastikverpackungen und sogar 

ein alter Duden. Kurzerhand 

spreche ich ihn an und erkläre 

ihm, warum ich unterwegs 

bin. „Das ist aber toll. Das ist 

so ein wichtiges Thema“, meint 

er. „Wenn ich privat unterwegs 

bin, dann sammel ich das ein“, 

erklärt er mir, als ich frage, 

was es denn mit dem ganzen 

Müll in seinen Tüten auf sich 

hat. „Die Menschheit wird sich 

nicht belehren lassen, aber die 

Flaschen nehme ich mit und 

dann hat man gleich eine gute 

Tat vollbracht.“ 

Kurz darauf erreiche ich das 

Schloss, wo mein Spaziergang 

endet. Ich setzte mich auf eine 

Bank, neben der natürlich ein 

Mülleimer steht, und lasse 

meine Beobachtungen noch 

mal Revue passieren: Städte 

werden verschmutzt, da ist 

Gifhorn keine Ausnahme. Und 

doch, finde ich, ist es bei uns 

erstaunlich sauber. Dass hier 

und da mal etwas auf dem Boden 

liegt, verstehe ich ja. Nur 

über die Menge an Kippenstummeln, 

die wirklich überall 

sind, kann ich mich wirklich 

aufregen. Zur Sauberkeit beizutragen 

wird uns wirklich 

nicht schwer gemacht – Mülleimer 

gibt es jedenfalls genug. 

Auch die Kehrmaschinen machen 

einen guten Job und halten 

die Straßen blitzeblank. 

Es ist schon verrückt, was 

einem alles auffällt, wenn man 

mal genauer hinschaut. Gerade 

deswegen würde ich einen 

solchen Spaziergang jedem 

mal empfehlen. 

Nachhaltig ist Schmuck noch mal schöner 

Im Atelier von Goldschmiedemeisterin Beate Fritz gibt‘s Infos zur Fairen Woche 

Es ist wieder Faire Woche – 

und die Gifhorner Goldschmiedemeisterin 

Beate Fritz öffnet 

ihre Werkstatt vom 25. bis 29. 

September auch nachmittags. 

Dort informiert sie über die 

Herstellung von Schmuck aus 

fair gewonnenen und gehandelten 

Materialien, außerdem 

werden neue Schmuckstücke 

aus Fair Trade Gold gezeigt. 

Und in einem Vortrag geht‘s 

ums Gewinnen von Fair Trade 

und Fair Mined zertifiziertem 

Edelmetall sowie um Recycling 

und Urban Mining. Dazu gibt 

es Tipps für die richtige Pflege 

von Schmuck für eine längere 

Lebensdauer und Antworten 

auf die Frage, welch wichtigen 

Stellenwert Handwerk für die 

Nachhaltigkeit hat. 

Goldschmiedeatelier Beate Fritz 

Celler Straße 42a, Gifhorn 

Mo. - Fr. 10 bis 12 Uhr 

Sa. 11 bis 13 Uhr 

25. bis 29. September: 

Zusätzlich 16 bis 18 Uhr 

Vortrag: Freitag, 29. September 

18 bis 19 Uhr, Eintritt frei 

Teilnahme mit Anmeldung: 

sonne-mond@fritzschmuck.de 

Fairtrade-Stadt Gifhorn 

Die Gifhorner Goldschmiedemeisterin 

Beate Fritz informiert zur Fairen 

Woche über Fair Trade Gold 

und vieles mehr. Foto: Anja Selzer-Gassmann 

» verpassen, weil meine Augen nach den Wochenenden ein 

am Boden kleben. So viel kann vermehrtes Müllaufkommen 

ich mülltechnisch jedoch gar verzeichnen.“ 

nicht übersehen. Zwar liegt 

hier und da mal ein kleiner 

Fitzel, aber alles in allem sind 

Zurück zu meinem Spaziergang: 

Am Spielplatz werfe ich 

erst mal einen Blick in den 

die Wege und sogar die Büsche Mülleimer und meine Vermutung 

bestätigt sich – neben 

ziemlich sauber. 

mittwoch, 20.09. 15 - 18 Uhr Sonntag, 24.09. 11 - 16 Uhr 

Am nächsten Tag in der Verpackungen und Restmüll, 

» Weltkindertag im Mühlenmuseum 

» Clima-Clever-Tag in der KVHS, 

Redaktion hake ich bei der wie sie auch in der Stadt zu finden 

sind, liegen hier vor allem 

mit Fairtrade Infostand 

Freiherr-vom-Stein-Straße 24 

Kreisverwaltung nach, die im 

nahen Schloss residiert und jede Menge Hundekotbeutel. 

neben der Stadtverwaltung Als stolzes neues Mitglied im 

Donnerstag, 21.09. 17 Uhr & 19 Uhr Montag, 25.09. bis freitag, 29.09. 

auch für einen Teil der Wege Hundemama-Club freue ich 

» Faire Mode-Flashmob, Ceka-Brunnen, » Ausstellung Schmuck aus fair gehandelten 

Materialien bei Fritzschmuck, 

am Schlosssee zuständig ist. mich natürlich besonders über 

Rezertifizierung zur Fairtrade-Stadt, 17 Uhr 

Der Weg am Schlossgraben die bereitgestellten Beutel an 

» Faire Modenschau im Weltladen, 

Celler Str. 42 A, Gifhorn, 10-12 & 16-18 Uhr 

Cardenap 5, 19 Uhr 

werde zum Beispiel dreimal der Allerbrücke. Ist man gut 

pro Woche gesäubert, berichtet vorbereitet, hat man die zwar 

Freitag, 29.09. 18 - 19 Uhr 

Friederike Herlemann aus dem eh dabei, aber so muss sich 

Freitag, 22.09. 17 Uhr 

» Vortrag zu Schmuck aus fair- und ekofair 

Landratsbüro. Und weiter: wenigstens niemand etwas von 

» Schöpfungstag in Peine mit Vortrag von gehandelten Materialien. Anmeldung: 

„Das Müllaufkommen auf der den Schuhen kratzen. Und genügend 

Möglichkeiten in Form 

Hamburg im Forum Peine, Janovicz-Platz 1 

Mojib Latif, Wetter- und Klimaforscher aus Sonne-mond@fritzschmuck.de 

Wiese und dem öffentlichen 

Parkplatz wird täglich geprüft, von Mülleimern, um die Beutel 

gerade an Montagen lässt sich zu entsorgen, gibt es auch. 

» Vortrag „Gemeinwohlökonomie in der Praxis“ von 

mittwoch, 01.11. 17 Uhr 

Stefan Gerhardt, im Mehrgenerationenhaus 

16 


faire wochen in gifhorn 

Wir engagieren uns für eine faire Zukunft 

Anzeige

Jobs & Karriere 

Thee Arrcccttiiiiccc Foooox foooorr 

ddiiiigiiiittaaal 

iiiiddeeaaasss 

joooobsss..sssnnunnaaa..cccoooom 

Jobs & Karriere 

Neugierige aufgepasst: 

Bewirb Dich bei Snuna 

Die Digital- und Medienagentur hinter KURT bietet Jobs in Teil- und Vollzeit 

Wenn Du Teil des 

Snuna-Teams 

werden möchtest, 

schreib uns einfach 

eine kurze Mail. 

Weiteres klären wir 

dann im persönlichen 

Gespräch. 

Das Gifhorner Stadtmagazin KURT kennst Du, den Sport KURT 

auch. Doch was genau Snuna ist, ist Dir noch nicht klar? Dann auf 

die Schnelle: Snuna ist das Dachunternehmen, unter dem unsere 

beiden Magazine, unsere Sonderveröffentlichungen und unsere 

als Verlag herausgegebenen Bücher entstehen. Unser vielseitiges 

Start-up bietet außerdem eine ganze Bandbreite an Web-Entwicklungen 

an – digitale Produkte und eigene Ideen von der Website bis 

hin zu Apps. Und damit das alles weiter wachsen kann, suchen wir 

für unser Team coole, neugierige und motivierte Menschen. 

Um eine Frage direkt zu klären: 

Was ist uns wichtig? Auf 

jeden Fall Kreativität. Jede 

Idee ist es wert, besprochen zu 

werden. Außerdem wünschen 

wir uns ehrliche und direkte 

Kommunikation – jedem passieren 

mal Fehler. Und wir 

denken voraus: Nachhaltigkeit 

steht in unserer Prioritätenliste 

über kurzfristigen Profiten. 

Doch um welche Jobs geht 

es genau? Zum einen sind wir 

auf der Suche nach einem Executive 

Assistant, also einer Assistenz 

der Geschäftsführung. 

Die Arbeit ist total einsteigerfreundlich. 

Du bekommst 

Verantwortung und die Möglichkeit, 

Dich nach eigenen 

Stärken und Vorstellungen zu 

entwickeln und spezialisieren. 

Zum anderen suchen wir 

eine Kraft als Sales Assistant, 

die uns im Verkauf unterstützt. 

Perfekt, wenn Du bereits Erfahrung 

im Verkauf gesammelt 

hast. Wenn nicht, auch nicht 

schlimm – solange Du offen 

und kommunikativ bist. 

Ebenfalls sind wir auf der 

Suche nach einer Mediaberaterin 

oder einem Mediaberater. 

Deine Aufgabe ist es, Werbepartner 

zu gewinnen, PR-Artikel 

und gestaltete Anzeigen 

zu verkaufen. Du koordinierst 

Aufträge und stehst so in engem 

Kontakt mit Geschäftsführung, 

Redaktion und Design. 

Was die drei Stellen auszeichnet: 

Sie sind ausgeschrieben 

in Teilzeit oder Vollzeit. 

Und sogar die fortschrittliche 

4-Tage-Woche ist möglich. 

Außerdem bieten wir Stellen 

als Verteiler/-in für unsere 

Magazine (ein Auto ist Voraussetzung) 

und Web-Entwickler/-in 

sowie Volontär/-in 

und Praktikant/-in in unserer 

Redaktion an. 

In erster Linie suchen wir 

coole, neugierige und motivierte 

Menschen. Bildungsabschlüsse 

sowie Herkunft, 

Erfahrung, Alter und Identität 

sind uns völlig egal. Wir 

meinen: Jeder offenherzige 

Mensch ist eine Bereicherung. 

Wenn wir Dich nun neugierig 

gemacht haben, schreib uns 

doch eine Mail, in der Du Dich 

kurz vorstellst. Falls Du Bewerbungsunterlagen 

wie einen Lebenslauf 

hast, kannst Du diese 

gerne mitschicken. Wir melden 

uns dann bei Dir und freuen 

uns, Dich im persönlichen Gespräch 

kennenzulernen. 

Bewerbungen an: 

mail@snuna.com 

Weitere Infos: 

jobs.snuna.com 

18 


Altstadtfest in Gifhorn 


Altstadtfest, Du machst 

uns wirklich glücklich 

Kinderschminken mit tierisch bunten Ergebnissen, 

flammende Teenie-Herzen, die am Riesenrad 

höherschlagen, Einführungskurse für 

interessierte Erwachsene am Lüttje-Lage-Stand: 

Das Gifhorner Altstadtfest 2023 hat uns mal 

wieder wunschlos glücklich gemacht. So viele 

tolle Bands haben wir im Vorbeigehen entdeckt 

so viele alte Freundinnen in der Menge wiedergetroffen, 

so viele neue Bekanntschaften geschlossen 

– diese drei Tage Party für die ganze 

Familie wollen wir ganz eng an uns klammern. 

Und damit wir das Altstadtfest in bester Erinnerung 

behalten, seht Ihr auf den folgenden Seiten 

die schönsten Fotos des Wochendendes. Da bekommt 

man direkt Lust auf 2024. Fotos: Michael Uhmeyer 

Physiotherapie Neu erleben! 

- Spüren Sie den Unterschied - 

 

Isenbütteler Weg 43d 

38518 Gihorn 

Tel. 05371 89 77 307 

0178 20 41 889 

www.physiocompact-gf.de 

info@physiocompact-gf.de 

Braunschweiger Straße 33d 

38518 Gihorn 

Tel. 05371 62 89 459 

0159 06 12 1430 

www.meinephysios.de 

info@meinephysios.de 

• Krankengymnastik 

• Manuelle Therapie 

• Lymphdrainage 

• Osteopathie 

• Faszien Massagen 

• Kieferbehandlung 

• KG - ZNS 

• Bobath-Therapie f. Kinder 

• Kälte- und Wärmetherapie 

• Hausbesuche und vieles mehr... 

20 



Medizinische Trainingstherapie am Katzenberg 

Calberlaher Damm 16 · 38518 Gihorn 

Tel. 05371 93 53 488 

www.mttcompact-gf.de 

info@mttcompact-gf.de



22 

KURT KURT23

Seitenkopf 

Anzeige 


Modern präsentiert 

steigert die 

Aufmerksamkeit 

und Qualität 

der Nachfrage 

Ihre 

Immobilie 

ist etwas 

Besonderes. 

Zeigen 

Sie es 

HOME STAGING 

VERKAUFSTURBO FÜR IHRE IMMOBILIE 

Überzeugen Sie den Interessent 

Ihres Hauses oder Ihrer 

Wohnung schon beim ersten 

Eindruck. Gewinnen Sie seine 

Aufmerksamkeit mit einer hellen, 

modern und professionell 

präsentierten Immobilie. 

Sie denken darüber nach, heute zu verkaufen? 

Wir zeigen Ihre Immobilie von 

ihrer schönsten Seite, damit Sie 

erfolgreich verkaufen. Erzielen 

Sie einen besseren Verkaufspreis 

bei höherer Nachfrage. Und das 

bei einer kurzen Angebotsdauer. 

Wecken Sie schon beim 

Exposé und erst Recht bei der 

Besichtigung den Wunsch: 

„Hier möchte ich wohnen“. 

Beim ersten Kontakt, in wenigen 

Augenblicken entscheidet sich 

der Kauf Ihrer Immobilie. 

Überlassen Sie in dieser Zeit 

nichts dem Zufall. 

Sprechen Sie uns an und buchen 

Sie ein Beratungsgespräch. 

Stage and Sell GmbH 

Am Bahndamm 17 

38518 Gifhorn 

Tel.: 0170 328 1642 

hallo@stageandsell.de 

3000 Quietscheenten 

schwimmen auf der Ise 

Etwa 3000 Entchen und 50 Promi-Enten ließen 

die Stiftung Zeit:Stiften und Euer Stadtmagazin 

KURT beim Gifhorner Entenrennen während 

des Altstadtfestes in die Ise. Erst stand das 

Promi-Entenrennen an – bekannte Gifhorner 

gestalteten ihre Ente. Das Diakonische Werk 

räumte richtig ab: Der erste und dritte Platz 

gingen an ihre Entchen – die wurden wohl gut 

gepflegt. Gut beschuht war die Galipp-Ente, die 

den zweiten Platz erlangte. Darauf folgte das 

große Entenrennen, bei dem Entenpaten tolle 

Preise gewannen wie ein Wochenende in Kühlungborn 

oder Stadiontickets. Ein großes Dankeschön 

an die Feuerwehr und den Aller-Ohre- 

Ise-Verband für ihre Unterstützung. Fotos: Michael Uhmeyer 

www.stageandsell.de 

24 


Stadtentwicklung 

Anzeige 

Stadtentwicklung 

Anzeige 

Ihr seid alle gefragt: 

Wie soll Gifhorn aussehen? 

Stadtverwaltung lädt am 23. September im Rahmen des ISEK zum Zukunftsforum 

Wie soll Gifhorn in Zukunft aussehen, wie kann die wirtschaftliche 

Attraktivität unserer Stadt sichergestellt werden, welche Klimaanpassungen 

sind notwendig? Die Erarbeitung des Integrierten 

Stadtentwicklungskonzepts (ISEK) geht in die nächste Runde: 

Für Samstag, 23. September, lädt die Stadtverwaltung deshalb 

zum Zukunftsforum auf den Marktplatz. Es werden aktuelle Projekt- 

ideen ausgehängt, dazu finden zwei Spaziergänge durch die Innenstadt 

und eine Abschlussrunde zurück am ISEK-Stand statt. 

Zwei Spaziergänge sind während des Zukunftsforums geplant. Entlang 

des Weges soll über Projektideen für Gifhorn diskutiert werden. 


Kurz zusammengefasst: Bisher 

bestand die Erarbeitung des 

ISEK aus einer umfangreichen 

Bestandsaufnahme, der anschließenden 

Ideensammlung 

und der Festlegung von langfristigen, 

strategischen Zielen. 

Doch nun stellt sich für die 

Weiterentwicklung Gifhorns 

die alles entscheidende Frage: 

Welche Projekte sollen in der 

Stadt in den kommenden Jahren 

realisiert werden? 

In den vergangenen Monaten 

wurde unter dem Motto 

„Naturnahe Stadt mit vitalem 

Kern“ an möglichen Projektideen 

gearbeitet, berichtet 

Gifhorns Bürgermeister Matthias 

Nerlich: „Mit dem Zukunftsforum 

wollen wir diese 

Arbeit ganz konkret vor Ort 

mit den Gifhornerinnen und 

Gifhornern vertiefen.“ 

Das passiert zum einen am 

Infostand auf dem Marktplatz. 

Zum anderen bietet die Stadtverwaltung 

zwei Spaziergänge 

an: Eine urbane Route führt 

von Norden nach Süden, sie 

startet um 9.30 Uhr auf dem 

Marktplatz. Eine zweite Route 

widmet sich den Naturräumen 

entlang der Wasserläufe 

– sie beginnt um 11.30 Uhr. 

An ausgewählten Zukunftsorten 

wird während der Spaziergänge 

über die Projekt- 

Die Gifhorner Innenstadt wird sich wandeln. Doch wie, das muss erst noch diskutiert und beschlossen werden. 

Dazu lädt die Stadtverwaltung zum Zukunftsforum für Samstag, 23. September, ein. 

Foto: Fabian Schaper/Stadt Gifhorn 

ideen diskutiert. Zentral sind 

da die Fragen: Welche Idee 

gefällt besonders gut, welche 

noch nicht? Wie lassen sich 

mögliche Umsetzungen realisieren? 

Und wo gilt es noch 

nachzujustieren? 

