baugenossenschaft geretsried eg - Stadt Geretsried
baugenossenschaft geretsried eg - Stadt Geretsried
baugenossenschaft geretsried eg - Stadt Geretsried
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Geretsried</strong><br />
Karl-Lederer-Platz 1<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon: 08171 / 6298 - 0<br />
Telefax: 08171 / 6298 - 902<br />
E-Mail: info@<strong>geretsried</strong>.de<br />
Internet: www.<strong>geretsried</strong>.de
<strong>Stadt</strong>-Info 2009/ 2010
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Grußwort<br />
2<br />
BEI UNS BEWEGT SICH WAS!<br />
Die schöne Isar-<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong><br />
im Oberland li<strong>eg</strong>t<br />
verkehrstechnisch<br />
günstig an der<br />
A 95 Richtung<br />
Garmisch, nur 30<br />
km südlich von<br />
München.<br />
Der ideale Ort<br />
zum Wohnen,<br />
Arbeiten, Urlaub<br />
machen und<br />
Investieren!<br />
<strong>Geretsried</strong> ist<br />
Mitglied im:<br />
WirtschaftsForum<br />
Oberland e.V.<br />
...die Zukunft li<strong>eg</strong>t im Süden!<br />
Und wann<br />
kommen Sie<br />
nach <strong>Geretsried</strong>?<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong><br />
Karl-Lederer-Platz 1<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
T: 08171 / 62 98-0<br />
F: 08171 / 62 98-78<br />
info@<strong>geretsried</strong>.de<br />
www.<strong>geretsried</strong>.de<br />
NETZWERKEN<br />
IN DER REGION–<br />
FÜR DIE REGION
G R U ß W O R T D E R 1 . B Ü R G E R M E I S T E R I N<br />
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
auch im Zeitalter von E-Mail und Internet sind gedruckte<br />
Medien immer noch sehr gefragt und aus unserem Alltag<br />
nicht w<strong>eg</strong>zudenken. Dies gilt auch für die Informationsbroschüre<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong>. Auch wenn Sie unter<br />
www.<strong>geretsried</strong>.de die wichtigsten Informationen tagesaktuell<br />
entnehmen und sich per Mail oder Telefon mit<br />
meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern direkt in<br />
Verbindung setzen können, ist ein gedrucktes Heft oftmals<br />
viel übersichtlicher und bei Bedarf immer griffbereit.<br />
Ob Sie Ansprechpartner in der <strong>Stadt</strong>verwaltung, in<br />
Schulen, Kinderbetreuungsmöglichkeiten, Kirchen, sozialen<br />
Einrichtungen, Vereinen oder Informationen rund um <strong>Geretsried</strong> suchen, in unserer<br />
<strong>Stadt</strong>-Info für die Jahre 2009/2010 werden Sie mit Sicherheit fündig.<br />
Wenn Sie darüber hinaus Fragen oder Anr<strong>eg</strong>ungen haben, sind wir gerne für Sie da.<br />
An jedem Donnerstag Nachmittag stehe ich Ihnen in meiner Bürgersprechstunde von<br />
16.00-18.00 Uhr auch für ein persönliches Gespräch zur Verfügung.<br />
An dieser Stelle bedanke ich mich auch bei allen Firmen, die durch ihre Anzeige in dieser<br />
Broschüre die Herausgabe erst ermöglicht haben. Vielen Dank dafür!<br />
Mit freundlichen Grüßen aus dem Rathaus!<br />
Ihre<br />
Cornelia Irmer<br />
1. Bürgermeisterin<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Schulen<br />
Kindergärten<br />
Kirchen<br />
Gesundheitswesen<br />
Versorgung<br />
Entsorgung<br />
Kultur<br />
Veranstaltungen<br />
Freizeit<br />
Sport<br />
Vereine<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Museum<br />
<strong>Stadt</strong>archiv<br />
Satzungen<br />
Verordnungen<br />
Unterkunftsverzeichnis<br />
Partnerstädte<br />
3
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Inhalt<br />
4<br />
> I N H A L T S V E R Z E I C H N I S<br />
Grußwort der 1. Bürgermeisterin der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong> Seite 3<br />
“<br />
�<br />
�<br />
§<br />
Z<br />
*<br />
§<br />
§<br />
.<br />
§<br />
�<br />
�<br />
t<br />
�<br />
¸<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
§<br />
�<br />
Z<br />
Inhalt, wichtige Rufnummern, Inserentenverzeichnis Seite 4<br />
<strong>Stadt</strong>chronik Seite 5<br />
Kurzinformationen für Neubürger Seite 6<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung / Verwaltungsgliederung Seite 8<br />
<strong>Stadt</strong>rat Seite 11<br />
<strong>Stadt</strong>pläne <strong>Geretsried</strong> und Gelting Seite 12<br />
Offizielle Einrichtungen Seite 14<br />
Behörden Seite 15<br />
Schulen, Kindergärten, Kirchen Seite 16<br />
Soziale Einrichtungen und Vereinigungen Seite 18<br />
Wichtige Ämter im Landkreis Seite 22<br />
Gesundheitswesen, Ärzte Seite 23<br />
Heilpraktiker, Masseure, Krankengymnastik, Tierärzte, Krankenhäuser Seite 24<br />
Versorgung und Entsorgung Seite 25<br />
Kultur Seite 27<br />
Veranstaltungen Seite 28<br />
Freizeit Seite 29<br />
Sport Seite 30<br />
Vereinsleben Seite 33<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei, Heimatmuseum Seite 38<br />
<strong>Stadt</strong>archiv Seite 41<br />
Satzungen, Verordnungen Seite 42<br />
Unterkunftsverzeichnis Seite 44<br />
Partnerstädte, Impressum Seite 46<br />
✎<br />
Die wichtigsten Notrufnummern<br />
Polizei 110<br />
Feuerwehr 112<br />
Ärztlicher Notdienst 19222<br />
Polizei <strong>Geretsried</strong> 93510<br />
Bauhof 96 57 87<br />
Inserentenverzeichnis<br />
Arts Graphiques Seite 44<br />
Baugenossenschaft <strong>Geretsried</strong> Seite 22<br />
BSZ-Marketing Seite 29<br />
Der Stempelmacher Seite 41<br />
Deutsche Bank Seite 47<br />
Fischer Metall Seite 6<br />
Fliesenmarkt Süd Seite 38<br />
FTS Bauelemente Seite 38<br />
Gut Schwaigwall Bio-Fleisch Seite 16<br />
Senioren- und Pfl<strong>eg</strong>eheim Schwaigwall Seite 38<br />
Isartaler Zoofachmarkt Seite 16<br />
Maier Marketing & PR Seite 44<br />
Nissan Matl Seite 16<br />
Rathaus 62 98-0<br />
Gas 43640<br />
Strom 01 80 / 4 19 20 91<br />
Wasser 98 02-0<br />
Kanal 98 02-0<br />
Pefi Druck Seite 44<br />
ProCit <strong>Geretsried</strong> e.V. Seite 47<br />
Rudolf Chemie Seite 15<br />
Schmidt Gartenbau Seite 16<br />
Sittenauer-Reisen Seite 29<br />
Sparkasse Bad Tölz-Wolfratshausen Seite 15<br />
<strong>Stadt</strong>bus <strong>Geretsried</strong> Seite 43<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Geretsried</strong> Seite 2<br />
Städte-Verlag Seite 38<br />
Tyczka Totalgaz Seite 6<br />
Wägetechnik Gerner Seite 38<br />
Wenzl Meinl Musikhaus Seite 37<br />
Wirtschaftsforum Oberland e.V. Seite 2
Die Geschichte der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong><br />
1083: erstmalige Erwähnung unter der<br />
Bezeichnung „Gerratesried“<br />
1297: als „Gerhartsrieden“ erneut urkundlich<br />
erwähnt<br />
1315: erstmalige Nennung von Buchberg in<br />
den Klosterbüchern von Beuerberg<br />
1315: Bau der Nikolaus-Kapelle als Holzkirchlein<br />
als Filialkirche von Königsdorf<br />
1460: Erwähnung von „Schwaig Wahl“<br />
1621: Erwähnung als „Gerolsried“<br />
1722: Brand der Nikolaus-Kapelle und<br />
Neubau als barocker Steinbau<br />
1745: erstmalige Erwähnung unter dem<br />
heutigen Namen „<strong>Geretsried</strong>“<br />
1818: Gründung der verwaltungsrechtlichen<br />
Gemeinde Gelting<br />
1938: Bau zweier riesiger Rüstungsbetriebe<br />
mit insgesamt 550 Gebäuden<br />
1945: Besetzung, Zerstörung und Demontage<br />
der Rüstungsbetriebe durch amerikanische<br />
Soldaten<br />
1946: im April Ankunft des ersten Transports<br />
mit 550 Heimatvertriebenen aus dem<br />
Sudetenland in <strong>Geretsried</strong><br />
1950: Gemeind<strong>eg</strong>ründung, 1. Bürgermeister<br />
wird Karl Lederer<br />
1970: Erhebung <strong>Geretsried</strong>s zur <strong>Stadt</strong> unter<br />
dem 1. Bürgermeister Heinz Schneider<br />
1978: Anschluß Geltings an <strong>Geretsried</strong> im<br />
Rahmen der Gemeind<strong>eg</strong>ebietsreform<br />
1983: Städtepartnerschaft mit der französischen<br />
<strong>Stadt</strong> Chamalières<br />
1995: 25-jähriges <strong>Stadt</strong>-Jubiläum<br />
2000: 50. Jahrestag der Gemeind<strong>eg</strong>ründung<br />
2004: Wahl von Cornelia Irmer zur 1. Bürgermeisterin<br />
2008: Einweihung des neuen <strong>Geretsried</strong>er<br />
Zentrums mit umgestaltetem Karl-<br />
Lederer-Platz;<br />
30 Jahre Anschluß Geltings an<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
> S T A D T C H R O N I K<br />
2009: <strong>Geretsried</strong> ist heute mit rund 24.000<br />
Einwohnern die größte <strong>Stadt</strong> des<br />
Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen.<br />
Das <strong>Geretsried</strong>er <strong>Stadt</strong>wappen<br />
Der blaue Schrägwellenbalken versinnbildlicht<br />
die Lage der <strong>Stadt</strong> an der Isar. Das Zahnrad<br />
verkörpert die Industrie. Die Tanne stellt den<br />
reichen Nadelwald und das Naturschutzgebiet<br />
nahe <strong>Geretsried</strong> dar.<br />
Das <strong>Geretsried</strong>er <strong>Stadt</strong>-Logo<br />
Das Logo der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong> ist den Farben<br />
des <strong>Stadt</strong>wappens angepaßt. Die beiden<br />
Wellen stellen Wald und Isar dar und sind<br />
gleichzeitig Symbol für Dynamik und Fortschrittlichkeit<br />
der modernen Wohn-, Gewerbeund<br />
Einkaufsstadt <strong>Geretsried</strong>. ■<br />
Wohnbaracken auf der Böhmwiese 1946 Erste Maschinenproduktion 1950<br />
<strong>Stadt</strong>chronik<br />
5
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Kurz-Infos<br />
6<br />
> K U R Z I N F O R M AT I O N E N F Ü R N E U B Ü R G E R<br />
Beratung – Verkauf – Service<br />
In unserem GaseCenter erhalten Sie alles rund um Flüssiggas<br />
� Propan in Flaschen<br />
� Technische Gase<br />
� Gasgeräte<br />
� Luftballons<br />
� Autogas<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Mo - Do 7:30 - 17:00 Uhr<br />
Fr 7:30 - 14:00 Uhr<br />
Wir beraten Sie mit Energie!<br />
Tyczka Totalgaz GmbH<br />
Blumenstraße 5<br />
82538 <strong>Geretsried</strong><br />
Fon 08171 627-444<br />
Fax 08171 627-340<br />
www.tytogaz.de
K U R Z I N F O R M AT I O N E N F Ü R N E U B Ü R G E R<br />
Anmeldung<br />
Die gesetzliche Meldefrist beträgt 1 Woche.<br />
Wo kann ich das erledigen? Persönlich beim Einwohnermeldeamt im Rathaus, Zi. 2-5;<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00-12.00 Uhr, Do 14.00-18.00 Uhr.<br />
Was benötige ich dafür? Personalausweis, evtl. Reisepaß sowie Ausweise Ihrer Familienangehörigen.<br />
Gas<br />
Erdgas Südbayern<br />
Wo kann ich das erledigen? Persönlich oder telefonisch bei der ESB Wolfratshausen,<br />
82 515 Wolfratshausen, Geltinger Straße 29, Tel. 43 64-0.<br />
Gemeindesteuern<br />
z.B. Grundsteuer, Hundesteuer, Gewerbesteuer. Sie ersparen sich und der <strong>Stadt</strong> viel Arbeit, wenn<br />
Sie auch das zuständige Steueramt von Ihrem Wohnungswechsel verständigen.<br />
Wo kann ich das erledigen? Schriftlich, persönlich oder telefonisch bei der Steuerstelle,<br />
Zi. 118, Tel. 62 98-54 und -55, bzw. bei Grund- und Gewerbesteuer zusätzlich beim Finanzamt<br />
Wolfratshausen, Sauerlacher Straße 16, 82 515 Wolfratshausen, Tel. 25-0.<br />
Fahrzeug<br />
Beim Umzug innerhalb des Landkreises Fahrzeugschein ändern lassen. Bei Zuzug aus einem anderen<br />
Landkreis zusätzlich Fahrzeug ummelden.<br />
Wo kann ich das erledigen? Landratsamt, Kfz-Zulassungsstelle Wolfratshausen, Gebhardstraße<br />
2, Tel. 43430; Öffnungszeiten: Mo-Mi 07.30-12.00 und 13.30-15.30 Uhr; Do 07.00-17.30,<br />
Fr 07.30-12.00 Uhr<br />
Was benötige ich dafür? Ihren geänderten Personalausweis, Fahrzeugbrief, Fahrzeugschein bei<br />
Ummeldung des Fahrzeugs, neue Versicherungskarte der Kfz-Versicherung.<br />
Schulen<br />
Wo kann ich das erledigen? Anmeldung bei der Schule, in deren Einzugsgebiet Sie wohnen.<br />
Die <strong>Geretsried</strong>er Schulen sind auf Seite 16 aufgelistet.<br />
Strom<br />
Die E.ON AG bittet ihre Kunden, das Datum des Einzuges und die neue Adresse mitzuteilen.<br />
Wo kann ich das erledigen? Telefonisch bei der E.-ON AG, Tel. 08 00 / 24 29 42 9.<br />
Wasser und Kanal<br />
<strong>Stadt</strong>werke<br />
Wo kann ich das erledigen? Schriftlich, persönlich oder telefonisch bei den <strong>Stadt</strong>werken<br />
<strong>Geretsried</strong>, Blumenstraße 16, Tel. 98 02-0 (auch nach Dienstschluß), Telefax 98 02-21.<br />
Was benötige ich dafür? Anmeldeformular; Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00-12.00 Uhr, Do auch<br />
14.00-18.00 Uhr.<br />
Wehrerfassung<br />
Kreiswehrersatzamt Weilheim, Tel. 08 81 / 68910<br />
Wo kann ich das erledigen? Auskünfte erteilt das Einwohnermeldeamt im Rathaus, Zi. 2-5.<br />
Was benötige ich dafür? Auskünfte erteilt das Einwohnermeldeamt im Rathaus, Zi. 2-5.<br />
Wirtschaftsförderung/<strong>Stadt</strong>marketing/Wirtschaftsforum Oberland e.V.<br />
Beratung zum Thema Existenzgründungen, Gewerbeimmobilien und Einzelhandel.<br />
Wo kann ich das erledigen? <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong>, im Rathaus, Wolfgang Wittmann,<br />
Tel. 62 98-68, E-Mail: wolfgang_wittmann@<strong>geretsried</strong>.de, www.<strong>geretsried</strong>.de ■<br />
Kurz-Infos<br />
7
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
A-Z<br />
8<br />
> S TA D T V E R W A LT U N G V O N A B I S Z<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Geretsried</strong><br />
Karl-Lederer-Platz 1 · 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon 08171 / 62 98-0 · Telefax 62 98-78<br />
E-Mail: stadtverwaltung@<strong>geretsried</strong>.de<br />
Internet: www.<strong>geretsried</strong>.de<br />
Zi. / Nebenst.<br />
Abfallbeseitigung (Container) 007 / 62 98-40<br />
Agenda 21, Graslitzer Straße 1 b - - - / 62 98-81<br />
Ampelanlagen 015 / 62 98-35<br />
An-, Ab- und Ummeldung 003 / 62 98-44<br />
Anmeldung zur Eheschließung 010 / 62 98-20<br />
Archiv 206 / 62 98-65<br />
Aufenthaltsbescheinigungen 005 / 62 98-45<br />
Ausländer-Aufenthaltsgenehmigg. 005 / 62 98-45<br />
Bauanträge 020 / 62 98-32<br />
Bäume, städtische - - - / 62 98-81<br />
Bauhof, Böhmerwaldstraße - - - / 965787<br />
Bebauungspläne 019 / 62 98-31<br />
B<strong>eg</strong>laubigungen 010 / 62 98-20<br />
B<strong>eg</strong>laubigungen-Rentenunterlagen 031 / 62 98-49<br />
Behindertenausweise 004 / 62 98-47<br />
Bordsteinabsenkung 015 / 62 98-35<br />
Brandschutz 007 / 62 98-40<br />
Bundeswehr 003 / 62 98-44<br />
Eheschließungen 010 / 62 98-20<br />
Einbürgerungen 005 / 62 98-45<br />
Erschließungsbeiträge 020 / 62 98-32<br />
Eissportstadion Verwaltung 109 / 62 98-26<br />
Energiespar-Förderung allgemein - - - / 62 98-81<br />
Existenzgründungen 104 / 62 98-68<br />
Familienbuch 011 / 62 98-21<br />
Fahrerlaubnis/Antrag 005 / 62 98-45<br />
Fernsehgebühren-Befreiung 031 / 62 98-49<br />
Feuerschutz (-wehr) 007 / 62 98-40<br />
Feuerbeschau 017 / 62 98-40<br />
Fischereischeine 005 / 62 98-46<br />
Fremdenverkehr 107 / 62 98-29<br />
Friedhofsverwaltung 012 / 62 98-22<br />
Führungszeugnis 005 / 62 98-45<br />
Fundsachen 005 / 62 98-45<br />
Gartenabfälle 007 / 62 98-40<br />
Gaststättenkonzessionen 006 / 62 98-41<br />
Geburten 011 / 62 98-21<br />
Gewässerschutz, Graslitzer Str. 1 b - - - / 62 98-81<br />
Gewerbe (An-, Ab-, Ummeldung) 006 / 62 98-41<br />
Grundsteuer 118 / 62 98-54<br />
Zi. / Nebenst.<br />
Gewerbesteuer 118 / 62 98-55<br />
Gewerbeimmobilien 104 / 62 98-68<br />
Haushaltsbeschein. f. Kindergeld 003 / 62 98-44<br />
Hausnummernschilder 018 / 62 98-39<br />
Heimatmuseum 108 / 62 98-27<br />
Hundesteuer (-zeichen) 118 / 62 98-54<br />
Jagdscheine (Antrag) 007 / 62 98-40<br />
Jugendpfl<strong>eg</strong>e 011 / 62 98-61<br />
Kämmerei 111 / 62 98-50<br />
Katastrophenschutz 007 / 62 98-40<br />
Kinderpaß 004 / 62 98-47<br />
Kinderspielplätze (Bau, Unterhalt) Bhf. / 965787<br />
Kri<strong>eg</strong>sopferfürsorge 011 / 62 98-49<br />
Kindertagesbetreuung<br />
(Kinderkrippen, -gärten, -horte) 102 / 62 98-16<br />
Kulturangel<strong>eg</strong>enheiten 108 / 62 98-27<br />
Lärmschutz 007 / 62 98-40<br />
Landfahrer 007 / 62 98-40<br />
Lohnsteuerkarten 005 / 62 98-45<br />
Li<strong>eg</strong>enschaften 116 / 62 98-59<br />
Luftreinhaltung, Graslitzer Str. 1 b - - - / 62 98-81<br />
Märkte 009 / 62 98-42<br />
Mietzuschuß 005 / 62 98-44<br />
Müllabfuhr-Gebühren 118 / 62 98-54<br />
Namensänderung 010 / 62 98-20<br />
Naturschutz siehe Umweltschutz - - - / 62 98-81<br />
Not-Testament 130 / 62 98-72<br />
Obdachlose 011 / 62 98-49<br />
Organspenderausweise 005 / 62 98-45<br />
Pässe-Personalausweise 004 / 62 98-47<br />
Personalverwaltung 104 / 62 98-18<br />
Pfl<strong>eg</strong><strong>eg</strong>eld 011 / 62 98-49<br />
Personenstandswesen 009 / 62 98-42<br />
Radw<strong>eg</strong>e 015 / 62 98-35<br />
R<strong>eg</strong>enwasserableitung 015 / 62 98-35<br />
Reis<strong>eg</strong>ewerbe 006 / 62 98-41<br />
Rentenversicherung 031 / 62 98-49<br />
Sammlungen 007 / 62 98-40<br />
