Mühlviertel Magazin Februar 2023

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
1 | LOKALES
DAS GUUTE
MÜHLVIERTEL
MAGAZIN
Februar 2023 AUSGABE 1
RM 03A035071 K | Österreichische Post AG
Verlagspostamt 4191 Vorderweißenbach
Freude über
perfekten Jahresstart...
... beim Wippro-Verkaufsteam aus Vorderweißenbach:
Mit der äußerst erfolgreichen Hausmesse im
Jänner wurde 2023 optimal eingeläutet. Zahlreiche
Besucher nützten dabei die Gelegenheit, sich
aus erster Hand über die neuesten Innovationen
in den Bereichen Haus- und Innentüren
und Dachbodentreppen zu informieren.
Mehr dazu auf Seite 9.
Anzeige Foto: Werk
Die Hoch.Genuss-Region:
22 Hotels und Gastrobetriebe,
70 Lieferanten
www.hochgenuss.at

2 | LOKALES Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
INEO-AUSZEICHNUNG FÜR AUTOHAUS
Lehre im Mittelpunkt
Von Bernhard Haudum
Die Angst als ein
schlechter Berater
Für das vorbildliche Engagement in Sachen
Lehre wurde das Autohaus Bad
Leonfelden vor den Vorhang geholt: Dr.
Franz Tauber (re.) von der Wirtschaftskammer
Urfahr-Umgebung überreichte die
INEO-Auszeichnung an den Inhaber und
Geschäftsführer des Betriebes, Thomas
Hammerschmid.
Es ist schon ein ziemlich seltsames
Spiel, das uns da fast täglich serviert
wird: Ein milder Winter reicht aus, um
die wildesten Weltuntergangsszenarien
an die Wand zu malen. NGO‘s,
selbsternannte Experten und manche
Wissenschafter überbieten sich
geradezu darin, die Öffentlichkeit mit
Horrorszenarien zu erschrecken.
Wobei diese eigenartigen Zugänge
nicht wirklich neu sind: Ein Blick in
die Geschichte zeigt, dass die Erde
schon oft untergehen sollte, in
nahezu jeder Zeitdekade gab es
Prophezeiungen für die Apokalypse.
Diese haben zwei Konstante: Einerseits
wurden sie immer benützt, den
Menschen Angst zu machen – und
anderseits traten sie nie ein.
MIt dieser Erkenntnis dürfen wir
also durchaus zuversichtlich sein,
dass das Leben auch nach dem
aktuellen Winter ebenso weiter
gehen wird, wie nach vielen noch
kommenden, ebenfalls nicht ganz der
Norm entsprechenden Jahreszeiten.
So richtig es ist, Klimaschutz und
Ressourcenschonung ernst zu
nehmen, so sehr darf die aktuelle
Hype doch hinterfragt werden: Angst
war schon immer ein schlechter
Berater – und daran werden auch
straßenklebende Berufsdemonstranten
und zweifelhafte „letzte
Generationen“ nichts ändern.
IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: haudum media GmbH,
Hauptstraße 36, 4191 Vorderweißenbach. Redaktion: 4190 Bad Leonfelden,
Gewerbezeile 20, Tel.: 07213/6202-20. Erscheinungsweise: monatlich. Verlags- und
Redaktionsleitung: Bernhard Haudum. Grafi sche Gestaltung: Druckerei Bad Leonfelden.
Druck: Walstead NP-Druck, St. Pölten. Verteilung: Post AG. Nachdruck
bzw. Verwertung nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages. ©2023 – alle
Rechte vorbehalten! Offenlegung gemäß
§ 25 Mediengesetz: Grundlegende
Richtung: Unabhängige Regionalberichterstattung.
Unternehmensgegenstand
der haudum media GmbH:
Verlagstätigkeit, PR- und Werbeagentur,
Fotografi e. Gesellschafter und Geschäftsführer:
Bernhard Haudum (100 %)
OBLIGATE KNACKER ALS „EINSER-MENÜ“
Neujahrsstart des WB
Mit der obligaten Knacker – der Lieblingsspeise
von Gründer Julius Raab – wartete
der oö. Wirtschaftsbund bei seinem Neujahrsempfang
auf. Im Bild v.l.n.r: WB-Direktor
Wolfgang Greil, LR Markus Achleitner,
Doris Hummer und LH Thomas Stelzer.
LC GALLNEUKIRCHEN FÖRDERT JUGEND
Malen für den Frieden
Auf Initiative des Lioncslub Gallneukirchen
nahm die Mittelschule in Gallneukirchen
am Friedensplakatwettbewerb von Lions
International teil. Die besten Arbeiten wurden
vor wenigen Tagen ausgezeichnet,
Organisator Willi Rainisch und Clubpräsident
Peter Wagner gratulierten.
FÜHRUNGSTEAM FÜR DAS GUUTE
Vorstand neu gewählt
Neu gewählt wurde das Führungsteam der
GUUTE-Wirtschaftsmarke: Obfrau Mag. Sabine
Lindorfer (3.v.l.) wird dabei in Zukunft von
einem engagierten Team aus bewährten und
neuen Funktionären ebenso unterstützt wie
von WKUU-Leiter Dr. Franz Tauber (re.).
WIRTSCHAFTSMEDAILLE ÜBERREICHT
Dank an Unternehmer
Mit einem besonderen „Danke“ stellte sich
die Wirtschaftskammer bei Autohaus-Chef
Helmut Eder (2.v.l.) aus Walding ein: WK-UU-
Obfrau Sabine Lindorfer und Leiter Franz
Tauber (re.) überreichten für die unternehmerischen
Leistungen die oö. Wirtschaftsmedaille.
Ebenfalls geehrt wurde Seniorchef Hans
Eder (2.v.r.) – er erhielt ein WKO-Ehrendiplom.
Fotos: WK-UU (3); Cityfoto/Maringer; Wolfgang Foscherlehner Photgraphie;