Das Zukunftsforum endet 

um 13 Uhr auf dem Markt mit 

einer Abschlussrunde. Eine 

Anmeldung zum Zukunftsforum 

ist nicht erforderlich. Auch 

die Veranstaltungspunkte sind 

flexibel wählbar. „Ob Sie nach 

dem Wochenmarktbesuch nur 

einen kurzen Abstecher zum 

ISEK-Stand unternehmen oder 

an einem oder beiden Spaziergängen 

teilnehmen – alles 

ist möglich“, betont Gifhorns 

Stadtbaurat Oliver Bley. 

So langsam aber sicher bewegt 

sich das ISEK dann in 

seine finale Phase: Ab dem 

16. Oktober geht‘s online weiter, 

wo die Projektideen konkretisiert 

zu finden sein werden. 

Es kann dann vier Wochen 

lang abgestimmt werden, was 

einem zusagt, dazu kann kommentiert 

werden. Anhand dieser 

Ergebnisse wird die Stadtverwaltung 

abschließend dem 

Stadtrat eine Maßnahmenliste 

zur Abstimmung vorlegen. 

Zukunftsforum 

im Rahmen des Integrierten 

Stadtentwicklungskonzepts: 

Samstag, 23. September 

ab 8.30 Uhr, Marktplatz, Innenstadt 

isek.stadt-gifhorn.de 

„Mit dem Zukunftsforum wollen wir die Arbeit 

der vergangenen Monate am Integrierten 

Stadtentwicklungskonzept vor Ort vertiefen.“ 

Matthias Nerlich, Bürgermeister der Stadt Gifhorn 

26 


Freizeit 

Anzeige 

Freizeit 

Mit Rücksichtnahme kommen wir alle gut an 

Die neue Radverkehrskampagne der Stadt Gifhorn klärt über Vorfahrtsregeln auf 

Anzeige 

Die Auftritte von Mike Müllerbauer heißen nicht umsonst Mitmach-Konzerte. Denn am Ende reißen alle ihre Arme 

hoch. Am 25. September tritt der christliche Musiker auf Einladung der Caritas in Gifhorn auf. 

Foto: Roman Kappl-Pils 

Schütteln und hopsen und kräftig mitsingen 

Die Caritas-Kitas laden zu tollem Mitmach-Konzert von Mike Müllerbauer ein 

Ein musikalisches Abenteuer 

steht im Kirchweg 7 bevor. 

Denn die Kindertagesstätten 

der Caritas laden zu einem 

Mitmach-Konzert von Mike 

Müllerbauer ein. Der bayerische 

Kinderlieder-Schreiber 

und Musiker kommt dazu am 

Montagnachmittag, 25. September, 

nach Gifhorn. 

Was braucht es, um einen 

lustigen Nachmittag zu verbringen? 

Richtig, gar nicht 

so viel. Mike Müllerbauer ist 

gerade auf „Jeder-ist-willkommen!“-Tour 

und macht Halt in 

Gifhorn. Und wenn einer weiß, 

wie man einen unterhaltsamen 

Nachmittag mit ein wenig Tanz 

und Gesang verbringt, dann ja 

wohl der 47-Jährige. 

Als „Mitmach-Konzert für 

Klein und Groß“ kündigt Mike 

Müllerbauer seinen Besuch 

an – und hat dabei sogar noch 

jemanden im Schlepptau. Ihm 

zur Seite steht Andy Doncic. 

Während Mike auf der Gitarre 

spielt, ist Andy der Mann 

am Keyboard. Und zusammen 

sind die beiden ein unschlagbares 

Unterhaltungsduo für 

die ganze Familie, bei dem der 

Spaß und die Musik im Mittelpunkt 

stehen. 

Doch was ist das Besondere? 

Wie der Name schon verrät, ist 

man beim Mitmach-Konzert 

nicht nur Zuschauerin oder 

Zuschauer, sondern direkt Teil 

der Show. Und das bedeutet, 

dass man bei diesem „interaktiven 

Erlebnis“, wie Mike Müllerbauer 

es nennt, unbedingt 

am Geschehen teilnehmen soll. 

Ob Kind oder Erwachsene – 

Tanzen und springen, zappeln 

und hopsen sind beim Mitmach-Konzert 

geboten. Und 

wer sich ein wenig vorbereiten 

möchte, darf sich mit Songs 

wie „Tschiki Tschiki Bi Ba Bo“ 

schon vorher in Laune bringen. 

Der Eintritt ist frei, um 

Spenden wird gebeten. Zur 

Stärkung gibt es Bratwurst und 

verschiedene Getränke. 

Konzert von 

Mike Müllerbauer: 

Montag, 25. September 

16 Uhr, Caritasverband 

Kirchweg 7, Gifhorn 

Fahrrad vor: Neue Schilder an Gifhorns Straßen weisen auf Vorfahrtsregeln 

hin – damit alle gut ankommen. 

Illustration: Aileen Kristen/KURT Media 

„Gifhorn kommt gut an“: Soheißt 

die Radverkehrskampagne 

der Stadt Gifhorn. Damit 

das klappt, bedarf es gegenseitiger 

Rücksichtnahme und Beachtung 

der Vorfahrtsregeln. 

Brenzlig kann es etwa werden, 

wenn ein Kraftfahrzeug 

rechts abbiegt, ein Fahrrad jedoch 

geradeaus möchte. Hier 

kann es schnell geschehen, 

dass die Person hinterm Steuer 

den Radler oder die Radlerin 

übersieht. Fälschlicherweise 

gehen jedoch auch einige KFZ- 

Fahrerinnen und Fahrer davon 

aus, dass sie Vorrang hätten. 

Bei innerörtlichen straßenbegleitenden 

Radwegen sind 

Radfahrende gegenüber dem 

KFZ-Verkehr jedoch meist bevorrechtigt. 

Dies wird in der 

Regel durch eine gestrichelte 

Furtmarkierung verdeutlicht. 

Um Unfällen vorzubeugen, 

wird an besonders gefährlichen 

Stellen in Gifhorn nun 

mit Schildern an die Autofahrenden 

appelliert, genau hinzusehen. 

Aber auch Radfahrende 

GmbH 

sollten sich durch Blickkontakt 

vergewissern, dass sie gesehen 

werden. So kommen wir gemeinsam 

gut an. 

28 


Freizeit 

Anzeige 

Genussvolle Radtouren durch die Region 

Im Oktober verbindet die Initiative „Südheide genießen“ Radfahren und Kostproben 

Gesundheit 

Anzeige 

Landleben hautnah erleben 

können Radfahrerinnen und 

Radfahrer am 1. und 3. Oktober 

bei zwei geführten Genuss- 

Touren der Regionalinitiative 

„Südheide genießen“. Die 

Touren verbinden genussvolles 

Radeln und regionale 

Gaumenfreuden. Angela Meyer 

und Karsten Hildebrandt, 

zertifizierte Kultur- und 

Landschaftsführer, 

schauen hinter 

die „Ku(h)lissen“ 

einzelner Süd- 

heide-genießen- 

Mitglieder. Bei 

den Genuss- 

Touren erfahren 

die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer 

jede Menge 

Wissenswertes und Unterhaltsames 

über Landwirtschaft 

und regionale Produkte. 

Die Tour am 1. Oktober 

beginnt um 13 Uhr am Otter- 

Zentrum und nennt sich „Extrawurst“, 

sechs Stationen 

werden dabei angefahren. Es 

werden kleine kulinarische 

Kostproben wie Heufleisch- 

Bratwurst, Leberwurst und 

Rindfleisch gereicht. Ziele 

der Tour sind unter anderem 

Hof Buhr in Emmen, Bauer 

Banse in Kakerbeck, 

Hof Bührke 

und der Erlebnishof 

Dreyer in Oerrel. 

Start der zweiten Tour am 

3. Oktober ist das Gifhorner 

Mühlenmuseum. Unter dem 

Motto „Blumen des Feldes“ 

werden fünf Stationen angesteuert. 

Nach dem Mühlenmuseum 

geht es zum Hof 

Ramme, zur Regenerativen 

Landwirtschaft ReLa Isetal 

nach Kästorf, nach Weißenberge 

zu Opa Ernys Garten 

Radfahren und ländliche Spezialitäten gehören bei 

den Genuss-Touren zusammen. 

und zum Hof Evers nach Wahrenholz. 

Dort erwarten die 

Teilnehmenden leckere Kostproben, 

beispielsweise Milch, 

Eier, Gemüse und Kürbisse – 

ein echt ländlicher Genuss. 

Die geführten Genuss- 

Touren kosten inklusive aller 

Kostproben 25 Euro pro Person, 

maximal können jeweils 

25 Personen teilnehmen. 

Weitere Infos und Anmeldungen: 

suedheide-geniessen.de/regionalinitiative/genuss-tour 

Entdecken Sie die Region! 

• rund 30 Tourenvorschläge 

• Wander- & Radtouren 

• Download der Touren auf das Smartphone 

• Freizeittipps und Ausflugsziele 

• Land- und Hofcafés 

Südheide Gifhorn GmbH | Marktplatz 1 | 38518 Gifhorn 

Ob Hobbymusikerin oder Profi – wer auf der Bühne einen verständlichen und klaren Klang haben möchte, setzt 

auf In-Ear-Monitoring. In Gifhorn machen es die Hörgeräteakustikmeister von JOVO möglich. 

JOVO kann auch In-Ear-Monitoring 

Bei Gifhorns Betrieb für Hörgeräteakustik gibt‘s einen Probe-Koffer auszuleihen 

Musikerinnen und Musiker 

kennen die Situation: Man 

steht auf der Bühne, die Band 

legt los, für das Publikum 

klingt‘s klasse – doch man 

selbst verliert sich im Dröhnen. 

Um da für ein wenig Klarheit 

zu sorgen, greift man auf 

In-Ear-Monitoring zurück. 

Worauf man beim In-Ear- 

Monitoring achten muss, wissen 

Jonathan Krämer und 

Ivo Samland von JOVO. 

Die beiden Hörgeräteakustikmeister 

haben 

Wissen nicht nur bei Hörbeeinträchtigungen 

Rat, sondern 

auch bei In-Ear-Monitoring: 

Jonathan Krämer (links) 

und Ivo Samland. Foto: Michael Uhmeyer 

sogar einen Probe-Koffer, den 

Musiker und Artists mit nach 

Hause nehmen können, um 

mehrere Geräte und Einstellungen 

zu testen. „So können 

Hobbymusiker genauso wie 

Profis ihren eigenen Sound 

besser erfahren“, betonen die 

beiden Inhaber. 

Hat man sich für ein Gerät 

entschieden, wird es in der 

Passform individualisiert. Für 

das alles arbeitet JOVO mit 

der Audiomanufaktur zusammen. 

Die Preisspanne reicht je 

nach Ausstattung von 550 bis 

zu 2000 Euro. 

JOVO Hörsysteme 

Schillerplatz 6, Gifhorn 

Mo., Mi., Do. 10 bis 13 Uhr 

und 14 bis 18 Uhr 

Di. 10 bis 13 Uhr 


Fr. 10 bis 14 Uhr 

Tel. 05371-7505067 

info@jovo-gifhorn.de 

jovo-gifhorn.de 

30 

KURT www.suedheide-gifhorn.de 


Balkon-Wettbewerb 

Balkon-Wettbewerb 

Shirin Mahmud hat den 

schönsten Balkon 

Die Gifhornerin erhielt die meisten Stimmen bei unserem 4. Balkon-Wettbewerb 

Wieder ist ein Sommer Geschichte, wieder liegen wir in den letzten 

warmen Sonnenstrahlen des Jahres. Und doch es gibt noch einige 

Blumen, die in unserer Stadt blühen. So auch bei Shirin Mahmud. 

Denn sie ist die offizielle Gewinnerin des 4. Gifhorner Balkon-Wettbewerbs, 

den KURT in Zusammenarbeit mit der Gifhorner Wohnungsbau-Genossenschaft 

(GWG) und der Gärtnerei Müller initiiert 

hat. Am Ende zählten Eure Stimmen, liebe Leserinnen und Leser, die 

per Coupon oder online eingereicht wurden. Auf Platz zwei landete 

Isabelle Weylo, auf Platz drei Anna Preisel-Riemer. Wir gratulieren! 


und Mia Anna Elisabeth Timmer 

Was einem als erstes auffällt, 

wenn man bei Shirin Mahmud 

und ihrem Mann Mohamad 

vom Wohnzimmer durch die 

Balkontür geht, ist die gleißende, 

kraftvolle Nachmittagssonne. 

Und schnell wird klar, dass 

Blumen bei diesen Bedingungen 

nicht nur gehörig wachsen, 

sondern auch gut eingehen 

können. 

Doch Shirin Mahmud hat 

das alles gut im Griff. Die 

26-jährige Gifhornerin setzt 

dabei auf ein wechselndes 

Farbspiel – am liebsten sind 

ihr Rosa und Rot, es finden 

sich aber auch orange Ringelblumen 

und rankender Efeu 

auf ihrem Balkon. Ein echter 

Augenfang ist in jedem Fall die 

umwerfende Dipladenia, deren 

zarte Blüten an diesem sonnigen 

Ort ihre absolute Bestleistung 

wecken. 

Shirin profitiert dabei von 

ihrer Erfahrung im Umgang 

mit Pflanzen und Blumen, die 

sie in ihrer ersten Heimat Syrien 

gesammelt hat. Dort finden 

sich Zypressen, Mohnblumen 

und Hibiskus – also eigentlich 

gar nicht so anders als bei uns 

in Gifhorn. „Ich finde alle Blumen 

gleich schön“, betont die 

Gewinnerin. Bloß kein Aufhebens 

machen. Es wird eben das 

gekauft, was einem beim Einkaufen 

spontan gefällt. Und 

ein paar der Blumen haben 

sogar den vergangenen Winter 

überlebt und blühen jetzt noch 

ein zweites Mal durch. 

Griffbereit steht auf dem 

Balkon immer auch die Gießkanne. 

Und selbst wenn Shirin 

Mahmud die meiste Arbeit 

übernimmt, helfen da Mohamad 

und vor allem auch ihre 

Kinder Miriam und Jakob sehr 

gut aus. Die Blumen sind übrigens 

nicht das einzige, was den 

Balkon schmückt. Zwischen 

den Pflanzen finden sich auch 

Die Leserinnen und Leser haben entschieden: Shirin Mahmud ist Gewinnerin des 4. Gifhorner Balkon-Wettbewerbs. 

Bei der Blumenpflege unterstützen manchmal auch Sohn Jakob und Tochter Miriam. 

Fotos: Michael Uhmeyer 

noch grün glitzernde Stumpenkerzen, 

abends Licht spendende 

Solarlampen und eine 

Keramik-Gänsefamilie. Aller 

Achtung, man kann es sich hier 

wirklich gemütlich machen. 

Ganz beiläufig erzählt die 

Gifhornerin auch davon, dass 

sie und ihr Mann eine Parzelle 

im Kleingarten nebenan gemietet 

haben. Tomaten, Gurken, 

Paprika – da wird auch 

Gemüse angebaut. Kleine Ableger 

davon sieht man auch auf 

dem Balkon. Die Mini-Gurken 

sind tatsächlich nur so groß 

und dünn wie Pommes. „Dafür 

ist die Zeit jetzt vorbei“, 

schmunzelt Shirin und zuckt 

mit den Schultern. 

Was sie sich von ihrem Gewinn, 

einem Gartenmarkt-Gutschein 

im Wert von 350 Euro 

– einzulösen bei der Gärtnerei 

Müller an der Nordhoffstraße 

–, leisten möchte, weiß Shirin 

Mahmud noch nicht. Sicher ist 

aber, dass da noch einiges an 

Platz ist. Und es ist auch drigend 

davon auszugehen, dass 

dieser Balkon im kommenden 

Jahr wieder in der prächtigen 

Sommersonne liegt. 

Isabelle Weylo schrammte knapp am Sieg vorbei und landet so auf dem 

zweiten Platz. „Darüber freue ich mich sehr – besonders auf die Siegerehrung“, 

strahlt sie. Gerne reist sie aus Brome dafür in unsere Zickenstadt 

an. Was sie sich genau von dem 200-Euro-Gutschein gönnt, steht 

noch nicht fest: „Das entscheide ich aus dem Bauch heraus.“ Auch 

wenn sie bereits auf der Website der Gärtnerei Müller stöberte – und 

schöne Sachen fand. „Eine herbstliche Pflanze wird‘s bestimmt, 

vielleicht etwas teureres – etwas, was man sich ja sonst nicht kauft. 

Auf jeden Fall soll‘s blühen“, erklärt Isabelle Weylo. 

Anne Preisel-Riemer wohnt in einem Rosenparadies – einem der schönsten 

in ganz Gifhorn. So soll‘s auch bleiben, meint die Drittplatzierte: „Von dem 

Gutschein kaufe ich mir etwas für meine Rosen.“ Für 100 Euro darf sie 

bei Gärtnerei Müller stöbern, neue Pflanzen werden es aber vermutlich 

nicht. „Ich muss meinen Garten ja herbst- und winterfest machen – 

also viel umpflanzen“, erzählt Anna Preisel-Riemer. Was genau dabei 

hilfreich ist, möchte auch sie spontan entscheiden. Vermutlich holt sie 

sich speziellen Rosendünger oder Rankhilfen für ihre Kletterrosen. 

Unsere Drittplatzierte ist sich sicher: „Ich finde auf jeden Fall etwas.“ 

32 


Selfcare 

Anzeige 

Selfcare 

Probleme auf der Toilette müssen nicht sein 

Luise Nering berät in der Gifhorner Mühlen-Apotheke, wie‘s dem Darm bessergeht 

Anzeige 

In ihrem Labor mitten in Gifhorn rührt Sabine Suwe selbst ihre vegane Naturkosmetik an – abgefüllt werden 

Cremes, Lotions, Seren und vieles mehr in recyceltem Glas. 

Foto: Michael Uhmeyer 

Mit einem Klick zur regionalen Naturkosmetik 

Die Gifhornerin Sabine Suwe verkauft ihre Pflegeprodukte bald deutschlandweit 

„Mir ist wichtig regional zu 

bleiben“, betont die Gifhornerin 

Sabine Suwe (58), die Mitte 

Oktober ihren Onlineshop für 

selbst hergestellte Naturkosmetik 

eröffnet. Sie verkauft 

deutschlandweit über den Onlineshop 

und in Läden im Kreis 

Gifhorn. In ihrem Labor produziert 

sie auf 37 Quadratmetern 

Handcreme, Bodylotion, 

Deo und mehr. 