Schneeräumen Bhf. / 965787<br />
Schöffendienst 009 / 62 98-42
S TA D T V E R W A LT U N G V O N A B I S Z<br />
Karl-Lederer-Platz mit <strong>Geretsried</strong>er Rathaus<br />
Zi. / Nebenst.<br />
Schülerunfälle 116 / 62 98-59<br />
Schulen, Schulbus 102 / 62 98-48<br />
Schwimmbad-Verwaltung 109 / 62 98-26<br />
Sozialhilfe 031 / 62 98-49<br />
Sperrmüllabfuhr 118 / 62 98-54<br />
Sperrzeiten (Gaststätten) 006 / 62 98-41<br />
Sportanlagen-Verwaltung 110 / 62 98-26<br />
Staatsangehörigkeit 003 / 62 98-44<br />
<strong>Stadt</strong>bus 022 / 62 98-30<br />
<strong>Stadt</strong>entwicklungsplanung 022 / 62 98-30<br />
<strong>Stadt</strong>kasse 112 / 62 98-56<br />
<strong>Stadt</strong>marketing 104 / 62 98-68<br />
<strong>Stadt</strong>planung 019 / 62 98-31<br />
Städtepartnerschaften 108 / 62 98-27<br />
Stellplätze 020 / 62 98-32<br />
Sterbefälle 011 / 62 98-21<br />
Straßenbau, -beleuchtung 015 / 62 98-35<br />
Straßenreinigung Bhf. / 965787<br />
Straßensperrungen 013 / 62 98-43<br />
Tanzveranstaltungen 006 / 62 98-41<br />
Tierschutz, -körperbeseitigung 007 / 62 98-40<br />
Tourismus 108 / 62 98-27<br />
Trauungen 009 / 62 98-42<br />
Zi. / Nebenst.<br />
Umweltschutz, Graslitzer Str. 1 b - - - / 62 98-81<br />
Umweltschutzbeauftragte - - - / 62 98-81<br />
Veranstaltungsanmeldung 013 / 62 98-43<br />
Vermessungen 020 / 62 98-32<br />
Veterinärwesen 007 / 62 98-40<br />
Viehzählungen 009 / 62 98-42<br />
Volksfest 108 / 62 98-27<br />
Volkshochschule 108 / 62 98-27<br />
Vorzimmer der Bürgermeisterin 130 / 62 98-72<br />
Waffenrecht 007 / 62 98-40<br />
Wahlen 007 / 62 98-40<br />
Wehrerfassung 003 / 62 98-44<br />
Wirtschaftsförderung 104 / 62 98-68<br />
Wohngeld 005 / 62 98-44<br />
Zeugenerklärungen (Rente) 031 / 62 98-49<br />
<strong>Stadt</strong>werke, Blumenstraße 16<br />
Telefon 98 02-0, Telefax 980221<br />
Abwasser 98 02 16<br />
Beiträge/Gebühren 98 02 15<br />
Störung 98 02-20<br />
Wasserversorgung 98 02 12<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
A-Z<br />
9
<strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
Gliederung<br />
10<br />
> V E R W A L T U N G S G L I E D E R U N G<br />
0.20 Rechnungsprüfung<br />
Radler<br />
0.01 Leitung der Verwaltung<br />
1. Bürgermeisterin Cornelia Irmer<br />
Stellv: 2. Bgm. Gerhard A. Meinl<br />
3. Bgm. Robert Lug<br />
0.40 Personalrat<br />
Vorsitzender: Bürk<br />
0.30 Wirtschaftsförderung<br />
Wittmann<br />
0.10 Bürgermeisterbüro<br />
Schult, Fröhlich<br />
0.50 Datenschutzbeauftragte<br />
Goetz<br />
0.10 Geschäftsleitung<br />
Stadler / Stellv. Raach<br />
5.00 Amt 5 <strong>Stadt</strong>werke<br />
kaufmännische Leitung: Dörig<br />
technische Leitung: Schmidt<br />
4.00 Amt 4 Bürgeramt<br />
Stowasser / Stellv. Frank<br />
3.00 Amt 3 Bauamt<br />
Sternkopf / Stellv. Dühring<br />
2.00 Amt 2 Finanzwesen<br />
Raach / Stellv. Balbiani<br />
1.00 Amt 1 Hauptamt<br />
Stadler / Stellv. Graf<br />
4.40 SG 40: Öff. Sicherheit<br />
und Ordnung, Feuerwehr<br />
Leitung: Lischka<br />
Schönbach, Patzelt, Strasser<br />
3.30 SG 30: Bauverwaltung,<br />
Controlling<br />
Leitung: Dühring<br />
Stumpfhauser, Schlenz, G. Dudek,<br />
<strong>Stadt</strong>müller<br />
2.10 SG 20: Kämmerei<br />
Leitung: Balbiani<br />
Pratzel, Klier, Ciupa, Patzelt<br />
1.10 SG 10: Service<br />
Leitung: Graf<br />
Reindl, Aigner, Bürk, Stelian,<br />
Goetz, Sperling, W<strong>eg</strong>erer, Tot,<br />
Rohn, Smolka, Klein<br />
4.41 SG 41: Servicestelle<br />
Leitung: B. Stowasser<br />
Ströer, Reichenauer, Hermann,<br />
van Dijk, Liesmann<br />
3.31 SG 31: Hochbau,<br />
<strong>Stadt</strong>planung<br />
Leitung: Müller<br />
Greis, Kirmair, Berchtold, Ceka,<br />
Banniza<br />
2.21 SG 21: Kasse<br />
Leitung: T. Dudek<br />
Wick, Roßkopf<br />
1.11 SG 11: Jugend, Schulen,<br />
Kindertagesbetreuung<br />
Leitung: Fuchs<br />
Harloff, Milter, Paulus, Haferkorn,<br />
Kotterba, M. Strobl, R. Strobl,<br />
Jentscher, Scholtyssek<br />
4.42 SG 42: Personenstandswesen<br />
Leitung: Frank<br />
Sternkopf, Rottmüller, Amodio,<br />
Zimolong, Schelle<br />
3.32 SG 32: Tiefbau und<br />
Umwelt<br />
Leitung: Klinger<br />
Dr. Timans, Domany<br />
2.22 SG 22: Li<strong>eg</strong>enschaften<br />
/ Steuern<br />
Leitung: Kopnicky<br />
Gerber, Schwaighofer<br />
3.33 SG 33: Bauhof, Sportanlagen<br />
Leitung: Deliano<br />
Hodolitsch<br />
1.12 SG 12: Kultur + Sport<br />
Leitung: Rampfel<br />
Zwicknagl, Murach, I. Dietrich-<br />
Naumann, A. Stowasser, Stadler,<br />
Füssel, Ruda, Knauss, Kutscherenko,<br />
B. Otto, H. Otto, Merkel,<br />
Mürschberger, Kretschmar, Philp,<br />
Bertalan, Bittner, Schütter,<br />
Si<strong>eg</strong>ert
S TA D T R AT / PA RT E I E N & W Ä H L E R G R U P P E N<br />
1. Bürgermeisterin<br />
Cornelia Irmer (parteifrei)<br />
Karl-Lederer-Platz 1, 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon 08171 / 62 98-72<br />
<strong>Stadt</strong>räte der CSU<br />
■ Gerda Bretz, Geltinger W<strong>eg</strong> 18<br />
■ Norbert Junius, Siebenbürgerstraße 6<br />
■ Ewald Kailberth, Lerchenw<strong>eg</strong> 4<br />
■ Evangelos Karassakalidis, Kirchplatz 35<br />
■ Hans Ketelhut, Dompfaffenw<strong>eg</strong> 12 e<br />
■ Gerhard A. Meinl (2. Bürgermeister),<br />
Gelting, Loisachw<strong>eg</strong> 11<br />
■ Dr. Sabine Gus-Mayer, Lilienstraße 23 a<br />
■ Heinz Ocker, Primelw<strong>eg</strong> 18<br />
■ Volker Reeh, Karl-Lederer-Platz 9<br />
■ Karin Schmid, Schlesische Straße 11<br />
■ Hans Schmuck, Erikaw<strong>eg</strong> 19<br />
■ Franz Wirtensohn, Gelting, Herrenhauser<br />
Straße 44<br />
<strong>Stadt</strong>räte der SPD<br />
■ Walter Büttner, Rosenw<strong>eg</strong> 46 h<br />
■ Kerstin Halba, Chiemseew<strong>eg</strong> 3<br />
■ Hans Hopfner, Brahmsw<strong>eg</strong> 2<br />
Ortsvorsitzende der im <strong>Stadt</strong>rat vertretenen<br />
Parteien und Wählergruppen<br />
CSU<br />
Gerhard A. Meinl<br />
Loisachw<strong>eg</strong> 11, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 08171 / 80635<br />
SPD<br />
Wolfgang Werner<br />
Erlenw<strong>eg</strong> 8, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 08171 / 31547<br />
■ Herbert Mieseler, C.-M.-v.-Weber-W<strong>eg</strong> 10<br />
■ Edith Peter, Sudetenstraße 20<br />
■ Arthur Wolfseher, Sudetenstraße 15<br />
<strong>Stadt</strong>räte von Bündnis 90 /<br />
Die Grünen<br />
■ Beate Paulerberg, Elbestraße 25<br />
■ Gabriele Ri<strong>eg</strong>el, Johannisplatz 16<br />
■ Volker Witte, Dompfaffenw<strong>eg</strong> 36<br />
<strong>Stadt</strong>räte der Freien Wähler<br />
■ Bernd Emmerich, Egerlandstraße 76<br />
■ Sonja Frank, Richard-Wagner-Straße 26<br />
■ Manfred Freiseisen, Sudetenstraße 1 i<br />
■ Dominik Irmer, Chiemseew<strong>eg</strong> 12<br />
■ Wolfgang Lorz, St.-Hubertus-Straße 34<br />
■ Robert Lug (3. Bürgermeister),<br />
Jeschkenstraße 29<br />
■ Gerhard Vogel, Staffelseew<strong>eg</strong> 1<br />
■ Lorenz Weidinger, Fichtenw<strong>eg</strong> 7<br />
<strong>Stadt</strong>räte der ÖDP<br />
■ Olga Funkner, Altvaterstraße 88<br />
Bündnis 90 / Die Grünen<br />
Florian Steiner<br />
Ringstraße 5 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Freie Wähler<br />
Lorenz Weidinger<br />
Fichtenw<strong>eg</strong> 3, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 08171 / 93980<br />
ÖDP<br />
Olga Funkner<br />
Altvaterstraße 88, 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Das Rathaus von <strong>Geretsried</strong> Karl-Lederer-Platz mit Rathaus-Bach<br />
<strong>Stadt</strong>rat<br />
11
<strong>Stadt</strong>pläne<br />
12<br />
Diese <strong>Stadt</strong>pläne sind im örtlichen Fachhandel erhältlich. © Städte-Verlag E. v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH - 70736 Fellbach<br />
> S TA D T P L Ä N E<br />
7<br />
19<br />
17<br />
16<br />
12<br />
19<br />
19<br />
19<br />
16<br />
10<br />
19<br />
6<br />
21<br />
20<br />
18
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
4<br />
19<br />
Rathaus<br />
und Karl-Lederer-Platz<br />
Heimatmuseum<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
<strong>Stadt</strong>werke<br />
Waldfriedhof<br />
Feuerwehr <strong>Geretsried</strong><br />
Feuerwehr Gelting<br />
18<br />
2<br />
1<br />
6<br />
19<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
16<br />
8<br />
19<br />
9<br />
15<br />
13<br />
11<br />
3<br />
Schulzentrum<br />
Adalbert-Stifter-Straße<br />
Isardamm-Grundschule<br />
Karl-Lederer-Schule<br />
Jugendzentrum<br />
„Saftladen“/Mütterzentrum<br />
Jugendzentrum „Ein-Stein“<br />
Hallenbad<br />
> S TA D T P L Ä N E<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
14<br />
5<br />
Eissportstadion<br />
Isaraustadion<br />
Post-Partnerfilialen<br />
Dorfladen Gelting<br />
Wertstoffhof<br />
Kindergarten/-tagesstätte<br />
Staatliche Feuerwehrschule<br />
Polizei<br />
<strong>Stadt</strong>pläne<br />
13
Offizielle<br />
Einrichtungen<br />
14<br />
> O F F I Z I E L L E E I N R I C H T U N G E N<br />
Bauhof<br />
■ Böhmerwaldstraße 60, Tel. 965787<br />
Bolzplätze<br />
■ Isardamm (neben Isardamm-Schule)<br />
■ Böhmwiese<br />
■ Isaraustadion<br />
■ Jeschkenstraße<br />
Dorfladen Gelting<br />
Dorfplatz, Tel. 968754, Öffnungszeiten:<br />
Mo, Di, Do, Fr 07.00 - 18.00 h<br />
Mi, Sa 07.00 - 13.00 h, So 08.00 - 10.00 h<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Nach einem Barackenbrand im Flüchtlingslager<br />
entstand am 16.11.1949 die Freiwillige Feuerwehr.<br />
Durch die stete Expansion <strong>Geretsried</strong>s<br />
wuchs ebenso die Feuerwehr. Mit ihrer technischen<br />
Ausrüstung bewältigt sie Aufgaben im<br />
Brand- und Umweltschutz sowie der technischen<br />
Hilfeleistung. Sie steht für die <strong>Geretsried</strong>er<br />
Bürgerinnen und Bürger Tag und Nacht –<br />
ehrenamtlich und ohne Bezahlung – bereit, um<br />
uneingeschränkt zu helfen.<br />
Die Feuerwehr hilft, wenn Sie sie brauchen.<br />
Helfen Sie ihr, wenn sie Sie braucht.<br />
Auch Jugendliche ab 14 Jahren sind bei uns<br />
herzlich willkommen. Für sie haben wir ein<br />
besonderes Motto: „Feuerwehrjugend – sinnvolle<br />
Freizeit!“ Für weitere Informationen steht<br />
die Hauptwache in der Elbestraße 47 a, Tel.<br />
98 19-0, gerne zur Verfügung.<br />
Feuerwehrnotruf: 112<br />
Friedhöfe<br />
■ Waldfriedhof, Adalbert-Stifter-Straße 53,<br />
Tel. 31353, Tag und Nacht geöffnet<br />
■ Gelting, Wolfratshauser Straße 1,<br />
Tag und Nacht geöffnet<br />
Jugend-Zentren<br />
■ „Saftladen“: Adalbert-Stifter-Str. 15, Tel. 51192<br />
■ „Ein-Stein“: Steiner Ring 22a, Tel. 38 02 82<br />
Kinderspielplätze<br />
Johannisplatz, Künnekew<strong>eg</strong>, Schlierseew<strong>eg</strong>,<br />
Johann-Sebastian-Bach-Straße, Breslauer W<strong>eg</strong>,<br />
Adalbert-Stifter-Straße, Isardamm, Dorfanger<br />
Gelting.<br />
Lokale Agenda 21<br />
■ Beauftragte in der <strong>Stadt</strong>verwaltung:<br />
Inken Domany, Tel. 62 98-81<br />
■ Arbeitskreis Gesundheit: Ingrid Obser,<br />
Tel. 909616<br />
■ Projekt Biologischer Eigenanbau:<br />
Bernadette Stürmer, Tel. 32075<br />
■ Arbeitskreis R<strong>eg</strong>ionalentwicklung u. Verkehr:<br />
Horst Haslach, Tel. 78704<br />
■ Arbeitskreis Tauschring: N.N.<br />
■ Arbeitskreis Arbeit für Jugend e.V.:<br />
Ilse Nitzsche, Tel. 27178<br />
■ Arge 21 Umwelt:<br />
Dr. Harald Herz, Tel. 08151/998860<br />
■ Bürgerstiftung Energiewende Oberland:<br />
Martina Raschke, Tel. 488825<br />
■ <strong>Geretsried</strong>er-Wolfratshauser Tafel e.V.:<br />
Peter Grooten, Tel. 81131<br />
Rathaus<br />
Karl-Lederer-Platz 1, Tel. 62 98-0,<br />
Telefax 62 98-902<br />
E-Mail: stadtverwaltung@<strong>geretsried</strong>.de<br />
Internet: www.<strong>geretsried</strong>.de<br />
Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr,<br />
Do 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Schwimmbad, Eissportstadion,<br />
Fußballstadion<br />
■ Schwimmbad: Jahnstraße 6, Tel. 51216<br />
■ Eissportstadion: Jahnstraße 25, Tel. 87 64<br />
■ Isaraustadion: Jahnstraße 4, Tel. 32370<br />
Seniorentagesstätte<br />
Jahnstraße 4,<br />
Öffnungszeiten: Di, Mi, Do 13.00 - 17.00 Uhr<br />
<strong>Stadt</strong>werke<br />
Blumenstraße 16, Tel. 98 02-0; Notruf 98 02-0<br />
Volkshochschule; Kultur- und<br />
Bildungswerk der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong><br />
Auskünfte über Kurse und Veranstaltungen<br />
erhalten Sie im Rathaus, Karl-Lederer-Platz 1,<br />
Zimmer Nr. 107 / 108, Telefon 62 98-27 und<br />
62 98-29, Telefax 62 98-69.<br />
www.vhs-<strong>geretsried</strong>.de
O F F I Z I E L L E E I N R I C H T U N G E N / B E H Ö R D E N<br />
Wertstoffhof Bauhof<br />
(Böhmerwaldstraße 60), Tel. 965787<br />
Mo 07.00 - 12.00 u. 12.30 - 16.00 Uhr,<br />
Di. 07.00 - 12.00 u. 12.30 - 17.00 Uhr,<br />
Mi 07.00 - 12.00 u. 12.30 - 16.00 Uhr,<br />
Do 07.00 - 12.00 u. 12.30 - 17.00 Uhr,<br />
Fr. 07.00 - 12.00 u. 12.30 - 16.00 Uhr,<br />
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr.<br />
Wertstoffhof Jeschkenstraße<br />
Mi. 13.00 - 17.00 Uhr, Sa. 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Wertstoffgewinnungs- und<br />
Vermarktungsgesellschaft (WGV)<br />
Quarzbichl<br />
Quarzbichl 12, 82 547 Eurasburg,<br />
Tel. 08179 / 93 3-0<br />
Öffnungszeiten Privatpersonen:<br />
Mo. - Fr. 07.30 - 16.30 Uhr<br />
Sa. 08.00 - 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Gewerbe:<br />
Mo. - Do. 07.30 - 15.30 Uhr<br />
Fr. 07.30 - 12.00 Uhr ■<br />
�������������<br />
��� ������ ������ ����������� ����������<br />
��� ��������� ���������������� ������������<br />
�������������������� ��� ��� �������������<br />
��������������� ��� �����������������<br />
���������� ����� �������� ������ ������<br />
�������� �� ���������������� ������ ���<br />
�������������������� ����������� ��� ����<br />
���� �� ���������� ��������� �����<br />
����������� ���� �� ����� �������� �������<br />
������ ������������������ ��� �� ����<br />
������������������� ��� �� ������������<br />
��� ����� ������������ �� ���������� ����<br />
���� ��� ����������� ������������ ��������<br />
���� ���� ����� ���� ������ ����� �����<br />
����� ������� ������������������������<br />
�������������� ������������������� �������<br />
������������ ���� ��������������������<br />
������������ ������ ���� ���� ��� ���������<br />
��������������� �� � �� ��� ��� �����������<br />
����� ���������� ������ ����������������<br />
�� ��� ���� �������� �� ���������� �������<br />
� � �� � �� � � � � � �� ��� �� � �� ����� �<br />
BEHÖRDEN /<br />
OFFIZIELLE EINRICHTUNGEN<br />
Polizei<br />
Polizeidirektion Weilheim, Inspektion <strong>Geretsried</strong>,<br />
Jeschkenstraße 31, Tel. 93510<br />
Post-Partnerfilialen<br />
■ Künnekew<strong>eg</strong> 3, Tel. 380450<br />
■ Prießnitzw<strong>eg</strong> 2 a, Tel. 01 80 / 23333<br />
■ T<strong>eg</strong>ernseew<strong>eg</strong> 1, Tel. 51654<br />
Staatliche Feuerwehrschule<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Sudetenstraße 81, Tel. 34950<br />
Zivildienst-Schule / Ausbildungszentrum<br />
für soziale Dienste<br />
Sudetenstraße 45, Tel. 80 00<br />
Baugenossenschaft <strong>Geretsried</strong> e.G.<br />
Egerlandstraße 53, Tel. 98 08-0 ■<br />
Behörden<br />
15
Schulen<br />
Kindergärten<br />
Kirchen<br />
16<br />
>SCHULEN, KINDERTAGESBETREUUNG, KIRCHEN<br />
Kinderhort Robert-Schumann-W<strong>eg</strong> Haus für Kinder am Isardamm<br />
• Reparatur und Unfallinstandsetzung aller Fabrikate<br />
• Neu- und Gebrauchtwagen<br />
• Leasing und Finanzierung<br />
• Zubehör und Ersatzteile<br />
• Qualitäts-Anhänger von 600 kg bis 11.000 kg<br />
• Reparatur aller Anhänger<br />
SEIT 30 JAHREN<br />
Kiefernstraße 5<br />
82549 Königsdorf<br />
Tel.: 0 81 79/99 88 60<br />
www.autohaus-matl.de<br />
SHIFT_ the way you move<br />
BIOLOGISCHES<br />
JUNGRINDFLEISCH<br />
Unsere in Qualität und Preis schmackhaften<br />
Haushalts-Mischpakete – das sinnliche<br />
Kocherlebnis und der reine Genuß!<br />
Telefon 08171 - 17604<br />
GUT SCHWAIGWALL<br />
Ihr Fachgeschäft<br />
für Aquaristik ·<br />
Hund · Katz ·<br />
Nager · Vögel · Terraristik<br />
Keplerw<strong>eg</strong> 7 · 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon 08171 / 52586<br />
zoofachmarkt@isartaler-zoofachmarkt.de<br />
www.isartaler-zoofachmarkt.de
SCHULEN, KINDERTAGESBETREUUNG, KIRCHEN<br />
Schulen<br />
■ Gymnasium, Adalbert-Stifter-Straße 14,<br />
Tel. 932511, E-Mail: Gymnasium_<strong>Geretsried</strong>@t-online.de<br />
■ Staatliche Realschule, Adalbert-Stifter-<br />
Straße 14, Tel. 91996, Mail: info@rsger.de<br />
■ Hauptschule, Adalbert-Stifter-Straße 18,<br />
Tel. 909090, E-Mail: Hauptschule-<strong>Geretsried</strong>@t-online.de<br />
■ Grundschule, Isardamm 14, Tel. 60085,<br />