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
3 | LOKALES
Bekannter Gastroenterologe
neuer Wahlarzt im
VORTUNA-Ärztezentrum
NEUER
arzt
Mit einem prominenten Neuzugang baut das Ärztezentrum im VORTUNA in
Bad Leonfelden sein Angebot weiter aus: Der bekannte Gastroenterologe und Internist
Prim. Univ. Prof. Dr. Rainer Schöfl steht den stationären und ambulanten Patienten des
Mühlviertler Kur-, Reha- und Vorsorgebetriebes ab sofort als Wahlarzt zur Verfügung.
Foto: beha
Schöfl stammt aus St. Georgen an der
Gusen und ist als Leiter der Abteilung
für Gastroenterologie & Hepatologie,
Endokrinologie, Stoffwechsel und Ernährungsmedizin
am Ordensklinikum
in Linz bekannt. Die Behandlung von
„Volkskrankheiten“ wie Sodbrennen,
Gastritis oder Reizdarm werden bei
seinem neuen Engagement in Bad Leonfelden
ebenso im Mittelpunkt stehen
wie die kompetente Abklärung
verschiedenster Symptome im Magen-,
und Darmtrakt.
Das von Prim. Univ. Prof. Dr. Rainer
Schöfl sowohl stationär als auch ambulant
zur Verfügung gestellte Angebot
trägt dazu bei, die medizinische Kompetenz
des VORTUNA weiter zu steigern.
„Wir wissen, dass gastroenterologische
Beschwerden und Psyche oft ganz viel
miteinander zu tun haben. Das Engagement
von Prof. Schöfl macht es nun
möglich, durch disziplinenübergreifende,
umfassende Zugänge kombinierte,
integrative Behandlungsansätze zu rea-
Neuzugang im Vortuna Ärztezentrum: v.l.: Gastroenterologe und Internist Univ. Prof.
Dr. Rainer Schöfl, die ärztliche Leiterin des VORTUNA, Prim. Dr. Brigitte Lindenbauer
und der Geschäftsführer der Hochreiter Gesundheitsbetriebe, Andreas Eckerstorfer.
lisieren“, sagt die ärztliche Leiterin des
VORTUNA, Prim. Dr. Brigitte Lindenbauer,
dazu. Nähere Infos zum Ärztezentrum
im VORTUNA gibt es unter
www.aerzte-badleonfelden.at im Internet
oder unter 07213/6363-1030. Unter
dieser Telefonnummer können auch
Termine vereinbart werden. ♦
Anzeige
Für Heimwerker, Sanierer, Häuslbauer, Künstler, Gewerbe
GRAFIKER_IN
ab sofort gesucht!
3 – 4 mal wöchentlich, je 3 – 4 Std.
Interessante Aufgaben in einem tollen Team.
Start in eine erfolgreiche Karriere!
Bewerbung: elke.sonnberger@farbengrossmarkt.at
Wir freuen
uns auf Sie!

4 | WIRTSCHAFT Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
Hochreiter-Gruppe:
Top-Personal und Innovation
als Schlüssel zum Erfolg
Auf ein erfolgreiches Jahr blickt die Hochreiter-Lebensmittelgruppe aus Bad Leonfelden
zurück: Der exportorientierte Fleischverarbeitungs- und Convenience-Spezialist ließ sich von
den globalen wirtschaftlichen Verwerfungen im Jahr 2022 nicht beeindrucken und darf sich
dank einer Top-Mannschaft und zahlreichen Innovationen über eine gute Bilanz freuen.
„Wir sind sehr zufrieden, das abgelaufene
Jahr war trotz aller unerfreulichen
Umstände von Erfolg geprägt“,
zeigt sich Firmeneigentümer Wolfgang
Hochreiter im Gespräch mit dem
Mühlviertel-Magazin zufrieden. Dabei
begann 2022 unerfreulich, die Vorboten
der Teuerungswelle hätten sich bereits
im ersten Quartal angekündigt.
„Zuerst sind die Fleischpreise durch
die Decke gegangen – und dann hat das
Thema Energie voll aufgeschlagen“,
sagt der Unternehmer. Die Ener-
gie-Problematik beschäftigt die Unternehmensgruppe
dabei nach wie vor:
„Wir sind ein energieintensiver Betrieb,
vor allem in Sachen Strom haben
wir einen hohen Bedarf“, erklärt Hochreiter.
Um diesen zu vernünftigen
Preisen decken zu können, setze man
verstärkt auf eine eigene Versorgung.
„Photovoltaik, ein Solarkraftwerk, Biomasse
oder die Nutzung von Abwärme
zur Stromerzeugung – wir sind im Bereich
Energie hoch innovativ und versuchen
alle Ressourcen bestens zu nützen“,
betont der Firmenchef.
Zeigt sich mit dem
Jahr 2022 zufrieden:
Wolfgang Hochreiter.
Engagiertes Team
Die optimale Nutzung der vorhandenen
Möglichkeiten steht auch in punc-
to Personal im Mittelpunkt: Mit mehr
als 650 Mitarbeitern ist Hochreiter mit
der Zentrale in Bad Leonfelden und
den Produktionsbetrieben in Reichenthal
und Perg inzwischen einer der
größten Arbeitgeber im gesamten
Mühlviertel. Dabei weiß Wolfgang
Hochreiter, was er an seiner Mannschaft
hat: „Ich bin stolz auf unser
Team, es ist eine ganz wichtige Säule
unseres Erfolges.“ Ein Großteil der
Mannschaft ist dabei schon seit vielen
Jahren im Unternehmen, auch die leitenden
Angestellten werden immer
wieder aus den eigenen Reihen rekrutiert.
„Etliche unserer Geschäftsführer,
Prokuristen und Abteilungsleiter
sind seit der Lehre bei uns“, sagt der
Firmenchef. Diese Philosophie soll
auch in Zukunft fortgesetzt werden,
mit dem firmeneigenen Lehrlingscampus
samt Sprachschule hat sich der Be-
Dank hochmoderner Produktion ist die Hochreiter Gruppe
in Sachen Lasagne auf dem Weg zur Nummer 1 in Europa.
trieb hier im letzten Jahr ebenfalls zukunftssicher
aufgestellt.
Weitere Expansion
Und um auch in puncto Produktion auf
der sicheren Seite zu sein, steuert der
2022 u.a. mit dem „Pegasus“ ausgezeichnete
Lebensmittelbetrieb nach
wie vor auf Expansionskurs: Durch die
Übernahme von rund 25.000 Tonnen
Liefermenge eines belgischen Produzenten
ist man in Sachen Lasagne auf
dem Weg zur Nummer 1 in Europa. Für
diese Position braucht es auch in der
Heimat neue Ressourcen, das Werk in
Reichenthal soll ebenso weiter ausgebaut
werden wie die Zentrale in Bad
Leonfelden. Sehr gut entwickelt sich
auch die Niederlassung in Perg, wo die
Hochreiter-Tochter Yummhy inzwischen
15 Millionen Fertiggerichte pro
Jahr produziert. ♦ -b.h.-
Fotos: Werk, Aigner

