BikeHotels Südtirol 2023
Die BikeHotels Südtirol sind die Nummer 1, wenn es um den Bike-Urlaub in Südtirol geht. In diesem Katalog gibt es alles übers Biken und Radfahren in Südtirol zu lesen sowie sämtliche Infos zu unseren 31 BikeHotels und sieben Bike-Schulen. I BikeHotel sono il numero 1 per le vacanze su 2 ruote in Alto Adige. In questo catalogo riceverei tutte le informazioni riguardo una vacanza in bicicletta e verrai a conoscere tutti i nostri alberghi membri.
Die BikeHotels Südtirol sind die Nummer 1, wenn es um den Bike-Urlaub in Südtirol geht. In diesem Katalog gibt es alles übers Biken und Radfahren in Südtirol zu lesen sowie sämtliche Infos zu unseren 31 BikeHotels und sieben Bike-Schulen.
I BikeHotel sono il numero 1 per le vacanze su 2 ruote in Alto Adige. In questo catalogo riceverei tutte le informazioni riguardo una vacanza in bicicletta e verrai a conoscere tutti i nostri alberghi membri.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BIKEHOTELS SÜDTIROL
byROSI APARTMENTS Rabland | Rablà
EINFACH.
RICHTIG.
GUT.
SEMPLICEMENTE
STREPITOSO
Tobi und Lisi haben in Rabland
bei Partschins ein perfektes
Basislager für deine Bike-
Abenteuer geschaffen. Nur
wenige Kilometer von der
Kurstadt Meran entfernt
genießt du hier mediterranes
Klima und hast nebenbei
Ausblick auf dreizehn
Dreitausender! Auf der einen
Seite das Meraner Land, auf
der anderen das Trail-Mekka
Vinschgau ̶ hier findest du
ein super beschildertes Trailund
Tourennetz ganz nach
deinem Geschmack.
Wenn du magst, nimmt dich
Tobi zum Beispiel auf seine
Lieblingstour zum Vigiljoch
mit.
Berühmt ist byRosi
für das energiereiche
„Frühstückskistl“, das dir
direkt vor die Wohnung
geliefert wird. Und auch sonst
wirst du satt: Rundum gibt es
jede Menge gute Restaurants
und Pizzerien.
Tobi e Lisi hanno creato un
campo base perfetto per
le vostre avventure in
bicicletta a Rablà, vicino a
Parcines.
A pochi chilometri dalla città
termale di Merano, ti godi un
piacevole clima mediterraneo
e allo stesso tempo un
affaccio spettacolare su ben
13 cime oltre i 3000 metri!
Da una parte la regione di
Merano, dall’altra il regno dei
trail in Val Venosta. Qui trovi
una fitta rete di trail e tour
ottimamente segnalata che
mette tutti d’accordo.
Se ne hai voglia, Tobi ti
porta con sé per esempio
alla scoperta del suo tour
preferito al Monte San
Vigilio.
Il byRosi è conosciuto
per la “cassetta della
prima colazione” ricca di
energia, che viene portata
direttamente davanti
all’appartamento. E sazi si
diventa in ogni caso, grazie
all’ampia scelta di ristoranti e
pizzerie nei dintorni.
by ROSI
Tobi & Lisi
Hans-Guet-Straße 17
39020 Rabland | Rablà
Tel. +39 371 491 6591
www.byrosi.it
Meran und Umgebung
Merano e dintorni
1-12
iinfo@byrosi.it
28
29
Change language