E-Mail: isardammschule@t-online.de<br />
■ Karl-Lederer-Grundschule, J.-S.-Bach-Str. 4,<br />
Tel. 31844, Mail: gs.karl-lederer@t-online.de<br />
■ Karl-Lederer-Hauptschule, J.-S.-Bach-Str. 4,<br />
Tel. 909213, Mail: karl-lederer-hs@t-online.de<br />
■ Volkshochschule, Rathaus, Tel. 62 98-27 +<br />
62 98-29<br />
■ Franz-Marc-Förderschule, Robert-Schumann-<br />
W<strong>eg</strong> 5, Tel. 93963, E-Mail: franz-marcschule-<strong>geretsried</strong>@t-online.de<br />
Jugendsozialarbeit an Schulen – Beratung für<br />
Schüler, Eltern und Lehrer:<br />
Adalbert-Stifter-Hauptschule, Tel. 363548<br />
Karl-Lederer-Hauptschule, Tel. 363549<br />
Kinderkrippen<br />
■ AWO-Kinderkrippe, Robert-Schumann-<br />
W<strong>eg</strong> 7, Tel. 51580<br />
■ Caritas-Kindertageseinrichtung, Adalbert-<br />
Stifter-Straße 56, Tel. 52358<br />
■ Caritas-Kindertagesstätte Gelting, Leitenstraße<br />
4, Tel. 17464<br />
Kindergärten<br />
■ Kindertagesstätte Diakonisches Werk,<br />
Steiner Ring 159, Tel. 925573<br />
■ Caritas-Kindertagesstätte, Steiner Ring 83,<br />
Tel. 31449<br />
■ AWO-Kindertagesstätte „Bärenhöhle“,<br />
Tel. 32311 und 51580<br />
Karl-Lederer-Grundschule St. Nikolaus-Kapelle<br />
■ Caritas-Kindertageseinrichtung, Adalbert-<br />
Stifter-Str. 56 u. Johann-Sebastian-Bach-Str. 4,<br />
Tel. 52358<br />
■ Caritas-Kindertageseinrichtung „Arche<br />
Noah“, Graslitzer Str. 15, Tel. 983070<br />
■ Kindergarten „Heilige Familie“, Johannisplatz<br />
21, Tel. 68 64<br />
■ Evangelischer Kindergarten, Martin-Luther-<br />
W<strong>eg</strong> 11, Tel. 61818<br />
■ Caritas Haus für Kinder, Isardamm 14,<br />
Tel. 62310<br />
■ Caritas-Kindertagesstätte St. Benedikt,<br />
Gelting, Leitenstraße 4, Tel. 17464<br />
Kinderhorte<br />
■ AWO „Struwwelpeter“, Robert-Schumann-<br />
W<strong>eg</strong> 7, Tel. 51580<br />
■ Caritas Haus für Kinder, Isardamm 14,<br />
Tel. 68 85<br />
Kirchen und kirchliche Einrichtungen<br />
■ Katholisches Pfarramt „Heilige Familie“,<br />
Johannisplatz 21, Tel. 98280<br />
■ Katholisches Pfarramt „Maria Hilf“,<br />
J.-S.-Bach-Straße 2, Tel. 31596<br />
■ Filialkirche St. Benedikt, Wolfratshauser<br />
Straße 1, <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Pfarrei Wolfratshausen<br />
■ Evangelisch-lutherisches Pfarramt,<br />
Martin-Luther-W<strong>eg</strong> 13, Tel. 62026<br />
■ Evangelisch-lutherische 2. Pfarrstelle,<br />
Richard-Wagner-Straße 5, Tel. 31540<br />
■ Evangelisch-freikirchliche Gemeinde<br />
(Baptisten), Jeschkenstraße 125, Tel. 30 99<br />
■ Neuapostolische Kirche,<br />
Adalbert-Stifter-Straße 27 ■<br />
Schulen<br />
Kindergärten<br />
Kirchen<br />
17
Soziale<br />
Einrichtungen<br />
18<br />
>SOZIALE EINRICHTUNGEN / VEREINIGUNGEN<br />
AA-Selbsthilf<strong>eg</strong>ruppe<br />
(Anonyme Alkoholiker) Gruppe Isartal I und AL<br />
ANON (Familiengruppe) <strong>Geretsried</strong>, Tel. AA:<br />
90405, Tel. AL ANON: 51550<br />
Treffen: jeden Freitag 20.00 - 22.00 Uhr, Kath.<br />
Pfarramt „Hl. Familie“, Johannisplatz<br />
Amt für Jugend und Familie<br />
Landratsamt Bad Tölz-Wolfratshausen, Prof.-<br />
Max-Lange-Platz 1-7, 83646 Bad Tölz, Tel.<br />
08041 / 5 05-0<br />
Aktion Lebensrecht für Alle e.V. (ALfA)<br />
Notruf für Schwangere, Alleinerziehende und<br />
Familien: Tel. 08171/18368 (Gremler)<br />
Öffnungszeiten der Kinderstube Wolfratshausen-Waldram<br />
im Pavillon am Seminarplatz:<br />
Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr (nicht an gesetzl.<br />
Feiertagen und während der Sommerferien)<br />
Altenheime<br />
■ Senioren- und Pfl<strong>eg</strong>eheim Schwaigwall,<br />
Schwaigwall 1, Tel. 17610<br />
■ Caritas-Altenheim St. Hedwig, Adalbert-<br />
Stifter-Str. 56, Tel. 52612<br />
■ Sozialtherapeutische Einrichtung, Haus Gartenberg,<br />
Schlesische Straße 6-8, Tel. 61021<br />
■ Pfl<strong>eg</strong>eheim GmbH St. Ursula, Sudetenstr. 5,<br />
Tel. 30 67 und 82 06<br />
Ambulanter Pfl<strong>eg</strong>edienst im<br />
Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen<br />
■ Ambulante Krankenpfl<strong>eg</strong>e Thomas Freiseisen,<br />
Lisztw<strong>eg</strong> 10, Tel. 909187<br />
■ Anne Leonhardt, Isardamm 103 b,<br />
Tel. 64119<br />
■ Bayerisches Rotes Kreuz Wolfratshausen,<br />
Moosbauerw<strong>eg</strong> 3 d, Tel. 43060<br />
■ Caritas Zentrum, Sozialstation, Graslitzer<br />
Straße 13, Tel. 983010<br />
■ Ambulante Krankenpfl<strong>eg</strong>e ReHa Resi Harth,<br />
Jeschkenstraße 63 c, Tel.30 49<br />
■ Barbara Foral-Neumann, Dompfaffenw<strong>eg</strong> 2,<br />
Tel. 52517<br />
Arbeiterwohlfahrt, Ortsverband<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
1. Vorstand: Erika Halba, Chiemseew<strong>eg</strong> 3, Tel.<br />
38 59 49<br />
Kinder-Senioren-Erholung, Mutterkuren – Mutter-Kind-Kuren<br />
Kleidermarkt jeden Donnerstag 15.00 - 18.00<br />
Uhr, Jahnstraße 13<br />
Arbeit für Jugend e.V.<br />
Ilse Nitzsche, Tel. 27178<br />
Ziel: Schulabschluß (Quali) und Ausbildungsplatz<br />
für Hauptschüler mit Notendurchschnitt<br />
unter 3,5<br />
Behindertenkreis<br />
Diakon Werner Wüste, Schl<strong>eg</strong>ldorf 27 e,<br />
83 661 Lenggries, Tel. 08041 / 44 11<br />
Frauen helfen Frauen /<br />
Notruf für Mädchen und Frauen<br />
Bahnhofstr. 13, 82 515 Wolfratshausen, Tel. 18680<br />
Beratungsstelle für Aussiedler<br />
nur Freitag 09.00 - 12.00 Uhr und nach<br />
Vereinbarung; Salzstraße 1, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 90 27; ansonsten Beuerberg,<br />
Tel. 08179 / 13 96<br />
BRK-Rotkreuzgemeinschaft<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Jeschkenstraße 30, Tel. 43 06-0<br />
Die Rotkreuzgemeinschaft <strong>Geretsried</strong> besteht<br />
seit 1960. Aufgabenschwerpunkte sind Ausbildung<br />
in Erster Hilfe, Sanitätsdienst, Katastrophenschutz,<br />
Durchführung von Sanitätsund<br />
Betreuungsdiensten, Schnelleinsatzgruppen<br />
im Rettungsdienst und Katastrophenschutz,<br />
Jugendrotkreuzgruppen für 8-18-jährige<br />
Kinder und Jugendliche<br />
Bundesanstalt Technisches<br />
Hilfswerk (THW)<br />
Gustav-Adolf-Straße 22, Tel. 90030.<br />
Die Aufgaben des THW li<strong>eg</strong>en in der Rettung,<br />
Bergung und Versorgung von Mensch und Tier<br />
im In- und Ausland. Für die nötige Hilfe im<br />
Ernstfall innerhalb des Landkreises Bad Tölz-<br />
Wolfratshausen steht die ausgebildete Truppe<br />
des Ortsverbandes <strong>Geretsried</strong> bereit.<br />
Caritas<br />
■ Caritas-Zentrum, Graslitzer Straße 13,<br />
Tel. 983060, Telefax 982067<br />
■ Caritas-Gemeinde-orientierte soziale Arbeit,<br />
Graslitzer Straße 13, Tel. 983020<br />
■ Caritas-Beratungsstelle für psychische<br />
Gesundheit, Graslitzer Str. 13, Tel. 983050<br />
■ Caritas-Tagesstätte Ausblick, Sudetenstraße<br />
51, Tel. 909415<br />
■ Caritas-Betreuungsverein, Graslitzer Str. 13,<br />
Tel. 983030<br />
■ Caritas-Erziehungsberatungsstelle,<br />
Graslitzer Str. 13, Tel. 31777
SOZIALE EINRICHTUNGEN / VEREINIGUNGEN<br />
■ Caritas psychosoziale Beratungs- und<br />
Behandlungsstelle für Suchtkranke,<br />
Graslitzer Straße 13, Tel. 983040<br />
■ Caritas-Sozialstation, Graslitzer Straße 13,<br />
Tel. 983010<br />
Diakonisches Werk<br />
Steiner Ring 157, Tel. 31429;<br />
Sprechzeiten: Mo. - Do., 08.00 - 12.00 Uhr.<br />
Soziale Beratung, Altenhilfe, Erholungshilfe,<br />
Kontaktstelle für psychisch Kranke; ökumenische<br />
Laienhelfergruppe für psychisch Kranke.<br />
DLRG Deutsche Lebensrettungsgesellschaft<br />
Postfach 1662;<br />
Bei der DLRG <strong>Geretsried</strong> können Kinder,<br />
Jugendliche und Erwachsene schwimmen lernen,<br />
Rettungsschwimmer werden oder Jugendund<br />
Rettungstauchscheine erwerben.<br />
Als Ausbilder, Bootsführer oder Funker tragen<br />
und gestalten sie neben dem r<strong>eg</strong>elmäßigen<br />
Training am Donnerstag die kontinuierliche<br />
Jugendarbeit und den Rettungswachdienst an<br />
Wochenenden und Feiertagen am Starnberger<br />
See als wichtigste Aufgaben zur Bekämpfung<br />
des „nassen Todes“.<br />
Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung<br />
München e.V.<br />
Nebenstelle Wolfratshausen, Dipl.-Psych. Anjeli<br />
Dhingra, 82 515 Wolfratshausen, Moosbauerw<strong>eg</strong><br />
68, Tel. 16716<br />
Familienpfl<strong>eg</strong>ewerk<br />
Anne Kürzeder, Oberbuchen 3, 83670 Bad<br />
Heilbrunn, Tel. 08046 / 189881.<br />
Aufgaben: Die Vertretung erkrankter, erholungsbedürftiger,<br />
überlasteter Mütter und die<br />
Betreuung der Familien während Krankenhausund<br />
Kuraufenthalts der Mutter.<br />
Freunde Djibos e.V.<br />
Irmgard Hurnaus, Ringstr. 18, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 405906<br />
Wir betreiben aktiv und direkt die partnerschaftliche<br />
Entwicklungshilfe in Burkina Faso<br />
(ehem. Obervolta)/Westafrika. Schwerpunkte<br />
sind Neubau von Schulen, schulische Einrichtungen,<br />
Berufsförderung, Brunnenbau, Unterstützung<br />
der örtlichen Krankenhäuser und<br />
Gesundheitsstationen. Der Verein besteht seit<br />
1985 und beruht auf einer persönlichen<br />
Beziehung einzelner Mitglieder mit Einheimischen<br />
vor Ort.<br />
<strong>Geretsried</strong>-Wolfratshauser Tafel e.V.<br />
Peter Grooten, Tel. 81131.<br />
Aufgaben: Sammeln von Lebensmitteln bei<br />
Märkten und Geschäften und kostenloses<br />
Verteilen an Bedürftige.<br />
Katholische Arbeitnehmer-<br />
Bew<strong>eg</strong>ung KAB<br />
Isaraustraße 38, Tel. 31751.<br />
Hier erhalten Sie Auskunft und Beratung in<br />
allen arbeits- und sozialrechtlichen Fragen.<br />
Unsere Mitglieder werden vor den Arbeits- und<br />
Sozialgerichten kostenlos vertreten.<br />
Katholische Jugendstelle<br />
im Dekanat Wolfratshausen, Loisachufer 18,<br />
82 515 Wolfratshausen, Tel. 79 60;<br />
Bürozeiten: Mo. und Do. 12.00 - 17.00 Uhr,<br />
Di. und Mi. 08.30 - 13.00 Uhr<br />
Koronarsport-Abteilung<br />
im TuS <strong>Geretsried</strong><br />
Kontaktadresse: Abteilungsleiter Gottfried<br />
Dressler, Rabenw<strong>eg</strong> 4, Tel. 62316;<br />
Zweck: Verbesserung der Lebensqualität u. Lebensfreude<br />
herzoperierter Patienten, Kreislaufstärkung<br />
nach Infarkten durch spez. sportliche<br />
Übungen. 7 aufsichtsführende Ärzte, 3 spezialausgebildete<br />
Übungsleiterinnen. Übungsort<br />
und -zeit: Turnhalle der Adalbert-Stifter-Hauptschule,<br />
Adalbert-Stifter-Str. 18, <strong>Geretsried</strong>.<br />
Mittwochs 20.00 Uhr während der Schulzeit.<br />
Kolping <strong>Geretsried</strong><br />
Kontakt: Sabine Lorenz, Zugspitzw<strong>eg</strong> 4c, Tel.<br />
91 90 66<br />
Die Kolpingfamilie ist eine von Adolph Kolping<br />
g<strong>eg</strong>ründete Gemeinschaft für Jung und Alt.<br />
Wir sind gemeinsam unterw<strong>eg</strong>s und suchen<br />
nach Antworten auf Fragen von heute. In unseren<br />
Veranstaltungen, Gruppenstunden und<br />
Treffs wollen wir partnerschaftlich und familienhaft<br />
miteinander umgehen. Geselliges,<br />
Besinnliches und Religiöses wechseln sich in<br />
unserem Programm mit Bildung, Freizeitgestaltung<br />
und Aktionen ab.<br />
Lebenshilfe<br />
■ Oberland-Werkstätten gem. GmbH, Gustav-<br />
Adolf-Straße 18, Tel. 93470<br />
■ Wohnheim für Lebenshilfe, Sudetenstr. 2 c,<br />
Tel. 80107<br />
■ Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen,<br />
Kreisvereinigung Bad Tölz-Wolfratshausen<br />
e.V., Prof.-Max-Lange-Platz 8,<br />
83 646 Bad Tölz, Tel. 08041 / 79272-0<br />
Soziale<br />
Einrichtungen<br />
19
Soziale<br />
Einrichtungen<br />
20<br />
>SOZIALE EINRICHTUNGEN / VEREINIGUNGEN<br />
■ Stiftung Lebenshilfe, Prof.-Max-Lange-Platz 8,<br />
83 646 Bad Tölz, Tel. 08041 / 79272-0<br />
■ Lebenshilfe Bad Tölz-Wolfratshausen gemeinnützige<br />
GmbH, Prof.-Max-Lange-Platz 8,<br />
83 646 Bad Tölz, Tel. 08041 / 79272-0;<br />
mit ff. Einrichtungen:<br />
■ Frühförderstelle, Anton-Höfter-Str. 11,<br />
83 646 Bad Tölz, Tel. 08041 / 79272-50<br />
■ Frühförderstelle Außenstelle, Moosbauerw<strong>eg</strong><br />
1, 82515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 08171 / 910557<br />
■ Kindergarten I, Peter-Freisl-Str. 5, 83 646<br />
Bad Tölz, Tel. 08041 / 66 23<br />
■ Kindergarten II, Bairawieser Str. 26 1/2 ,<br />
83 646 Bad Tölz, Tel. 08041 / 53 49<br />
■ Prinzr<strong>eg</strong>ent-Luitpold-Wohnheim, Bairawieser<br />
Str. 28, 83 646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 76 05-23 bis -26<br />
■ Außenwohngruppe „Haus Burgfrieden“<br />
Buchener Str. 28 1/2 , 83 646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 70571<br />
■ Ambulant betreute Wohnformen,<br />
Bairawieser Str. 28, 83 646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 76 05-23<br />
■ Von-Rothmund-Schule, Bairawieser<br />
Str. 26, 83 646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 76 05-18<br />
■ Heilpädagogische Tagesstätte, Bairawieser<br />
Str. 26, 83 646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 76 05-12<br />
■ Schulvorbereitende Einrichtung, Peter-<br />
Freisl-Str. 5, 83 646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 79270-14<br />
■ Heilpädagogische Tagesstätte, Peter-<br />
Freisl-Str. 5, 83 646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 79270-14<br />
■ St.-Nikolaus-Wohnheim, Sudetenstr. 26,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 48328-12 bis -14<br />
■ Außenwohngruppe „Haus Alpenstraße“,<br />
Alpenstr. 41, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 81162<br />
■ Wohnheim am WünschelWald, Gustav-<br />
Adolf-Straße 20, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 91 98-10, bis 20 Gruppen<br />
■ Förderstätte, Gustav-Adolf-Straße 20,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 97 98-21 und -22<br />
■ Offene Hilfen, Gustav-Adolf-Straße 20,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 91 98-25<br />
Malteser Hilfsdienst e.V.<br />
Hans-Urmiller-Ring 24, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 43630;<br />
Mobiler sozialer Fahrdienst! Fahrdienst für<br />
Schwerbehinderte, insbes. Rollstuhlfahrer.<br />
Sozialer Hilfsdienst: Hilfen bei der Pfl<strong>eg</strong>e (Hilfe<br />
in Pfl<strong>eg</strong>e, Körperpfl<strong>eg</strong>e, Geh- und Bew<strong>eg</strong>ungsübungen,<br />
B<strong>eg</strong>leitung zum Arzt oder zur Therapie,<br />
etc.), Hilfen im Haushalt (Reinigen und<br />
Aufräumen der Wohnung, Zubereitung kleinerer<br />
Mahlzeiten, Einkaufen etc.), Hilfen zur<br />
Erhaltung und Erweiterung der Kontakte zur<br />
Umwelt (Schriftverkehr, Behördenw<strong>eg</strong>e, Betreuung<br />
und B<strong>eg</strong>leitung bei Veranstaltungen,<br />
Hilfe zur Erleichterung der Kommunikation<br />
etc.). Ausbildung in Erster Hilfe und Herz-<br />
Lungen-Wiederbelebung.<br />
Maschinenring-Organisation,<br />
landwirtschaftliche Betriebshilfe<br />
Königsdorfer Straße 29 b, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 42160<br />
MS-Selbsthilf<strong>eg</strong>ruppe<br />
Helga Düster, Gut Sterz, 82 547 Beuerberg,<br />
Tel. 08179 / 7 38.<br />
Unsere Selbsthilf<strong>eg</strong>ruppe besteht schon seit<br />
Jahren. Gruppenmitglieder sind z. Zt. 16 MS-<br />
Betroffene und 5 ehrenamtliche Helfer. Die<br />
Zielsetzung unserer Gruppe ist, durch Kontakte<br />
mit Gleichbetroffenen sowie zu Ärzten und<br />
Therapeuten mit g<strong>eg</strong>enseitiger Hilfestellung die<br />
Möglichkeiten zu entsprechenden Therapien zu<br />
erarbeiten.<br />
Mütterzentrum <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Adalbert-Stifter-Straße 11, Tel. 90080,<br />
www.muez<strong>eg</strong>er.de<br />
Offener Treff für Mütter und Väter mit Kindern:<br />
Kaffeestube, Geburtsvorbereitung, Stillgruppe,<br />
organisierte Spielgruppen, offene Kinderbetreuung,<br />
Kinderpark „Dschungelland“, Second-<br />
Hand-Shops, Gesprächskreise, kreative Kurse.<br />
Nachbarschaftshilfe „Ich für Dich“<br />
Graslitzer Straße 13, Tel. 983020;<br />
Sprechzeiten: Mo - Do 08.00 - 17.00 Uhr.<br />
Die Nachbarschaftshilfe bietet <strong>Geretsried</strong>er<br />
Bürgern an: Einkäufe, Besuche, B<strong>eg</strong>leitungen,<br />
Behördengänge, Kinderbetreuungen, Vorlesen.<br />
Ökumenische Beratungsstelle<br />
Eltern, Kinder und Jugendliche<br />
Graslitzer Straße 13, Tel. 983038<br />
Osteoporose-Gruppe<br />
83646 Bad Tölz, Tel. 08041 / 54 40<br />
REHA-Sport-Freunde <strong>Geretsried</strong><br />
Franz Blecha, Buchenw<strong>eg</strong> 14, Tel. 30 55
SOZIALE EINRICHTUNGEN / VEREINIGUNGEN<br />
Samowar e.V.<br />
Tatjana Dirksen, Steiner Ring 24, Tel. 348893.<br />
Ein Netzwerk zur Int<strong>eg</strong>ration von Zuwanderern<br />
in <strong>Geretsried</strong>.<br />
Schwangerschaftsberatung<br />
Sozialdienst katholischer Frauen e.V.<br />
Katholische Pfarrei Maria Hilf, Johann-<br />
Sebastian-Bach-Str. 2, Mo. 08.30 - 12.30 Uhr,<br />
