BikeHotels Südtirol 2023
Die BikeHotels Südtirol sind die Nummer 1, wenn es um den Bike-Urlaub in Südtirol geht. In diesem Katalog gibt es alles übers Biken und Radfahren in Südtirol zu lesen sowie sämtliche Infos zu unseren 31 BikeHotels und sieben Bike-Schulen. I BikeHotel sono il numero 1 per le vacanze su 2 ruote in Alto Adige. In questo catalogo riceverei tutte le informazioni riguardo una vacanza in bicicletta e verrai a conoscere tutti i nostri alberghi membri.
Die BikeHotels Südtirol sind die Nummer 1, wenn es um den Bike-Urlaub in Südtirol geht. In diesem Katalog gibt es alles übers Biken und Radfahren in Südtirol zu lesen sowie sämtliche Infos zu unseren 31 BikeHotels und sieben Bike-Schulen.
I BikeHotel sono il numero 1 per le vacanze su 2 ruote in Alto Adige. In questo catalogo riceverei tutte le informazioni riguardo una vacanza in bicicletta e verrai a conoscere tutti i nostri alberghi membri.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AKTIV- & WELLNESSHOTEL
ZENTRAL **** Prad am Stilfserjoch | Prato allo Stelvio
BIKEHOTELS SÜDTIROL
URLAUB
IM GLÜCK
UNA VACANZA
DI FELICITÀ
Du fragst dich, was das
beste Argument für einen
Bike-Urlaub im Aktiv- &
Wellnesshotel Zentral in
Prad am Stilfserjoch ist?
Übergeben wir einfach
Gastgeber Alfred das Wort!
„Nun,” sagt er, „eindeutig
das unschlagbar gute
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Und wenn wir schon dabei
sind, die super Lage direkt
auf dem Weg zum Stilfser
Joch, die Nähe zum Trailund
Pässeparadies des
Oberen Vinschgaus wie
Madritschjoch, Tibettrail oder
Dreiländer Enduro und zu
guter Letzt unser offenes Ohr
für alle Wünsche und Anliegen
unserer Bike-Urlaubsgäste.”
So sind die Bike-Services
absolut vom Feinsten, Bike-
Garage und Tourenprogramm
top und für die wenigen
Stunden ohne Rad gibt es
genügend Unterhaltung im
Wellness-Bereich und im Ort.
Und: Gerüchten zufolge gibt
es im Zentral den besten
Zirmschnaps im gesamten
Alpenraum!
Ti stai chiedendo quale sia il
miglior argomento per una
vacanza bike presso l’Aktiv-
& Wellnesshotel Zentral a
Prato allo Stelvio? Diamo
semplicemente la parola al
padrone di casa, Alfred!
“Ecco”, afferma, “senz’altro
l’impareggiabile rapporto
prezzo-servizi. E già che ci
siamo, la favolosa posizione,
direttamente sulla strada che
porta al Passo dello Stelvio,
la vicinanza del paradiso
dei trail e dei passi dell’Alta
Val Venosta, come il Passo
Madriccio, il Tibet Trail e il 3
Paesi Enduro. Ultima, ma non
meno importante la nostra
disponibilità nel soddisfare
desideri e necessità degli
ospiti.”
Pertanto, i servizi bike sono
superlativi, il bike garage
e il programma dei tour si
rivelano perfetti e, per le
poche ore senza bike, si
propongono momenti di relax
nell’area wellness e svago sul
posto. Ah: stando a voci di
corridoio, al Zentral abbiano
la miglior grappa al cirmolo
di tutto l’arco alpino!
Alfred
Vinschgau
Val Venosta
4-11
Aktiv- & Wellnesshotel
Zentral ****
Hauptstraße 100
Via Principale 100
39026 Prad am Stilfserjoch |
Prato allo Stelvio
Tel. +39 0473 616008
www.zentral.it | info@zentral.it
20
21
Change language