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
5 | TOURISMUS
Fotos: MV Hochland/beha
Tourismus erholt sich:
2022 war für das Mühlviertler
Hochland ein gutes Jahr
Mit Angeboten wie Entschleunigung –
hier im Moorwald-Refugium beim Vortuna-
Gesundheitsresort – kann das Mühlviertler
Hochland bei den Gästen punkten.
Auch wenn die endgültigen Zahlen noch nicht vorliegen, lässt der heimische Tourismus
die Schatten von Corona schneller als erwartet hinter sich: Ein Beispiel dafür ist die Region
Mühlviertler Hochland, wo man 2022 ein besseres Ergebnis als vor der Pandemie einfuhr.
„Wir liegen in puncto Nächtigungen 2022 einige Prozentpunkte
über jenen des Jahres 2019“, freut sich Hochland-Geschäftsführer
Markus Obermüller über die positive Entwicklung.
Diese ist umso bemerkenswerter, als am Anfang des
Jahres die Auswirkungen der Corona-Maßnahmen noch deutlich
zu spüren waren. „Nach einem zögerlichen Beginn haben
die Buchungen erst im Verlauf des Jahres richtig Fahrt aufgenommen“,
sagt der Touristiker.
Die Gründe dafür seien vielfältig: Neben dem hochwertigen
Angebot der überwiegend im Premium-Bereich angesiedelten
Hotellerie hätte vor allem die Mischung aus Erholung,
Genuss und Kulinarik Gäste in das Gebiet rund um den Sternstein
gelockt. „Die Positionierung als Hoch.Genuss-Region
greift, die von 22 Betrieben und inzwischen 170 Lieferanten
getragenen Angebote werden sehr gut angenommen“, sagt
Obermüller. Dazu könne man mit Entschleunigung, einem interessanten
Kultur- und Sportangebot und der grenzüberschreitenden
Kooperation mit den tschechischen Nachbarn
punkten. „Die Kooperation mit der Region Lipno entwickelt
sich sehr gut und sorgt dafür, dass wir den Gästen auch jenseits
der Grenze etwas Besonderes bieten können“, meint
Markus Obermüller.
Erfolgreiche Events
Eine weitere Säule des Hochland-Erfolges bilden hochkarätige
Events: Veranstaltungen wie die Mühlviertel Classic bringen
nicht nur unmittelbar Gäste in die Region, sondern auch
einen Imagegewinn, der in der Folge in den Buchungszahlen
seinen Niederschlag findet. Dies gilt auch für die Fußball-Trainingslager
prominenter europäischer Spitzenclubs, die dazu
beitragen, dass die Mühlviertler Region beispielsweise in
Deutschland oder Italien in den Schlagzeilen der Medien landet.
Apropos Schlagzeilen: Jene Meldungen, die die durch die
Teuerung notwendigen Preissteigerungen in der Hotellerie
zum Inhalt hatten, blieben im Hochland ohne wirklich spürbare
Folgen. Eine Preispolitik „mit Augenmaß“ hätte hier ebenso
entsprechend Wirkung gezeigt wie das konsequente Streben
nach Service und Qualität. „Die Gäste wissen das Bemühen
zu schätzen – und durch dieses ist der Preis nicht wirklich das
zentrale Thema“, sagt Markus Obermüller dazu. ♦ -b.h.-
Trainingslager internationaler Topclubs als Imageträger und
Frequenzbringer: 2022 war u. a. Fortuna Düsseldorf zu Gast. Im Bild
v.l. der Bad Leonfeldner Bürgermeister Thomas Wolfesberger, die
Chefin des Hotel Falkensteiner, Heide Perndorfer, Düsseldorf-Sportvorstand
Klaus Allofs und Hochland-Geschäftsführer Markus
Obermüller.

6 | TOURISMUS Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
GENERALSANIERUNG
„Frischzellenkur“
für das Falkensteiner
Hotel & Spa
in Bad Leonfelden
Eine „Frischzellenkur“ erhält das
Falkensteiner Hotel & Spa Bad Leonfelden:
Seit Anfang Jänner wird das im Jahr 2009 eröffnete
Haus einer Generalsanierung unterzogen und so für das
Upgrade zum Viersterne-Superior-Betrieb fit gemacht.
Die Wiedereröffnung ist für den 5. April 2023 geplant.
Freut sich über die „Frischzellenkur“
für ihr Haus: Generalmanagerin
Heide Perndorfer vom Hotel
Falkensteiner in Bad Leonfelden.
„Seit 9. Jänner haben bei uns die Baufirmen
das Sagen“, sagt Generalmanagerin
Heide Perndorfer zur erfolgreich
angelaufenen Sanierung. In diese werden
alle Bereiche des Hotels mit einbezogen:
Die 117 Zimmer werden mit
neuen Böden, Sanitärbereichen und
„Die 117 Zimmer
werden mit
neuen Böden,
Sanitärbereichen
und Möbeln
ausgestattet“
HEIDE PERNDORFER
Möbeln ausgestattet, die Juniorsuiten
erhalten neue Infrarotsaunen. Zusätzlich
werden die Wellnessbereiche neu
adaptiert. Dabei wird das Angebot an
Ruheräumen ausgebaut und das Fitnesscenter
vergrößert. Dazu kommt
eine neue Schauküche im Restaurant,
ein völlig neues Farbkonzept und ab
dem Frühling ein auf Vordermann gebrachter
Außenbereich.
Region im Fokus
Insgesamt wird die Sanierung rund 4,5
Millionen Euro kosten. Dabei bleibt ein
Teil der Wertschöpfung in der Region:
So werden etwa die Baumeisterarbeiten
von der Firma Kapl aus Bad Leonfelden
durchgeführt. Auch in puncto
Personal spielt die Verwurzelung des
Hotels im Mühlviertler Hochland eine
große Rolle: Viele der 58 Mitarbeiter
docken während der Bauarbeiten als
Saisoniers bei anderen Tourismus- und
Gastrobetrieben in der Region an. „Wir
haben uns bemüht, für jeden Mitarbeiter
die individuell passende Lösung zu
finden. Dazu gibt es für alle 58 Angestellten
eine Wiedereinstellungs-Garantie,
die mit einer entsprechenden
Prämie versüßt wird“, sagt Heide
Perndorfer zu den Perspektiven für das
Hotelteam, das aktuell zwischenzeitlich
nicht mehr gebraucht wird. Angst,
dass sie bei der Neueröffnung im April
dann ohne Mannschaft dastehen könnte,
hat Perndorfer dabei nicht: „Natürlich
ist so ein Umbau eine Zäsur – aber
ich bin zuversichtlich, dass unsere Mitarbeiter
bei uns bleiben“, meint die Hotelmanagerin.
So werden die Zimmer in dem Bad Leonfeldner Hotel nach dem Umbau aussehen.
Adaptierte Ausrichtung
Mit der Wiedereröffnung im Frühjahr
kommt auf die Mitarbeiter und Gäste
eine adaptierte Ausrichtung des Hotels
zu. Einerseits wird es in das Viersterne-Superior-Segment
upgegradet – und
andererseits der „All Inclusive“- Philosophie
noch mehr Platz eingeräumt.
„Mit unserem neuen All Inclusive-Konzept
können unsere Gäste sicher sein,
dass es keine versteckten Zusatzkosten
gibt“, erklärt Heide Perndorfer dazu.
Die entsprechenden Packages werden
dabei nicht nur für längere Aufenthalte,
sondern auch für Tagesgäste gelten:
Diese sind nach der Sanierung in dem
renommierten Haus ebenso wie die Urlaubs-
und Übernachtungsgäste wieder
herzlich willkommen. ♦
Fotos: Falkensteiner, beha