Termine unter: Tel. 08821 / 96672-40, Telefax<br />
08821 / 96672-50<br />
Selbsthilf<strong>eg</strong>ruppe für<br />
Krebsnachsorge<br />
Helga Leistner, Osterhofener Straße 19 a,<br />
82 549 Königsdorf, Tel. 08179 / 943231.<br />
Wir bieten: medizinische Information, Vorträge,<br />
Seminare, Unterstützung im sozialen Bereich<br />
(Rente, Kur, Reha), bei Prothesenversorgung,<br />
Ernährungsberatung, Hausbesuche etc.<br />
Seniorenbeirat des Landkreises<br />
Bad Tölz-Wolfratshausen<br />
Der Seniorenbeirat besteht seit Juni 1999. Er<br />
vertritt die Belange und Interessen älterer und<br />
alter Menschen im Landkreis. Dies geschieht<br />
u.a. dadurch, daß er sich an den Kreistag und<br />
die Landkreisverwaltung mit Anr<strong>eg</strong>ungen,<br />
Anfragen und Stellungnahmen zu wichtigen<br />
Fragen des Alters wendet. Seine Aufgabe ist es<br />
aber auch, mit anderen Institutionen, mit<br />
Verbänden, Einrichtungen, Vereinen und auch<br />
mit Fachleuten Probleme und Situationen lösen<br />
zu helfen. Er ist Ansprechpartner für Senioren,<br />
Angehörige und all diejenigen, die Fragen<br />
zum Thema Alter haben.<br />
Senioren-Tagesstätte<br />
Jahnstraße 4 (ehem. Isarau-Gaststätte), Kunigunde<br />
Fischer, Tel. 88 84;<br />
Öffnungszeiten: Di, Mi, Do 13.00 - 17.00 Uhr<br />
Diese Tagesstätte bietet allen Seniorinnen und<br />
Senioren bei Kaffee, Spiel und Tanz Abwechslung<br />
und Unterhaltung.<br />
Soziale Beratung, allgemeine<br />
Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung<br />
Gesundheitsamt/Humanmedizin<br />
Landratsamt Bad Tölz-Wolfratshausen, Prof.-<br />
Max-Lange-Platz, 83646 Bad Tölz, Tel. 08041 /<br />
50 54 83.<br />
Sprechzeiten der Sozialpädagoginnen:<br />
Mo., Mi. und Do. 08.00 - 10.00 Uhr sowie<br />
nach telefonischer Vereinbarung.<br />
Sozialhilfeverwaltung des Landkreises<br />
Bad Tölz-Wolfratshausen<br />
Prof.-Max-Lange-Platz, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 5 05-0<br />
Trägerverein Jugendarbeit e.V.<br />
Adalbert-Stifter-Straße 15, Tel. 90208, Mail:<br />
vorstand@jugendarbeit-<strong>geretsried</strong>.de.<br />
Seit 1981 hat sich der Trägerverein dem Ziel<br />
verschrieben, Kinder und Jugendliche auf dem<br />
W<strong>eg</strong> zu selbstbestimmten, eigenverantwortlichen,<br />
mündigen Erwachsenen zu b<strong>eg</strong>leiten.<br />
Zusammengesetzt aus Vertretern von <strong>Geretsried</strong>er<br />
Vereinen, Verbänden und Kirchengemeinden<br />
trägt er nach dem Prinzip der<br />
Subsidiarität und in enger Abstimmung mit der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong> die Jugendarbeit vor Ort.<br />
Infos: unter Kapitel „Freizeit“.<br />
VdK-Ortsverband <strong>Geretsried</strong><br />
Günther Fuhrmann, Böhmerwaldstraße 7 h,<br />
Tel. 51140.<br />
Beratung und Betreuung behinderter Menschen<br />
und Vertretung der Mitglieder in<br />
Angel<strong>eg</strong>enheiten des sozialen Entschädigungsrechts,<br />
des Schwerbehindertenrechts, der<br />
Sozialversicherung und aktive Hilfe bei Streitverfahren<br />
zur Geltendmachung von Ansprüchen<br />
in diesen Bereichen.<br />
Verein zur Förderung der gemeinsamen<br />
Erziehung behinderter und<br />
nichtbehinderter Kinder e.V.<br />
Elfriede Wilfling, Schlesische Straße 56, Tel.<br />
66 89.<br />
Der Verein setzt sich dafür ein, daß behinderte<br />
und nicht behinderte Kinder gemeinsam in<br />
Kindergarten und Schule spielen und lernen<br />
können. Er versucht die Eingliederung<br />
Behinderter auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt<br />
zu fördern. Er ist Ansprechpartner für Eltern,<br />
die Rat und Hilfe bei der Bewältigung des<br />
Lebens mit einem behinderten Kind suchen.<br />
Zur Hilfe im Haushalt, bei der Betreuung und<br />
Pfl<strong>eg</strong>e, Freizeitgestaltung usw. kann der im<br />
Rahmen des „Mobilen Sozialen Dienstes“<br />
beschäftigte Zivildienstleistende in Anspruch<br />
genommen werden.<br />
Weißer Ring – Gemeinnütziger<br />
Verein zur Unterstützung von<br />
Kriminalitätsopfern e.V.<br />
Außenstelle Bad Tölz-Wolfratshausen, Tel.<br />
08041 / 801713 ■<br />
Soziale<br />
Einrichtungen<br />
21
22<br />
Ämter<br />
> Ä M T E R I M L A N D K R E I S<br />
Amt für Landwirtschaft und<br />
Ernährung<br />
82 515 Wolfratshausen, Bahnhofstraße 12,<br />
Tel. 43170<br />
Amtsgericht<br />
Bahnhofstr. 18, 82515 Wolfratshausen, Tel. 1606-0<br />
Arbeitsamt<br />
Nebenstelle Wolfratshausen, Sauerlacher<br />
Straße 48, 82 515 Wolfratshausen, Tel. 43120<br />
Finanzamt<br />
Sauerlacher Straße 16, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 25-0<br />
Forstamt<br />
Königsdorfer Straße 17, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 41913<br />
Gesundheitsamt / Humanmedizin<br />
Prof.-Max-Lange-Platz 1-7, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 5 05-483<br />
Grundbuchamt<br />
Bahnhofstraße 18, 82515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 1 60 61 07<br />
Landratsamt<br />
Landratsamt Bad Tölz-Wolfratshausen, 83646<br />
Bad Tölz, Prof.-Max-Lange-Platz 1-7,<br />
Tel. 08041 / 5 05-0<br />
Landwirtschaftsschule /-amt<br />
Bahnhofstraße 12, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 43170<br />
Schulamt<br />
Prof.-Max-Lange-Platz 1-7, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 5 05-215<br />
Technischer Überwachungsverein (TÜV)<br />
Außenstelle Wolfratshausen, Hans-Urmiller-<br />
Ring 30, 82 515 Wolfratshausen, Tel. 18800<br />
Vermessungsamt<br />
Heimgartenstraße 3, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 2 55<br />
Veterinärmedizin<br />
■ Prof.-Max-Lange-Platz 1-7, 83646 Bad Tölz,<br />
Tel. 08041 / 5 05-438<br />
jeden Donnerstag 15.00 - 16.00 Uhr<br />
■ Im alten Krankenhaus Wolfratshausen,<br />
Gebhardstraße 2 a, Tel. 29588 ■<br />
BAUGENOSSENSCHAFT<br />
GERETSRIED EG<br />
Bau, Vermietung und Verwaltung von<br />
Miet- und Eigentumswohnungen<br />
Egerlandstraße 53<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon: 08171 / 98 08-0<br />
Telefax: 08171 / 68 23<br />
E-Mail: info@<strong>baugenossenschaft</strong>-<strong>geretsried</strong>.de<br />
Internet: www.<strong>baugenossenschaft</strong>-<strong>geretsried</strong>.de
G E S U N D H E I T S W E S E N / Ä R Z T E<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
Telefon 01805 / 191212<br />
Samstag 08.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr, an<br />
Feiertagen vom Vorabend 18.00 Uhr bis zum<br />
folgenden Werktag 07.00 Uhr, Mittwoch von<br />
13.00 Uhr durchgehend bis Do 08.00 Uhr.<br />
Augenärzte<br />
■ Dr. med. Wolfgang Lackner, Fasanenw<strong>eg</strong> 2,<br />
Tel. 60022<br />
■ Dr. med. Maximilian Hailmann, Jeschkenstraße<br />
13, Tel. 34251<br />
Chirurgen<br />
■ Dr. med. Johann Liebl, Adalbert-Stifter-<br />
Straße 43, Tel. 31444<br />
Frauenärzte<br />
■ Dr. med. Cornelia Oversohl, Egerlandstr. 76,<br />
Tel. 997449<br />
■ Dr. med. Manfred Stumpfe, Jeschkenstr. 13,<br />
Tel. 921800<br />
Hausärzte / Fachärzte für Innere<br />
und Allgemeinmedizin<br />
■ Gerhard Huber, Adalbert-Stifter-Straße 21,<br />
Tel. 51030<br />
■ Dr. med. Horst Huttner, C.-M.-von-Weber-<br />
W<strong>eg</strong> 27, Tel. 52577<br />
■ Dr. med. Christine Lenz, Alpenstraße 29,<br />
Tel. 69 09<br />
■ Dr. med. Andreas Lenz, Alpenstraße 29,<br />
Tel. 69 09<br />
■ Dr. med. Mertens, Geltinger W<strong>eg</strong> 4,<br />
Tel. 60080<br />
■ Dr. med. Heiner Müller, Graslitzer Straße 3,<br />
Tel. 64216<br />
■ Dres. med. H. + A. Nießen, Lilienstraße 1,<br />
Tel. 60088<br />
■ Dr. med. Georg Reuschel, Egerlandstr. 65,<br />
Tel. 61699<br />
■ Dipl.-med. Sabine Richter, Sudetenstr. 51,<br />
Tel. 54 42<br />
■ Dipl.-med. Volker Richter, Jeschkenstr. 13,<br />
Telefon 909550<br />
■ Herrmann Sandner, Johann-Sebastian-Bach-<br />
Straße 11, Tel. 909045<br />
■ B. + E. Schäfer, Sudetenstraße 36,<br />
Tel. 52676<br />
■ Elke Tschakert, Altvaterstr. 43, Tel. 31245<br />
Hautärzte<br />
■ Dr. Angelika Rietz, Egerlandstraße 76,<br />
Tel. 389815<br />
HNO-Ärzte<br />
■ Dr. med. Wolf Neher und Dr. med. Tilman<br />
Hilber, Hirschenw<strong>eg</strong> 1, Tel. 93050<br />
■ Dr. med. Jürgen Wehrhahn, Fasanenw<strong>eg</strong> 1,<br />
Tel. 965111<br />
Kieferorthopäden<br />
■ Dr. med. dent. R. Kersting, Hirschenw<strong>eg</strong> 1,<br />
Tel. 88 81<br />
Kinderärzte<br />
■ Dr. med. Thorsten Sauerwald, Sudetenstraße<br />
14 a, Tel. 52408<br />
■ Dr. med. K. Steins / Dr. F. Bundscherer,<br />
Egerlandstraße 80, Tel. 63690<br />
Orthopädie<br />
■ Dr. med. Thomas Kauschke, Hirschenw<strong>eg</strong> 1 b,<br />
Tel. 31744<br />
■ Joachim Goldhammer, Egerlandstraße 1,<br />
Tel. 93600<br />
Zahnärzte<br />
■ Dr. med. dent. Stefan Basch, Prießnitzw<strong>eg</strong><br />
1, Tel. 66 69<br />
■ Dr. med. dent. Margrit Drotleff und Dr. Isa<br />
Rait, T<strong>eg</strong>ernseew<strong>eg</strong> 4, Tel. 52270<br />
■ Dr. med. dent. Beate Gast, Mozartw<strong>eg</strong> 2,<br />
Tel. 32420<br />
■ Dr. med. dent. Anna-Marie Immertreu und<br />
Dr. med. dent. Elmar Immertreu, Lenauw<strong>eg</strong><br />
1, Tel. 60047<br />
■ ZA Jürgen Kohl, Johann-Sebastian-Bach-<br />
Straße 23, Tel. 31360<br />
■ Dr. med. dent. R. Kersting, Hirschenw<strong>eg</strong> 1,<br />
Tel. 88 81<br />
■ Dr. Blazej Ledenyi, Steiner Ring 16, Tel. 50 82<br />
■ Dr. Helene und Jürgen Mendl, Richard-<br />
Wagner-Straße 2, Tel. 52465<br />
■ Dr. Isabelle Mendl, Richard-Wagner-<br />
Straße 2, Telefon 52465<br />
■ ZÄ Renate Lorenz, Adalbert-Stifter-Str. 4,<br />
Tel. 89 45<br />
■ ZA Hans-Jürgen Rudelius, Kirchplatz 13,<br />
Tel. 60086<br />
■ Dr. med. dent. Peter Schenkel, Richard-<br />
Wagner-Str. 1, Tel. 55 50<br />
■ Dr. med. dent. Gabriele Seip-Fasching,<br />
Sudetenstraße 26, Tel. 59 30<br />
Gesundheitswesen<br />
23
Gesundheitswesen<br />
24<br />
>GESUNDHEITSWESEN / HEILPRAKTIKER ETC.<br />
Apotheken<br />
■ Alpen-Apotheke, T<strong>eg</strong>ernseew<strong>eg</strong> 3,<br />
Tel. 80429<br />
■ Arkaden-Apotheke, Sudetenstraße 14,<br />
Tel. 34269<br />
■ Iris-Apotheke, Egerlandstraße 76,<br />
Tel. 909620<br />
■ Isar-Apotheke, Johann-Sebastian-Bach-<br />
Straße 13 a, Tel. 31499<br />
■ Johannis-Apotheke, Johannisplatz 16,<br />
Tel. 60337<br />
■ Paracelsus-Apotheke, Egerlandstraße 56,<br />
Tel. 60071<br />
■ Stern-Apotheke, Sudetenstraße 13,<br />
Tel. 31273<br />
Der Bereitschaftsdienst der Apotheken erfolgt<br />
in unr<strong>eg</strong>elmäßiger Reihenfolge. Informieren Sie<br />
sich daher bei Ihrem nächsten Besuch in Ihrer<br />
Apotheke und in der örtlichen Presse.<br />
Aktuelle Infos auch unter unter<br />
www.<strong>geretsried</strong>.de.<br />
Hubschrauber-Rettungsdienst<br />
Rettungsdienst Krankentransport, Tel. 19222<br />
Krankenkassen<br />
■ AOK, Egerlandstraße 71, Tel. 98070<br />
■ Barmer Ersatzkasse, Loisachufer 26, 82 515<br />
Wolfratshausen, Telefon 416250<br />
■ DAK, Bahnhofstraße 28, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 43 91-0<br />
■ KKH, Karl-Lederer-Platz 18, Tel. 96233<br />
Krankenhäuser<br />
■ Asklepios <strong>Stadt</strong>klinik Bad Tölz, 83646 Bad<br />
Tölz, Schützenstraße 15, Tel. 08041/50701<br />
■ Kreisklinik Wolfratshausen GmbH,<br />
Moosbauerw<strong>eg</strong> 5-7, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 75-0<br />
Maltheser Hilfsdienst<br />
Hauptaufgabe im LK Bad Tölz-Wolfratshausen:<br />
die Behindertenbetreuung. Wolfratshausen,<br />
Hans-Urmiller-Ring 24, Tel. 43630<br />
Rotes Kreuz<br />
■ Rettungsdienst, Krankentransporte: Tel. 19222<br />
■ in <strong>Geretsried</strong>: Rot Kreuz-Männer- und<br />
Frauenbereitschaften.<br />
■ Jugendrotkreuz, BRK-Haus, Stellplatz für<br />
Rettungswagen, Jeschkenstraße, Tel. 93450<br />
HEILPRAKTIKER, PHYSIOTHERAPIE/<br />
KRANKENGYMNASTIK, MASSEURE,<br />
TIERÄRZTE<br />
Heilpraktiker<br />
■ Edeltraud Berkl, Johannisplatz 10, Tel. 69 21<br />
■ Elisabeth Brose, Breslauer W<strong>eg</strong> 48a, Tel. 529176<br />
■ Thomas Freiseisen, Richard-Wagner-<br />
Straße 1, Tel. 529703<br />
■ Christine Frühwirt, Schlesische Straße 12,<br />
Tel. 62397<br />
■ B. Kachel, Tattenkofener Str. 8, Tel. 346589<br />
■ Renata Kovacs, Adalbert-Stifter-Straße 40 b,<br />
Tel. 340690<br />
■ Dr. Karl Pietzsch, Alpspitzw<strong>eg</strong> 11, Tel. 387897<br />
■ Nike Pietzsch, Alpspitzw<strong>eg</strong> 11, Tel. 529426<br />
■ Lore Polta, Gelting, Ringstr. 16, Tel. 17431<br />
■ Antonie Sommerwerk, Böhmerwaldstraße<br />
34, Tel. 529122<br />
■ Bianca Telle, Gelting, Leitenstraße 40,<br />
Tel. 910387<br />
Physiotherapie/Krankengymnastik<br />
■ Gesundheitszentrum <strong>Geretsried</strong>, Adalbert-<br />
Stifter-Straße 2, Tel. 997570<br />
■ Rosemarie Oesterhelt-Dück, Tannenw<strong>eg</strong> 1,<br />
Tel. 31803<br />
■ Angelika Riedle, Jahnstraße 1, Tel. 52201<br />
■ Scheuchl und Irnich, Egerlandstraße 80,<br />
Tel. 387685<br />
■ Antonie Sommerwerk, Böhmerwaldstraße<br />
34, Tel. 529122<br />
■ Annemarie Wenus-Damian, Sudetenstraße<br />
51, Telefon 81638<br />
■ Eva-Maria Schwaier, Tom Wildensee Ergotherapie,<br />
Logopädie, Breslauer W<strong>eg</strong> 121,<br />
Telefon 909429<br />
Masseure<br />
■ Norbert Eberl, Sudetenstraße 6, Tel. 80900<br />
■ Peter Hobelsberger, Jahnstraße 6, Tel. 87 86<br />
■ Nikolaus Schöfmann, Fasanenw<strong>eg</strong> 4 a,<br />
Tel. 67 79<br />
Tierärzte<br />
■ Dr. med. vet. Inga Bräuning, Johannisplatz<br />
12, Tel. 63251<br />
■ Dr. med. vet. Michael Kalk, Altvaterstraße<br />
52, Tel. 81392<br />
■ Dr. med. vet. Heidi Buschmann, Johann-<br />
Sebastian-Bach-Str. 11 a, Tel. 57 73 ■
V E R S O R G U N G U N D E N T S O R G U N G<br />
Die Energieversorgung – ein lebenswichtiger<br />
Bestandteil der modernen <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong>.<br />
Strom für <strong>Geretsried</strong><br />
Tarifkunden 11.471<br />
Verbrauch 39.900.000 kWh<br />
Sondervertragskunden 163<br />
Verbrauch 41.560.000 kWh<br />
Trafostationen 131<br />
Mittelspg.-Leitungen 67 km<br />
Niederspg.-Leitungen 226 km<br />
Straßenbeleuchtungsleitungen 90 km<br />
Straßenbeleuchtungslampen 2.245<br />
E.ON<br />
Tel.-nummer Servicezentrum: 01 80 / 2-429429<br />
Störungsservice: 01 80 / 2-999333;<br />
Achtung! Bei Störungen im Haushalt nur zum<br />
Fachmann!<br />
Erdgasversorgung in <strong>Geretsried</strong><br />
1963 g<strong>eg</strong>ründet, ist die Erdgas Südbayern (ESB)<br />
heute eines der größten r<strong>eg</strong>ionalen Erdgasversorgungsunternehmen<br />
Deutschlands.<br />
Bereits 1964 erfolgte die Inbetriebnahme der<br />
Erdgasversorgung für <strong>Geretsried</strong>. Die neue<br />
Energiealternative wurde von der <strong>Geretsried</strong>er<br />
Bevölkerung positiv aufgenommen. Heute werden<br />
in der <strong>Stadt</strong> über 3.200 Kunden über ein<br />
rd. 137 km langes Ortsnetz mit jährlich mehr<br />
als ca. 200 Mio. kWh Erdgas versorgt. Die<br />
Anschlußdichte am Leitungsnetz beträgt ca.<br />
70%. Neben Privathaushalten, Gewerbe- und<br />
Industriebetrieben werden alle öffentlichen<br />
Gebäude in <strong>Geretsried</strong> mit Erdgas versorgt.<br />
Betreut werden die <strong>Geretsried</strong>er Erdgaskunden<br />
von der ESB in Wolfratshausen (Geltinger<br />
Straße 29, Tel. 08171 / 43640). Die Mitarbeiter<br />
des Service Centers sind kompetente<br />
Ansprechpartner für alle Fragen zur umweltfreundlichen<br />
Energie „Erdgas“.<br />
Bei Störungen wenden Sie sich bitte an die ESB.<br />
24-Stunden-Bereitschaftsdienst: Tel. 43640<br />
Wasserversorgung<br />
Die Gründung der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Geretsried</strong><br />
erfolgte 1956. Vorhandene Anlagen wie<br />
Pumpstationen Isardamm, Hochbehälter und<br />
Rohrleitungen wurden aus dem ehemaligen<br />
Rüstungsbetrieb übernommen. Parallel zur<br />
<strong>Stadt</strong>entwicklung erfolgte die ständige Rohrleitungserweiterung,<br />
zur Zeit ca. 190 km<br />
Wasserleitungen inkl. Hausanschlüssen. Die<br />
Trinkwasserförderanlagen (2 Brunnen) befinden<br />
sich in Königsdorf-Wiesen. Die Jahresverkaufsmenge<br />
li<strong>eg</strong>t bei rund 1,800 Millionen m 3 .<br />
Mit der Fernwasserleitung der <strong>Stadt</strong>werke<br />
München besteht ein Notverbund.<br />
Mit Trinkwasser werden die <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong><br />
und der <strong>Stadt</strong>teil Gelting versorgt. Die Wasserhärte<br />
beträgt 17,4 °dH (= deutsche Härt<strong>eg</strong>rade)<br />
und ist dem Härtebereich 3 (Waschmittelgesetz)<br />
zuzuordnen.<br />
Störungsdienst für Wasser: Tel. 98 02-20.<br />
Kanalisation<br />
Das <strong>Geretsried</strong>er Kanalnetz umfaßt ca. 120 km<br />
Abwasserleitungen im sog. Trennsystem.<br />
Bestehende Leitungen werden saniert, erweitert<br />
und mit modernen Meßeinrichtungen<br />