Damit macht sie ihr Hobby 

zum Beruf. „Meine Absicht 

war es, den vielen Plastikmüll 

in unserem Bad zu reduzieren“, 

erklärt Sabine – auch 

einige Inhaltsstoffe machten 

ihr zu schaffen. „Ich fing an zu 

recherchieren, probierte sehr 

viel aus und die Handgriffe 

kannte ich noch aus meiner 

Ausbildung.“ 

Die Ergebnisse testeten Probanden, 

Freunde und Bekannte 

erklärten sich schnell dazu 

bereit. Herausragende Rückmeldungen 

erhielt Sabine für 

ihr Serum, wie sie sagt: „Man 

sieht einfach frischer aus.“ Sie 

persönlich ist ein Riesenfan 

der Fußcreme: „Meine Füße 

sind viel weicher – das fiel sogar 

meiner Fußpflegerin auf.“ 

Seit anderthalb Jahren baut 

Sabine ihre kleine Manufaktur 

auf, um jetzt die Produkte auf 

den Markt zu bringen. Nachhaltigkeit 

stand dabei sofort im 

Vordergrund: „Naturkosmetik 

und Veganismus gehören 

für mich zusammen.“ Deshalb 

sind alle Pflegeprodukte von 

Sabine auch vegan. 

Das Wichigste ist die Verträglichkeit: 

Im Suwe-Kosmetik-Onlineshop 

gibt‘s Angebote 

für normale bis trockene Haut. 

Die bestellten Pflegeprodukte 

werden dann mit möglichst 

wenig Verpackungsstoffen geliefert 

– schließlich kommt das 

der Umwelt zugute. 

Sabine empfiehlt Kundinnen 

und Kunden zudem gemeinsam 

zu bestellen, sofern so Lieferwege 

gespart werden. Sammelbesteller 

erhalten ab 10 

Produkten 10 Prozent des Einkaufswerts 

als Gutscheincode. 

More than 

Nass 

Info-Material, pflanzliche Medikamente und hilfreiche Tipps von Darmfachberaterin 

Luise Nering unterstützen Betroffene. 

Foto: Michael Uhmeyer 

„Die Betroffenen leiden unter 

ihren Darmproblemen — und 

das müsste so nicht sein“, stellt 

Luise Nering klar. Die Darmfachberaterin 

erklärt Interessierten 

in der Gifhorner Mühlen-Apotheke 

im Cardenap, 

wie Ernährung, Lifestyle und 

hilfreiche Mittel zur gesunden 

Darmflora beitragen können. 

„Nachdem mir auffiel, wie 

wichtig das Thema ist, spezialisierte 

ich mich“, erklärt die 

Apothekerin. In Deutschland 

sei das Auseinandersetzen mit 

der eigenen Darmflora nicht 

genügend angekommen – dem 

wirkt sie entgegen. 

„Vorab stellen wir die Probleme 

fest“, schildert sie die Vorgehensweise 

bei der Darmberatung. 

Klassiker sind übrigens 

Bauchschmerzen, Blähungen 

und Verstopfung. „Pflanzliche 

Mittel wirken in der Regel am 

besten und sofort“, erklärt Luise 

Nering. Außerdem zählt sie 

auf langfristige Maßnahmen: 

„Durch Probiotika, Ernährung 

und Stressmanagment haben 

wir viel Einfluss auf unsere 

Darmflora.“ Und: „Viele denken, 

Beschwerden im Darm 

seien normal – so ist das aber 

nicht und man kann mit ein- 

fachen Mitteln etwas verbessern“, 

sagt die Darmfachfrau. 

Mühlen-Apotheke 

Cardenap 12a, Gifhorn 

Mo. - Fr. 8 bis 18.30 Uhr 

Sa. 8 bis 13 Uhr 

Tel. 05371-53033 

muehlenapo-gifhorn.de 

Nass 

zelle 

Online-Shop ab Mitte Oktober: 

suwe-kosmetik.de 

MSM Bäder + Wärme GmbH | Schulstr. 23 | 29399 Wahrenholz | 0 58 35/ 9 60 - 0 | www.m-s-m.de 

34 


Die besten Ideen 

für dein Bad

Gifhorner Geschichte 

Gifhorner Geschichte 

So wurde das USK, was es 

heute nach 200 Jahren ist 

Klaus-Dieter Oppermann und Manfred Birth referieren in der Geschichtswerkstatt 

Das Uniformierte Schützenkorps Gifhorn feiert 200. Geburtstag – 

das Schützenwesen in unserer Stadt ist allerdings mehr als doppelt 

so alt. Anlässlich des Jubiläums halten USK-Ehrenhauptmann 

Klaus-Dieter Oppermann und Gifhorns früherer Bürgermeister 

Manfred Birth nun einen Vortrag im Rahmen der Gifhorner 

Geschichtswerkstatt im Theatersaal der Stadthalle. Besucherinnen 

und Besucher dürfen sich auf einen informativen Abend freuen: 

Klaus-Dieter Oppermann berichtet davon, dass bereits um das 

Jahr 1500 herum in Gifhorn Schützenkönige ausgeschossen und 

Schützenfeste gefeiert wurden – und Manfred Birth beleuchtet das 

wiederbelebte Schützenwesen seit Ende des Zweiten Weltkriegs. 

Gisela Schrader (von links), Hermann Momberg, Jürgen Schrader, Tell 

Roth, Christina Roth auf dem Arm ihres Vaters Heinrich Roth, Jörg Roth, 

Rüdiger Eggert, Bettina Heinemann, Inge Roth und Wolfgang Roth zeigten 

als erste stolz die wiederaufgelegte Gifhorner Tracht. 

Lange war es die Hauptaufgabe 

der Schützen, ihre Heimatstadt 

und deren Bewohner zu 

beschützen, so Klaus-Dieter 

Oppermann. In seinem Teil 

des Vortrags berichtet er von 

den Wurzeln des Schützenwesens 

und der Entwicklung des 

„Freywilligen Bürger-Schützen-Vereins“ 

aus seinen Anfängen 

mit 39 Gründungsmitgliedern. 

Es wird auch darüber 

zu sprechen sein, welchen Einfluss 

die Schlacht von Waterloo 

bis heute auf das Gifhorner 

Schützenwesen hat. Die verschiedenen 

Uniformen, die die 

Vereinsmitglieder im Laufe der 

Geschichte getragen haben, 

werden beschrieben. Man erfährt, 

wie die erste Vereinsfahne 

finanziert wurde. Es wird 

geklärt, warum das 100-jährige 

Jubiläum ein Jahr zu spät 

gefeiert wurde. Und auch ein 

Bericht über eine historische 

Königskette und der Fund 

der ältesten bisher bekannten 

Königsscheibe sollen Teil der 

Ausführungen sein. 

Die Einflüsse von Krisenzeiten 

auf das Vereinsleben werden 

ebenso thematisiert wie 

ein kurzer Aufschwung nach 

dem Ersten Weltkrieg, der zur 

Gründung einer „Zylinderbrigade“ 

führte, sowie ein starker 

Rückgang der Mitgliederzahlen 

in den 1930er Jahren. Besonderes 

Bonbon: Teils mehr 

Zum 100. Jubiläum gab‘s einen Festumzug (links). 1950 wurde das erste Schützenfest nach dem Zweiten Weltkrieg 

noch ohne Uniformen gefeiert (oben), als amtierende Majestät erschien Wilhelm Fricke, König von 1939. 

als 100 Jahre alte Fotografien 

werden im Vortags gezeigt. 

Manfred Birth beginnt seinen 

Vortragsteil über die Anfänge 

des Schützenwesens 

nach dem Zweiten Weltkrieg. 

Das erste Schützenfest wurde 

1950 wie in früheren Zeiten 

auf dem Marktplatz durch den 

Bürgermeister eröffnet. Damals: 

Heinrich Scharpenberg. 

Die Schützen trugen noch keine 

Uniformen und der neue 

Schützenkönig wurde noch mit 

Luftgewehren ausgeschossen. 

Zudem berichtet Manfred 

Birth über die Historie der 

USK-Räumlichkeiten; vom 

Jägersaal über den Schützensaal 

bis zur Stadthalle. Und 

die Brauchtumspflege spielt 

auch eine Rolle, etwa bei der 

Anfertigung von Replikaten 

der alten Gifhorner Tracht, die 

der verstorbene Hauptmann 

Wolfgang Braun einst vorantrieb 

und in der heute die USK- 

Trachtentanzgruppe auftritt. 

Gifhorner Geschichtswerkstatt: 

„200 Jahre USK“ – Vortrag 

von Klaus-Dieter Oppermann 

und Manfred Birth 

Dienstag, 19. September, 19 Uhr 

Stadthalle, Schützenplatz 2, Gifhorn 

Eintritt frei, Spenden willkommen 

Um 1870 sah es auf Gifhorns Schützenplatz noch so aus. Links steht 

heute der BSK-Saal, rechts die Stadthalle. 

36 


Seitenkopf 

Letzte Ruhe Anzeige 

38 


Sport 

Anzeige 

Luana Federski (oben links), Constantin Kästner (oben rechts) und Adriana Reszko (unten rechts) kämpften 

stark. Der Gifhorner Nicholas Meyer (unten links) erreichte den 2. Platz bei den Gifhorn Open. 

Fotos: Michael Uhmeyer 

Gifhorn Open glänzen mit starken Matches 

Nicholas Meyer vom Tennisclub Grün-Weiß Gifhorn erkämpft in der U16 den 2. Platz 

60 Jugendliche, die auf höchstmöglichem 

Niveau mit Meldung 

Tennis spielen, ein Publikum, 

das die Talente bejubelt, 

und beste Bewirtung: Das waren 

die Gifhorn Open 2023. 

Die Jugendlichen von 12 bis 

16 Jahren behaupteten sich 

im J2-Turnier – das zweithöchste 

Ranglistenturnier 

für Jugendliche in Deutschland. 

Die Teilnahme an höheren 

Turnieren ist nur mit 

Einladung möglich. „Voriges 

Jahr spielte das Wetter 

Bianka Müller (unten von links), 

Eske Heizmann und Thorsten 

Mürnich sowie Ralf Schmülling 

(oben von links), Henry Schwarz 

und Ralf Klemm organisierten. 

nicht mit – doch nun hatten 

wir Glück“, freut sich Martin 

Wolowski, Sportwart des ausrichtenden 

Tennisclubs Grün- 

Weiß Gifhorn. Zahlreiche 

Mitglieder halfen bei der Organisation. 

Nicht zu vergessen 

die leckere Verpflegung durch 

Ludmila und Waldemar Faber. 

In den sechs Wertungsklassen 

siegte zwar kein Gifhorner 

– auch wenn Nicholas Meyer 

sich bis ins U16-Finale schlug. 

„Er hielt sich richtig gut“, so 

Wolowski. Eine starke Leistung, 

kommen die Teilnehmer 

doch aus ganz Deutschland. 

Als nächstes steht die Kleinfeldturnierserie 

für U8 und 

U10 an. Los geht‘s am 8. Oktober 

in Fallersleben, bis Februar 

wird gespielt – und da messen 

sich dann auch die Jüngsten 

des TC Grün-Weiß Gifhorn. 

Tennisclub Grün-Weiß Gifhorn 

Knickwall 6b, Gifhorn 

Tel. 05371-53411 

info@tcgw-gifhorn.de 

tcgw-gifhorn.de 

40 


Seitenkopf 

Anzeige 

Sport 

Da ist das Ding: So sieht unser Sonderheft Kick Off! aus. Es liegt an rund 300 Stellen im gesamten Landkreis 

Gifhorn aus und wartet darauf, von Euch mitgenommen zu werden. 

Foto: Bastian Till Nowak 

Von der Landesliga bis zur 1. Kreisklasse: 

Schnappt Euch jetzt den ersten Kick Off! 

Das Sonderheft von Sport KURT zum Amateurfußball liegt an 300 Stellen aus 

Die Sommerpause im Fußball 

ist vorbei, alle Vorbereitungsspiele 

sind absolviert und 

(fast) alle Neuzugänge vorgestellt 

– in diesen Wochen startet 

die Fußball-Saison 2023/ 

2024. Wie praktisch, dass der 

Sport KURT alle wichtigen 

Infos zu insgesamt 33 Mannschaften 

zusammengetragen 

hat und Euch in seiner brandneuen 

Sonderausgabe Kick Off! 

gebündelt präsentiert. Das 

kostenfreie Sonderheft für die 

Hinrunde 2023/2024 findet 

Ihr an insgesamt 300 Auslagestellen 

im Landkreis Gifhorn. 

Von der Landesliga bis zur 

1. Kreisklasse haben wir in 

viele Teams des Landkreises 

Gifhorn gehorcht. Welche Königstransfers 

wurden getätigt, 

welcher Trainer hat beim 

Nachbarverein angeheuert, wo 

zeigen sich schon erste Titelanwärter? 

Diesen und noch vielen 

Fragen mehr sind wir auf 

den Grund gegangen. 

Insgesamt 56 Seiten umfasst 

unsere erste Ausgabe Kick Off! 

Ja, Ihr habt richtig gelesen – 

die erste Ausgabe. Denn wir 

wollen Euch nun zum Ende 

jeder Sommer- und Wintervorbereitung 

ein Sonderheft 

an die Hand geben, das die 

wichtigsten Veränderungen im 

Fußball-Kreis Gifhorn auf einen 

Blick zusammenfasst. 

Also, schnappt Euch die erste 

Ausgabe. Ihr findet sie auf 

Euren Sportplätzen, in Euren 

Vereinsheimen und an insgesamt 

300 Auslagestellen im 

gesamten Landkreis Gifhorn. 

42 


Essen & Trinken 


All-you-can-eat 

bis der Boden vibriert 

Das Restaurant Mr. Lee in Gamsen feiert mit seinem Buffet ein Umami-Festival 

Jetzt mal ohne gekreuzte Finger: Worum geht‘s eigentlich im 

Leben? Reichtum oder primär glücklich sein? Richtig auf die Kacke 

hauen oder angemessene Bescheidenheit? Dann stoppen, wenn 

es gut ist, oder maximal übers Ziel hinausschießen? Das alles sind 

Fragen, die sich KURTs Gastro-Tester Malte Schönfeld gestellt hat 

– und zwar ganz konkret am Buffet von Mr. Lee. Das chinesische 

Restaurant in Gamsen, gelegen an der Hamburger Straße, ist eine 

der wenigen Adressen in Gifhorn, wo das All-you-can-eat-Prinzip 

gilt. Ideal für diejenigen, die sich nicht entscheiden können. 

Und für diejenigen, die sich nicht entscheiden wollen. 


Ohrentrommeln. Bin ich das? 

Oder,... nein. Das ist irgendwas 

anderes. Irgendwo anders. 

Ich schaue vom Laptop auf 

und aus dem Fenster. Ah, klar. 

Der Sommerregen. Windspeed 

Nordseeküste. Schräge Tropfen 

peitschen auf den schwarzen 

Asphalt. Der Regen, 

er sieht aus wie wehende 

Gardinen. Für die 

nächsten vier Stunden 

ist Rauschen. 

Wenn der Sommer 

nur so mittel schockt, 

Auch sie gehört zum 

Buffet dazu: die Gemüsesuppe. 

Schmeckt klassisch 

pikant, die Ei-Fäden wirken 

nur optisch wie Fleisch. 

muss der Spaß alternativ besorgt 

werden. Meine Begleitung 

schlägt chinesisches 

Essen vor, Mr. Lee, und ich 

wäre ja bescheuert, da Nein 

zu sagen. Drum tuckern wir in 

meiner Mittagspause los, Zielrichtung 

Gamsen, eine dritte 

Person sitzt auf dem Rücksitz. 

Die Mitgenommene zitiert 

wahllos aus ihrem TikTok- 

Feed. Nun denn. Der Himmel 

verdunkelt sich, als unser Auto 

auf dem Parkplatz zum Stehen 

kommt. Wir treten ein. 

Täglich außer montags kann 

man bei Mr. Lee in den Genuss 

von chinesischem Essen kommen. 

Oder eben das, was hier 

als chinesisch-deutsch serviert 

wird. Das Mittagsbuffet ist eines 

der wenigen in der Stadt 

und ist wie eine große Schüssel, 

in die man alle umami-intensiven 

Gerichte, Zutaten und 

Beilagen reingeschmissen hat. 

Und weil das eben auch das 

Aushängeschild von Mr. Lee 

ist, bestellen die Mitgenommene 

und ich genau das. Meine 

Begleitung wählt aus der Karte 

die Buddhistische Fastenspeise 

mit Tofu, vorneweg eine 

Gemüsesuppe – ihr ist beim 

Buffet zu viel Fleisch dabei. 

Die Gemüsesuppe steht 

zur freien Befüllung auch 

für mich bereit und deswegen 

auch als erstes 

auf meinem Platz. Erst 

ein Fragezeichen: Ist 

das wirklich vegetarisch? 

Ja, ja, versichert 

der Inhaber. Und tatsächlich, 

das sind alles 

Ei-Fäden und Champignons 

statt der 

Jeder Teller eine neue Überraschung: Im chinesischen Restaurant Mr. Lee wird Buffet angeboten. Satt wird also 

unter Garantie jeder. Doch schmeckt auch alles? KURTs Gastro-Fan Malte Schönfeld hat den Test gemacht. 

erst gedachten Fleischfetzen. 

Die Suppe selbst schmeckt pikant 

und tomatig, deutliche 

Spuren von Paprika. Kein Küchenwunder, 

aber manchmal 

möchte man eben genau das, 

was man kennt. 

Das Herzstück des Buffets 

sind zweifellos die Fleischvarianten 

und frittierten Stücke. 

Saftig gebratenes Rindfleisch 

und Schweinefleisch, ebenso 

Hühnerstreifen, gebackene 

Ente und Huhn sowie Curryhuhn 

sind der Start der Auslage. 

Dazu gibt‘s gebackenen 

Fisch, Tintenfischringe und 

Krebsscheren – nicht unwichtig 

für Pescetarier. 