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
7 | LOKALES
FEURIGE MORGENSTIMMUNG...
bild
DES MONATS
Foto: beha-pictures
Von einer besonderen Seite zeigte sich diese zu
Jahres beginn in Vorderweißenbach aufgenommene
Morgenstimmung: Die aufgehende Sonne sorgte
für ein beeindruckendes Farbenspiel und tauchte
die Wolken am Himmel in ein prachtvolles,
feuriges Orange.
BORG-SCHÜLER ZEIGEN IHR KÖNNEN
Am 14. und 15. Februar 2023 ist es wieder so weit: Die Schüler
des Gymnasiums Bad Leonfelden präsentieren in einer Bühnenshow
ihre Talente. Beiträge aus den Bereichen Musik, Kunst
und Naturwissenschaft stehen bei dem „einzigARTig“ genannten
Event ebenso auf dem Programm, wie Theater, Tanz, Mode,
Animationen und Visuals. Die beiden Abend finden jeweils
um 19:30 Uhr im Schulgebäude statt, Karten gibt es bei
Ö-Ticket.
Foto: Privat
BESUCH ZUM JAHRESSTART
Foto: BORG
Traditionell besuchten auch heuer wieder Bgm. Sepp Wall-Strasser
(re.) und Vbgm. Regina Penninger zahlreiche Gallneukirchner
Betriebe zum Jahresstart. Wie hier bei Sport 2000 Roth stellten
sie sich mit einer Flasche Sekt und den besten Wüsnchen für das
Jahr 2023 ein. „Gallneukirchen lebt von der hohen Qualität der
Nahversorgung. Wir sind sehr froh, dass es so viele und auch qualitativ
hochwertige Betriebe in Gallneukirchen gibt“, sagten die
beiden Gemeindevertreter.

8 | LOKALES Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
IM FOKUS...
Neujahrskonzert
Bad Leonfelden
Vor vollem Haus sorgten die Musikanten der
Trachtenmusikkapelle Bad Leonfelden für besondere
Klangerlebnisse.
Musikalischer Jahreswechsel:
Von Walzerträumen und
Polkaklängen...
NEUER GESCHÄFTSFÜHRER FÜR BRAUEREI
Einen neuen Geschäftsführer hat die Braucommune in Freistadt: Paul
Steininger (re.) übernahm mit Jahresbeginn die wirtschaftliche Verantwortung
von seinem Vorgänger Ewald Pöschko. Dieser bleibt dem neuen Chef
vorläufig noch als Verstärkung und Berater erhalten, ehe er sich mit Jahresbeginn
2024 nach 36 Dienstjahren endgültig in den Ruhestand zurückzieht.
Steininger – er stammt aus St. Oswald bei Freistadt – ist bereits seit einem
Jahr im Unternehmen und hat sich in den verschiedensten Bereichen – vom
Bierführer bis Lagerist – entsprechend eingearbeitet.
Mit feiner Blasmusik startete die Trachtenmusikkapelle Bad Leonfelden
in das Jahr 2023: Beim Neujahrskonzert im Haus am
Ring sorgten mehr als 80 Musikanten mit den beiden Kapellmeistern
Martin und Christian Dumphart sowie Obmann Wolfgang
Hochreiter für ein Musikerlebnis der besonderen Art.
Dieses fand nach zwei Jahren Pause bei den zahlreichen Besuchern
und Ehrengästen großen Anklang: Der Bad Leonfeldner
Bürgermeister Thomas Wolfesberger und sein Vorderweißenbacher
Amtskollege Leopold Gartner zeigten sich ebenso
beeindruckt wie Vizebürgermeisterin Miriam Birngruber und
Unternehmer Fritz Haiböck, dessen Frau Elisabeth Haiböck
(Kulturstadträtin) selbst am Kontrabass mitwirkte. In den Reihen
des Publikums lauschten Markus Obermüller (Tourismusverband
Mühlviertler Hochland), Gerhard Stumptner (Raiffeisenbank
Region Bad Leonfelden) und Konrad Ganglberger (Landesmusikschule)
dem Konzertprogramm.
Dieses bot neben traditionellen Marsch- und Polkaklängen
auch besondere Highlights der Wiener Musik: Der von Christian
Dumphart eigens für Blasorchester arrangierte „Walzertraum“
zählte da ebenso dazu wie die Gesangseinlage von
Carina Hohner und Alexander Gallee, die mit einem Lied aus
der Operette Paganini überzeugten. Moderiert wurde das Konzert
von Teresa Haudum.
Ein Prosit auf das neue Jahr: Martin Dumphart, Gerhard Atzmüller, Alexander
Gallee, Carina Hohner, Wolfgang Hochreiter und Christian Dumphart.
Foto: Erwin Pramhofer Fotos: was-tuat-si.at/Martin Gaisbauer