versehen. <strong>Geretsried</strong> ist zu 98 % an das öffentliche<br />
Kanalnetz angeschlossen. Mit der Kanalisation<br />
des <strong>Stadt</strong>teils Gelting wurde 1982<br />
b<strong>eg</strong>onnen. Die Maßnahme ist abgeschlossen.<br />
Die Abwässer von <strong>Geretsried</strong> werden über<br />
einen Hauptsammler 110/60 cm dem modernen<br />
Klärwerk des Abwasserverbandes Isar-<br />
Loisachgruppe in Weidach zugeführt. Die <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Geretsried</strong> ist Gründungsmitglied dieses<br />
Zweckverbandes.<br />
Störungsdienst für Kanal: Telefon 98 02-20.<br />
Neue Anschrift der <strong>Stadt</strong>werke <strong>Geretsried</strong>:<br />
Blumenstraße 16.<br />
Abfallbeseitigung<br />
Die Abfallbeseitigung ist Aufgabe des Landkreises.<br />
An- und Abmeldungen von Restmüll-, Bio- und<br />
Papiertonnen können Sie im Rathaus, Zimmer<br />
Nr. 49 unter Telefon 62 98-54 vornehmen.<br />
Abgabemöglichkeiten für Wertstoffe<br />
in <strong>Geretsried</strong> und Gelting<br />
Altöl<br />
Tankstellen · Öl-Verkaufsstellen (Kassenzettel<br />
aufheben!) · Kfz-Betriebe<br />
Autobatterien<br />
Kfz-Betriebe · Tankstellen · Fa. Reifen-Friedl,<br />
Böhmerwaldstr. 42 · WGV Quarzbichl · Fa.<br />
Fischer, Wolfratshausen<br />
Autoreifen (g<strong>eg</strong>en Gebühr):<br />
Fa. Reifen-Holert/Konz, Sudetenstraße 61<br />
Fa. Reifen-Friedl, Böhmerwaldstraße 42<br />
Chemikalien<br />
Giftmobil<br />
Versorgung<br />
Entsorgung<br />
25
Versorgung<br />
Entsorgung<br />
26<br />
> V E R S O R G U N G U N D E N T S O R G U N G<br />
Giftmobil-Fahrplan<br />
<strong>Geretsried</strong>-Nord: Bauhof Böhmerwaldstraße 60,<br />
an jedem 1. Mittwoch im Monat (außer<br />
August): 07.30 - 08.30 Uhr;<br />
<strong>Geretsried</strong>-Mitte: Parkplatz Isarau-Stadion, an<br />
jedem 1. Donnerstag im Monat (außer<br />
August): 12.30 - 13.30 Uhr;<br />
<strong>Geretsried</strong>-Süd: Neuer Platz, an jedem 1. Mittwoch<br />
im Monat (außer August): 09.00 - 10.00<br />
Uhr.<br />
Es wird gebeten, diese Angebote zu nutzen<br />
und damit zur Wiederverwertung der Abfallstoffe<br />
beizutragen. Für weitere Fragen stehen<br />
Ihnen das Umweltamt (Tel. 62 98-81) und Herr<br />
Stowasser (Tel. 62 98-40) zur Verfügung.<br />
Leuchtstoffröhren<br />
Elektrohandel (auf Anfrage); Fa. Fischer,<br />
Wolfratshausen, Giftmobil (bis 10 Stück, sonst<br />
WGV Quarzbichl)<br />
Medikamente<br />
Apotheken, Giftmobil<br />
Metall und Schrott<br />
Fa. Fischer, Wolfratshausen, Mo - Do 07.00 -<br />
17.00 Uhr, Fr 07.00 - 13.00 Uhr, Tel. 43 65-0<br />
Sperrmüll<br />
2 x im Jahr kostenlos auf Anforderung mit der<br />
Sperrmüllkarte; 1 x im Jahr kostenlose Abholung<br />
von Metallteilen, Elektronikschrott (Kühlschränke<br />
etc.) auf Anforderung mit Altmetallkarte.<br />
Sperrmüllkarten erhalten Sie an der<br />
Pforte im Rathaus.<br />
Wertstoffhöfe<br />
(Annahme von Papier, Kartonagen, Glas,<br />
Schrott, Dosen, CDs, Alu, Folien, Joghurtbechern,<br />
Shampooflaschen, Saftkartons und<br />
ähnlichen, weißen, sauberen Styroporformteilen,<br />
Naturkork, gut erhaltenen Kleidungsstücken<br />
und Schuhen, Haushaltskleinbatterien)<br />
<strong>Geretsried</strong> Nord:<br />
Böhmerwaldstraße 60, im Bauhof<br />
Mo., Mi., Fr. 07.00 - 12.00 / 12.30 - 16.00 Uhr;<br />
Di. und Do. 07.00 - 12.00 / 12.30 - 17.00 Uhr;<br />
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr<br />
<strong>Geretsried</strong> Süd:<br />
Jeschkenstraße<br />
Mo. 13.00 - 17.00 Uhr; Mi. 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Sa. 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Grüngut/Gartenabfälle nur Jeschkenstraße!<br />
Zusätzliche Glascontainer:<br />
Stein, Kieslagerplatz an B11 · Robert-<br />
Schumann-W<strong>eg</strong>, Sommerstockbahn · Jeschkenstraße/Kleingärten/Ecke<br />
Sudetenstraße · Breslauer<br />
W<strong>eg</strong>, Parkplatz Hausnr. 57/61 · Parkplatz<br />
Jahnstraße Ecke Adalbert-Stifter-Straße ·<br />
Böhmwiese, gg. Rathaus · Blumenstraße,<br />
Kaufland · Isardamm, Ecke Sperlingstaße ·<br />
Gelting, zw. Kindergarten und Leitenstraße.<br />
Zusätzliche Kleidercontainer:<br />
Steiner Ring/Kochelseew<strong>eg</strong> · Neuer Platz/<br />
Künnekew<strong>eg</strong> · Johannisplatz bei Heiliger<br />
Familie · Pfarrzentrum Sebastian-Bach-Straße<br />
bei Maria Hilf-Kirche · Böhmwiese, gg. Rathaus<br />
· Gelting, Kindergarten.<br />
Zusätzliche Wertstoffinseln:<br />
Steiner Ring/Richard-Wagner-Straße · Steiner<br />
Ring/Kochelseew<strong>eg</strong> · Jeschkenstraße zw. Altvaterstraße/Brahmsw<strong>eg</strong><br />
· Jeschkenstraße /Bunsenw<strong>eg</strong><br />
Netto-Markt · Robert-Schumann-W<strong>eg</strong>,<br />
Sommerstockbahn · Breslauer W<strong>eg</strong>/Berliner<br />
W<strong>eg</strong> · Sudetenstraße/Marienburgw<strong>eg</strong> (beim<br />
Supermarkt) · Parkplatz Jahnstraße Ecke<br />
Adalbert-Stifter-Straße · Böhmwiese, gg.<br />
Rathaus · Amselw<strong>eg</strong>, Ecke Starleiten ·<br />
Johannisplatz, neben Schlecker-Markt · Isardamm,<br />
Ecke Sperlingstaße · Elbestraße/Singler-<br />
Kreuzung · Rosenw<strong>eg</strong>, an Garagen neben<br />
Rosenw<strong>eg</strong> 41 · Gelting, Leitenstraße/beim<br />
Glascontainer.<br />
Zusätzliche Behälter für Haushaltskleinbatterien:<br />
Rathaus, Karl-Lederer-Platz · Adalbert-Stifter-<br />
Straße/Saftladen · Isardammschule · Adalbert-<br />
Stifter-Schule · Karl-Lederer-Hauptschule ·<br />
Gymnasium, Adalbert-Stifter-Straße 14 ·<br />
Sonderschule Robert-Schumann-W<strong>eg</strong>. ■<br />
Gewerb<strong>eg</strong>ebiet Gelting
Selbst musizieren...<br />
Die Musikschule <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
stellt sich vor.<br />
Selbst musizieren ist vielfältiger, umfassender,<br />
interessanter und stellt höhere Anforderungen<br />
als bloßes Musikhören. Musizieren ist Ausgleich,<br />
Befriedigung, Kulturpfl<strong>eg</strong>e, macht<br />
Spaß, strengt an, steigert das Selbstbewußtsein,<br />
fördert im Gruppenmusizieren soziale<br />
Fähigkeit, eröffnet Freundschaften und<br />
Geselligkeit, schafft Verbindungen, kennt keine<br />
Grenzen.<br />
Die Musikschule <strong>Geretsried</strong> entstand 1979 als<br />
gemeinnütziger Verein aus einer beispielhaften<br />
Privatinitiative. Sie ist Mitglied im Verband<br />
deutscher Musikschulen und garantiert einen<br />
hohen pädagogischen Standard. Wesentliche<br />
finanzielle Unterstützung erhält die Schule<br />
durch kommunale und staatliche Förderung.<br />
Die musikalische B<strong>eg</strong>abung zu wecken, zu fördern<br />
und zum selbstständigen Musizieren zu<br />
entwickeln ist Aufgabe der Musikschule<br />
<strong>Geretsried</strong>. Die Nachfrage nach einer fundierten<br />
musikalischen Ausbildung ist groß, dies<br />
bel<strong>eg</strong>t die hohe Anzahl von rund 1.000<br />
Schülern.<br />
Zu den beliebtesten Instrumenten zählen nach<br />
wie vor Klavier und Gitarre, und immer mehr<br />
auch Geige und Schlagzeug. Weiter werden an<br />
der Musikschule die Fächer Akkordeon, Blockund<br />
Querflöte, Trompete, Posaune, Horn,<br />
Hackbrett, Zither, Harfe, Mandoline, E-Gitarre,<br />
E-Baß, Klarinette, Saxophon, Bratsche, Cello,<br />
Kontrabaß und E-Keyboard angeboten.<br />
Besonders groß ist das Interesse an unserer<br />
Musikalischen Früherziehung für Kinder ab 4<br />
Jahren. Für Mütter, Väter und Großeltern bringt<br />
es viele Anr<strong>eg</strong>ungen, mit ihren Kindern<br />
(Kleinkinder ab ca. 18 Monaten) in einer unserer<br />
Eltern-Kind-Gruppen Musik gemeinsam zu<br />
erleben.<br />
> K U L T U R<br />
Darüber hinaus stehen Musizierfreudigen zahlreiche<br />
Ensembles offen, z.B. <strong>Stadt</strong>kapelle mit<br />
Schülervororchester, Zupforchester und Gitarrenspielkreis,<br />
Tutti Frutti, Blockflötenspielkreis,<br />
Percussions-Gruppen, Folklor<strong>eg</strong>ruppe, Misch-<br />
MaschMusi, Volksmusikspielkreise, Saxophon-<br />
Ensemble, Posaunenquartett, Streicherspielkreis,<br />
Kammermusikgruppen, Projekt-Schulorchester,<br />
Kinderchöre, Vokalensemble...<br />
Kinder, die kein Instrument erlernen möchten,<br />
finden im Musik- und Bew<strong>eg</strong>ungstheater ihren<br />
Platz. Einmal in eine andere Rolle schlüpfen,<br />
das macht nicht nur Spaß, sondern fördert<br />
neben den musikalischen Erlebnissen das<br />
Selbstbewusstsein und die Persönlichkeitsentfaltung<br />
des Kindes.<br />
Seit Herbst 1996 hat die Musikschule ihr eigenes<br />
Domizil im 2. Stock der Adalbert-Stifter-<br />
Hauptschule. Viele gut geplante Unterrichtsund<br />
Ensembleräume, ein Konzertsaal und ein<br />
ansprechendes Ambiente unterstützen die<br />
Kreativität des Musikunterrichts.<br />
Unsere Jüngsten kommen aus dem Kindergarten,<br />
die Senioren erfüllen ihr Rentenalter mit<br />
Musik. Durch das breite fachliche Angebot und<br />
eine soziale Gebührengestaltung ist für jeden<br />
und jede Altersgruppe etwas dabei. Musik<br />
fördert das menschliche Miteinander!<br />
Haben auch Sie Interesse an Musik?<br />
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!<br />
Musikschule <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Adalbert-Stifter-Straße 18, 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Tel. 08171 / 909615, Telefax 909617. ■<br />
Kultur<br />
27
Veranstaltungen<br />
28<br />
> V E R A N S T A L T U N G E N<br />
Wiederkehrende Veranstaltungen<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong><br />
Jährlich:<br />
■ Neujahrsempfang Anfang Januar mit<br />
Verleihung des Bürgerpreises<br />
■ Zwergerlfasching<br />
■ Kinderfasching<br />
■ Seniorenfasching<br />
■ Buntes Faschingstreiben am Faschingsdienstag<br />
■ Unternehmerforum im Mai<br />
■ Tag der Archive im Mai<br />
■ Oberland-Firmenlauf im Juni<br />
■ <strong>Stadt</strong>teilfest am Jugendtreff Ein-Stein im Juni<br />
■ Sommerfest Ende Juli<br />
■ Oberland Halbmarathon 2. Samstag<br />
im September<br />
■ Tag des offenen Denkmals am 2. Sonntag<br />
im September<br />
■ Marktsonntage und verkaufsoffene<br />
Sonntage am 2. Sonntag im Juni und<br />
am 1. Sonntag im Oktober<br />
■ Autoschau und verkaufsoffener Sonntag<br />
am 3. Sonntag im April<br />
■ Kinder- und Jugendtag<br />
■ Christkindlmarkt 2. Adventswochenende<br />
Sonstiges:<br />
■ Teilnahme an der Reihe Klassik Wolfratshausen-<strong>Geretsried</strong><br />
■ Beteiligung an den Programmen des<br />
Kulturvereins Oberland e.V.<br />
■ Verschiedene Ausstellungen zu Kunst und<br />
Kultur im Foyer des Rathauses und in der<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
■ Monokel-Lesungen in der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />
■ Literaturkreise in verschiedenen Sprachen in<br />
der <strong>Stadt</strong>bücherei<br />
■ Teilnahme an den Aktionen des Tölzer Land-<br />
Tourismuses z.B. am Löwenzahnfrühling<br />
■ Herausgabe eines Veranstaltungskalenders<br />
■ Rund 400 Kurse der Volkshochschule<br />
■ Waldfest im Sommer<br />
Alle zwei Jahre:<br />
■ Verleihung des Kulturpreises<br />
■ Liedermacherfestival<br />
■ Fahrt in die Partnerstadt Chamalières<br />
■ Herausgabe der <strong>Stadt</strong>-Info-Broschüre<br />
Ansässige Vereine veranstalten jährlich<br />
unter anderem:<br />
■ Maibaum-Aufstellen durch die Eghalanda<br />
Gmoi und die Trachtengruppe der Deutschen<br />
aus Ungarn auf dem Karl-Lederer-Platz<br />
■ Sonnwendfeier der Eghalanda Gmoi<br />
■ Waldfest der Landsmannschaft der Siebenbürger<br />
Sachsen<br />
■ Kathreiner Tanz der Landsmannschaft der<br />
Siebenbürger Sachsen<br />
■ Traubenball der Trachtengruppe der<br />
Deutschen aus Ungarn<br />
■ Siedlungsfest der Trachtengruppe der<br />
Deutschen aus Ungarn<br />
■ Patronatsfest der Griechischen Gemeinde<br />
■ Silvesterritt der Brauchtumsgruppe Gelting<br />
■ Almfest des Spielmannszugs Gelting e.V.<br />
■ Blumenball des <strong>Geretsried</strong>er Verschönerungsvereins<br />
■ Adventsingen der Chorvereinigung<br />
■ Musikalische Intermezzi der Pfarrei Maria Hilf<br />
■ Konzerte durch die Musikfreunde Isartal e.V.<br />
■ Kreiskonzerte durch den Chorverband<br />
Bad Tölz-Wolfratshausen<br />
■ Starkbierfest durch die Gartenberger Bunker<br />
Blasmusik<br />
■ Entenrennen von ProCit auf dem<br />
Rathaus-Bach Anfang Oktober<br />
■ Ausstellungen zeitgenössischer Kunst im<br />
Kunstbunker durch den A.C.E.<br />
■ Zahlreiche Konzertreihen der Musikschule<br />
<strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
■ Naturkundliche Führungen durch den<br />
Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V.<br />
■ Führungen zur Geschichte der <strong>Stadt</strong> durch<br />
die Arbeitsgruppe Historisches <strong>Geretsried</strong><br />
■ <strong>Geretsried</strong>er <strong>Stadt</strong>lauf durch den Isartaler<br />
Lauf-Club <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
■ Internationale Wandertage durch die Isartal-<br />
Wanderer <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
■ Fahrradtouren durch den ADFC<br />
■ Silvestertauchen des TCO im Walchensee<br />
■ Autoschau durch den MSC<br />
■ Fastenessen durch die Kolpingsfamilie<br />
■ Benno-Prozession in Gelting<br />
Weitere Termine im aktuellen Veranstaltungskalender<br />
unter www.<strong>geretsried</strong>.de! Hiesige<br />
Vereine können über das Kulturamt der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Geretsried</strong> kostenlos ihre Veranstaltungen im<br />
Isar Kurier veröffentlichen (keine Anzeigen). ■
Jugendzentrum „Saftladen“:<br />
Mitbestimmung hat Tradition!<br />
Das Zentrum für <strong>Geretsried</strong>er Jugendliche<br />
Adalbert-Stifter-Str. 15, Tel. 51192, Fax 3490000;<br />
E-Mail: info@saftladen.org, www.saftladen.org<br />
Öffnungszeiten Schulzeit:<br />
Di., Mi., Fr. 13.00 - 21.45 Uhr,<br />
So. 15.00 - 19.45 Uhr<br />
Öffnungszeiten Ferien/schulfreie Tage:<br />
Di., Mi., 17.00 - 21.45 Uhr,<br />
Fr. 16.00 - 21.45 Uhr,<br />
So. 15.00 - 19.45 Uhr<br />
■ Offener Betrieb:<br />
Billard, Kickern, Tischtennis, Dart, Spiele aller<br />
Art, an der Theke rumhängen, gute Musik,<br />
Ratschen, Lesen, sich treffen, Schlagzeugspielen,<br />
Volleyball, Streetball...<br />
■ Kurse, Angebote und Gremien:<br />
verschiedene Arbeitsgruppen<br />
Mitbestimmung und Mitverwaltung – DU<br />
kannst mitbestimmen, was läuft!<br />
�������������� ������ �� � ����� ������������<br />
����������������� � ������������������<br />
Wir haben immer den richtigen Bus<br />
für Ihre Gruppen- oder Vereinsreise Busanmietung<br />
mit Service von A-Z.<br />
Fordern Sie unseren aktuellen<br />
Bustouristik<br />
Katalog mit Reisezielen in Europa<br />
und der ganzen Welt an!<br />
� � �� �� � �� �� �<br />
> F R E I Z E I T<br />
■ Veranstaltungen & Kultur:<br />
Disco-Parties, Konzerte, Open Air, Feste,<br />
Turniere, Freizeitfahrten, Saftladen-Kino,<br />
Podiumsdiskussionen, Kleinkunst...<br />
DU kannst mitbestimmen, was läuft!<br />
Schau vorbei und informier’ Dich!<br />
Schüler-Café Saftladen<br />
Di. u. Fr. 13.00 - 18.00 Uhr, Mi. 12.30 - 18.00 Uhr<br />
Jugendtreff „Ein-Stein”:<br />
Im Herzen Steins und voller Leben!<br />
■ sich zwanglos mit anderen treffen<br />
■ gemeinsam Freizeit gestalten: Billard, Kicker,<br />
Tischtennis, Bastelraum, Musikübungsraum,<br />
Kleinküche etc.<br />
■ Informationsangebot<br />
■ (konkrete) Unterstützung durch die Mitarbeiter<br />
in den Bereichen Schule, Ausbildung,<br />
Familie, Freunde etc.<br />
■ Freigelände: Allwettertischtennis, Streetball,<br />
Volleyball, Kunstrasenplatz...<br />
■ Veranstaltungen im bzw. am Treff<br />
■ zeitlich befristete Projektarbeit<br />
■ Ganz wichtig: die Besucher bestimmen aktiv<br />
mit, was im Jugendtreff passiert.<br />
Ihre Adresse in Sachen Marketing<br />
BSZ Direkt Marketing GmbH Wallensteinstr. 6b 82538 <strong>Geretsried</strong><br />
Freizeit<br />
29
30<br />
Freizeit<br />
Sport<br />
> F R E I Z E I T / S P O R T<br />
Steiner Ring 22a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 08171 / 38 02 82, Telefax 380529,<br />
E-Mail: contact@jugendtreff-1stein.de<br />
www.jugendtreff-1stein.de<br />
Mo., Do. 16.00 - 20.00 Uhr<br />
Fr. 17.00 - 22.00 (23.00) Uhr<br />
Sa. 16.00 - 22.00 (23.00) Uhr<br />
Mobile Jugendarbeit / Streetwork:<br />
überall dort, wo Jugendarbeit<br />
sonst noch wichtig ist!<br />
Wie in anderen Städten auch gibt es viele<br />
Jugendliche, die sich gerne im öffentlichen<br />
Raum aufhalten oder keinen Zugang zu den<br />
Angeboten der professionellen Jugendarbeit<br />
haben. Hier setzt die Mobile Jugendarbeit des<br />
Vereins an: die Mitarbeiter des Trägervereins<br />
Jugendarbeit suchen Jugendliche an ihren<br />
Treffpunkten im <strong>Stadt</strong>gebiet auf und stehen<br />