Vegetarier oder Veganer 

können versuchen, um die 

tierischen Produkte rumzunavigieren 

– das ist möglich. 

Klassisch erwarten einen da 

gebratene Nudeln und Reis 

mit Erbsen und Mais, dazu 

Riffelpommes und die allseits 

bekannten Frühlingsröllchen, 

die man sich im Sekundentakt 

genüsslich in den Mund schieben 

kann. Weitere Häppchen 

bieten die California Rolls, die 

neben der Salattheke darauf 

warten, aufgelesen zu werden. 

All you can eat heißt ja erfreulicherweise 

immer, dass 

man sich ausprobieren kann 

– und vor allem Bereiche auslässt, 

die einem nicht gefallen. 

Daher entscheide ich mich 

bei mehreren Tellern, neben 

dem Reis und den Nudeln zu » 

Kassenzettel abgeschnitten. 

44 



Gebratene Nudeln und 

Reis, würzige Champignons 

und Hähnchen 

in süß-sauer-scharfer 

Sauce sind Teil des 

Buffets von Mr. Lee 

(oben). Auf der Karte 

finden sich aber auch 

Tofu-Gerichte (rechts). 

» den gebackenen Fisch- und 

Tintenfischstücken zu greifen. 

Das ist alles in allem abwechslungsreich 

und trotzdem gut zu 

kombinieren. 

Geschmacklich sticht der 

Fisch heraus, er hat eine unerwartet 

fruchtige Note, es könnte 

Mango sein. Eine weitere 

Überraschung: die Champignons. 

Kein Wunder, dass sie 

am Buffet-Tisch restlos leergefegt 

sind. Kurze Zeit später 

Innenausbau 

Wohneinrichtung 

INDIVIDUELLE 

Wohn/Badmöbel 

Massivholzmöbel 

Einbaumöbel 

Innentüren 

Treppen 

Tischlerei und 

Innenausbau 

Michael Braun 

Tischlermeister 

wird der leere Behälter, ohne 

dass eine Anweisung nötig 

gewesen wäre, eigenständig 

wieder aufgefüllt. Sehr guter 

Service! Ebenfalls ein kleiner 

Hingucker sind die süßen Kartoffelbälle 

mit Sesamhülle – da 

greift man gerne doppelt hin. 

Zwei kleine Kritikpunkte 

muss ich dennoch anbringen: 

Erstens stimmt es, dass es 

noch ein paar vegetarische Optionen 

mehr geben dürfte, von 

Von Wand bis Wand, 

von Boden bis Decke! 

M.BRAUN 

Meister-Fachbetrieb 

Kolleweg 7a 

38524 Neudorf-Platendorf 

Tel. 05378 654 

veganem Angebot gar nicht 

erst zu sprechen. Das ist aber 

kein Anliegen allein an das 

Personal von Mr. Lee gerichtet, 

sondern eine Empfehlung für 

fast alle Gifhorner Gaststätten 

und Lokale. Zweitens – und da 

beißt sich vermutlich der Hund 

in den Schwanz – ist 

die kräftige Würzung 

in chinesischen Restaurants 

zwar etwas, 

was sich in den vergangenen 

Jahrzehnten 

verkultet hat, aber 

insgesamt doch etwas 

zu eintönig ist. Mich 

persönlich würden da 

noch mehr Nuancen 

interessieren, noch 

mehr Gewürze, noch 

mehr Kräuter. 

Doch das klingt jetzt 

vielleicht ein wenig zu pingelig. 

Sicher ist: Wer das Kult-Buffet 

wünscht, bekommt es hier bei 

Mr. Lee auch. Und dann kann 

man sich für 13,90 Euro auch 

so vollhauen, dass unter einem 

der Boden vibriert. 

Mr. Lee 

Hamburger Straße 68, Gifhorn 

Di. - So. 11 bis 14.30 Uhr 


Tel. 05371-6180999 

Trockenbau, Renovierungen, 

Fugenarbeiten & Gartengestaltung – 

wir setzen deine Pläne in Taten um. 

Weiland 2E · 38518 Gifhorn 

0162 42 03 728 · info@limibau.de 

Deutsche 

Küche 

Birdie 

Golfclub Gifhorn 

Wilscher Weg 69, Gifhorn 

Tel 05371 6878596 

Di - Fr: ab 12:30 

Sa - So: ab 09:30 

Deutsches Haus 

Torstr. 11, Gifhorn 

Tel 05371 8180 

Mo: 17:30 - 22:00 

Di - Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:30 - 22:00 

Flutmulde 

Winkeler Str. 2, Gifhorn 

Tel 05371 9373835 

Mo, Di, Do - So: 

11:00 - 14:00 

und ab 17:00 

Gaststätte 

Brauner Hirsch 

Schulstr. 1, Isenbüttel 

Tel 01525 3599326 

Di - Sa: 17:00 - 22:00 

So: 12:00 - 15:00 uns 

17:00 - 22:00 

Gasthaus Schaper 

Hamburger Str. 29 

Gamsen 

Tel 05371 97670 

Mo, Di, Do - Sa: ab 17:30 

So: ab 12:00 

Gaststätte 

Zur Waldesruh 

Krümmeweg 35, Wilsche 

Tel 0175 2504656 

Mo, Mi, Do: 11:00 - 14:00 

und 16:00 - 22:00 

Fr - So: 11:00 - 22:00 

Geschmacksmanufaktur 

Bahnhofstr. 16 

Calberlah 

Tel 05374 6022023 

Mi - Sa: 12:00 - 14:00 und 

17:00 - 22:00 

Das probieren wir mal aus! 

Essen und Trinken in Gifhorn und um Gifhorn herum 

Hofbräu-Eck 

Hauptstr. 28, Meinersen 

Tel 05372 5069 

Mi - So: 11:00 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Isenbütteler Hof 

Hauptstr. 3, Isenbüttel 

Tel 05374 671220 

Mo - Mi, Fr, Sa: 

17:30 - 22:00 

Landgasthaus Zum Pilz 

Lüneburger Str. 9 

direkt an der B4, Wesendorf 

Tel 05376 8908710 

Mo, Di: ab 15:00 

Do - So: 11:00 - 20:00 

Mehrgenerationenhaus 

im Georgshof 

Steinweg 20, Gifhorn 

Mo - Do: 09:00 - 15:30 

Fr: 09:00 - 17:00 

my Bernsteinsee 

Bernsteinallee 5, Stüde 

Mi - Sa: 17:30 - 22:00 

So: 12:00 - 22:00 

Restaurant 

Hörnings Hof 

Warmse 3, Meinersen 

Mi - So: 11:00 - 20:00 

Küchenpause: 14:30 - 17:00 

Restaurant Jägerhof 

Bromer Straße 4, Gifhorn 

Tel 05371 98930 

Mo - So: 10:00 - 20:00 

Restaurant Weghaus 

Meinholz 

Meinholz 3, Meine 

Tel 05304 2493 

Di, Mi, Fr - So: ab 11:30 

Schützenheim 

Dannenbüttel 

Am Schützenheim 1 

Dannenbüttel 

Mo, Di, Do, Sa: 

17:00 - 21:00 

So: 11:00 - 14:00 und 

17:00 - 20:30 

Svens Schützen-Wiese 

Celler Str. 30, Gifhorn 

Tel 05371 7247900 

Di - Fr: 09:00 - 14:00 

und 16:30 - 22:00 

So: 09:00 - 15:00 

SV Gaststätte 

Leiferde 

Gilder Weg 64, Leiferde 

Mi - Fr: 17:00 - 23:00 

Sa: 16:00 - 23:00 

So: 12:00 - 21:00 

Zum Deutschen 

Heinrich 

Im Achtertor 2, Wilsche 

Tel 05371 7775 

Mi - Fr: 17:00 - 22:00 

Sa: 11:00 - 14:30 und 

17:00 - 23:00 

So. 11:00 - 14:30 und 

17:00 - 21:00 

Zum Landhaus 

Allerstr. 4, Dannenbüttel 

Mo - Sa: 16:00 - 21:00 

So: 11:00 - 14:00 

International 

Jott Lakewood 

Eichenpfad 2, Isenbüttel 

Tel 05374 910103 

Mo - Sa: 10:00 - 21:00 

So: 10:00 - 13:00 

und 14:00 - 21:00 

Mr. Barman‘s 

Bier- und Weinkeller 

Braunschweiger Str. 15 

Gifhorn 

Do - Sa: 17:00 - 00:00 

Restaurant Brasserie 

Paula‘s 


Tel 05371 7591412 

Di - Sa: 11:30 - 22:00 

Route 4 

Gifhorner Str. 4, Ausbüttel 

Di - Fr: 16:30 - 22:00 

Sa - So: 12:00 - 22:00 


Schlossrestaurant 

Zentgraf 

Schlossplatz 1, Gifhorn 

Tel 05371 866655 

Mi: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 22:00 

Do - So: 12:00 - 22:00 

Fisch 

Teichgut-Schänke 

Teichgut 1, Groß Oesingen 

Fr: 18:00 - 21:00 

Sa: 09:00 - 12:00 

So: 11:30 - 14:00 

Italienisch 

Da Pippo am Tankumsee-Campingplatz 

Dannenbütteler Weg 7 

Isenbüttel 

Tel 05374 9180391 

Di - So: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 21:00 

La Fontana 

Celler Str. 28, Gifhorn 

Tel 05371 9405270 

Mo - Mi, Fr - So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

La Piazza 

Marktplatz 1, Gifhorn 

Tel 05371 8959770 

Mo, Mi bis Fr: 10:00 - 15:00 

und 17:30 - 23:00 

Sa - So: 11:30 - 14:30 und 

17:30 - 22:00 

Localino – 

Eiscafé, Restaurant 

Hauptstr. 30a 

Meinersen 

Tel 05372 974474 

Mo - So: 10:30 - 22:00 

L‘Osteria 


Tel 05371 9361657 

Di - Fr: 16:30 - 22:00 

Sa, So: 11:30 - 22:00 

tischlerei-michaelbraun@t-online.de 

www.Tischler-Braun.de 

www.limibau.de 

46 




Mangia e Bevi 


Gifhorn 

Tel 05371 5898168 

Di - Fr, So: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Mo, Sa: 17:30 - 22:30 

Pizza Ponti 

Calberlaher Damm 14 

Gifhorn 

Tel 05371 150130 

Mi - So: 11:15 - 13:30 und 

17:00 - 21:30 

Mo: 17:00 - 21:30 

Pizzeria Piccola Italia 


Tel 05371 8959069 

Di - So: 11:30 - 21:00 

Trattoria Smeralda 

Hauptstraße 19 

Calberlah 

Tel 05374 6029122 

Mo - So: 17:00 - 22:00 

Villa Nova 

Alter Postweg 2, Gifhorn 

Di - Sa: 11:30 - 15:00 

und 18:00 - 23:00 

So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:00 

Griechisch 

Akropolis 

Limbergstr. 25a 

Gifhorn 

Tel 05371 51511 

Di - Sa: 17:00 - 23:00 

Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 23:00 

So: 11:30 - 15:00 

Athen 

Braunschweiger Straße 1 

Gifhorn 

Tel 05371 9379739 

Mo - Do: 11:30 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

Fr - So: 11:30 - 23:00 

Georgia‘s Taverne 

Am Sportplatz Eyßelheide 1 

Gifhorn 

Tel 05371 8397575 

Di - So: 08:30 - 12:00 und 

16:00 - 21:00 

La Caféteria 


Gifhorn 

Tel 05371 15950 

Mo - So: 08:00 - 23:00 

Mylos 

Braunschweiger Str. 109 

Gifhorn 

Tel 05371 6364724 

Di - Sa: 10:30 - 22:00 

So: 10:30 - 21:00 

Platon 

Schubertstr. 32 

Gifhorn 

Tel 05371 3161 

Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Rhodos 

Schulstr. 20, Isenbüttel 

Di - So: 17:30 - 23:30 

Syrtaki 

Alter Postweg 20 

Gifhorn 

Tel 05371 6874474 

Mo, Mi - Sa: 

17:00 - 23:00 

So: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

Tennisclub Restaurant 

Bleiche 

Knickwall 6b, Gifhorn 

Mo - So: 9:00 - 12:00 und 

17:00 - 22:00 

Türkisch 

Aras Restaurant 


Gifhorn 

Tel 05371 7406947 

Mo - So: 10:00 - 23:00 

M&G Gemüse Kebap 

Fuchsienweg 1 

Gifhorn 

Tel 05371 9383461 

Mo - Sa: 11:00 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Ocakbası 

Grillrestaurant 

Braunschweiger Str. 137e, 

Gifhorn 

Tel 05371 7506991 

Mo - So: 10:00 - 23:00 

Syrisch 

Al-Dar 

Braunschweiger 

Straße 117 

Gifhorn 

Tel 05371 589400 

Di - So: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Libanesisch 

Mr. Sesam 

Cardenap 2-4 

Gifhorn 

Tel 05371 6722092 

Di - Sa: 09:00 - 17:00 

Thailändisch 

Bun Thai 

Hindenburgstr. 1a 

Gifhorn 

Tel 05371 8956144 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Vietnamesisch 

Sushi Restaurant 

Viet Küche 


Gifhorn 

Tel 05371 6367456 

Mo - So: 11:00 - 14:30 und 

17:00 - 22:00 

Chinesisch 

Asia Haus China Perle 


Tel 05371 50166 

Mo - Sa: 09:30 - 18:00 

Mr. Lee 

Hamburger Str. 68, Gamsen 

Tel 05371 6180999 

Di - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Tang Dynasty 

Braunschweiger Str. 139b 

Gifhorn 

Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:00 

Steinweg 38 • 38518 Gifhorn 

Eis-Lieferung 

Tel. 05371 12 886 

Whatsapp: 0172 97 34 374 

täglich von 12 bis 20 Uhr. 

Lieferung ab einem 

Bestellwert 

von 10 €. 

Wokman 

Sonnenweg 20, Gifhorn 

Tel 05371 938057 

Di - So: 11:30 - 14:30 und 

17:30 - 20:00 

Japanisch 

Sushifans 

Limbergstr. 52, Gifhorn 

Di - Sa: 11:00 - 14:30 

und 17:00 - 21:00 

So: 11:00 - 14:30 

und 16:00 - 21:00 

Yoko Sushi 

Sonnenweg 12 

Gifhorn 

Mo - Fr: 11:00 - 14:30 

und 17:00 - 21:30 

Sa, So: 11:00 - 21:30 

Indisch 

Masala Taste of India 


Gifhorn 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Bistro, Imbiss 

& Brasserie 

Bistro in der 

Allerwelle 

Zur Allerwelle 1, Gifhorn 

Di - So: 09:30 - 18:00 

roth-catering.de 

Cappu Bistro 


Tel 05371 935256 


Fr, Sa: 09:00 - 22:30 

So: 13:00 - 21:30 

Freizeitzentrum 

Malibu 

Sonnenweg 4-6 

Gifhorn 

Tel 05371 990815 

Di - Fr: ab 17:00 

Sa, So: ab 15:00 

Grill-Kate 

Pyritzer Str. 2, Gifhorn 

Mo, Di, Do, Fr: 

11:00 - 22:00 

Sa, So: 11:00 - 27:00 

La Cantina 


Tel 0179 4577123 

Mo - Fr: 11:00 - 17:00 

Sa: 10:00 - 14:30 

Pizzarando 

Dorfstr. 17, Leiferde 

Tel 05373 3326717 

Mo - Sa: 16:00 - 22:00 

So: 12:00 - 22:00 

Söngül‘s 

Steinweg 36 

Gifhorn 

Tel 05371 9371077 

Di - So: 11:30 - 22:00 

Fast Food 

Burger King 

Eyßelheideweg 1, Gifhorn 


Fr, Sa: 09:00 - 02:00 

So: 10:00 - 01:00 

Happy Chicken 


Gifhorn 

Tel 05371 932996 

Mo - So: 11:00 - 22:30 

McDonald‘s 


Gifhorn 

Mo - Do: 07:00 - 01:00 

Fr, Sa: 07:00 - 04:00 


Schütte-Burger 

Steinweg 29 

Gifhorn 

Di - Do: 11:30 - 14:30 

Fr, Sa: 11:30 - 18:00 

Subway 

Braunschweiger Str. 46a 

Gifhorn 

Mo - Do: 08:00 - 22:00 

Fr, Sa: 08:00 - 23:00 


Döner 

Calberlaher 

Kebab Haus 

Hauptstr. 34 

Calberlah 

Mo - Sa: 10:30 - 21:30 

So: 11:30 - 21:30 

Ceylan Imbiss 

Hamburger Str. 24 

Gamsen 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Chilli Imbiss 


Gifhorn 

Tel 05371 6190404 

Mo - So: 11:00 - 22:00 

Döner 63 

Am Wendehof 3 

Isenbüttel 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Pasha 

Grillhaus 

Zum Holzplatz 2 

Triangel 

Tel 0170 5023216 

Mo - Sa: 10:30 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Side Bistro 

Calberlaher Damm 21 

Gifhorn 

Tel 05371 813683 

Mo - Fr: 10:30 - 22:00 

Sa, So: 11:00 - 22:00 

10 JAHRE IN ISENBÜTTEL 

Wir feiern, Sie profitieren! 

10 WOCHEN 

10 GERICHTE 

10 EURO p. P. 

Die Aktion läuft vom 18. Sept. 

bis zum 26. Nov. 2023. 