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
9 | LOKALES
Foto: LC Bad Leonfelden/beha
ADVENTKALENDERAKTION
Lionsclub
Bad Leonfelden
überreichte
Hauptpreis
Groß war die Freude bei Zita
Szàsz, als sie den Hauptpreis
der Adventkalenderaktion
des Lionsclub Bad Leonfelden entgegennehmen
durfte: Clubpräsident Harald Petru, sein Stellvertreter
Gerhard Stumptner und Hotel-Generalmanagerin Heide
Perndorfer überreichten der Gallneukirchnerin einen
Gutschein im Wert von 720 Euro für einen Aufenthalt im
Falkensteiner Hotel & Spa in Bad Leonfelden.
„Ich wollte immer schon im Falkensteiner
Hotel in Bad Leonfelden ein
Wochenende verbringen. Dass ich
mir diesen Traum nun mit dem
Hauptpreis der Lions-Adventkalenderaktion
erfüllen kann, ist absolut
unglaublich“, strahlte die Gewinnerin
bei der Übergabe. Dies umso mehr, da
Übergabe des Hauptpreises der Adventkalenderaktion
des Lionsclub Bad Leonfelden:
v.l.: Falkensteiner Hotel-Managerin Heide
Perndorfer, Clubpräsident Harald Petru,
Gewinnerin Zita Szàsz und Vizepräsident
Gerhard Stumptner.
bereits jener Adventkalender, der
letztlich den Hauptpreis bedeutete,
ein Geschenk war: Szàsz hatte diesen
von ihrem Arbeitgeber Intersport
Pötscher bei der Weihnachtsfeier bekommen.
♦
WIPPRO
Erfolgreiche
Hausmesse als
perfekter Start
ins Jahr 2023
Über einen perfekten Start
in das neue Jahr darf man
sich bei Wippro freuen: Das
Mühlviertler Unternehmen
nahm 2023 mit einer
hervorragend besuchten
Hausmesse Anfang Jänner
in Angriff.
Reges Interesse herrschte bei der Wippro-Hausmesse zum Jahresauftakt.
Anzeige Foto: beha
Zahlreiche Besucher informierten sich
bei dieser aus erster Hand über die Innovationen
in den Bereichen Hausund
Innentüren ebenso wie über jene
bei den Wippro-Dachbodentreppen.
Das Verkaufsteam rund um die Firmenchefs
Robert und Alexander Wipplinger
hatte alle Hände voll zu tun,
um die vielen Anfragen zu bewältigen.
Dies umso mehr, da jenen Kunden, die
unmittelbar einen Auftrag erteilten,
der Kauf in einer besonderen Neujahrsaktion
nicht nur durch die Preise des
Jahres 2022, sondern auch durch Gra-
tis-Türdrücker und Türschlösser „versüßt“
wurde. Ergänzt wurde das
Wippro-Produktprogramm durch Fliesen
und hochwertige Bodenbeschichtungen,
die von den Firmen Keramo
bzw. Floorex aus Peilstein präsentiert
wurden. www.wippro.at ♦

10 | WIRTSCHAFT Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
JULIUS AWARD DES WIRTSCHAFTSBUNDES
Erfolgreiche Firmen
wurden ausgezeichnet
Zwei Unternehmen aus der GUUTE-Region
wurden in den letzten Wochen mit dem
Julius-Award des Wirtschaftsbundes
ausgezeichnet: Die Firma Weigl Control aus
Ottensheim und der Installationsbetrieb
Tschernuth aus Gallneukirchen.
Weigl Control ist in Sachen „Show Control“
ein internationaler Player: Die
weltgrößten Freizeit- & Vergnügungsparks
vertrauen bei diesem Thema auf
die Qualität aus Ottensheim. Dabei geht
es um die perfekte Synchronisation von
verschiedensten Komponenten, wie zum
Beispiel Audio, Licht, Motoren, Videos
und vielerlei Spezialeffekte, die Attraktionen
zum Leben erwecken. Dafür kommen
Geräte der Firma Weigl zum Einsatz.
Darüber hinaus werden die Show
Controller zur interaktiven Gestaltung
von Fassaden, Eventsaunen, Wellnessbereichen
sowie in öffentlichen Räumen
wie Museen, Parkanlagen und Wasserspielen,
bis hin zu saisonalen und thematischen
Gestaltungen in Themen- &
Vergnügungsparks verwendet.
Das Unternehmen wurde von Ing.
Manfred & Maria Weigl in Gramastetten
gegründet und bezog im Herbst
2020 das neu erbaute Büro in Ottensheim.
Bezirksobfrau Mag. Sabine
Lindorfer, Wirtschaftsbund-Obmann
Gratulation zum erfolgreich absolvierten Mentoringprogramm:
v.l. WB-Bezirksobfrau Sabine Lindorfer, Mario Merwald, Martin Peter
Weixl baumer, WB-Landesobfrau Doris Hummer,
Regina Priglinger-Simader.
Georg Fiederhell und Bürger meisterin
Maria Hagenauer gratulierten der Unternehmerfamilie
zum „Julius“ und
zur Innovationskraft ihres Betriebes.
Ein echter Traditionsbetrieb
Über den Julius-Award darf sich auch
ein echter Traditionsbetrieb aus Gallneukirchen
freuen: Die Installationsund
Gebäudetechnikfirma Tschernuth
wurde bereits 1899 gegründet und
wird in fünfter Generation von DI
Julius-Award für Weigl-Control in Ottensheim: v.l.: Wirtschaftsbund-Bezirksobfrau
Mag. Sabine Lindorfer, Daniel, Maria, Manfred
und Verena Weigl, Wirtschaftsbund-Obmann Georg Fiederhell und
Bürgermeisterin Maria Hagenauer.
Die Firma Tschernuth
aus Gallneukirchen
wurde ebenfalls mit
dem Julius-Award
ausgezeichnet. V.l.:
Wirtschaftsbunddirektor
Wolfgang
Greil, Ing. Norbert
Tschernuth, WB-Obmann
Thomas Mayr,
Rainer Tschernuth,
Nikolaus Pömer,
Vbgm. Helmut
Hattmannsdorfer
und Anton Loitz.
(FH) Rainer Tschernuth geführt. Mit
25 Mitarbeitern – davon sechs Lehrlingen
– verkörpert das Unternehmen einen
klassischen regionalen Dienstleister,
der für die wirtschaftliche Struktur
in und um Gallneukirchen von enormer
Bedeutung ist. Zur Auszeichnung
gratulierten Wirtschaftsbund-Direktor
Wolfgang Greil, der Gallneukirchner
Vbgm. Helmut Hattmannsdorfer
und Wirtschaftsbundobmann Thomas
Mayr. ♦
Drei Unternehmer aus dem Bezirk
absolvierten Mentoringprogramm
Wirtschaftsbund-Landesobfrau Doris Hummer freut sich mit Bezirksobfrau
Sabine Lindorfer, drei jungen Unternehmern zum Abschluss
des landesweiten Mentoringprogramms gratulieren zu
dürfen: Regina Priglinger-Simader (LoRe Cocktailmanufaktur),
Martin Peter Weixlbaumer (MPW Fachgroßhandel GmbH) und Mario
Merwald (Merwald Consulting). Führungskompetenz, ständige
Weiterbildung und beste Qualifikation sind wichtige Faktoren für
erfolgreiche Unternehmer. Mit diesem Mentoringprogramm wird
ein attraktives und maßgeschneidertes Bildungsprogramm geboten.
Dieses umfast sechs Module und wird innerhalb eines Jahres
absolviert.
Foto: Privat Fotos: WB/Kapl, Pömer