ihnen als Ansprechpartner offen g<strong>eg</strong>enüber.<br />
Sie sieht ihre Aufgabe darin, Jugendliche und<br />
jugendliche Cliquen<br />
■ bei Beziehungsproblemen, in Lebenskrisen,<br />
Fragen beruflicher Entwicklung, Drogenproblemen,<br />
familiären Konflikten, etc. zu<br />
beraten<br />
■ in lebenspraktischen Bereichen zu unterstützen<br />
■ zu freizeitpädagogischen Aktivitäten zu<br />
motivieren<br />
■ in ihren individuellen Fähigkeiten zu stärken<br />
■ bei der Lösung von Konflikten untereinander<br />
oder mit der Öffentlichkeit durch<br />
Mediation zu unterstützen<br />
■ über Themen, die für Jugendliche einen<br />
aktuellen Lebensbezug besitzen, zu informieren<br />
■ an geeignete Hilfesysteme zu vermitteln<br />
■ zu Behörden oder Ämtern, Eltern, Lehrern,<br />
etc. zu b<strong>eg</strong>leiten<br />
■ Bedürfnisse Jugendlicher aufzunehmen und<br />
öffentlich zu machen.<br />
Konkret heißt das zum Beispiel: Streetwork<br />
kümmert sich um den Skaterpark, organisiert<br />
l<strong>eg</strong>ale Graffitiaktionen und hat für die<br />
Bedürfnisse junger Leute ein offenes Ohr!<br />
Mobile Jugendarbeit / Streetwork<br />
Kontakt über Geschäftsstelle<br />
Adalbert-Stifter-Straße 15<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Tel. 08171 / 90208<br />
info@streetwork-<strong>geretsried</strong>.de<br />
www.jugendarbeit-<strong>geretsried</strong>.de ■<br />
Sport in <strong>Geretsried</strong><br />
Freizeit ist in unserer Gesellschaft ein wichtiger<br />
Teil der Selbstentwicklung und Selbstverwirklichung.<br />
Sie dient nicht mehr nur der Erholung<br />
und Entspannung.<br />
Das Niveau der Freizeitangebote bestimmt<br />
wesentlich die Lebensqualität der Menschen in<br />
unserer <strong>Stadt</strong>. In freier Natur und in modernen<br />
Anlagen finden Sie in <strong>Geretsried</strong> Sportstätten<br />
für die unterschiedlichsten Sportarten, so u.a.<br />
ein Eissportstadion, ein Schwimmbad, mehrere<br />
Sporthallen, ein Leichtathletikstadion und ein<br />
Sportschützenheim. Insgesamt sind in <strong>Geretsried</strong><br />
ca. 40 eingetragene Sportvereine beheimatet.<br />
Daneben gibt es zahlreiche Hobbymannschaften.<br />
Für den unorganisierten Freizeitsport<br />
stehen neben den vielen gewerblichen<br />
Angeboten zahlreiche Sportanlagen<br />
bereit, wie z.B. Bolzplätze, eine Skateranlage,<br />
ein Tennisfeld und im Winter verschiedene<br />
Langlaufloipen.<br />
Wir laden Sie ein, unsere Sportstätten zu nutzen.<br />
Weitere Informationen:<br />
<strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Geretsried</strong>, Sportamt, Karl-<br />
Lederer-Platz 1, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 62 98-<br />
26, Telefax 62 98-69.<br />
<strong>Geretsried</strong>er Schwimmbad<br />
Jahnstraße 6, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 51216, Telefax 529608,<br />
E-Mail: schwimmbad@<strong>geretsried</strong>.de.<br />
Das Schwimmbad ist ganzjährig geöffnet.<br />
■ Di: 06.00 - 10.00 Uhr, Frühschwimmen<br />
14.00 - 19.00 Uhr<br />
■ Mi: 14.00 - 21.00 Uhr, Warmwassertag (ca. 31°)<br />
14.30 u. 19.30 Uhr, Wassergymnastik<br />
■ Do: 06.00 - 08.00 Uhr, Frühschwimmen<br />
14.00 - 17.00 Uhr, Seniorenschwimmen<br />
14.30 Uhr, Wassergymnastik (ca. 15 Min.)<br />
■ Fr: 14.00 - 21.30 Uhr<br />
14.00 - 17.00 Uhr, Kindernachmittag<br />
■ Sa: 08.00 - 16.00 Uhr<br />
■ So: 08.00 - 17.00 Uhr<br />
Unsere happy hour: Jeweils die letzte Stunde<br />
schwimmen für nur € 1,-!<br />
Änderung der Öffnungszeiten vorbehalten.<br />
Soweit möglich, erfolgt eine rechtzeitige<br />
Bekanntgabe durch Aushang im Schwimmbad<br />
und telefonisch unter 51216 sowie in der<br />
Presse und im Internet. Ferienöffnungszeiten<br />
unter www.<strong>geretsried</strong>.de/sport/ferienr<strong>eg</strong>elung.
Schwimmkurse<br />
Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene<br />
führt die Volkshochschule durch. Anmeldung<br />
bei der VHS, Telefon 62 98-27 und 62 98-29.<br />
Heinz Schneider Eisstadion<br />
Jahnstraße 25, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Telefon<br />
87 64, Telefax 340453.<br />
Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der<br />
Tagespresse oder dem Internet.<br />
Wir vermieten unser Eisstadion!<br />
Die Eisfläche kann vormittags von geschlossenen<br />
Gruppen ganz oder teilweise angemietet<br />
werden. Infos unter Tel. 62 98-26.<br />
Isarau-Stadion<br />
Jahnstraße 4, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 32370.<br />
Die Stätte für sportliche Wettkämpfe im Isartal.<br />
Mit Rasenfeld, Kunstrasen-Trainingsplatz, Kleinspielfeld,<br />
6 Rundbahnen (Kunststoff), Tennisplatz,<br />
Basketballfeld und allen erforderlichen<br />
Einrichtungen.<br />
Langlauf-Loipen in <strong>Geretsried</strong> und<br />
Königsdorf<br />
Einsti<strong>eg</strong>e: <strong>Geretsried</strong>: Böhmwiese g<strong>eg</strong>enüber<br />
dem Rathaus;<br />
Königsdorf-Wiesen hinter dem<br />
Campingplatz;<br />
Flugplatz Königsdorf-Wiesen;<br />
Königsdorf: ca. 1 km Richtung Bad<br />
Tölz, Osterhofen-Niederham<br />
Technik: Diagonal und Skating<br />
Länge: <strong>Geretsried</strong>: 12 km<br />
Wiesen: Rundkurs: 5 km<br />
Königsdorf: Niederham-Osterhofen<br />
4 km,<br />
Kreut-Grafing: 9 km<br />
Hotline/Info: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Geretsried</strong>, Sportamt,<br />
Tel. 62 98-26; Gemeindeverwaltung<br />
Königsdorf, Hauptstr. 54, 82 549 Königsdorf,<br />
Tel. 08179 / 93 12-0.<br />
Internet: www.stadt-<strong>geretsried</strong>.de/sport/loipe/<br />
> F R E I Z E I T / S P O R T<br />
Nordic Walking (Streckenplan S. 32)<br />
Strecke A: „Rund um den Wasserturm“ (5 km)<br />
Von der Böhmwiese am Fußballplatz vorbei,<br />
weiter bis zur Straße Schwaigwall und zum<br />
Wasserturm. Man folgt dem Kiesw<strong>eg</strong>, bis man<br />
wieder auf die Straße Schwaigwall trifft. Von<br />
da geht man Richtung B 11 und orientiert sich<br />
wieder Richtung Böhmwiese.<br />
Strecke B: „Die Schleife um Herrnhausen“<br />
(18 km)<br />
Die gleiche Strecke wie Strecke A, nur führt<br />
hier der W<strong>eg</strong> am Gut Schwaigwall vorbei. Ab<br />
hier geht es noch ca. 1 km entlang der verkehrsberuhigten<br />
Straße nach Westen. Am<br />
höchsten Punkt des Hügels am Wald geht man<br />
auf einem romantischen Waldw<strong>eg</strong> nach Süden<br />
Richtung Adelsreuth. Weiter geht es nach<br />
Unter- und Oberherrnhausen. Von hier weiter<br />
über Babenstuben zurück zur Böhmwiese.<br />
Strecke C: „Gelting, Waldram & zurück“<br />
(12 km)<br />
Von der Böhmwiese aus durch die Unterführung<br />
beim Rathaus auf dem Radw<strong>eg</strong> bis zur<br />
Buchberger Unterführung. Nun führt der W<strong>eg</strong><br />
am Gewerb<strong>eg</strong>ebiet vorbei zur Geltinger Turnhalle.<br />
Von da an geht’s in die Pfaffenrieder<br />
Straße, Kranzl- und Ringstraße zur Wolfratshauser<br />
Straße. Weiter am Isar-Loisach-Kanal<br />
nach Waldram bis zum Radw<strong>eg</strong> am Isarhochufer.<br />
Den Radw<strong>eg</strong> entlang, geht es vorbei an<br />
der Waldramer Schule, dann nach rechts abbi<strong>eg</strong>en<br />
bis zur B 11 und am Radw<strong>eg</strong> wieder<br />
zurück durch die Unterführung beim Rathaus<br />
zum Ausgangpunkt Böhmwiese.<br />
Strecke D: „Zur Isarbrücke und dem Naturschutzgebiet<br />
entlang“ (10 km)<br />
Ab Böhmwiese wird die Unterführung beim<br />
Rathaus benützt. Der Radw<strong>eg</strong> führt am<br />
Schulgelände vorbei, bis man die Adalbert-<br />
Stifter-Straße erreicht und diese überquert.<br />
Man kommt dann am Friedhof vorbei und geht<br />
weiter auf dem Radw<strong>eg</strong>, bis man nach 1 km<br />
die Tattenkofener Straße überqueren muß, um<br />
zur Isarbrücke zu gelangen. Hier geht es am<br />
Naturschutzgebiet zurück, auf dem Zehnerhüttenw<strong>eg</strong><br />
zum Eissportstadion. Die Isarauund<br />
Jahnstraße entlang bis zum Radw<strong>eg</strong> der<br />
B 11, gelangt man wieder zum Ausgangspunkt<br />
an der Böhmwiese.<br />
Strecke E: „Historische Strecke zum W<strong>eg</strong><br />
der Geschichte <strong>Geretsried</strong> Nord“ (10 km)<br />
Entlang der 27 ausgeschilderten Stationen des<br />
„W<strong>eg</strong>s der Geschichte“ in <strong>Geretsried</strong> Nord.<br />
Freizeit<br />
Sport<br />
31
32<br />
Freizeit<br />
Sport<br />
> F R E I Z E I T / S P O R T<br />
Strecke F: „Historische Strecke zum W<strong>eg</strong><br />
der Geschichte <strong>Geretsried</strong> Süd“ (18 km)<br />
(Start Sudetenstr., Ecke Adalbert-Stifter-Straße)<br />
Entlang der 25 ausgeschilderten Stationen des<br />
„W<strong>eg</strong>s der Geschichte“ in <strong>Geretsried</strong> Süd.<br />
Turnhallen<br />
Städtische Turnhallen:<br />
■ Turnhalle der Adalbert-Stifter-Hauptschule,<br />
Adalbert-Stifter-Straße 18<br />
■ Turnhalle der Isardammschule, Isardamm 14<br />
■ Turnhalle der Karl-Lederer-Grundschule,<br />
Johann-Sebastian-Bach-Straße 4<br />
■ Turnhalle der Karl-Lederer-Hauptschule,<br />
Johann-Sebastian-Bach-Straße 4<br />
■ Turnhalle Gelting, Leitenstraße<br />
Turnhallen des Landkreises:<br />
■ Turnhalle der Franz Marc-Förderschule,<br />
Robert-Schumann-W<strong>eg</strong> 5<br />
■ Turnhalle des Gymnasiums, Adalbert-Stifter-<br />
Straße 14<br />
Nordic Walking-Strecken in <strong>Geretsried</strong><br />
■ Turnhalle der Realschule, Adalbert-Stifter-<br />
Straße 14<br />
Freisportanlagen<br />
■ Böhmwiese B11, Rasenplatz, Bolzplatz<br />
■ Fußballclub <strong>Geretsried</strong> e.V., Böhmwiese<br />
B11, Rasenplatz, Trainingsplatz<br />
■ Fußball-Freunde <strong>Geretsried</strong> e.V., Robert-<br />
Schumann-W<strong>eg</strong> 4: Rasen- und Trainingsplatz<br />
■ Sportverein Gelting e.V., Leitenstraße,<br />
Rasenplatz, Trainingsplatz, Sommerstockbahnen<br />
Weitere Sportstätten in <strong>Geretsried</strong><br />
■ Mehrzweckgebäude Isarau, Jahnstraße 4<br />
■ Skateranlage, Adalbert-Stifter-Straße 11<br />
■ Sommerstockanlage, Robert-Schumann-W<strong>eg</strong><br />
■ Sportschützenheim, Jahnstraße 23 ■
A.C.E. Animal Compassion Europe<br />
(Tiere in Not) e.V.<br />
Albrecht Widmann, Isardamm 20, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 649966<br />
Aktion Lebensrecht für Alle e.V. (ALFA)<br />
Maria Gremler, Ketteler Straße 1, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 18368<br />
Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club ADFC e.V.<br />
Kreisverband Bad Tölz-Wolfratshausen, Postfach<br />
1232, 82 502 Wolfratshausen<br />
Arbeit für Jugend e.V.<br />
Ilse Nitzsche, Sudetenstraße 66, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 27178<br />
Arbeiterwohlfahrt (AWO), Ortsverband<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Erika Halba, Cheimseew<strong>eg</strong> 3, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 385949<br />
Backgammon-Verein <strong>Geretsried</strong><br />
Kurt Gross, Berliner W<strong>eg</strong> 17, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 34397<br />
Baseballverein <strong>Geretsried</strong>, Lizards e.V.<br />
Arndt Bertleff, Ammerlander Straße 27, 82541<br />
Münsing, Tel. 01 72 / 8714092<br />
Bayerischer Siedler- und Eigenheimerbund e.V.<br />
Hans-Jürgen Pfisterer, Steiner Ring 75, 82 538<br />
<strong>Geretsried</strong>, Tel. 52770<br />
Bayerisches Rotes Kreuz <strong>Geretsried</strong><br />
Sanitätsbereitschaft, Katastrophenschutz,<br />
Jugendrotkreuz;<br />
Markus Möbius, Jeschkenstraße 30, 82 538<br />
<strong>Geretsried</strong>, Tel. 43060<br />
Billardspielclub <strong>Geretsried</strong> (BSC)<br />
Uli Kunstmann, Sudetenstraße 65, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31891<br />
Bogensportclub <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Petra Tropf, Erlenw<strong>eg</strong> 10, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 01 62 / 5403424<br />
Brauchtumsgruppe Gelting e.V.<br />
Konrad Mayr, Buchberg 2, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 26512<br />
Bündnis 90/Die Grünen, Ortsverband<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Florian Steiner, Ringstraße 5 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 20579<br />
Bürgernetz Isar-Loisachtal e.V.<br />
Klaus Hohmann<br />
> V E R E I N S L E B E N I N G E R E T S R I E D<br />
Bund Deutscher Pfadfinderinnen und<br />
Pfadfinder (BDP)<br />
Ernst Faast, Tulpenstraße 47, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 965361<br />
Bund Naturschutz in Bayern e.V., Ortsgruppe<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Wolfgang Beigel, Blumenstraße 52, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 64542<br />
Bundesanstalt Technisches Hilfswerk,<br />
Ortsverband <strong>Geretsried</strong><br />
Thomas Pratschler, Gustav-Adolf-Straße 22,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 90030<br />
Burschenverein Gelting<br />
Florian Mayerhofer, Wolfratshauser Straße 3,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting, Tel. 20563<br />
Caminata e.V.<br />
Bettina Baumgartner, Aufeldw<strong>eg</strong> 7,<br />
82538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting, Tel. 17682<br />
CB-Radio-Club Isartal e.V.<br />
Paul R. Metz, Händelstraße 10, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 90500<br />
Chorvereinigung <strong>Geretsried</strong><br />
Günther Fuhrmann, Böhmerwaldstraße 7 h,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 51140<br />
Christlich Soziale Union (CSU), Ortsverband<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Gerhard A. Meinl, Haus Passy, Loisachw<strong>eg</strong> 11,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 01 72 / 8 08 97 10<br />
Christophorus Hospizverein<br />
Bad Tölz-Wolfratshausen e.V.<br />
Neuer Platz 20, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 999155<br />
Deutsche Lebensrettungsgesellschaft (DLRG),<br />
Ortsverband <strong>Geretsried</strong><br />
Hans-Dieter Poster, Postfach 1662, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 365531 oder 62276<br />
Deutscher Gewerbeverband, Ortsverband<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Bernd Füger, Isaraustraße 9, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 32048<br />
Die Linke<br />
Andreas Wagner, Karlsbader W<strong>eg</strong> 2,<br />
82538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 965605<br />
Edelweiss e.V. <strong>Geretsried</strong>, Boxclub und<br />
Jugendsporttreff<br />
Walerij Weinert, Watzmannw<strong>eg</strong> 10,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 929718<br />
Eghalanda Gmoi z’<strong>Geretsried</strong><br />
Helmut Hahn, Graslitzer Straße 32, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 66 20<br />
Eishockey-Club Bavaria e.V.<br />
Klaus Strobl, Weipertshauser Str 14, 82 541 Münsing,<br />
Tel. 08177 / 12 50<br />
Eishockey-Fan-Club <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Christian Bartel, Waldeckstraße 11, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 529248<br />
Eisstockschützenverein <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Franz Killinger, Sudetenstraße 1 b, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31725<br />
ESC River Rats <strong>Geretsried</strong><br />
Stefan Strobl, Wasenw<strong>eg</strong> 20 a, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 369499<br />
Vereine<br />
33
34<br />
Vereine<br />
> V E R E I N S L E B E N I N G E R E T S R I E D<br />
Europa Union, Kreisverband Bad Tölz -<br />
Wolfratshausen e.V.<br />
Jürgen Göbel, Kräuterstraße 70, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 216660<br />
Fischerverein <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Gerhard Vogel, Breslauer W<strong>eg</strong> 90, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 84 89<br />
Förderverein Freunde des Gymnasiums<br />
<strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Max Strack, Adalbert-Stifter-Straße 14, 82 538<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Förderverein <strong>Geretsried</strong>er Heimatmuseum e.V.<br />
Dipl. Ing. Helmut Hahn, Graslitzer Straße 32,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 66 20<br />
Förderverein Hauptschule <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Rita Ehrlich, Obermarkt 11, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 77 35<br />
Förderverein Kindergarten „Arche Noah“<br />
<strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Ann-Kathrin Schadt, Graslitzer Straße 25,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 238045<br />
Fotoclub M<strong>eg</strong>apixel <strong>Geretsried</strong><br />
Gerd Wellner, Rehsteig 14, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 51637<br />
Frauen helfen Frauen e.V.<br />
Tel. 18680<br />
Frauen Union <strong>Geretsried</strong>, Arbeitsgemeinschaft<br />