Hier geht´s zu 

den Gerichten 


KURT49


Feiern 

Anzeige 

Tatses Imbiss 


Gifhorn 

Tel 05371 813727 

Mo - Sa: 10:00 - 23:00 

So: 11:00 - 23:00 

Tatses Imbiss II 

Gifhorner Str. 12 

Wesendorf 

Tel 01573 1936935 

Mo - Sa: 10:00 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Café 

Bio-Hofcafé Der Hof 

Zum Hof 1, Isenbüttel 

Tel 05374 95570 

So: 14:30 - 17:00 

Café Aller 

Cardenap 5, Gifhorn 

Mo - Fr: 10:00 - 16:00 

Sa: 10:00 - 13:00 

Café Elsbeth 

Hauptstr. 2, Hillerse 

Do - Sa: 14:00 - 17:00 


Café Hüüs Hoff 

Försterweg 6, Wahrenholz 

Mo - Fr: 05:30 - 18:30 

Sa: 05:30 - 18:00 

So: 07:00 - 10:00 

und 13:30 - 17:00 

Café Lüdde 

Hauptstr. 10, Kästorf 

Tel 05371 73527 

Di - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 12:00 

Café Magie 


Mo - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 15:00 

So: 07:30 - 12:00 

und 13:30 - 17:00 

Culinari 


Tel 05371 6199286 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 

Sa: 10:00 - 14:00 

Fritzcafé 

Hillerser Str. 1, Dalldorf 

Do - Sa: 14:00 - 20:00 

So: 10:00 - 20:00 

Im Leifert‘s 


Tel 05371 56873 

Mo - Fr: 07:30 - 18:30 

Sa: 07:30 - 17:00 

So: 08:00 - 17:00 

Landcafé Neubokel 

Alter Kirchweg 2a 

Neubokel 

Tel 05371 13533 

Mi - So: 14:00 - 18:00 

Modes Heide-Café 

Mühlenriedeweg 20 

Winkel 

Tel 05371 4977 

Mi - Sa: 12:00 - 17:00 

So: 10:00 - 17:00 

Meyers Hofcafé 

Ringstr. 3, Isenbüttel 

Tel 05374 918891 

Mo - Do: 08:30 - 13:00 

Fr - So: 08:30 - 13:00 

und 14:30 - 18:00 

Panorama Café 

im Wasserturm 


Gifhorn 

Tel 05371 936033 

Mi - So: 09:30 - 11:30 

und 14:30 - 17:30 

Schokolatte 

Braunschweiger Straße 20 

Gifhorn 



Weitblick Cafe & Bar 

Cardenap 12c 

Gifhorn 

Tel 05371 7500771 

Mo, Di, Do - So: 

08:00 - 22:00 

Wiertz Genussvoll 


Tel 05371 6369331 

Mo: 15:00 - 18:30 

Di - Fr: 10:00 - 18:30 

Sa: 10:00 - 14:00 

Eiscafé 

Adria 

Schillerplatz 1 

Gifhorn 

Tel 05371 52319 


So: 10:00 - 22:00 

Coletti 

Steinweg 24 

Gifhorn 

Tel 05371 3843 


So: 10:00 - 22:00 

Dolomiti 

Steinweg 38 

Gifhorn 

Tel 05371 12886 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Bar, Pub, 

Club & Kneipe 

Alt Gifhorn 

Am Weinberg 1 

Gifhorn 

Tel 05371 5888888 

Di - Fr: 17:00 - 23:00 

Astra Stuben 


Gifhorn 

Mo - So: 14:00 - 24:00 

Bei Micha 


Tel 05371 3987 

Di - So: ab 17:00 

Flax 


Gifhorn 

Di - So: ab 19 Uhr 

H1 Bier- & Rock-Bar 

Steinweg 26 

Gifhorn 

Tel 05371 52348 

Mo, Di, Do: 11:00 - 24:00 

Mi: 10:00 - 24:00 

Fr: 11:00 - 02:00 

Sa: 10:00 - 02:00 

So: 11:00 - 23:00 

Infinity Lounge 

Lehmweg 2, Gifhorn 

Tel 05371 9367053 

So - Do: 12:00 bis 00:00 

Fr - Sa: 12:00 bis 03:00 

Fehlt 

eine Location, 

die wir vergessen 

haben? Dann schreibt uns 

eine Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de oder ruft 

an unter Tel. 05371- 

9418001. 

Feier geplant? In Gifhorns Location Bei Micha 

gibt‘s das Rundum-sorglos-Paket 

Geburtstage, Hochzeiten, Taufen, Weihnachtsfeiern – ein Lokal für alle Anlässe 

Ob runder Geburtstag, große 

Hochzeit, eine Taufe im Kreis 

der Familie und Freunde oder 

eine Weihnachtsfeier – „bei 

uns sind Sie richtig“, erzählt 

Michael Ploussis, den die meisten 

wohl unter Micha kennen. 

Sein Tanzlokal Bei Micha befindet 

sich im Sonnenweg 30 

in der Gifhorner Südstadt. 

Nach 12 Jahren Erfahrung ist 

das Lokal eine gute Adresse für 

Events aller Art. 

Micha plant mit den Interessierten 

im gemütlichen Ambiente 

das Rundum-sorglos-Paket: 

schmackhafte, individuelle 

Menüs, kalte Getränke, passende 

Deko für jeden Anlass, 

eine Foto-Box, aufmerksamer 

Service und stimmungsvolle 

Musik vom DJ. 

„Bei uns gilt das Sprichwort: 

Sie entscheiden, wir organisieren 

für Sie“, erklärt Micha. 

„Lehnen Sie sich entspannt 

zurück, wir kümmern uns um 

alles. Wir machen aus Ihrer 

Feier ein tolles Erlebnis. Rufen 

Sie uns einfach an und vereinbaren 

Sie einen Termin für ein 

unverbindliches Angebot.“ 

Bei Micha 


Mi. - So. ab 17 Uhr 

Tel. 05371-3987 

mail@tanzlokal-gifhorn.de 

tanzlokal-gifhorn.de 

BIER- & WEINKELLER 

PUB | BAR | BISTRO 

Come to where 

the flavour is! 

Unsere Öffnungszeiten 

MI | DO | FR | SA ab 18 Uhr 

Küche bis 22 Uhr 

So schön können Gifhornerinnen und Gifhorner feiern: Michael Ploussis, die meisten kennen ihn als Micha, 

dekoriert für Veranstaltungen aller Art liebevoll sein Tanzlokal. Egal welche Blumen, egal welche Farben und 

egal welches Motto: Bei Micha ist man mit jedem Event richtig. 

Foto: Michael Ploussis 

50 

KURT Find us here: Braunschweiger Straße 15, 38518 Gifhorn ... or check on 


Musik 

Musik 

Schluss mit Hochzeiten, 

ab in die Playlisten 

Der gebürtige Vordorfer Kroner möchte mit seiner Pop-Musik in die Charts 

Vor sechs Jahre zog 

Kroner von Vordorf 

nach Berlin. Seine 

Pop-Musik taucht 

auch in den wichtigen 

Playlists der großen 

Streamingdienste auf. 

Fotos: Der Polar 

Kroner nimmt wieder Fahrt auf – Martin Thomas Kroner, der 

Deutschpop-Sänger mit dem Radio-FFN-Hit „Paradies“, der für 

seinen nächsten Karriereschritt vor sechs Jahren von Vordorf nach 

Berlin zog. Dort sammelte er ein frisches und versiertes Team um 

sich, erarbeitete neue Songs und bringt diese nun Monat für Monat 

als Singles heraus. Die ersten vier sind schon da und handeln von 

Mobbing, Vergebung und der Beziehung zum Vater. Tiefgründig und 

persönlich also, doch Kroner versichert, dass die nächsten Songs 

auch leichtfüßig sein werden. Eine Kostprobe davon gab er jüngst 

als Abschluss-Act auf der Hauptbühne des Gifhorner Altstadtfestes. 

Von Matthias Bosenick 

Tiefgründig geht Kroners Veröffentlichungsserie 

los: Die 

erste Single „2004“ nimmt das 

Mobbing-Thema auf, das Kroner 

erwischte, als er im titelgebenden 

Jahr aufs Gymnasium 

kam. In dem Lied kommt er zu 

dem Schluss, dass man „sich 

darauf freuen“ könne, „dass 

das Leben besser wird“, erklärt 

der Komponist: „Du kannst 

noch alles werden.“ Kein profaner 

Mutmach-Song, sondern 

selbstanalytisch kommt Kroner 

zu diesem Schluss, dass 

man das Gemobbt-Werden 

überwinden und über sich 

selbst hinauswachsen kann. 

Zudem ereilte Kroner das 

Glück, Jahre später auf seinen 

früheren Mobber getroffen zu 

sein und sich mit ihm ausgesprochen 

zu haben – davon 

handelt die zweite Single „Du 

Timo“. Das Wort Vergebung 

fällt, doch betont Kroner: „Es 

ist gut, drüberzustehen, aber 

für Dich, nicht für ihn.“ Auch 

Mit der Fibav 

Bauen sie ihr traumhaus! 

FIBAV Immobilien GmbH, Braunschweiger Str. 65, Gifhorn 

05371-938611 | wagner@fibav.de 

ohne solch eine Begegnung 

müsse man aus der Mobbing- 

Rolle herauskommen können, 

um seiner eigenen Seele willen, 

nicht für den Frieden mit 

dem Täter. „Nur, weil er sich 

entschuldigt, müssen wir nicht 

best friends werden“, setzt er 

nach, und betont, dass er sich 

über die tiefen Gespräche mit 

dem im Titel angesprochenen 

Timo freut. „Er hat sich entwickelt“, 

so Kroners Feststellung: 

„Schön, dass Du angekommen 

bist und es geschafft hast, herauszuwachsen.“ 

Mit der Erfahrung von diesem 

Timo könne er „anderen 

Leuten beibringen, dass man 

sich ändern kann“, so Kroner. 

Der außerdem selbst daraus 

lernte: „Empathie, das Verständnis, 

dass man es nicht 

leicht hat – weil niemand es 

leicht hat.“ Seine Schlussfolgerung: 

„Ein Kind mobbt 

nicht, weil es ein Arschloch 

ist, sondern weil es zu Hause 

Druck hat – niemand ist ein 

schlechter Mensch von Anfang 

an, es ist ein Weitergeben von 

schlechter Energie.“ Der angesprochene 

Timo kennt das Lied 

übrigens: „Es ist ein Teil unserer 

Geschichte“, sagt Kroner. 

Und: „Ich mag den Typen.“ 

Schwere Kost mit motivierenden 

Botschaften, mit denen 

das Thema Mobbing aber 

vorerst abgeschlossen sein 

soll. Die nächste Single „Deine 

Bienen“ handelt von Kroners 

Vater, der Imker ist, und es 

ist kaum weniger tiefgründig: 

„Es ist ein langsamer, emotionaler 

Track geworden“, sagt 

der Sänger. Zudem nahm er 

den Song mit einem Gast auf: 

Die Sängerin und Streamingkünstlerin 

Toksi erarbeitete 

sich einen eigenen Zugang zum 

Thema und teilt sich Text und 

Gesang mit Kroner. Der verrät: 

„Das Musikvideo wurde teilweise 

in Vordorf gedreht.“ Und 

er verspricht: „Danach wird es 

ein bisschen leichtfüßiger, es 

ist nicht alles auf diesem tiefen 

Level.“ Von der aktuellen September-Single 

„Müde“, einer 

„Uptempo-Nummer“, sagt er 

außerdem: „Ich glaube, sie hat 

Potential für das Radio.“ 

Damit hat Kroner ja bereits 

Erfahrungen: Seine 2018er- 

Single „Paradies“ schaffte es 

auf Radio FFN in die Rotation. 

Damals arbeitete er mit 

einem Radiopromoter zusammen, 

der den Song sogar bei 

diversen Supermarktketten 

ins Ladenradio brachte, wo es 

bisweilen noch heute läuft, wie 

Leute ihm berichten. „Das war 

nicht einfach mit Deutschpop“, 

gesteht Kroner. Eine wilde 

Zeit: „Ich dachte, dass es jetzt 

losgeht, das war richtig krass 

für mich“, erzählt er. Doch: 

„Es hat sich nichts bewegt, die 

Strukturen waren noch nicht 

da, wir waren nicht vorbereitet 

für diesen Schritt.“ 

Zum Vergleich: Als er 2015 

mit der Single „Lichter“ auf 

Radio38 gespielt wurde, ermöglichte 

das Kroner, auf 

Stadtfesten und Festivals in 

Braunschweig aufzutreten. 

„Paradies“ hingegen bewirkte 

in Braunschweig nicht so viel, 

dafür aber auf dem Papier: 

„Es war sichtbar. Ich habe 

gesehen, dass es Airplay gab 

und Gema-Einnahmen.“ Die » 

52 


Musik 

Musik 

» 2019er-Single „Regen“ nahm 

der Streamingdienst Spotify 

in seine wichtige „New-Music- 

Friday-Deutschland“-Playlist 

auf, was dem Song eine enorme 

Reichweite bescherte: „Das 

war ein Achtungserfolg“, freut 

sich Kroner. Aber mehr auch 

nicht, und Kroner will mehr 

– was ihm mit der neuen Single 

„Deine Bienen“ schon mal 

vielversprechend gelang: „Es 

war zwei Wochen in der Popland-Playlist, 

der wichtigsten 

Deutschpop-Playlist auf Spotify“, 

strahlt er. Es geht also los. 

Um dieses Mehr zu erreichen, 

scharte Kroner ein Team 

um sich, das aus Leuten besteht, 

von denen jeder auf bestimmte 

Aufgaben spezialisiert 

ist: Timo Kahl, Paul „Johann“ 

MEISTERBETRIEB 

TRADITION 

QUALITÄT 

Präkelt und Stephan Piez alias 

Der Polar. „Der ist eigentlich 

selbst Artist“, erklärt Kroner, 

der dessen Album „Herz + 

Blut“ aus dem Jahr 2011 „mega 

gesuchtet“ hat. Bei Kroner ist 

er „der Produzent der Musik 

und der Executive Producer. 

Er ist für das ganze Produkt 

zuständig“. Der Sänger und 

Texter stellt klar: „Es geht 

um mich, meine Kunst, was 

ich sagen will, was ich fühle 

– Stephan hilft mir, mich 

auszudrücken.“ Außerdem ist 

er für Fotos und Pressetexte 

verantwortlich, übernimmt die 

Rolle des Labels und dreht und 

schneidet die Musikvideos. 

„Paul und Timo sind die 

Band“, fährt Kroner fort. Sie 

seien im Projekt extrem wichtig, 

denn ein Hauptfokus liege 

auf dem dreistimmigen Gesang. 

Timo sei zudem Web 

Developer und Designer, er 

übernimmt Merchandise, Design, 

Artwork, Covers und 

Website, ist der Bassist und 

nebenbei „Homeproducer“, so 

Kroner: „Er produziert seine 

eigene elektronische Musik 

und singt.“ Angesprochen ist 

mit „Du Timo“ übrigens nicht 

dieser Bandkollege. 

Und Paul, der Straßenmusiker 

aus Braunschweig? „Er 

ist bei uns der Musical Director. 

Er weiß, welcher Part cool 

kommt, welche Harmonien“, 

und er spielt die E-Gitarren 

ein. Kroner sagt von sich, dass 

er lediglich „eine gute Begleitgitarre“ 

beherrsche, „mehr 

WAS WIR BIETEN: 

STEILDÄCHER • FLACHDÄCHER 

FASSADE • SPENGLERARBEITEN 

DACHFENSTER EIN- & AUSBAU 

ENERGETISCHE SANIERUNG 

REPARATUR & WARTUNGSARBEITEN 

Julius Sprengel • 38518 Gifhorn, Rotstraße 5 

Tel: 0160. 2553292 • Email: dachdeckerei.js@gmx.de 

www.sprengel-dach.de 

Akustik- als E-Gitarre“, und 

betont: „Im Grunde bin ich ein 

Sänger, ich bin nicht so versiert 

wie der Paul.“ 

Seit vier, fünf Jahren arbeitet 

dieses Team mit Kroner 

zusammen, an der Hitsingle 

„Paradies“ war Timo bereits 

beteiligt. Es habe auch einen 

Drummer gegeben, erzählt 

Kroner, doch aufgrund der 

pandemiebedingten dünnen 

Auftragslage kam er nicht zum 

Einsatz und orientierte sich 

um. Also absolvierte die Band 

den nächsten Gig mit Drumcomputer 

– was funktionierte. 

Die Folge: „Wir haben uns für 

das Depeche-Mode-Modell 

entschieden“, lacht Kroner, 

„indem wir die Beats über die 

Anlage laufen lassen.“ Er kündigt 

an: „Es soll nicht für immer 

so sein, aber es ist für jetzt 

eine coole Lösung.“ Zudem seien 

Auf- und Abbau so schneller 

gemacht, „und man kommt mit 

dem Golf überall hin“. 

Die Kompositionen indes 

erarbeitet Kroner mit externen 

Songwritern, am liebsten 

im Zweierteam. Den Text zu 

„Du Timo“ verfasste Kroner 

spontan in nur einer halben 

Stunde, ausgehend von einer 

Art Buddy-Love-Song, der sich 

dagegen anders entwickelte: 

„Mein Unterbewusstsein hat 

ihn weitergeschrieben.“ 

Musikalisch vergleicht Kroner 

den Song mit „Lichter“, 

das ebenfalls in einem tiefen 

Moment entstanden sei und 

klinge „wie ein Kinderlied“, 

aber tiefer als das sei, was der 

erste Eindruck vermittelt. So 

ähnlich verhalte es sich auch 

mit „Du Timo“: „Du kannst hören, 

dass das Lied cool ist. Du 

Martin aka Kroner hat in diesem Jahr schon vier Singles veröffentlicht. 

Ob es ein Album geben wird, lässt er offen. 

kannst aber auch raushören, 

dass da Narben und Schmerzen 

drinstecken.“ Kroner zitiert 

den Produzenten Rick 

Rubin: „Kunst ist niemals das 

Gleiche für zwei Personen.“ 

Und der Sänger betont: „Wenn 

mir Leute auf Instagram sagen, 

‚Du hast mich verstanden‘, dafür 

macht man’s, nicht dafür, 

dass Leute sagen, ‚Du hast guten 

Geschmack‘.“ 

Kroner bestand schon immer 

als Band, 2011 noch von 

Vordorf aus und mit wechselnden 

Begleitern. Dennoch fasste 

der gleichnamige Künstler 

Kroner ab 2013 als Soloprojekt 

auf, denn: „Nach dem Abi 

war ich der einzige, der für die 

Musik alles hingeschmissen 

hat, das Studium, das wollte 

keiner außer mir.“ Ein Vierteljahr 

hielt er es in Vechta 

als Student in einer Punk-WG 

aus. „Ich wusste schon lang, 

dass ich Musik machen wollte, 

und wollte mich absichern, 

hab aber gemerkt, dass es 

nicht ging.“ Also zog er nach 

Braunschweig in eine WG und 

begann, als Straßenmusiker zu 

arbeiten sowie auf Hochzeiten 

und in Kneipen zu spielen. 