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
11 | LOKALES
FAST 600 BETROFFENE IM MÜHLVIERTEL
Ohne Deutsch
keine Sozialhilfe mehr
Eine deutliche Verschärfung für den
Bezug von Sozialhilfe bringt ein vom
oö. Landtag beschlossenes Gesetz: Ohne
entsprechende Deutschkenntnisse gibt
es für Empfänger mit Migrationshintergrund
keine Leistung mehr.
Wie relevant das Thema ist, zeigen die
Zahlen im Mühlviertel: In den vier
Bezirken sind 587 Empfänger von der
neuen Regel betroffen.
Sozial-Landesrat Wolfgang Hattmannsdorfer (VP) steht hinter der
Deutschpflicht als Voraussetzung für den Bezug von Sozialhilfe.
Foto: Land OÖ./Max Mayerhofer
Die meisten davon leben mit 212 im Bezirk
Urfahr-Umgebung. Im Bezirk Perg
sind es 155, in Freistadt 118 und im Bezirk
Rohrbach 102. Sie alle unterliegen
nun der sogenannten „Bemühungspflicht“,
die im oö. Landtag mit einer
breiten Mehrheit beschlossen wurde.
Konkret müssen Sozialhilfe-Empfänger
mit Migrationshintergrund nun in angemessener
und zumutbarer Weise zur
Integration beitragen. Ausschlaggebend
sind hierfür vor allem der „für die
Integration erforderliche Spracherwerb“
sowie die Bereitschaft „sich für
die Vermittelbarkeit am österreichischen
Arbeitsmarkt zu qualifizieren“.
Darunter fällt ebenfalls „insbesondere
auch die Bereitschaft, die für die Vermittelbarkeit
am österreichischen Arbeitsmarkt
erforderlichen Sprachkenntnisse
zu erwerben.“ Nachgewiesen
werden kann dieses Bemühen beispielsweise
durch die Teilnahme an einem
Deutschkurs. Das Gesetz sieht hierbei
kein konkretes verpflichtendes Sprachniveau
vor, es muss für die im Einzelfall
„Wir bekennen uns
dazu, dass Integration
nur durch das Erlernen
unserer gemeinsamen
deutschen
Sprache gelingt“
WOLFGANG HATTMANNSDORFER
zu beurteilende „Vermittelbarkeit am
österr. Arbeitsmarkt“ bzw. zur „Integration
erforderlichen Spracherwerb“ adäquat
sein.
„Wir bekennen uns dazu, dass Integration
nur durch das Erlernen unserer gemeinsamen
deutschen Sprache gelingt
und die Sozialhilfe eine temporäre Unterstützungsleistung
in Notlagen ist.
Unser Ziel muss es immer sein, Menschen
so gut es geht wieder in Beschäftigung
zu bringen. Der Schlüssel für
Foto: Sternstein/rubra
Menschen mit Migrationshintergrund
ist auch hierfür die Sprache. Darum
führen wir als erstes Bundesland die
Deutschpflicht zum Bezug der Sozialhilfe
ein“, sagt der zuständige Sozial-Landesrat
Wolfgang Hattmannsdorfer
(VP) zu dem seit Jahresbeginn
rechtsgültigen Gesetz. Dieses sieht bei
Nichteinhaltung auch entsprechende
Konsequenzen vor: Eine Kürzung der
Sozialhilfe ist nun stufenweise ohne
vorhergehende Ermahnung möglich. ♦
Skivergnügen
am Sternstein
gesichert
Nach dem guten Start im Dezember
und einer vom Warmwetter
verursachten „Zwangspause“
zum Jahreswechsel
läuft der Skibetrieb auf dem
Sternstein seit dem 21. Jänner
wieder normal: Der Wintereinbruch
mit Schneefall und kalten
Temperaturen sorgte dafür,
dass die Pisten wieder präpariert
werden konnten. Die nun
passenden äußeren Verhältnisse
mit einer soliden Schneelage
stellen auch sicher, dass
dem Skivergnügen in den bevorstehenden
Semesterferien
nichts mehr Weg steht.

12 | KULTUR Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
EINSCHNITTE
Gedichtband von
Peter Paul Wiplinger als Abschluss
seines literarischen Werkes
Nach „Ausklang“ (2020) und „Aussichten“ (2021) ist nun ein
weiterer Gedichtband von Peter Paul Wiplinger erschienen.
Mit diesem schließt der 83-jährige, aus Haslach an der
Mühl stammende Autor, nach eigenen Angaben sein
literarisches Werk ab.
Foto: Verlag
In den nun erschienenen Gedichten ist
von Einschnitten ins Leben die Rede,
von Einschnitten, die tiefer gehen als
nur unter die Haut. Es geht um Einschnitte,
die verwunden, schwer verwunden,
auch tödlich. Einschnitte, die
wehtun. Es geht um Krieg, um die Zerstörung
des Menschseins, um die brutale
Vernichtung jeglicher Lebenskultur
und Zivilisation, wie jetzt in der
Ukraine und auch anderswo auf der
Welt. Es wird eindringlich dargestellt,
dass es kein Gleichgewicht des Schreckens
gibt, sondern lediglich die banale,
aber oft brutale Wirklichkeit, sowohl
für den einzelnen Menschen wie
auch für die ganze Welt. Es geht um
das Zerbrechen der Liebe, also auch
von Liebes- und Lebensbeziehungen.
Und es geht schließlich um das unausweichliche
Schicksal durch Alter,
Krankheit, Sterben und Tod. ♦
P. P. Wiplinger – Einschnitte
ISBN 978-3-99098-145-0, Seiten: 140,
Preis: 19,80 Euro
Zu beziehen über den Buchhandel,
online oder direkt bei: Löcker Verlag
Annagasse 3a/21, A-1010 Wien
Telefon: 0043 1 512 02 82
Mail: lverlag@loecker.at
Lionsclubs Rohrbach
und Bad Leonfelden organisieren
besonderen Kabarettabend
Gemeinsame Sache machen die Lionsclubs aus Rohrbach und
Bad Leonfelden mit einem besonderen Kabarettabend: „...BIS
EINER WEINT“ mit den aus dem Kabarett Simpl bekannten
Schauspielern Bernhard Murg und Stefano Bernardin geht am
Sonntag, 12. März 2023, um 19 Uhr, im Rohrbacher Centro über
die Bühne.
Das erste eigene Programm der beiden Publikumslieblinge hat es
in sich: Ist es doch eine Zeitreise in die Welt des Humors. Sketche,
Doppelconferencen und Monologe bzw. Gedichte aus verschiedenen
Jahrzehnten bestimmen das Geschehen auf der Bühne.
Der älteste Sketch „Die Lefkojen“ von Hugo Wiener ist dabei 100
Jahre alt. Der jüngste stammt von Murg und Bernardin selbst.
Dazu kommen klassische Farkas-Waldbrunn Doppelconferencen
und spezielle Sketche von Simpl-Chef Michael Niavarani.
Wer sich diesen besonderen Kabarett-Leckerbissen nicht entgehen
lassen möchte, sollte sich seine Karten im Vorverkauf sichern:
Die Tickets – sie kosten im Vorverkauf 25, an der Abendkasse 30
Euro – gibt es bei der Sparkasse Mühlviertel-West, bei der Raiffeisenbank
Region Rohrbach und im Tourismusbüro in Bad Leonfelden.
Der Reinerlös des Abends (Einlass ins Rohrbacher Centro ist
ab 18 Uhr) fl ießt dem Sozialfonds der beiden Lionsclubs zu.