der CSU<br />
Dr. Sabine Gus-Mayer, Lilienstr. 23 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 649087<br />
Freie Demokratische Partei (FDP), Ortsverband<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Joachim Kreuzer, Richard-Wagner-Straße 32,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 33 41<br />
Freie Wähler (FW)<br />
Dipl. Ing. Lorenz Weidinger, Fichtenw<strong>eg</strong> 7,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 93 98-0<br />
Freiwillige Feuerwehr Gelting e.V.<br />
Josef Hack, Wolfratshauser Str. 21, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 10891<br />
Freiwillige Feuerwehr <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Elbestraße 47 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 98190<br />
Freunde Djibos e.V.<br />
Irmgard Hurnaus, Ringstraße 18, 82538 <strong>Geretsried</strong>-<br />
Gelting, Tel. 405905<br />
Fußball-Club <strong>Geretsried</strong> e.V. (FC)<br />
Josef Pratschler, Karlsbader W<strong>eg</strong> 6, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 83 63<br />
Fußball-Freunde <strong>Geretsried</strong> e.V. (FFG)<br />
Thomas Hingar, Richard-Wagner-Straße 86,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 34212<br />
Gartenberger Bunkerblasmusik<br />
Roland Hammerschmied, Kirchplatz 13 b,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 64330<br />
Gartenberger Sänger<br />
Nikolaus Sappl, Kirchplatz 27, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 61198<br />
<strong>Geretsried</strong>er Modellbau-Club<br />
Stefan Singer, Seeshaupter Str. 69, 82 541 St. Heinrich,<br />
Tel. 08801 / 915935<br />
<strong>Geretsried</strong>er Verschönerungsverein (GV)<br />
Hans Ketelhut, Dompfaffenw<strong>eg</strong> 12 e,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 52125<br />
German Aid e.V.<br />
Martin Schepp, Kranzlstraße 16, 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft<br />
(GEW), Kreisverband Wolfratshausen<br />
Andreas Wagner, Karlsbader W<strong>eg</strong> 2, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 965605<br />
Goofy & R<strong>eg</strong>ular Snowboarder <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Erwin Hirsch, Breslauer W<strong>eg</strong> 95, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 32639<br />
GFVG Olimpik <strong>Geretsried</strong><br />
Kirilos Karpouzidis, Johannisplatz 13, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 965068<br />
Griechische Gemeinde <strong>Geretsried</strong> und<br />
Umgebung e.V.<br />
Evangelos Karassakalidis, Kirchplatz 35,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 96204<br />
Hwarang Taekwondo-Club <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Salvatore Geraci, Händelstraße 7, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31110<br />
Imkerverein <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Markus Gulde, Steiner Ring 80, 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Industri<strong>eg</strong>emeinschaft <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Jochen Pelz, Ernst Pelz Stiftung, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 93923<br />
Interessensgemeinschaft für die Erhaltung der<br />
Nikolauskapelle <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Dipl. Ing. Florian Sachers, Isaraustraße 17,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 51455<br />
<strong>Geretsried</strong>er-Wolfratshauser Tafel e.V.<br />
Peter Grooten, Isaraustr. 3, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 81131<br />
Isartaler Aquarien- und Terrarienverein e.V.<br />
Axel Sternkopf, Karl-Lederer-Platz 8, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 62186<br />
Isartaler Friedensboten e.V.<br />
Josef Dissinger, Neuer Platz 8, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 81137<br />
Isartaler Kleingartenverein <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Peter Knoppeck, Erikaw<strong>eg</strong> 2, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 61669<br />
Isartaler Lauf-Club<br />
Alfred Wilfling, Schlesische Straße 56,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 66 89
V E R E I N S L E B E N I N G E R E T S R I E D<br />
Isartaler Volkstanzkreis <strong>Geretsried</strong><br />
Ingeborg Heinrichsen, Enzianw<strong>eg</strong> 9, 82538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 60487<br />
Isartaler Wanderer e.V.<br />
Karl Rehm, Lengenwies 7, 82 547 Eurasburg,<br />
Tel. 08179 / 85 82<br />
Isura-Madrigal-Chor<br />
Angelika Darnhofer, Am Kleinfeld 10, 82 431 Kochel<br />
a.S., Tel. 08851 / 924484<br />
Jehovas Zeugen, Versammlung <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Gustav-Adolf-Straße 12, 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Junge Mannschaft <strong>Geretsried</strong> e.V.,<br />
Freizeit-Club (JM)<br />
Sebastian Lüttich, Beuerberger Str. 7, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 488485<br />
Junge Union<br />
Dominic Stoiber, Gartenstraße 49, 82 515 Wolfratshausen<br />
Katholische Arbeitnehmerbew<strong>eg</strong>ung,<br />
Ortsverband <strong>Geretsried</strong><br />
Gerhard Beißler, Isaraustraße 38, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31751<br />
Kleintierzüchterverein B 58/159,<br />
<strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Max Brauner, Buchenw<strong>eg</strong> 10, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 87 25<br />
Kolpingfamilie <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Sabine Lorenz, Zugspitzw<strong>eg</strong> 4 c, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 919066<br />
Komitee der Städtefreundschaften<br />
Hans Ketelhut, Dompfaffenw<strong>eg</strong> 12 e, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 90427<br />
Kür-Biss e.V.<br />
Urs R<strong>eg</strong>net, Brunnenfeldstraße 9, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 10878<br />
Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V.,<br />
Kreisgruppe Bad Tölz-Wolfratshausen<br />
Dr. Klaus Schröder, Am Bergl 1, 82 544 Moosham,<br />
Tel. 08176 / 92222<br />
Landsmannschaft der Banater Schwaben,<br />
Kreisverband <strong>Geretsried</strong><br />
Benno Schäfer, Sudetenstraße 36, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 52676<br />
Landsmannschaft der Deutschen aus Russland<br />
Valentina Schulz, Berliner W<strong>eg</strong> 7, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 909844<br />
Landsmannschaft Schlesien, Ortsgruppe<br />
<strong>Geretsried</strong>-Königsdorf<br />
Hubert Tyla, Steiner Ring 86, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 57 62<br />
Lebenshilfe e.V.<br />
Prof. Martin Lechner, Prof.-Max-Lange-Platz 8,<br />
83 646 Bad Tölz, Tel. 08041 / 792720<br />
Lokale Agenda 21 <strong>Geretsried</strong>-Wolfratshausen<br />
Inken Domany, Karl-Lederer-Platz 1, 82 538<br />
<strong>Geretsried</strong>, Tel. 62 98-81<br />
Malteser Hilfsdienst e.V., Kreisgruppe<br />
Wolfratshausen<br />
Michael Deckel, Hans-Urmiller-Rg. 24, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 43 63-0<br />
Mixed Voices Vocal Ensemble e.V.<br />
Roland Hammerschmied, Kirchplatz 13 b,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 64330<br />
Montessori Trägerverein e.V.<br />
Helena Pröll, Klosterplatz 1, 83 623 Dietramszell,<br />
Tel. 17069<br />
Motor-Sport-Club <strong>Geretsried</strong> (MSC), im ADAC<br />
Gunter Si<strong>eg</strong>mund, Lilienstraße 7, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 61656<br />
MS-Selbsthilf<strong>eg</strong>ruppe<br />
Helga Düster, Gut Sterz, 82 547 Beuerberg,<br />
Tel. 08179 / 7 38<br />
Mütterzentrum <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Andrea Schimpf, Adalbert-Stifter-Straße 11,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 90080<br />
Musikfreunde Isartal e.V.<br />
Dr. Harald Schmalfuss, Aufeldw<strong>eg</strong> 4, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 90092<br />
Musikschule <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Johannes Kirchhofer, c/o Adalbert-Stifter-Straße 18,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 909615<br />
Musikverein e.V. <strong>Geretsried</strong><br />
Herbert Fischer, Siebenbürger Str. 32, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 60756<br />
Nachbarschaftshilfe „Ich für Dich“<br />
Graslitzer Straße 13, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 983020<br />
9-Uhr-Club <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Runhild Lüftner, Schalmeienw<strong>eg</strong> 6, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 62232<br />
Partnerschaftsverein <strong>Geretsried</strong>-Chamalières e.V.<br />
Yvette Sauer, Lerchenw<strong>eg</strong> 1 e, 82538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31688<br />
Polizei- und Schutzhundeverein Loisachtal e.V.<br />
Peter Huber, Achenseew<strong>eg</strong> 14, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 55 43<br />
ProCit <strong>Geretsried</strong><br />
Stefan Friedl, Elbestraße 17, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 61206<br />
Reha-Sport-Freunde <strong>Geretsried</strong> (RSF)<br />
Ilse Hauder, Richard-Wagner-Straße 54,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 85 25<br />
Reisetauben-Liebhaberverein, Heimwärts,<br />
08675 <strong>Geretsried</strong><br />
Edgar Grund, Maiglöckchenw<strong>eg</strong> 22, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 60840<br />
Vereine<br />
35
36<br />
Vereine<br />
> V E R E I N S L E B E N I N G E R E T S R I E D<br />
Samowar e.V.<br />
Tatjana Dierksen, Steiner Ring 24, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 348893<br />
Schlaraffia „Im Isarwinkl” e.V.<br />
Volker Kühtz, Sudetenstraße 65, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 01 60 / 99 22 70 61<br />
Schulvorbereitende Einrichtung (SVE)<br />
Gerty Schoelen, Robert-Schumann-W<strong>eg</strong> 5,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 80267<br />
Schützenverein Hubertus, Gelting e.V.<br />
Michael Skuban, Äußere Sauerlacher Straße 22,<br />
82 515 Wolfratshausen, Tel. 17080<br />
S<strong>eg</strong>elfluggruppe Isartal e.V., Ortsgruppe<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Uwe Reumuth, Im Tal 13 a, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 216465<br />
Selbsthilf<strong>eg</strong>ruppe für Krebsnachsorge der<br />
Bayerischen Krebsgesellschaft e.V., <strong>Geretsried</strong><br />
Osterhofener Str. 19 a, 82 549 Königsdorf,<br />
Tel. 08179 / 943231<br />
Skat-Club „Pik As“ e.V.<br />
Albert Hörth, Brauneckw<strong>eg</strong> 7 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 17929<br />
Ski-Club <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Rudolf Utzinger, Egerlandstraße 56, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 62040<br />
Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD),<br />
OV <strong>Geretsried</strong><br />
Wolfgang Werner, Erlenw<strong>eg</strong> 8, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 01 63 / 5 55 38 39<br />
Sozialverband VdK Bayern, OV <strong>Geretsried</strong><br />
Günther Fuhrmann, Böhmerwaldstraße 7 h,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 51140<br />
Spielmannszug Gelting e.V.<br />
Hubert Scheidl, Herrnhauser Str. 9, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 27643<br />
Sportschützenverein <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Herbert Mieseler, C.-M.-v.-Weber-W<strong>eg</strong> 10,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 52357<br />
Sportverein Gelting e.V. (SV)<br />
Josef Saller, Buchberger Str. 11, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-<br />
Gelting, Tel. 29461<br />
Squashpoint <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Mirko Prajs, Faulhaberstr. 6, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 01 79 / 1 22 04 83<br />
Stamm Eulen, Bund der Pfadfinderinnen und<br />
Pfadfinder e.V. (BDP), Landesverband Bayern e.V.<br />
Dominik Wendel, Boschstraße 1, 82 549 Königsdorf<br />
Sudetendeutsche Landsmannschaft, Ortsgruppe<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Franz Pikal, Egerlandstraße 2, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 80406<br />
Südostdeutsche Landsmannschaft, Ortsgruppe<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Dipl. Ing. Hans Schmuck, Erikaw<strong>eg</strong> 19,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 62244<br />
Tauchclub Oberland e.V. (TCO)<br />
Marco Szlapka, Postfach 1243, 82 523 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 01 72 / 2 34 46 88<br />
Tauchverein <strong>Geretsried</strong> e.V., TIE-CIE<br />
Michael Ruß, Lauterbachstraße 7 b, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 80299<br />
Tennisclub <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Alexander Reuter, Postfach 1211, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 01 70 / 4 11 40 06<br />
Tierschutzverein, <strong>Geretsried</strong>-Wolfratshausen<br />
e.V.<br />
Dr. Manfred Fleischer, Gebsattelstraße 15,<br />
82 515 Wolfratshausen, Tel. 489692<br />
Trachtengruppe der Banater Schwaben,<br />
Ortsgruppe <strong>Geretsried</strong><br />
Stefan Rieder, Rotkehlchenw<strong>eg</strong> 4 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 81478<br />
Trachtengruppe der Deutschen aus Ungarn<br />
Karl Raminger, Margeritenstraße 36, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 27487<br />
Trägerverein Jugendarbeit <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Rudi Mühlhans, Adalbert-Stifter-Straße 15, 82 538<br />
<strong>Geretsried</strong>, Tel. 90208<br />
Turn- und Sportverein <strong>Geretsried</strong> e.V. (TuS)<br />
Geschäftsstelle, Stefan Heinle, Jahnstraße 4,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 51185 u. 01 71 / 4 56 42 16<br />
Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland<br />
e.V.<br />
Gerlinde Theil, Brucknerw<strong>eg</strong> 6, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 57 72<br />
Verein d. Boxerfreunde, Isar-Loisachtal e.V.<br />
Gelting<br />
Bernd Füger, Isaraustraße 9, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 32048<br />
Verein der Freunde und Förderer des Isura-<br />
Madrigal-Chores e.V.<br />
Dr. Gerrit Waßmann, Buchenw<strong>eg</strong> 12, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 86 54<br />
Verein Freunde psychisch Behinderter e.V.<br />
Walter Mauk, Blumenstraße 23, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 482449<br />
Verein der Freunde und Förderer der Karl-<br />
Lederer-Grundschule<br />
c/o Karl-Lederer-Grundschule, Joh.-Seb.-Bach Str. 4,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Verein zur Förderung der gemeinsamen<br />
Erziehung behinderter und nichtbehinderter<br />
Kinder e.V.<br />
Elfriede Wilfling, Schlesische Straße 56,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 66 89
V E R E I N S L E B E N I N G E R E T S R I E D<br />
Verein zur Förderung des Fußballsports im<br />
TuS <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Gerhard Fleischer, Isardamm 47, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 69 75<br />
Veteranen- und Reservistenkameradschaft<br />
<strong>Geretsried</strong>/Gelting e.V.<br />
Fred-Josef Pelger, Rosenw<strong>eg</strong> 49, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 965936<br />
Veteranen-, Reservisten- und Bürgerverein<br />
Gelting e.V.<br />
Hans Mayr, Buchberg 2 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting<br />
Volks- und Schulsternwarte <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
Kurt Motl, Achenseew<strong>eg</strong> 24, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 90410<br />
Voltigier- und Mounted Games Loisachtal e.V.<br />
Ponyhof am Lauterbach, Zi<strong>eg</strong>elei Gelting,<br />
82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Wasserball- und Schwimmverein ‘72 e.V.<br />
Egon Werner, Frauenschuhw<strong>eg</strong> 22, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 61520<br />
Wirtschaftsforum Oberland e.V.<br />
c/o <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong>, Wolfgang Wittmann, Karl-<br />
Lederer-Platz 1, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel.: 62 98-68<br />
Zukunft Handball – Förderverein der<br />
Handballabteilung des TuS <strong>Geretsried</strong> e.V.<br />
St.-Hubertus-Straße 20, 82 538 <strong>Geretsried</strong> ■<br />
Das alljährliche Volksfest <strong>Geretsried</strong> – Gemälde von Volker Witte;<br />
R<strong>eg</strong>enschirme mit diesem Motiv für €10,im<br />
Rathaus erhältlich.<br />
Vereine<br />
37
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Museum<br />
<strong>Stadt</strong>archiv<br />
38<br />
> S T A D T B Ü C H E R E I / H E I M A T M U S E U M<br />
Familiär, fürsorglich, individuell,<br />