2017 dann siedelte er nach 

Berlin um, weil er in Braunschweig 

am Ende seiner Möglichkeiten 

angelangt war. Doch 

dort kam er auf hartem Boden 

auf: „Die Erkenntnis war » 

54 


Musik 

Musik 

Anzeige 

» schmerzhaft: Du bist eine 

ganz kleine Sau.“ Er brauchte 

anderthalb Jahre, um 

überhaupt anzukommen. 

Kroner musste 

umdenken. „Ich war 

komplett lost.“ Klar 

war ihm nur, dass er 

keine Straßenmusik 

mehr machen wollte. 

Stattdessen entstanden 

einige Singles und 

EPs, und Kroner spielte 

viele kleinere Events wie 

Firmenfeiern und Geburtstage 

und etablierte sich unter 

seinem Klarnamen Martin 

Thomas Kroner als professioneller 

Hochzeitsmusiker. 

Jetzt soll es aber wieder um 

die neue Musik gehen. Zunächst 

wird es die Songs nur 

als Singles und nur digital geben, 

sagt Kroner. Zwar ließ er 

2015 die „Hier“-EP auch auf 

Vinyl pressen, doch: „Das war 

das Minusgeschäft meines Lebens!“ 

Die ganzen alten Songs 

und EPs sollen nach und nach 

übrigens aus dem Netz verschwinden, 

ebenso das Album 

„Der längste Weg“ aus dem 

Jahr 2012, das Kroner heute 

vielmehr als Demo-Sammlung 

auffasst: „Ich will mir den Titel 

für mein richtiges Debütalbum 

freihalten.“ Ob er die neuen 

Singles gebündelt als Album 

zusammenfasst, dann auch 

als CD oder LP, ist noch offen, 

aber nicht unwahrscheinlich 

– das Business habe sich aber 

in Richtung einzelner Songs 

gewandelt. 

Nach seinem Berlin-Umzug arbeitete 

Kroner unter Klarnamen 

viel auf privaten Events. Jetzt 

soll aber wieder die Kunst 

im Fokus stehen. 

Der Gig auf dem 

Altstadtfest war für 

Kroner eine Ehre – 

und nicht der erste 

Auftritt: „Wir waren 

2015 schon mal auf der 

Hauptbühne und davor 

auch mal auf einer kleineren 

Bühne“, sein Bassist 

und sein Gitarrist mit ihren 

Projekten ebenfalls. Kroner 

schwärmt: „Das Altstadtfest 

ist was Besonderes!“ So war 

es auch dieses Mal wieder: „Es 

hat Spaß gemacht“, trotz technischer 

Tücken. 

kronermusik.de 

instagram.com/kronermusik 

facebook.com/kronermusik 

„2004“, 2:59 Minuten 

„Du Timo“, 2:42 Minuten 

„Deine Bienen“, 2:25 Minuten 

„Müde“, 2:32 Minuten 

Sie beflügeln Wesendorf seit 50 Jahren 

Das Heidemusikcorps Kraniche freut sich aufs Jubiläumskonzert am 7. Oktober 

Von Marschmusik bis Filmmusik 

spielen sie eigentlich 

alles – und das seit 50 Jahren: 

Mit einem Jubiläumskonzert 

mit befreundeten Musikzügen 

feiert das Heidemusikcorps 

Kraniche im Oktober seinen 

runden Geburtstag. Und sicher 

wird auch dann wieder 

das Lieblingsstück der zurzeit 

15 Musiker erklingen: „Ti amo“ 

von Howard Carpendale. 

Zurückblickend auf ihre stolze 

Tradition sind die Kraniche 

weiterhin offen für neue Mitglieder: 

Trompete, Horn, Xylophon, 

Snare, Pauke und Quint 

spielen und lehren die Wesendorfer. 

„Wir können uns aber 

auch gut vorstellen, Leute mit 

E-Gitarre, Bassgitarre, Keyboard 

und mehr aufzunehmen 

und in die Big-Band-Richtung 

zu gehen“, erklärt Zugführerin 

Jessica Große (42). „Jeder 

Musiker und jedes Instrument 

Die Wesendorfer Kraniche brennen für ihren Verein und für ihr Dorf – so 

wie hier beim Schützenfest im vergangenen Jahr. 

sind willkommen – und wir 

bilden auch gerne aus.“ 

Wer Interesse hat, lernt die 

Kraniche beim Jubiläumskonzert 

kennen oder schaut einfach 

mal bei einer Probe vorbei. 

„Und wer sich nicht gleich 

ans Instrument traut, lauscht 

gerne erst mal.“ 

Jubiläumskonzert der Kraniche: 

Samstag, 7. Oktober 

Schützenhaus, 15 bis 18.30 Uhr 

Alte Heerstraße 39, Wesendorf 

Eintritt frei 

Probe: Mi. 18.30 bis 20.30 Uhr 

Weitere Infos bei Jessica Große: 

Tel. 0176-55863447 

Ambulante Zusatzversicherung: 

Starke Leistungen – top Beitrag 

Mit Easy Ambulant genießen Sie maximale Flexibilität 

und können genau die Leistungen (Sehhilfen, Naturheilverfahren, 

Vorsorge, uvm.) wählen, die Sie 

gerade benötigen. 

Geschäftsstelle 

Brüschke-Versicherungsbüro GmbH 

www.wellness-sauna-gifhorn.de 

Schulstraße 39 • 29339 Wathlingen 

Tel. 05144 2737 • 0178-1684017 (Whatsapp) 

nicole.brueschke@continentale.de 

56 


Musik 

Anzeige 

Musik 

Anzeige 

So lebensfroh war das 

Festival der Lebenshilfe 

Wo andere sagen, das geht nicht, das ist zu 

schwierig, da bleibt die Lebenshilfe Gifhorn einfach 

mutig und stellt zum zweiten Mal mit „Lebenshilfe 

Live – Das Festival“ ein Sommer-Top- 

Event auf die Beine. Love, Peace, Harmony und 

Lebensfreude – das war auch in diesem Jahr 

das Motto. Neben drei Bands, einem DJ und 

Moderator, leckerem Essen und kühlen Drinks 

ließen sich die insgesamt rund 1100 Besucherinnen 

und Besucher auch von Quadkindern, einer 

Bullriding-Anlage und einem Bungee-Trampolin 

begeistern. „Es war genial“, strahlt Geschäftsführerin 

Dr. Tanja Heitling. „Und vielen 

Dank an alle Helferinnen und Helfer, die diesen 

Tag erst möglich gemacht haben.“ Fotos: Michael Uhmeyer 

58 


Kabarett-Tage „Heiße Kartoffeln“ 

Wieder gilt: 

Selten so 

gelacht 

Die „Heißen Kartoffeln“ laden zu sieben 

Veranstaltungen im Landkreis Gifhorn 

Wer glaubt, Kabarett finde nur im Fernseher statt, 

der irrt. Die Magie der Bühne darf man auch live 

erleben. Dafür gibt‘s die Kabarett-Tage „Heiße 

Kartoffeln“, ausgerichtet von sieben Kulturvereinen 

im Landkreis Gifhorn. Beginn ist jeweils um 

19.30 Uhr, vor Ort gibt‘s leckere Kartoffelgerichte. 

Die Eintrittspreise 

In der Gifhorner Stadthalle: 24,50 Euro 

In allen anderen Locations: 21 Euro 

Die Top-Angebote 

Junior-Ticket: 15 Euro (Schüler, Studenten, Azubis) 

Drilling: 59 Euro (für eine Veranstaltung in der Gifhorner 

Stadthalle und zwei Veranstaltungen im übrigen Landkreis) 

Die Vorverkaufsstellen 

Kulturverein Gifhorn im Kavalierhaus: 


Konzertkasse: 


Schloss-Apotheke: Schlossstraße 1, Groß Schwülper 

Buchhandlung Ullrich: Bahnhofstraße 4, Hankensbüttel 

Manus Schreiben & Schenken: Hauptstraße 1a, Leiferde 

Landbäckerei Grete: Hauptstraße 31, Hillerse 

Meine kleine Bücherecke: Hauptstraße 3, Meine 

Dit & Dat: Bahnhofstraße 9, Müden 

Zentrum-Apotheke: Gifhorner Straße 9, Wesendorf 

Zigarrenhaus Berlin: Lange Straße 16, Wittingen 

Sparkasse Wahrenholz: An der Kirche 6, Wahrenholz 

Sparkasse Wesendorf: Gifhorner Straße 4, Wesendorf 

60 


Inka Meyer 

Sie ist die selbsternannte „letzte Inka 

des deutschen Kabaretts“: Inka Meyer. 

Für ihr neues Programm „Zurück in die 

Zugluft – Die unerträgliche Seichtigkeit 

des Scheins“ macht sie halt bei den 

Heißen Kartoffeln. Sie erkennt: Als Kind 

war jeder Tag ein Sonntag. Als Student 

immer Freitag. Und heute ist irgendwie 

ständig Montag. Was ist passiert? Unser 

Alltag ist ein Ausnahmezustand, der zur 

Regel wurde. Gäste in Groß Oesingen 

dürfen sich auf ein großes Themenfeuerwerk 

gefasst machen. 

Mittwoch, 20. September 

Gasthaus Zur Linde, Groß Oesingen 

Moritz Netenjakob 

Der Grimmepreisträger und Bestseller-Autor Moritz 

Netenjakob präsentiert in Groß Schwülper mit 

„Das Ufo parkt falsch“ einen perfekten Mix aus 

brüllend komischen Beobachtungen, verrückten 

Einfällen und liebenswerten Figuren. Wer 

Moritz Netenjakob noch nicht kennt, hat bestimmt 

schon über seine Texte gelacht – in den 

TV-Sendungen „Switch“, „Wochenshow“, „Stromberg“ 

oder „Pastewka“. Für die Augen: eine kraftvolle 

One-Man-Show. Für die Ohren: ein großes Ensemble. 

Samstag, 23. September, Okerhalle, Groß Schwülper 

Foto: Britta Schüßling 

Matthias Brodowy 

„Keine Zeit für Pessimismus“ – dieser Meinung ist 

Matthias Brodowy vor seinem Auftritt in Meinersen. 

Hoffnung ist die einzige Chance, das Ruder rumzureißen. 

Den Kopf in den Sand zu stecken, ist nicht 

atmungsaktiv. Warum also nicht der Apokalypse ein 

Bein stellen und einfach mal handeln? Mit einem 

Lächeln im Gesicht, denn es wäre zu schade, die 

Welt Leuten zu überlassen, denen 

man es sowieso nie recht 

machen kann. Gemäß 

Bert Brecht: „Widersprüche 

sind unsere 

Hoffnungen.“ 

Foto: Tomas Rodriguez 

Donnerstag 

28. September 

Hillerser Hof 

Hillerse 


Kabarett-Tage „Heiße Kartoffeln“ 

Seitenkopf 

Sarah Hakenberg 

Es gibt Zeiten, in denen uns das Lachen nur noch im 

Halse stecken bleibt, in denen der letzte Witz erzählt 

ist und alle fröhlichen Melodien dieser Welt verklungen 

sind. Aber diese Zeiten sind ja zum Glück noch nicht 

angebrochen, findet Sarah Hakenberg. Und deshalb 

hat die mit dem Deutschen Kabarettpreis ausgezeichnete 

Liedermacherin wieder einmal eine Menge neuer 

mitreißender Schmählieder, raffinierter Protestsongs 

und unverfrorener Ohrwürmer geschrieben, die sie in 

Hillerse zum Besten gibt – denn sie ist „Wieder da!“. 

Samstag, 16. September, Hillerser Hof, Hillerse 

Foto: Josepha und Markus lower 

Hagen Rether 

Der Pianist und Kabarettist Hagen Rether zeigt in seinem Programm 

„Liebe“, was gut und weh tut. Der Mann am Klavier leidet am bürgerlichen 

Leben wie auch an den weltpolitischen Zuständen und macht 

sich Luft in ätzenden Wortkaskaden. Dann spielt er etwas Bach und 

schlachtet mehrere Popikonen, flüstert und schreit, singt, grunzt und 

jodelt, schwadroniert Kultur- und Kapitalismuskritisches, schleicht 

und rast im Wechsel über die Schmerzgrenze des Publikums. Lachen, 

Tränen und stummes 

Entsetzen – wie 

immer bittersüß. 

Mittwoch 

28. September 

Stadthalle, Gifhorn 

Foto: Merlin Friedrich 

Foto: Klaus Reinelt 

Ingo Börchers 

Haltung bewahren und Bewährtes aufgeben. Vorübergehend stehen bleiben. 

Den Ausnahmezustand zur Regel machen. Und: Fragen stellen. Das ist 

der Kern von Ingo Börchers Programm „Das Würde des Menschen“. Er 

meint: Es schlägt die Stunde der Utopien. Und die ist befreundet mit 

dem Konjunktiv. In ihr steckt das Mögliche. Sie hat immer das Potenzial 

zur zukünftigen Wirklichkeit. Bei seinem Auftritt in Hankensbüttel 

werden Philosophie und Humor leidenschaftlich gekoppelt. 

Sonntag, 24. September, Gasthaus Zur Linde, Hankensbüttel 

meinExtra – das Girokonto, das extra viel zu bieten hat. 

Zum Beispiel attraktive Vorteile und S-Cashback bei 

vielen Partnern in der gesamten Region. 

Ein echter Bonus für alle, die hier gerne zu Hause sind! 

Für noch mehr Infos 

jetzt QR-Code scannen! 

62 


Kopfüber 

Literatur 

Back in the day waren es die Hollywood- 

Stars, die sich Botox spritzen und die Kieferimplantate 

einsetzen ließen. Da hieß es: Die 

stehen im Rampenlicht, Blitzlichtgewitter, hoher 

Druck, dickes Portemonnaie. Da konnte 

man irgendwie Verständnis aufbringen. Auch 

wenn die Begründungen dafür schon immer 

schwach waren und falsch bleiben. 

Inzwischen betrifft kosmetische Chirurgie 

alle. Wir hängen ja nicht nur am Telefon, sondern 

auch in der ständig klickenden Foto-App. 

Und während der Lockdown-Zoom-Meetings 

hatten wir viel Zeit, uns in den 

Laptopkameras zu erforschen – die 

Zahlen für kosmetische Eingriffe 

sind seitdem nochmal schockierend 

in die Höhe katapultiert. Ohne Reisen 

war das Geld ja da. Dazu ist der 

technische Fortschritt wie immer 

ein großer Gleichmacher. 

Stirnfalten, die verschwinden, kantige 

Kinnpartien, Haare, die voller aussehen – es 

wird uns bald nicht mehr auffallen, wenn Menschen 

plötzlich anders aussehen. Das liegt auch 

daran, dass wir uns ständig in TikTok-Filtern 

betrachten. Vor allem Kinder und Jugendliche. 

Hundeohren, Rouge auf der Wange, Anime-Augen. 

Von der einen Seite zerren die Schönheitsideale, 

von der anderen die Filter-Spielereien. 

Man kann immer so tun, als wäre alles ein 

großer Akt der Emanzipation. So auch bei kosmetischen 

Eingriffen. Ich bezweifle das. Ich denke, 

wir fallen da auf etwas rein. Wenn Erwachsene 

wie Jugendliche und Kinder sich nicht in 

ihrem Körper wohlfühlen, ist das bedenklich. 

Genauso, wenn sie Trends hinterherjagen. 

In einer Zeit, in der Trends aber immer 

schneller kommen und gehen, ist die fixe Veränderung 

ein Trugschluss. Kim Kardashian kann 

ihren Brazilian Butt Lift rückgängig machen, 

Zac Efron seine Implantate auch. Nur sollten 

wir dann auch uns eingestehen und unseren 

Söhnen und Nichten erklären, dass Befreiung 

manchmal auch Zwang bedeutet. 

Bevor ich einschlafe, gucke ich immer noch 

YouTube. Ich liebe YouTube. Es ist die beste 

Plattform der Welt. Dort geht wirklich alles. 

Schlaraffenland. Ungefähr so muss die Bibliothek 

von Alexandria auf die Gelehrten der Antike 

gewirkt haben. Unendlichkeit. 

Direkt auf der YouTube-Startseite entschuldigt 

sich in einem Video live der mutmaßliche 

Antisemit Hubert Aiwanger. Daneben finde ich 

ein Video mit einem unveröffentlichten Album 

vom gesicherten Antisemiten Ye, 

vormals Kanye West. Und einmal gescrollt, 

möchte mir SternTV die Party-Droge 

Lachgas näherbringen. 

Hängen bleibe ich anderswo. Ich 

bin nun begeisterter Zuschauer von 

Dr. Gary Linkov. Der US-amerikanische 

Schönheitschirurg analysiert 

auf YouTube Promi-Gesichter und erklärt, 

was da wohl vielleicht mutmaßlich eventuell 

geschnippelt, gerade gebogen, gedeichselt 

und eingesetzt wurde. Tom Cruise, Ryan Gosling 

und Prinz Harry sind ihm genauso Videos 

wert wie Madonna, Taylor Swift und Zendaya. 

Ich persönlich kenne jetzt keine Promis. Ich 

habe einmal Enie van de Meiklokjes auf einem 

Dreirad durch Berlin-Friedrichshain fahren 

sehen und fand das schon Red-Carpet-Golden- 

Globe-mäßig wild. Doch man sieht Menschen 

mit sichtbaren Eingriffen ja nicht nur bei Instagram, 

auf HBO oder in der Bunten. Wir finden 

sie in der Gifhorner Fußgängerzone, im Zug, im 

Fitness-Studio. Und ich gewinne den Eindruck, 

dass sich die Sichtungen häufen. 

Um das festzuhalten: Jede erwachsene Person 

entscheidet über ihr Äußeres – ob es um 

die Beseitigung von Narben, Lip Filler oder 

Haartransplantationen geht. Ich weiß, dass 

die kosmetische Chirurgie etwas anderes ist als 

die plastische Chirurgie. Trotzdem müssen wir 

einmal bitte offen und ehrlich darüber sprechen, 

was gerade geschieht. 