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
13 | LOKALES
Anzeige
VITALES WOHNEN
Pilotprojekt für
neue Wohnform
Die Aufnahme pflegebedürftiger
Menschen in ein
Alten- und Pflegeheim ist
ab Pflegestufe 4 möglich.
Mit dem Projekt „Vitales
Wohnen“ will das Land OÖ
Wohnhäuser für Menschen
der Pflegestufen 1 – 3
schaffen. Dort leben die
Menschen in kleinen
Wohnungen, können aber
bei Bedarf Pflege- und
Betreuungsangebote
beanspruchen und auch an
gemeinsamen Treffen
teilnehmen.
In Oberösterreich werden zehn solcher
Pilotprojekte geplant, kündigte Soziallandesrat
Wolfgang Hattmannsdorfer
(VP) in Feldkirchen/Donau an. Dort
wird derzeit das erste Haus mit 14
Wohnungen im Wohnpark der Wohnbaugenossenschaft
„Neue Heimat“ errichtet.
Im Juli soll es bezugsfertig
VITALES
wohnen
sein, wie „Neue Heimat“-Geschäftsführer
Direktor Robert Oberleitner bestätigt.
Diese Wohnform ist vor allem für
Menschen im Alter eine Alternative,
die selbständig sind, aber denen die
Wohnung oder das Haus zu groß geworden
ist oder die ihre Einsamkeit
gegen eine geselligere Lebensform
tauschen wollen. Dieses Pilotprojekt
soll auch helfen, die Lücke zwischen
Betreutem Wohnen und Alten- und
Pflegeheim zu schließen. Merkmal des
„Vitalen Wohnens“ ist die Tagesprä-
Aktuell noch eine Baustelle, soll das Pilotprojekt für das
„Vitale Wohnen“ bis Sommer fertig sein.
senz eines qualifizierten Pflege- und
Betreuungspersonals. Die Bewohner
können darauf vertrauen, dass sie unterstützt
werden wie etwa im Krankheitsfall,
bei der Organisation von Behördengängen
und Arztbesuchen und
zusätzlicher Dienste (z. B. Essen auf
Rädern, Fußpflege, Physiotherapie,
Logopädie, Ergotherapie, Psychologie).
Ein wesentlicher Punkt ist die
Förderung der Gemeinschaft durch
Angebote wie Gedächtnistraining, Basteln,
Handarbeiten, Spazierengehen,
Vorlesen, Musizieren, Spielen, Vermittlung
seelsorglicher Betreuung
usw. Das Personal für die Betreuung
im „Vitalen Wohnen“ kommt von der
„Alten- und Pflegeheime der Franziskanerinnen
von Vöcklabruck GmbH“,
wie deren Geschäftsführer Dr. Johann
Stroblmair ausführte. Dieser Orden errichtet
derzeit in unmittelbarer Nähe
das neue Alten- und Pflegeheim Feldkirchen
als Nachfolgeeinrichtung des
APH Bad Mühllacken.
Neu ist bei diesem Pilotprojekt, dass
auch Ehrenamtliche mitwirken sollen.
Organisationen, Vereine und Einzelpersonen
werden dazu aufgerufen. Dafür
gibt es vom Land bis zu 200 Euro
Unterstützung im Monat. Die Koordination
soll professionell erfolgen. Anmeldungen
und Anfragen für das
„Vitale Wohnen“: Im Seniorenwohnheim
St. Teresa in Bad Mühllacken,
E-Mail: heimleitung@aph-stteresa.at
oder Tel.07233/6495-0. ♦
Wolfgang Reisinger
Foto: Johann Lackner

14 | SPORT Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
HAHNENKAMM-ABFAHRT GEWONNEN
Vincent Kriechmayr schrieb
mit Sieg auf der Streif
ein Stück Sportgeschichte
Ein ganz besonderes Stück Sportgeschichte
schrieb der Gramastettner Vincent Kriechmayr
Ende Jänner beim ersten der beiden Abfahrtsläufe
auf der Streif in Kitzbühel: Der Mühlviertler
gewann als erster Oberösterreicher den
berühmten Speed-Klassiker.
Vincent Kriechmayr feierte auf der Streif in Kitzbühel
einen historischen Sieg.
Kriechmayr legte dabei eine nahezu
fehlerfreie Fahrt hin, wobei er mit einer
erstklassigen Leistung im technisch
schwierigen oberen Streckenteil
den Grundstein zu seinem Sieg legte.
Über diesen war er im Ziel natürlich
"mega-happy" – an der Fahrt selber
hatte er aber einiges auszusetzen:
„Ganz fehlerfrei war es nicht, ich habe
unten in der Traverse voll riskiert. Einen
halben Meter weiter und ich hätte
absalutiert“, sagte der 31-Jährige im
ORF-Interview. „Da habe ich Tempo
verloren, vor allem fürs Ziel. Aber in
Summe super, ich habe überall gekämpft“,
sagte er nach seinem Erfolg.
Dieser und der fünfte Rang im zweiten
Rennen wurden entsprechend gefeiert:
Eine Abordnung aus Gramastetten
jubelte ebenso mit „ihrem“ Vinc wie der
oö. Sport-Landesrat Markus Achleitner
und viele Zuschauer: Das Rennen auf
der klassischen Strecke lockte nach der
Corona-Pause tausende Fans an. ♦
Foto: GEPA pictures/ Mathias Mandl
Radsport Fischerlehner:
Der Bike-Frühling kann kommen...
Bestens gerüstet geht Radsport Fischerlehner in Freistadt
in den bevorstehenden Bike-Frühling: Einerseits ist das Lager
bestens gefüllt – und andererseits hält der Fachbetrieb
zahlreiche Neuheiten und Innovationen für die bevorstehende
Saison parat.
Bikes von Topmarken wie Trek,
BMC, Giant, Ghost oder Diamant
sind im Hause Fischerlehner in
den verschiedensten Ausführungen
ebenso verfügbar wie E-Bike-Antriebe
von Bosch, TQ oder Yamaha.
Gemeinsam mit dem Zubehör nicht
minder renommierter Marken
(Mach1, Bontrager, Gloryfy,...) steht
den Kunden solcherart eine umfassende
Auswahl vom Kinder- und
Einstiegsbike bis hin zum High-Tech-E-Bike oder Rennrad zur Verfügung.
Welches Bike wirklich passt, kann mit Unterstützung des kompetenten
Teams im wahrsten Sinne des Wortes gerne „erfahren“
werden: Chef Martin Fischerlehner bringt hier als ehemaliger
Radsportprofi sein umfassendes Know-how ebenso gerne ein
wie seine bestens geschulten Mitarbeiter.
Diese stehen im großzügigen Shop am
Trölsberg 54 in Freistadt von Montag bis
Freitag von 8 bis 12 und von 13 bis 18 Uhr
sowie an Samstagen von 9 bis 12 Uhr mit
Rat und Tat zur Verfügung.
Gerne können dabei unter martin@radsport-fi
scherlehner.at auch fi xe Termine vereinbart
werden.
Anzeige

