SaarLorLux Magazin Herbst/Winter 2022
Herbst/Winter 2022
Herbst/Winter 2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
eauté wellness&médecine<br />
<strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> Edition <strong>2022</strong><br />
<strong>Herbst</strong>/<strong>Winter</strong> Edition <strong>2022</strong><br />
beauté wellness&médecine<br />
Gutscheine<br />
kaufen!<br />
auch in den kommenden 10 Jahren stabil dazustehen. Der Unternehmer<br />
betreibt inklusive Saarland Therme bis heute neun Thermalbäder<br />
in Deutschland und der Schweiz.<br />
„Es ist eine tolle Wertschätzung für unsere Arbeit, dass so viele<br />
Menschen gekommen sind. Die Therme ist nicht nur ein Leuchtturm-<br />
Projekt für das Saarland, sondern auch für viele Menschen<br />
eine Oase in ihrer Heimat geworden. Bei allen wichtigen Menschen<br />
und Geldgebern, die das ganze Projekt Saarland Therme ermöglicht<br />
haben, sind unsere knapp 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für<br />
mich die Stars“, sagte Andreas Schauer.<br />
Und Betriebsleiterin Melanie Nickles, von der ersten Stunde an dabei,<br />
ergänzte: „Wir Mitarbeiter leben die Saarland Therme und das<br />
überträgt sich auch auf die Gäste.“<br />
Mit einer eindrucksvollen Lasershow und den Glückwünschen der<br />
Gäste ging der erste runde Geburtstag des Leuchtturms zu Ende.<br />
Weitere Info: www.saarland-therme.de<br />
Saarland Therme a fêté son<br />
dixième anniversaire<br />
Un décor d’inspiration hispano-mauresque,<br />
des bassins remplis d’eau thermale,<br />
une invitation à la détente du corps,<br />
de l’esprit et de l’âme. Tout cela et bien<br />
plus propose la Saarland Therme qui vient<br />
Einfach QR-Code<br />
abscannen<br />
de fêter son dixième anniversaire. Plus de 1000 invités sont venus<br />
pour fêter ensemble cet évènement. Pour la ministre-présidente<br />
de Sarre Anke Rehlinger, la Saarland Therme est un projet phare<br />
et l'exemple parfait d'une bonne collaboration entre le pouvoir<br />
public et un entrepreneur privé. Au cours de ces dix années, cet<br />
espace spa est devenu l'une des plus importantes attractions de<br />
la région. Chaque année, près de 280 000 personnes venant des<br />
deux côtés de la frontière y passent régulièrement de nombreuses<br />
heures de relaxation. Et l'exploiteur, Andreas Schauer, en est ravi.<br />
10 Jahre Saarland Therme<br />
Ministerpräsidentin würdigt das Leuchtturm-Projekt<br />
Foto © Heiko Lehmann<br />
Anke Rehlinger feiert die Therme als Leuchtturm-Projekt und „Paradebeispiel“,<br />
wie öffentliche Hand und Privatunternehmer erfolgreich<br />
zusammenarbeiten. Mit einem tollen Fest haben mehr als<br />
1000 Gäste den 10. Geburtstag der Saarland Therme in Kleinblittersdorf<br />
gefeiert.<br />
Ministerpräsidentin Anke Rehlinger würdigte die Freizeiteinrichtung<br />
in ihrer Festrede einmal mehr als Leuchtturm-Projekt und<br />
stellte sie in eine Reihe mit den wichtigsten Besuchermagneten des<br />
Bundeslandes: „Die Saarland Therme zählt mit dem Weltkulturerbe<br />
Völklinger Hütte und dem Baumwipfelpfad in Mettlach zu den<br />
meist besuchten Freizeiteinrichtungen des Saarlandes.<br />
Ministerpräsidentin Anke Rehlinger und Geschäftsführer Andreas<br />
Schauer im gemeinsamen Austausch<br />
Die Saarland Therme ist ein Paradebeispiel, wie die öffentliche<br />
Hand und ein privater Investor zusammenarbeiten können.“<br />
Weder habe es beim Bau Verzögerungen gegeben, noch sei es zu<br />
Kostensteigerungen gekommen", lobte die Landes-Chefin. „Als<br />
grenzüberschreitendes touristisches Vorhaben aufgesetzt, ist die<br />
Saarland Therme schon in ihrer Planungsphase zum Vorzeigeprojekt<br />
für unsere Großregion geworden.“ Der Erfolg der Therme trage<br />
zum Erfolg des Saartourismus insgesamt bei und werde zum wichtigen<br />
Faktor beim Gelingen des Strukturwandels.<br />
Und Kleinblittlersdorfs Bürgermeister Rainer Lang betonte: „Es gibt<br />
keine vergleichbare Anlage im ganzen Saarland. Die Zusammenarbeit<br />
ist sehr erfolgreich.“ Die Therme gehört zu den größten Gewerbesteuerzahlern<br />
der Gemeinde.<br />
Als Betreiber Andreas Schauer am 2. September 2012 den Betrieb<br />
eröffnete, peilte er eine Besucherzahl von jährlich 220.000<br />
an. „Geworden sind es durchschnittlich aber 280.000 pro Jahr“,<br />
sagte Schauer und zeigte sich überwältigt vom starken Zuspruch<br />
der Menschen in der Region – und darüber hinaus. Für den großen<br />
Erfolg der Therme seien aber nicht nur deutsche Besucher entscheidend,<br />
sondern auch Gäste aus dem nahe gelegenen Frankreich.<br />
Die Corona-Zeit konnte der Saarland Therme nachhaltig keinen<br />
existenziellen Schaden zufügen. „Wir stecken unsere Einnahmen<br />
komplett in unser Unternehmen und sind deshalb auch gut durch<br />
diese Zeit gekommen, in der wir zehn Monate komplett schließen<br />
mussten.“ In seiner Festrede machte der 52-jährige Schauer deutlich,<br />
dass das Unternehmen auch künftig gut haushalten werde, um<br />
Fotos © Dirk Meyer - Prisma Fotografie<br />
78 | <strong>SaarLorLux</strong> ...c›est savoir vivre<br />
PR-Anzeigen<br />
PR-Anzeigen<br />
<strong>SaarLorLux</strong> ...c›est savoir vivre<br />
| 79