Kopfüber 

Über den Brazilian Butt Lift 

Sarah Hiltner spuckt die bittere Pille 

den Pharmakonzernen entgegen 

„Weltrettung braucht Wissenschaft“: 

Ich blättere vor, um mir 

den Teil von Sarah Hiltner zu Gemüte 

zu führen – schließlich ist sie 

eine Autorin aus unserer Region, 

Steinhorst um genau zu sein, die 

an diesem Werk mitgewirkt hat. 

Ich lese den Titel ihres Beitrags. 

„Ach, scheiße“, geht mir über die 

Lippen – ja, ich habe es nicht nur 

gedacht. Danke, Sarah Hiltner! „Die bittere Pille – Wie Sexismus 

in der Medizin tötet“ behandelt verständlich, was 

ich jeder und jedem wünsche: feministische Aufklärung. 

Symptome von Frau und Mann sind verschieden, doch 

die meisten Behandlungen und Medikamentenstudien 

sind an Männern orientiert. Wo ist die Gleichberechtigung? 

Zehn weitere Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler 

wirkten an dem Werk mit – Dr. Franca Parianen 

fügte alle Teile zusammen. Vielleicht les ich‘s sogar ganz. 

Franca Parianen: Weltrettung braucht 

Wissenschaft – Antworten auf die drängenden 

Fragen unserer Zeit, 290 Seiten, Rowohlt-Verlag, 

ISBN 978-3-499-01006-4, 18 Euro 

Sarah Hiltner aus Steinhorst spezialisierte sich 2013 

auf geschlechtersensible Medizin. 

Foto: Katharina Voss 

&Mias Seitenliebe 

& Seitenhiebe 

KURT-Volontärin Mia Anna Elisabeth 

Timmer liest die Bücher aus unserer 

Region. Hast auch Du eine Empfehlung 

für sie? Melde Dich gern. 

Zum Schmunzeln reicht‘s 

„Eine Aneinanderreihung von Peinlichkeiten“, 

steht in einer Rezension – nachvollziehbar, aber 

übertrieben. Axel Klingenbergs „Das wird man 

ja wohl noch sagen dürfen“ behandelt die Sicht 

des Braunschweigers auf rechte Gesinnungen 

von Fußballpatriotismus bis Geschichtsvergessenheit. 

Man erwartet eine ernsthafte – aber 

scherzhafte – Analyse. Unterhaltsam, nur leider 

fehlt der klare rote Faden. 

Axel Klingenberg: 

Das wird man ja wohl 

noch sagen dürfen – 

Wie Deutschland verblödet, 

147 Seiten, 

Reiffer-Verlag, ISBN 

978-3-945715-23-9, 

9,90 Euro 

timmer@kurt-gifhorn.de 

Tel. 05371-9418001 

Magazin KURT 

Am Laubberg 12 

38518 Gifhorn 

64 


Original & Fälschung 

Wussten Sie, dass die Gaststätte am Heidesee 

einst 1500 Sitzplätze drinnen und draußen bot? 

Das über Jahrzehnte beliebte Ausflugsziel ist ausgetrocknet – vielleicht für immer 

Original 


Von Mia Anna Elisabeth Timmer 

und Michael Arnold 

Lieben Dank an Günter Dröge: 

Er stellte KURT die historische 

Aufnahme des Gifhorner 

Heidesees aus seiner 

Sammlung zur Verfügung. 

Sie stammt von Adolf Bettenhäuser, 

der von etwa 1900 

bis 1930 Fotografien aufnahm, 

kolorierte und sie als 

Postkarten in seinem Zigarrenhandel 

an der Torstraße 

verkaufte. Die auf der rechten 

Seite abgebildete Ansichtskarte 

ist wahrscheinlich aus den 

1920er Jahren, wie sein Urenkel 

Martin A. Seth vermutet. 

Bereits 2019 berichtete 

KURT über den trocken fallenden 

Heidesee – aus diesem 

Jahr stammt das obere Bild, 

aufgenommen von Heinz Gabriel. 

Damals stellten wir die 

Frage: „Kommt der Heidesee 

jemals wieder?“ Damals 

hofften die Experten noch, 

dass sich in der Senke wieder 

Wasser sammeln würde. 

Heute sehen wir dort nur noch 

einen morschen Steg und die 

alten Gemäuer der ehemaligen 

Heideseegaststätte. 

In der „Zeit“ beschrieb Ulrich 

Schmidt 1986 anerkennend 

die „längste Kuchentheke 

Europas“ mit „dem – wie 

Stammgäste aus Berlin freimütig 

bekennen – feinsten Käsekuchen 

der Welt“. Fotografien 

zeugen von Jahrzehnten 

voller 

Freude – und 

Wasser. In den 

1930ern öffnete 

die Gaststätte 

mit 1500 Plätzen 

in Haus und 

Garten, davor 

der Steg. Und 

egal aus welcher Dekade die 

Bilder stammen: Frauen, Männer, 

Kinder tummeln sich auf 

großzügigem Gelände, denn 

die malerische Landschaft lädt 

zum Paddeln auf der rund zwei 

Hektar großen, blau schimmernden 

Wasserfläche ein. 

Heute ist das anders – da 

fragt man sich immer, woran 

hat‘s gelegen: Der Heidesee 

ist – oder war – ein Schlattsee 

ohne eigenen Zufluss, der sich 

nur aus einsickerndem Niederschlagswasser 

speiste. Dürren 

in den Jahren 2018 und 2019 

ließen den See austrocknen. 

Heute ist vom 

Heidesee nichts 

mehr übrig. Vor 

vier Jahren fiel er 

trocken, heute 

ist die einstige 

Wasserfläche 

zugewuchert. 

Fotos: Heinz Gabriel/Bastian Till Nowak 

Regen hätte das verhindert, 

nun scheint es zu spät. 

Der Steg knatscht: Mit jedem 

Schritt wächst die Angst, 

durchzubrechen und in Brennnesseln 

und Gestrüpp zu landen. 

Auf das Hotelgelände 

mag man sich nicht trauen. 

Offene Türen führen in dunkle 

Ecken des zerfallenden Gebäudes, 

drumherum brechen 

junge Bäume den Asphalt auf. 

Adieu, Du schöner Heidesee. 

Haben Sie historische Gifhorner 

Aufnahmen? Mailen Sie gerne an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 

Finden Sie die 13 Fehler in dieser Fälschung 

Auflösung auf Seite 69. 

66 


Kreisverband 

Gifhorn e.V. 

Tipps & Termine 


Spende Blut – rette Leben. 

Di 

19.09. 

Fr 


Di 


Mi 


Do 


Mo 

02.10. 

Mi 

04.10. 

Do 

05.10. 

Fr 

06.10. 

Do 

12.10. 

Fr 

13.10. 

Wahrenholz 

Bereitschaftshalle Nord 

Im Gewerbegebiet 6 

15:30 - 19:30 Uhr 

Meine 

Gymnasium PMG 

Neue Straße 1 

16:00 - 20:00 Uhr 

Hillerse 

Haus der Vereine 

Rolfsbütteler Straße 2 

16:00 - 19:30 Uhr 

Wittingen 

DRK-Zentrum 

Hindenburgwall 23 

14:00 - 19:00 Uhr 

Ahnsen 

Feuerwehrgerätehaus 

Uetzer Straße 19 

16:30 - 19:30 Uhr 

Grassel 

Dorfgemeinschaftshaus 

Am Kirchenholz 41 

16:30 - 20:00 Uhr 

Ummern 

Gemeindezentrum 

Dorfstraße 21 

17:00 - 20:00 Uhr 

Dannenbüttel 

Dorfgemeinschaftshaus 

Schulstraße 11 

16:30 - 19:30 Uhr 

Rühen 

Johannes-Gutenberg-Schule 

An der Schule 7 

15:30 - 19:30 Uhr 

Neudorf-Platendorf 

Mehrzweckhalle 

Am Mittelpunkt 9 

15:30 - 19:30 Uhr 

Schwülper 

Okerhalle 

Hauptstraße 20 a 

15:30 - 19:30 Uhr 

Bei Fragen zur Blutspende (kostenlos): 

0800 11 949 11 

Wo 

ist wann was 

los? KURT druckt 

auch Deinen Termin: 

Sende einfach eine 

Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de. 

Fr. 15.09. 

Lichterwelten 

im Otter-Zentrum 

ab 17 Uhr, Otter-Zentrum, 

Sudendorfallee 1, 

Hankensbüttel. 

Weinfest in 

Westerbeck mit 

Live-Musik von 

Musik Fabrik Eldingen 

ab 17 Uhr, Sportstätte, 

Bokensdorferweg, 

Westerbeck. 

Spieleabend 

der St. Nicolai 

19 Uhr, St. Nicolai- 

Gemeindehaus, 

Steinweg 19, Gifhorn. 

Sa. 16.09. 

Freiwilligentag im 

Landkreis Gifhorn 

10 bis 15 Uhr, Landkreis 

Gifhorn. 

Atempause 

zur Marktzeit: 

Heidechor 

12 Uhr, St. Nicolai, 

Marktplatz, 

Gifhorn. 

Radtour: 

„Wittingen – 

Stadt, Land und 

Geschichte(n)“ 

13 Uhr, Länge: ca. 25 km, 

Dauer: ca. 3 Stunden, 

Treffpunkt: St. Stephanus 

Kirche, Marktplatz, 

Wittingen, Anmeldung: 

Tel. 05831-9934900 

oder urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 

5 Euro pro Person. 

68 


Kunstausstellung: 

Leifart 

15 bis 18 Uhr, Sibylla-Merian- 

Gymnasium, Kampweg 1, 

Leiferde, Eintritt frei. 

Weinfest in 

Westerbeck mit 

Live-Musik von 

Scotland & Smart 

ab 16 Uhr, Sportstätte, 

Bokensdorferweg, 

Westerbeck. 

Lichterwelten im 

Otter-Zentrum 




Comedy mit 

Bademeister 

Schaluppke: 

„Chlorreiche Tage“ 

Einlass: 19 Uhr, Beginn: 

19.30 Uhr, Realschule, 

Schulstraße 3, Calberlah, 

Reservierungen: 

Tel. 05301-459, Tickets: 

ab 18 Euro pro Person. 

Kabaretttage 

Heiße Kartoffeln: 

Sarah Hakenberg 

19.30 Uhr, Hillerser Hof, 

Hauptstraße 36, Hillerse, 

Tickets: 21 Euro pro Person. 

Punkrock-Konzert: 

Aus jedem Dorf 

nen Hund 

Einlass: 19.30 Uhr, 

Beginn: 20.30 Uhr, 

Mr. Barman‘s, Braunschweiger 

Straße 15, Gifhorn. 

So. 17.09. 

Dorfflohmarkt 

in Steimke 

11 bis 16 Uhr, Steimke. 

Matinee mit 

Kurzfilmen im 

Kinomuseum 

11 Uhr, Kinomuseum, 

Raiffeisenstraße 11, 

Vollbüttel, Anmeldung: 

kinomuseum.de/kontakt. 

Achtsamkeit: 

Waldbaden 

14 bis 16.30 Uhr, 

Ruhewald, 

Gutsstraße 11, 

Ribbesbüttel, 

Anmeldung: 

waldbaden-mitchristiane.de, 

Teilnahme: 


Kindertheater: 

„Die Abenteurer“ 

14.30 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn, 

für Kinder ab 4 Jahren. 

Kunstausstellung: 

Leifart 

15 bis 17 Uhr, 

Sibylla-Merian- 

Gymnasium, Kampweg 1, 

Leiferde, Eintritt frei. 

Konzertlesung im 

Grenzmuseum 

Böckwitz-Zicherie: 

„Ich musste raus – 

Wege aus der DDR“ 

15 Uhr, Grenzmuseum, 

Im Rundling 1a, 

Böckwitz, Anmeldung: 

lesung@grenz-museum.de, 

Eintritt: 12 Euro 

pro Person. 

Sommerfest 

des Projekts 

Spiritualität 

im Alltag 

mit Gottesdienst, 

17 bis 21.30 Uhr, 

Kirchengemeinde, 

Hauptstraße 2, 

Leiferde, Anmeldung: 

anja.barth@evlka.de. 

Mo. 18.09. 

Informationsveranstaltung: 

„Gesund und 

qualifiziert in 

den Job“ 

9.30 bis 13.30 Uhr, 

Kreisvolkshochschule, 

Freiherr-vom-Stein- 

Straße 24, Gifhorn. 

Di. 19.09. 

Radtour: „Kloster, 

Kapellen und Altmark“ 

13 Uhr, Länge: ca. 40 km, 

Dauer: ca. 5 Stunden, 

Treffpunkt: Touristinformation, 

Lange Straße 29, 


Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


ADFC-Feierabendradtour 

17.30 Uhr, Dauer: 

ca. 2 Stunden, Treffpunkt: 

Schleusendamm 2, Gifhorn. 

Vortrag: 

„200 Jahre USK“ 

mit Klaus-Dieter Oppermann 

und Manfred Birth, 19 Uhr, 

Stadthalle, Schützenplatz 2, 

Gifhorn, Eintritt frei. 

Mi. 20.09. 

Weltkindertag im 

Mühlenmuseum 

15 bis 18 Uhr, Mühlenmuseum, 

Bromer Straße 2, 

Gifhorn. 

Kabaretttage 


Inka Meyer 

19.30 Uhr, Gasthaus 

Zur Linde, Hauptstraße 15, 

Groß Oesingen, Tickets: 


Do. 21.09. 

Fair Fashion 

Modenschau 

19 Uhr, Café Aller, 

Cardenap 5, Gifhorn, 

Anmeldung: weltladen@ 

cafe-aller.de. 

Autorenlesung mit 

Hans Pleschinski: 

„Am Götterbaum“ 

19.30 Uhr, Stadtbücherei, 

Spittastraße 58, Wittingen, 

Eintritt: 15 Euro pro Person, 

Schüler: 5 Euro. 


Führung über den 

Jüdischen Friedhof 

16 Uhr, Jüdischer Friedhof, 

Lutherstraße, Gifhorn, Teilnahme: 


Freitags-Stadtführung 

in Gifhorn 

17 Uhr, Treffpunkt: Brunnen, 

Marktplatz 1, Gifhorn, Anmeldung: 

Tel. 05371-937880 

oder info@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 

5 Euro pro Person, Kinder 

unter 14 Jahren: kostenfrei. 

Schöpfungstag in 

Meine mit Vortrag 

von Mojib Latif 

17 Uhr, Forum, 

Janovicz-Platz 1, Peine. 


Otter-Zentrum 




Vortrag und Diskussion 

mit Laura Fröhlich: 

„Die Frau fürs 

Leben ist nicht das 

Mädchen für alles“ 

19 bis 21 Uhr, Bürgerhaus, 

Hauptstraße 18, Schwülper. 

Irish-Folk-Konzert: 

Clonmac Noise 

19 Uhr, Gasthof Zum 

Landhaus, Allerstraße 4, 

Dannenbüttel, Tickets: 


Latin-Blues-Konzert: 

Vanesa Harbeck 

& Band 


20 Uhr, Kultbahnhof, 

Am Bahnhof Süd 9, 

Gifhorn, Tickets: 

19,62 Euro pro Person. 


Herbstmarkt in Gifhorn 

10 bis 18 Uhr, Innenstadt, 

Steinweg, Gifhorn. 

Meinerser Marktfest 

ab 10 Uhr, Kulturzentrum, 

Am Eichenkamp 1, 

Meinersen, Eintritt frei. 

Kartoffelfest der 

Feuerwehr Wasbüttel 

ab 11.30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus, 

Hauptstraße 23a, 

Wasbüttel. 

Atempause 

zur Marktzeit: 

Orgel vierhändig mit 

Andreas Sass und 

Raphael Nigbur 

12 Uhr, St. Nicolai, 

Marktplatz, Gifhorn. 

Historische Stadtführung 

durch Wittingen 

14 Uhr, Treffpunkt: 

Touristinformation, 

Lange Straße 29, Wittingen, 

Anmeldung: Tel. 05831- 

9934900 oder urlaub@ 

suedheide-gifhorn.de, Teilnahme: 


Original & Fälschung: Auflösung von Seite 67 




Frauenflohmarkt: 

Modewinkel 

15 bis 18 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn. 

Fahrraddemo: 

Kidical Mass 

15 Uhr, Treffpunkt: Schloss, 

Schlossplatz 1, Gifhorn. 


Otter-Zentrum 




Dämmerschoppen 

mit Live-Musik 

mit Sandy und 

Programmpräsentation 

des Kulturvereins 

Wittingen 

18 Uhr, Wiese hinter 

der Stadthalle, 

Schützenstraße 21, 

Wittingen, Teilnahme: 


Oktoberfest in 

Grußendorf 

mit Live-Musik von 

Impuls, Einlass: 18 Uhr, 

Beginn: 19 Uhr, Grußendorf, 

Eintritt: 15 Euro pro Person. 

Kabaretttage 


Moritz Netenjakob 

19.30 Uhr, Okerhalle, 

Hauptstraße 20a, 

Schwülper, Tickets: 


So. 24.09. 

Tag der Sauna 

Wellness Sauna, Nordhoffstraße 

3c, Gifhorn. 

Clima-Clever-Tag in 

der Kreisvolkshochschule 

11 bis 16 Uhr, Kreisvolkshochschule, 

Freiherr-vom- 

Stein-Straße 24, Gifhorn. 

Sonntagscafé 

in der Flutmulde 

15 bis 18 Uhr, Spielplatz, 

Winkeler Straße 2b, Gifhorn. 

Kabaretttage 


Ingo Börchers 

19.30 Uhr, Gasthaus 

Zur Linde, Hindenburgstraße 

2, Hankensbüttel, 

Tickets: 21 Euro 

pro Person. 

Di. 26.09. 

Kabaretttage 


Hagen Rether 


Schützenplatz 2, 


24,50 Euro 

pro Person. 

Mi. 27.09. 

Lesung mit 

Björn Süfke: 

„Männer – 

Was es heute heißt, 

ein Mann zu sein“ 

13 bis 16 Uhr, Rathaus, 

Hauptstraße 15, Meine, 

Eintritt frei. 

Wittinger 

Stadt-Melange 

14.30 Uhr, Treffpunkt: 

Touristinformation, 

Lange Straße 29, 


Tel. 05831-9934900 


Teilnahme: 


Do. 28.09. 