MÜHLVIERTEL-MAGAZIN | Februar 2023
15 | SPORT
36. JÄNNERRALLYE
Ein WM-Pilot,
die Lokalmatadore und
die Region als Gewinner
Gleich mehrere Gewinner hat die
36. Auflage der Jännerrallye, die zu
Jahresbeginn im Bezirk Freistadt
über die Bühne ging: Gesamtsieger
Adrien Fourmaux –
er ist normalerweise in der
Rallye-WM unterwegs – zählt
ebenso dazu wie die starken
Lokalmatadore und die
Region: Mehr als 140.000
Zuschauer sorgten nicht
nur für eine grandiose
Stimmung, sondern auch für
eine Wertschöpfung in
Millionenhöhe.
Simon Wagner konnte WM-Pilot
Adrien Fourmaux fordern.
Die Driftkünste der Piloten –
im Bild Martin Fischerlehner vor
großer Kulisse in Action –
lockten mehr als 140.000
Zuschauer an.
Fotos: Martin Gaisbauer
Zum Sportlichen: Gemeinsam mit seinem
Copiloten Alexandre Coria hatte
Fourmaux (Ford Fiesta Rally2) nach 17
Sonderprüfungen die Nase vorne. Mit
gerade einmal 9,7 Sekunden Vorsprung
auf Lokalmatador Simon Wagner (Skoda
Fabia RS) fiel der Sieg allerdings
denkbar knapp aus. Die beiden Spitzenpiloten
drückten der gesamten Veranstaltung
ihren Stempel auf und teilten
sich einen Großteil der Sonderprüfungssiege:
Von den 17 SP gewannen
die beiden 12. Zwei Bestzeiten gingen
an Julian Wagner (Skoda), je eine konnten
Hermann Neubauer, der Luxemburger
Gregoire Munster (Ford) und der
Überraschungsmann der Rallye, der
Mühlviertler Michael Lengauer (Sko-
da) für sich verbuchen. Letzterer zeigte
beim ersten Einsatz mit einem Topauto
sein großes Talent und blieb als Gesamt-Vierter
gerade einmal knapp zwei
Minuten hinter dem Sieger. Dabei lieferte
er sich ein tolles Duell mit seinem
Mühlviertler Landsmann Martin Rossgatterer.
Dieses wurde durch einen Reifenschaden
von „Rossi“ entschieden,
der dem Skoda-Piloten mehr als zwei
Minuten Zeitverlust bescherte. Dadurch
wurde er „nur“ Siebter.
Weiter vorne komplettierte Hermann
Neubauer als Dritter das Podium. Julian
Wagner wurde Fünfter, Raimund
Baumschlager Sechster. Kris Rosenberger
holte den achten Rang vor zwei weiteren
Mühlviertler Lokalmatadoren:
Der stark fahrende Martin Fischerlehner
schaffte mit seinem Ford Fiesta als
Neunter genauso einen Top-Ten-Platz
wie Ernst Haneder (Skoda) als Zehnter.
Ebenso zufrieden wie die Mühviertler
Rallyepiloten waren die Organisatoren
der Rallye: Die Mannschaft des RC
Mühlviertel rund um Obmann Christian
Birklbauer und Rallye-Geschäftsführer
Georg Höfer freute sich über
den reibungslosen Ablauf und das
enorme Interesse: Dieses fand auch in
Liveübertragungen im ORF-Fernsehen
und durch die Berichterstattung von
rund 140 nationalen und internationalen
Medienvertretern ihren Niederschlag.
♦ -b.h.-
Martin Rossgatterer wurde von einem Reifenschaden gebremst.
Überzeugte bei seinem ersten Einsatz in einem Topauto: Michael Lengauer.

16 | LOKALES Februar 2023 | MÜHLVIERTEL-MAGAZIN
Doppelwandig
Standard
Doppelwandig
Classic
Doppelwandig
Design
RABATT
AKTION
+ Rabattcode: GUUTE
3 % Skonto bei Bestellung
bis 7. März 2023.
Abholung nach Vereinbarung möglich.
Edelstahlkamine Pammer Gerhard
Unterwaldschlag 29 • 4183 Traberg
Telefon: 0664 1839795
info@edelstahlkamin-shop.at
www.edelstahlkamin-shop.at
Preisbeispiel
„Doppelwandig Standard“
Bausatz Gesamthöhe ca. 3,72 m
• mit Konsolbleche für Wandmontage
• Grundplatte mit Kondensatablauf
• Reinigungselement
• T-Anschluss und Übergang auf Rauchrohr
• Wandrosette
• 3 Stk. Längenelemente 1000 mm
• Wandhalter 50 bis 70 mm verstellbar
• 7x Verbindungsbriden
• Mündungsabschluss
JETZT ZUGREIFEN!
ø 130 . ............ € 1.063,- inkl. MwSt.
ø 150 ............. € 1.168,- inkl. MwSt.
ø 180 ............. € 1.297,- inkl. MwSt.
ø 200............... € 1.440,- inkl. MwSt.
Wir haben für dich Systeme mit 0,5 mm,
0,6 mm und 1,0 mm Innenrohr und
einer Isolierung von 25 mm und 32,5 mm im
Angebot. Alle Systeme sind bis
600 °C Dauerabgastemperatur
zugelassen und rußbrandbeständig.