Kabaretttage 


Matthias Brodowy 

19 Uhr, Hillerser Hof, 

Hauptstraße 36, 

Hillerse, Tickets: 


Karaoke Night 

im Flax 

20 Uhr, Flax, 

Braunschweiger Straße 3a, 

Gifhorn. 


Freitags-Stadtführung 

in Gifhorn 

17 Uhr, Treffpunkt: 

Brunnen, Marktplatz 1, 

Gifhorn, Anmeldung: 

Tel. 05371-937880 oder 

info@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 

5 Euro pro Person, Kinder 

unter 14 Jahren: kostenfrei. 

Konzert: 

Dave Goodman & 

Groove Minister 






Musik-Coverett mit 

Philipp Kasburg und 

Hanke Blendermann 


Schützenstraße 21, 

Wittingen, Eintritt: 


Musikkabarett 

mit TonArt: 

„Ich-Dur – Musik. 

Kabarett. Zu zweit.“ 

19.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, 

Steinweg 20, Gifhorn, 


Piano-Musikshow: 

„Queenz of Piano“ 

20 Uhr, Stadthalle, 



Gifhorner Club Tanz 

Tage für die B-A-S- 

Masterklassen 

12 Uhr, Tanzsportclub, 

Adam-Riese-Straße 14, 

Gifhorn. 

Vernissage von 

Edith Lux: 

„Nah ran“ 

14 Uhr, Alte Schule, 

Mittelstraße 1, 

Wasbüttel. 

Musikkabarett 

mit TonArt: 

„Ich-Dur – Musik. 

Kabarett. Zu zweit.“ 

19.30 Uhr, Mehrgenerationenhaus, 


Tickets: 28 Euro 

pro Person. 

Live-Musik: 

Keine Lösung 

21 Uhr, Flax, Braunschweiger 

Straße 3a, 

Gifhorn, Eintritt frei. 

Rötgesbüttel 

rockt im Zelt 

mit DJ Andre 

21 Uhr, Festzelt, 

Rötgesbüttel, 

Eintritt: 5 Euro 

pro Person. 

So. 01.10. 

Gifhorner Club Tanz 

Tage für die B-A-S- 

Masterklassen 

11 Uhr, Tanzsportclub, 

Adam-Riese-Straße 14, 

Gifhorn. 

Verkaufsoffener 

Sonntag 

in Gifhorn 


Innenstadt, 

Steinweg, 

Gifhorn. 

Genuss-Radtour 

in der Südheide: 

„Extrawurst“ 

13 bis 18 Uhr, Länge: 

ca. 24 km, Treffpunkt: 

Otter-Zentrum, 


Hankensbüttel, 

Anmeldung: 

suedheide-geniessen.de, 

Teilnahme: 25 Euro 

pro Person. 

Musical-Komödie: 

„Himmlische Zeiten“ 



Gifhorn. 

AUSBILDUNGSSTART 2024 

Bewirb Dich für Deinen Start am 1.8.2024 

Unsere BUTTING-Familie sucht Verstärkung – 

werde auch Du Teil unserer Erfolgsgeschichte! 

Mit einem Traditionsunternehmen die Herausforderungen 

eines globalen Marktes meistern. Wir brauchen Menschen 

mit Mut zur Veränderung, Begeisterung für Technik und 

einem hohen Teamgeist. 

BUTTING – more than pipes – for a better quality of life 

KOMM IN UNSER TEAM! 

ausbildung@butting.de, www.butting.com 

Bewirb 

DICH 

jetzt! 

Hier geht's zum neuen 

butting_ausbildung 

BUTTING-Ausbildungsfilm 

#vollesrohr 





Di. 03.10. 



„Alles in Butter“ 



Am Markt, Wittingen, 

Anmeldung: suedheidegeniessen.de, 

Teilnahme: 




„Blumen des Feldes“ 



Mühlenmuseum, 

Bromer Straße 2, Gifhorn, 

Anmeldung: suedheidegeniessen.de, 

Teilnahme: 


Mi. 04.10. 

Vernissage: „Mensch – 

Müll – Meer“ 

17.30 Uhr, Kreisvolkshochschule, 

Am Zimmerplatz 12, 

Wittingen, Eintritt frei. 

Unternehmerinnen- 

Treffen im 

Frauenzentrum 

20 bis 21 Uhr, Frauenzentrum, 

Braunschweiger 

Straße 15, Gifhorn, 

Anmeldung: braekling. 

fzgf@gmx.de. 

Do. 05.10. 

Sinfoniekonzert 

anlässlich des Tages 

der Deutschen Einheit 




Fr. 06.10. 

Markttag auf 

dem Unsahof 

Leiferde 

14 bis 18 Uhr, Unsahof, 

Hauptstraße 7, Leiferde, 


Live-Musik: 

„The Tribute Show – 

ABBA today“ 

20 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 

2, Gifhorn, Tickets: 

ab 51,40 Euro pro Person. 

Sa. 07.10. 

Oasentag 

9.30 bis 17 Uhr, Kirchengemeinde 

St. Nikolaus, 

Kirchstraße 4, Schwülper, 

Anmeldung bis 24.09.: anja. 

barth@evlka.de, Teilnahme: 

40 bis 70 Euro pro Person. 

Fachtag für Frauengesundheit 

in Meine 

11 bis 17 Uhr, Philipp 

Melanchthon Gymnasium, 

Neue Straße 1, Meine, 


Azubitag in 

Hankensbüttel: 

„Hallo Zukunft“ 



Bilderbuchkino: 

„Amelie und 

die Entdecker“ 

15 Uhr, Samtgemeindebücherei, 

Schulstraße 31, 

Isenbüttel, für Kinder ab 4 

Jahren. 

Lesung mit Christine 

Brand: „Der Feind“ 

20 Uhr, Samtgemeindebücherei, 

Schulstraße 31, 

Isenbüttel, Anmeldung ab 

14.09.: buecherei.isenbuettel@isenbuettel.de. 

So. 08.10. 

Kurs: „Entschleunigung 

durch die Kraft des 

Waldes und des Sees“ 

11 bis 13.30 Uhr, 

Verwaltung, Tankumsee, 

Dannenbütteler Weg 12, 

Isenbüttel, Anmeldung: 

info@yogafit-nancy.de, 

Teilnahme: 38 Euro 

pro Person. 

Regionale Hochzeitsmesse 

in Müden 

11 bis 17 Uhr, Kubus Kulturund 

Eventhalle, Oheweg 3, 

Müden, Eintritt frei. 

Sonntagscafé 




Mo. 09.10. 

Vortrag und Diskussion: 

„Gendergerechte 

Sprache“ 

13 bis 16 Uhr, Rathaus, 

Hauptstraße 15, Meine, 


Di. 10.10. 

Lesung: 

„Tatort Gifhorn“ 

19 Uhr, Stadtbücherei, 

Cardenap 1, Gifhorn, 


Do. 12.10. 

Theater: 

„Woyzeck“ 



Eintritt ab 16 Jahren. 

Fr. 13.10. 

Deutschrock-Konzert: 

Wesemann und das 

Kraftstrom-Orchester 

Einlass: 19 Uhr, 

Beginn: 20 Uhr, 

Kultbahnhof, 




Klassik-Konzert: 

Duo con energia 

20 Uhr, Kloster, 

Klosterstraße 2, 

Hankensbüttel, Tickets: 

17 Euro pro Person, 

Studenten: 5 Euro. 

Sa. 14.10. 

Gewerbeschau in 

Hankensbüttel 

14 bis 18 Uhr, Schützenhaus, 

Wittinger Straße, 


Live-Musik: 

„All You Need Is Love 

– Hommage an die 

Beatles“ 

19 Uhr, Kulturzentrum, 

Am Eichenkamp 1, 

Meinersen, Tickets: 


So. 15.10. 

ADFC-Radtour: 

„Ringgleistour“ 

9.30 Uhr, Länge: ca. 85 km, 

Treffpunkt: Parkplatz, 

Flutmulde, Winkeler 

Straße 2, Gifhorn, 

Anmeldung.: 

Tel. 05371-52463 

oder wolfgang.harder@ 

adfc-gifhorn.de. 

Gewerbeschau in 

Hankensbüttel 


Schützenhaus, 

Wittinger Straße, 


Di. 17.10. 

Ferien-Aktion: 

„Fröhliche 

Marder-Olympiade“ 

10 bis 16 Uhr, Otter- 

Zentrum, Sudendorfallee 1, 

Hankensbüttel, Anmeldung: 

Tel. 05832-980820, Teilnahme: 

22 Euro pro Person, für 

Kinder zwischen 7 und 12 

Jahren. 

Mi. 18.10. 

Breakdance-Show: 

„Goldberg Moves“ 



Gifhorn. 

Fr. 20.10. 

Roots-Konzert: 

Robert Laroche & Band 



Am Bahnhof Süd 9, Gifhorn, 

Tickets: 19,62 Euro 

pro Person. 

Führung: 

„Räuber der Nacht“ 

19.30 Uhr, Otter-Zentrum, 



Tel. 05832-980820, Teilnahme: 

16 Euro pro Person, 

Kinder: 12 Euro. 

Komödie: „Das perfekte 

Geheimnis“ 



Sa. 21.10. 

Oktoberfest in 

Neudorf-Platendorf 


19 Uhr, Neudorf-Platendorf, 


So. 22.10. 

Matinee im 

Kinomuseum 

11 Uhr, Kinomuseum, 

Raiffeisenstraße 11, 

Vollbüttel, Anmeldung: 

kinomuseum.de/kontakt. 

Sonntagscafé 




Di. 24.10. 

Ein Tag als Tierpfleger 





Tel. 05832-98080 oder 

afs@otterzentrum.de, 

Teilnahme: 150 Euro pro 

Person, Teilnahme 

ab 14 Jahren. 

Vortrag: „Kulturverein 

Gifhorn – gestern, 

heute und morgen“ 

19 Uhr, Eiskeller, 

Lindenstraße 21, Gifhorn, 


Mi. 25.10. 

Ein Tag als Tierpfleger 





Tel. 05832-98080 oder 

afs@otterzentrum.de, 

Teilnahme: 150 Euro pro 

Person, Teilnahme ab 14 

Jahren. 

Kinder-Aktion: 

„Leben am 

seidenen Faden“ 


Nabu-Artenschutzzentrum, 

Hauptstraße 20, Leiferde, 

Anmeldung: Tel. 05373- 

6677 oder artenschutz@ 

nabuzentrum-leiferde. 

de, Teilnahme: 9 Euro pro 

Person, für Kinder zwischen 

7 und 11 Jahren. 

Lesung mit 

Maren Vivien Haase: 

„Belladaire Academy 

of Athletes“ 

Einlass: 19.30 Uhr, Beginn: 

20 Uhr, Bücher Nolte, 



Do. 26.10. 

Blues-Konzert: 

Steve Hill 






Flamenco-Show: 

Antonio Andrade 

Quartett 

20 Uhr, Stadthalle, Schützenplatz 

2, Gifhorn, Tickets: 

ab 32 Euro pro Person. 

Fr. 27.10. 

Vortrag mit 

Ralph Bohnhorst: 

„500 km/h – 

Ralph Bohnhorst und 

die Sucht nach Speed“ 


18.30 Uhr, Classic Superbikes 

Motorrad Museum, 

Bromer Straße 4, 

Gifhorn, Anmeldung: 

classic-superbikes.com, 

Eintritt: 14,90 Euro 

pro Person. 

Live-Musik: 

Sašo Avsenik und 

seine Oberkrainer 



Sa. 28.10. 

Live-Musik: 

The Best of Queen 



So. 29.10. 

Verkaufsoffener 

Sonntag in Gifhorn 

13 bis 18 Uhr, Innenstadt, 

Steinweg, Gifhorn. 

Reisereportage: 

„Von Arizona 

nach Kanada“ 

mit Ernie Meyer, 16 Uhr, 

Stadthalle, Schützenplatz 2, 

Gifhorn. 

Mo. 30.10. 

Karaoke Night 

im Flax 

20 Uhr, Flax, Braunschweiger 

Straße 3a, Gifhorn. 

Der nächste KURT 

erscheint am 13. Oktober. 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss 

ist am 5. Oktober. 

Einsendungen per E-Mail an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 




KURT druckt 

klimaneutral 

84,074 

Tonnen CO 2 

wurden 

bereits kompensiert 

Mit Hilfe des klimaneutralen 

Drucks unterstützt KURT das 

Regenwaldschutzgebiet 

Madre de Dios in Peru. 

In Madre de Dios leben seltene 

Tierarten und indigene 

Völker. Ihre Lebensgrundlage 

wird von vielen Seiten bedroht. 

Mit dem Waldschutzprojekt 

gleicht KURT seit 

Anfang 2020 seine CO 2 

-Bilanz 

aus – dank Abonnenten, 

Anzeigenkunden und 

Werbepartnern, die uns dies 

erst ermöglichen. 

Mehr Infos unter www.kurtgifhorn.de/klimaschutz 

Redaktion: 

Tel. 05371 – 9418001 

redaktion@kurt-gifhorn.de 

Anzeigenannahme: 

Tel. 05371 – 9414151 

mail@kurt-gifhorn.de 

Abo-Service: 

Tel. 05371 – 7409591 

abo@kurt-gifhorn.de 

Bastian Till Nowak, Herausgeber und Chefredakteur 

Ansprechpartner für Leserbriefe, 

Anregungen, Lob und Kritik 

Tel. 05371 – 9414150 • nowak@kurt-gifhorn.de 

Ben Weber, Geschäftsführender Gesellschafter 

Ansprechpartner für Kunden (Rechnungswesen), 

Lieferanten, Behörden und externe Stellen 

Tel. 05371 – 9414150 • weber@kurt-gifhorn.de 

Malte Schönfeld, Volontär in der Redaktion 

Ansprechpartner für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 9418002 • schoenfeld@kurt-gifhorn.de 

Mia Anna Elisabeth Timmer, Volontärin in der Redaktion 

Ansprechpartnerin für redaktionelle Beiträge sowie 

Termin- und Veranstaltungsankündigungen 

Tel. 05371 – 9418001 • timmer@kurt-gifhorn.de 

Aileen Kristen, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für Anzeigengestaltung 

sowie Designaufträge aller Art 

Tel. 05371 – 9414152 • kristen@kurt-gifhorn.de 

Selina Sanft, Mediengestalterin 

Ansprechpartnerin für moderne Gestaltungsideen 

für Print und Online 

Tel. 05371 – 7409591 • sanft@kurt-gifhorn.de 

Greta von Richthofen 

Mieke & Oktavius 

Jens Neumann 

Sport & Leben 

Michael Arnold 


Matthias Bosenick 

Pauken & Trompeten 

Impressum 

KURT ist Dein Magazin für Gifhorn. Es erscheint monatlich und liegt an rund 300 Stellen in und um Gifhorn aus. Herausgeber: 

Bastian Till Nowak. Redaktion: Bastian Till Nowak (Chefredakteur), Selina Sanft, Malte Schönfeld, Mia Anna Elisabeth Timmer. 

Redaktionelle Mitarbeit: Matthias Bosenick, Jens Neumann, Jule Otto (Praktikantin). Layout: Michael Arnold, Erwin Klein, 

Aileen Kristen, Bastian Till Nowak, Selina Sanft. Fotos (sofern nicht anders angegeben): Michael Uhmeyer (Titelseite), Çagla 

Canıdar, Bastian Till Nowak, Mia Anna Elisabeth Timmer, Adobe Stock sowie jeweilige Veranstalter und Kooperationspartner. 

Comic: Greta von Richthofen, Bastian Till Nowak. Verlag: Snuna, Bastian Till Nowak & Ben Weber GbR, Am Laubberg 12, 

38518 Gifhorn, snuna.com. Auflage: 6000 Exemplare. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Bastian Till Nowak, Tel. 05371- 

9414150, nowak@kurt-gifhorn.de. Anzeigen: KURT, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, mail@kurt-gifhorn.de. Leserbriefe: 

Magazin KURT, Redaktion, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, redaktion@kurt-gifhorn.de. Internet: kurt-gifhorn.de. 

NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU 

Unser Amateur-Fußball im Kreis Gifhorn 

Unser Sport KURT Sonderheft 

Von der 

Landesliga 

bis zur 

1. Kreisklasse 

kostenfrei Saison 2023/2024 ○ Hinrunde Fußball-Kreis Gifhorn 

Die Teams 

 

Die Neuzugänge 

Die Saisonziele 

MTV Gifhorn VfL Wahrenholz SSV Kästorf TSV Hillerse 

MTV Isenbüttel ○ FC Schwülper ○ SV Groß Oesingen ○ VfR Wilsche-Neubokel 

SV GW Calberlah ○ SV Gifhorn ○ FC Brome 

HSV Hankensbüttel ○ SV Welat Gifhorn ○ TSV Hillerse II ○ Wesendorfer SC ○ VfL Knesebeck 

SV Meinersen-Ahnsen-Päse ○ FSV Adenbüttel Rethen ○ MTV Gamsen ○ SV Westerbeck ○ TSV Vordorf 

SV BW Rühen ○ TSV Brechtorf ○ SV Triangel ○ TuS Müden-Dieckhorst ○ SV Leiferde 

MTV Wasbüttel ○ SV Ettenbüttel ○ VfL Wittingen ○ FSV Vorhop-Schönewörde ○ SV Wagenhoff ○ TuS Neudorf-Platendorf ○ SV Tappenbeck 

www.schmidt-trockenbau.de 

Tel. 05083 91 00 703 

info@schmidt-trockenbau.de 

74 


Anzeige 

Anzeige 

Julian Koch (links) 

und Simon Soika 

vom VfL Wahrenholz 

wollen 

erneut den Klassenerhalt 

in 

der Landesliga 

schaffen. Noah 

Mamalitsidis 

und der SSV 

Kästorf sind 

bereits gut in 

die Spielzeit 

gestartet. 

Wir 

beliefern 

auch Euch! 

Noch kein Sport KURT 

in Deinem Vereinsheim? 

Melde Dich gerne: 

sport@kurt-gifhorn.de 

Jetzt kostenfrei an mehr als 300 Stellen im gesamten Landkreis Gifhorn

76

KURT 09/2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?