mitten in der Natur...<br />
...für ein behagliches, selbstbestimmtes<br />
Leben.<br />
Senioren- und Pfl<strong>eg</strong>eheim<br />
Schwaigwall GmbH<br />
Gut Schwaigwall · D-82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon 08171 / 17610 · Telefax 16166<br />
E-Mail: info@schwaigwall.de<br />
www.schwaigwall.de<br />
„Miteinander leben!“<br />
Erleben Sie<br />
<strong>Geretsried</strong>!<br />
<strong>Stadt</strong>plan <strong>Geretsried</strong><br />
Maßstab 1:12 500<br />
mit allen Ortsteilen, Radwanderw<strong>eg</strong>en<br />
und Freizeiteinrichtungen. Erhältlich in<br />
jeder guten Buchhandlung.<br />
Städte-Verlag<br />
E. v. Wagner & J. Mitterhuber GmbH<br />
www.staedte-verlag.de<br />
Städte-Verlag<br />
Wägetechnik Gerner<br />
Waagen für Handel<br />
und Industrie<br />
Beratung<br />
Service / Instandsetzung<br />
Handel<br />
Wägetechnik Gerner<br />
Alpenstraße 37 · 82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Tel.: 08171-909223 · Fax: 909224<br />
Mobil: 01 77-2142454<br />
E-Mail: wa<strong>eg</strong>etechnik-gerner@t-online.de<br />
Internet: www.wa<strong>eg</strong>etechnik-gerner.de<br />
JEDEN WINTER<br />
WENIGER HEIZEN<br />
mit Energiesparfenster<br />
von Gaulhofer:<br />
Heizkosten sparen ein<br />
Fensterleben lang<br />
Ihr Spezialist für die<br />
komplette Altbausanierung.<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung!<br />
GAULHOFER<br />
ENERGIESPAR-FENSTER<br />
JETZT ZUM<br />
VORTEILSPREIS!<br />
MIT POLAR-3<br />
3-FACH-VERGLASUNG<br />
Blumenstraße 19 · 82538 <strong>Geretsried</strong><br />
Tel. 0 81 71 / 4 83 38-0 · Fax 4 83 38 90<br />
E-Mail: info@fts-bauelemente.de
S T A D T B Ü C H E R E I / H E I M A T M U S E U M<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Adalbert-Stifter-Straße 13, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 90493, Telefax 90495<br />
E-Mail: buecherei@<strong>geretsried</strong>.de<br />
Internet: www.buecherei.<strong>geretsried</strong>.de<br />
Moderne Bibliotheken sind heute Bildungsund<br />
Informationszentren. Auf 900 qm, in hellen,<br />
großen Räumen präsentieren wir über<br />
37.800 Medien: Bücher, Zeitschriften, Tageszeitungen,<br />
Videos, Kassetten, Spiele, Musikund<br />
Literatur-CDs, CD-ROMs und DVDs. Ein<br />
öffentlicher Internetzugang ergänzt dieses<br />
reichhaltige Angebot. Ca. 10.000 Leser sind<br />
derzeit in der Bibliothek eingeschrieben, davon<br />
nutzen 2.500 Personen die Bücherei aktiv.<br />
Moderne Bibliotheken sind auch kulturelle<br />
Dienstleistungsbetriebe. Klassenführungen,<br />
Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene,<br />
Theater, Lesungen, Buchvorstellungen, dazu<br />
Gemälde- und Fotoausstellungen in der Bücherei-Galerie<br />
bieten ein breites Spektrum und<br />
vertiefen das kulturelle Angebot <strong>Geretsried</strong>s.<br />
Besuchen Sie uns! Wir sind für Sie da:<br />
Di, Mi, Fr 12.00 - 18.00 Uhr<br />
Do 12.00 - 19.00 Uhr<br />
Sa 10.00 - 13.00 Uhr<br />
Montags geschlossen ■<br />
Heimatmuseum<br />
Karl-Lederer-Platz 1, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 62 98-27, Telefax 62 98-69<br />
Das in den oberen Räumen des Rathauses<br />
befindliche Heimatmuseum der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong><br />
zeigt eine große Sammlung von Objekten<br />
aus dem Besitz der einstigen Heimatvertriebenen.<br />
Ihr großer Verdienst war nach der Vertreibung<br />
der Aufbau der Gemeinde <strong>Geretsried</strong>.<br />
Der Sammlungsbestand des Museums möchte<br />
vor allem auf die kulturellen Wurzeln dieser<br />
Gründergeneration hinweisen, die aus dem<br />
Sudetenland, aus Ungarn, Siebenbürgen und<br />
Schlesien stammte. Deshalb setzt sich die<br />
Dauerausstellung vorwi<strong>eg</strong>end aus Objekten<br />
und Erinnerungsstücken aus deren alter Heimat<br />
zusammen. Sie vermitteln einen Einblick in<br />
die weit verbreitete, traditionsreiche Kultur der<br />
Deutschen in den ehemaligen Ostgebieten.<br />
Den weitaus größten Raum des Museums<br />
nimmt die Kultur des Egerlandes ein. Nach dem<br />
Ende des Zweiten Weltkri<strong>eg</strong>es traf im April<br />
1946 in <strong>Geretsried</strong> ein Vertriebenentransport<br />
aus Graslitz ein – dem Ort, der seit Jahrhunderten<br />
durch seinen Holz- und Blechblasinstrumentenbau<br />
bekannt war. Eine Auswahl<br />
an Musikinstrumenten soll daran erinnern. Den<br />
Graslitzern folgten die Tachauer aus dem südlichen<br />
Egerland, deren Holzindustrie teilweise<br />
in <strong>Geretsried</strong> wieder aufgebaut wurde. Verschiedene<br />
Produkte aus „Patterln“ zeugen<br />
davon. An die wirtschaftliche Bedeutung des<br />
Egerlandes mit den weltberühmten Kurorten<br />
Karlsbad, Marienbad und Franzensbad erinnern<br />
zahlreiche Trinkbecher, Gläser, Porzellanprodukte<br />
sowie Bädersouvenirs.<br />
Auch die Sammlung der Donauschwaben ist<br />
reich bestückt: Geräte aus der Landwirtschaft,<br />
dem Weinbau sowie Keramikerzeugnisse und<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Museum<br />
<strong>Stadt</strong>archiv<br />
39
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Museum<br />
<strong>Stadt</strong>archiv<br />
40<br />
> H E I M A T M U S E U M<br />
Haushaltsgeräte der ländlichen Bevölkerung<br />
sind dargestellt. Ein Modell zum Keltern des<br />
Traubenmosts läßt die jahrhundertealte Tradition<br />
des Weinbaus erahnen. Daneben präsentiert<br />
eine große Trachtengruppe die Kleidung<br />
aus Pusztavàm, dem ungarischen Ort, mit dem<br />
<strong>Geretsried</strong> seit 1990 eine Städtefreundschaft<br />
verbindet.<br />
Einen Schwerpunkt der Siebenbürger Abteilung<br />
bildet die Darstellung unterschiedlicher<br />
Trachten, die sich durch ihre Farben und<br />
Formen in spezielle gesellschaftliche Zusammenhänge<br />
und R<strong>eg</strong>ionen einordnen lassen.<br />
Mehrere prächtig bestickte Kirchenpelze und<br />
Schmuckstücke zeugen von deren einstiger kultureller<br />
Blütezeit. Zu den Textilien zählen auch<br />
die bekannten Leinenstickereien, die ebenfalls<br />
recht zahlreich als dekorative Wandbehänge zu<br />
betrachten sind. Mehrere Fotos und Modelle<br />
von Kirchenburgen vermitteln einen Einblick in<br />
die ehemaligen Herrschaftsverhältnisse.<br />
Die schlesische Abteilung widmet sich dem<br />
oberschlesischen Bergbau, mit Bergmannstrachten<br />
und Bergmannsgerät. Eine Auswahl<br />
an Geschirr enthält Beispiele der bekannten<br />
Bunzlauer Ware, die seit dem 14. Jahrhundert<br />
hergestellt wurde. Der Museumsbesucher findet<br />
sowohl das bekannte Braunzeug als auch<br />
„geschwämmeltes“ Geschirr vor. Viele Zeugnisse<br />
aus dem Bereich der Volksfrömmigkeit<br />
runden diesen Bestand ab. Darüber hinaus veranschaulichen<br />
viele Fotos, Urkunden, persönliche<br />
Dokumente, Briefe, Geldscheine und<br />
Schriftzeugnisse den historischen Hintergrund<br />
der Heimatvertriebenen mit den jeweiligen<br />
Gemeinsamkeiten und Unterschieden.<br />
Die Anfänge der <strong>Stadt</strong> sollen im geplanten<br />
<strong>Stadt</strong>museums-Neubau durch eine erweiterte<br />
Neukonzeption dargestellt werden. Neben der<br />
bisherigen Sammlung an Exponaten aus der<br />
„Alten Heimat“ werden dann auch die Kapitel<br />
„Rüstungsbetriebe/Weltkri<strong>eg</strong>“, „Flucht und<br />
Vertreibung“, „Lager und Barackenleben“<br />
sowie die „Notzeit“ und die „Aufbaujahre“ bis<br />
heute präsentiert.<br />
Öffnungszeiten:<br />
So 10.00 - 12.00 Uhr<br />
werktags: nach Vereinbarung für Vereine,<br />
Schulen und Gruppen.<br />
Eintritt frei, Tel.: 62 98-17 ■<br />
Mehr Einblick …<br />
… in die Welt der<br />
Fliesenvielfalt!<br />
1000 m 2<br />
Ausstellung<br />
Fliesen<br />
Naturstein · Kachelöfen<br />
<strong>Geretsried</strong> • Wallensteinstr. 20 • � (0 81 71) 3 10 46
Das <strong>Stadt</strong>archiv – das „Gedächtnis<br />
der <strong>Stadt</strong>“<br />
Karl-Lederer-Platz 1, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 62 98-65<br />
E-Mail: Claudia_Goetz@<strong>geretsried</strong>.de<br />
Staubiges Geheimgewölbe, historisches Kuriositäten-Kabinett<br />
oder Aktengrab – so denken<br />
viele über Archive. Tatsächlich aber verwahren<br />
sie einerseits als Verwaltungseinrichtung das<br />
Schriftgut ihres Archivträgers, andererseits<br />
machen sie als kulturelle und wissenschaftliche<br />
Dienstleistungsbetriebe dieses Schriftgut für die<br />
Forschung und die Öffentlichkeit zugänglich.<br />
> S T A D T A R C H I V<br />
Das <strong>Geretsried</strong>er <strong>Stadt</strong>archiv verwahrt Dokumente<br />
aus über 50 Jahren r<strong>eg</strong>ionaler <strong>Stadt</strong>geschichte.<br />
Die Aufgabe der Archivierung –<br />
das Archivgut zu erfassen, zu übernehmen, auf<br />
Dauer zu verwahren und zu sichern, zu erhalten,<br />
zu erschließen, nutzbar zu machen und<br />
auszuwerten – l<strong>eg</strong>t das Bayerische Archivgesetz<br />
von 1989 fest.<br />
Anders als in Bibliotheken sammelt das<br />
<strong>Stadt</strong>archiv keine Bücher, sondern originales<br />
Schriftgut, z.B. als Grundlage für die historische<br />
Forschung und für die Zwecke der Verwaltung<br />
und Rechtsprechung.<br />
Neben dem Verwaltungsschriftgut wird die<br />
<strong>Stadt</strong>geschichte auch durch Sammlungen<br />
dokumentiert. Dazu gehören die Dokumentationen<br />
über die Wirtschaft, die Rüstungsbetriebe<br />
und Heimatvertriebenen, die Zeitungen<br />
und Artikel (<strong>Geretsried</strong> betreffend) aus der<br />
lokalen und r<strong>eg</strong>ionalen Presse ab 1949 sowie<br />
die Film- und Tonsammlung, Plakatsammlung<br />
(kleine Sammlung städtischer Plakate), Karten<br />
und Pläne. Eine umfangreiche Fotosammlung<br />
mit rd. 95.000 Fotos ab 1946 macht den<br />
Hauptanteil des Archivbestands aus.<br />
Das <strong>Geretsried</strong>er <strong>Stadt</strong>archiv ist also weit mehr<br />
als ein dunkler, feuchter Keller, sondern das<br />
„lebendige Gedächtnis der <strong>Stadt</strong>“.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr, Do 14.00 - 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung;<br />
Tel. 62 98-65.<br />
Dorfschmiede Gelting<br />
Schmiedevorführungen am „Tag des offenen<br />
Denkmals“, 2. Sonntag im September. ■<br />
<strong>Stadt</strong>bücherei<br />
Museum<br />
<strong>Stadt</strong>archiv<br />
41
Satzungen<br />
Verordnungen<br />
42<br />
> S A T Z U N G E N / V E R O R D N U N G E N<br />
Störende Haus- und Gartenarbeiten<br />
Unter Hausarbeiten sind insbesondere zu<br />
verstehen: das Ausklopfen von Teppichen,<br />
Decken, Matten und Polstermöbeln; das Staubsaugen;<br />
Hämmern, Sägen und Hacken von<br />
Holz u.ä.<br />
Unter Gartenarbeiten sind insbesondere zu verstehen:<br />
das Hauen, Hacken von Gestrüpp;<br />
Sägen; Mähen mit geräuschvollen Rasenmähern<br />
u.ä.<br />
Diese und ähnliche Arbeiten sind erlaubt im<br />
a) Sommerhalbjahr (1. April bis 30. September)<br />
von 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00<br />
Uhr bis 20.00 Uhr.<br />
b) Winterhalbjahr (1. Oktober bis 31. März)<br />
von 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00<br />
Uhr bis 19.00 Uhr.<br />
Sowohl im Sommer- als auch im Winterhalbjahr<br />
dürfen diese und ähnliche Tätigkeiten an<br />
Samstagen jeweils nur bis 18.00 Uhr ausgeübt<br />
werden.<br />
Störende Hecken<br />
Anpflanzungen aller Art (Hecken, Sträucher)<br />
dürfen nur so angepflanzt werden, daß sie<br />
weder in den Lichtraum der Straße noch des<br />
Gehw<strong>eg</strong>es hineinragen. Außerdem darf die<br />
Sicherheit und die Leichtigkeit des Verkehrs<br />
durch Sichtbehinderung nicht beeinträchtigt<br />
sein.<br />
Die Grundstückseigentümer oder deren<br />
Beauftragte haben für den ordnungsgemäßen<br />
Zustand der an Straßen und Gehw<strong>eg</strong>en<br />
angrenzenden Anpflanzungen zu sorgen.<br />
Überhängende Zweige und Äste sind sobald<br />
und sooft es erforderlich ist zu entfernen.<br />
Reinhaltung und Reinigung von<br />
Gehw<strong>eg</strong>en<br />
Die Eigentümer oder Nutzungsberechtigten<br />
bebauter oder unbebauter Grundstücke an<br />
öffentlichen Straßen, W<strong>eg</strong>en und Plätzen<br />
haben innerhalb der geschlossenen Ortslage an<br />
Werktagen vor Sonn- und Feiertagen die an<br />
den Grundstücken vorbeiführenden Gehsteige<br />
zu reinigen. Die Gehsteige sind – soweit nötig<br />
– vor dem Kehren mit Wasser zu besprengen.<br />
Flüssigkeiten dürfen nicht auf öffentliche<br />
Gehw<strong>eg</strong>e geleitet werden (Dachrinnenabflüsse<br />
etc.).<br />
Räum- und Streupflicht zur Winterzeit<br />
Sicherungspflichtig sind alle Eigentümer von<br />
Grundstücken, die innerhalb der geschlossenen<br />
Ortslage an öffentliche Straßen angrenzen<br />
(Vorderli<strong>eg</strong>er) oder in sonstiger Weise durch sie<br />
erschlossen werden (Hinterli<strong>eg</strong>er). Sie haben<br />
die Gehbahnen bei Schnee, Schne<strong>eg</strong>lätte und<br />
Glatteis in sicherem Zustand zu erhalten.<br />
Dazu sind die Gehbahnen<br />
an Werktagen von 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr<br />
an Sonntagen sowie gesetzlich und kirchlich<br />
geschützten Feiertagen von 08.00 Uhr bis<br />
20.00 Uhr<br />
a) soweit als möglich von Schnee und Eis freizuhalten.<br />
b) Die Vorder- und Hinterli<strong>eg</strong>er haben die<br />
Sicherungsfläche an Werktagen ab 07.00 Uhr<br />
und an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen ab<br />
08.00 Uhr von Schnee zu räumen und bei<br />
Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit geeigneten<br />
abstumpfenden Stoffen (z.B. Sand, Splitt) zu<br />
bestreuen.<br />
Diese Sicherungsmaßnahmen sind bis 20.00<br />
Uhr so oft zu wiederholen, wie es zur Verhütung<br />
von Gefahren für Leben, Gesundheit,<br />
Eigentum oder Besitz erforderlich ist. Der<br />
geräumte Schnee oder die Eisreste sind am<br />
Rande von Gehw<strong>eg</strong> oder Fahrbahn so zu<br />
lagern, daß sie den Verkehr nicht behindern.<br />
Abflußrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte<br />
und Fußgängerüberw<strong>eg</strong>e sind freizuhalten.<br />
Auf die Haftung der Sicherungspflichtigen<br />
wird besonders hingewiesen!<br />
B<strong>eg</strong>riffsbestimmung Gehbahn:<br />
Gehbahnen im Sinne der Verordnung sind:<br />
a) die für den Fußgängerverkehr bestimmten,<br />
von der Fahrbahn abg<strong>eg</strong>renzten Teile der<br />
öffentlichen Straßen und die selbstständigen,<br />
nur dem Fußgängerverkehr dienenden öffentlichen<br />
W<strong>eg</strong>e (Gehw<strong>eg</strong>e).<br />
b) wenn kein solcher Gehw<strong>eg</strong> besteht, die von<br />
Fußgängern benützten Teile am Rande öffentlicher<br />
Straßen in der Breite von 1,0 m.<br />
Weitere Verordnungen / Satzungen<br />
Friedhofsatzung und Gebührensatzung dazu;<br />
Wasserabgabesatzung und Beitrags- und<br />
Gebührensatzung dazu; Satzung über die<br />
Entwässerungseinrichtung einschl. Beitragsund<br />
Gebührensatzung; Abwasserabgabesatzung;<br />
Erschließungsbeitragssatzung; Strassenausbaubeitragssatzung;<br />
Satzung über die<br />
Freiwillige Feuerwehr; Satzung über Hundesteuer;<br />
Satzung über Hausnummerierung;
S A T Z U N G E N / V E R O R D N U N G E N<br />
Satzung über Sondernutzung an öffentlichen<br />
Verkehrsflächen; Satzung und Gebührensatzung<br />
für Hallenbad; Satzung und Gebührensatzung<br />
für Kunsteisstadion; Betriebssatzung<br />
für Eigenbetrieb <strong>Stadt</strong>werke; Marktsatzung;<br />
Ehrungsstatut der <strong>Stadt</strong>; Verordnung über<br />
öffentliche Anschläge.<br />
Satzung über die Benutzung der<br />
öffentlichen Grünanlagen der <strong>Stadt</strong><br />
<strong>Geretsried</strong><br />
Betroffen sind die öffentlichen Einrichtungen<br />
(z.B. Grünanlagen, Erholungs-, Sport- und<br />
Spielflächen, Kinderspielplätze), welche zur allgemeinen,<br />
gebührenfreien Benutzung zur<br />
Verfügung stehen. Die Benutzer haben sich so<br />
zu verhalten, dass kein anderer gefährdet,<br />
geschädigt oder mehr als unvermeidbar behindert<br />
oder belästigt und die Einrichtung nicht<br />
beschädigt oder verunreinigt wird.<br />
Dazu zählt z. B. die ordnungsgemäße Benutzung<br />
von Geräten, das Verbot zum Befahren<br />
der Anlagen mit Fahrzeugen, das Beschädigen<br />
von Geräten oder Pflanzen, öffentlicher<br />
Alkoholgenuß, Verschmutzung der Anlagen,<br />
Betteln oder das Übernachten oder Feuermachen.<br />
<strong>Stadt</strong>leitbild<br />
Der <strong>Stadt</strong>rat hat ein Leitbild erarbeitet, das als<br />
Grundorientierung und Zielvorstellung für eine<br />
zukunftsfähige und nachhaltige Entwicklung<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong> zu verstehen ist.<br />
Zu den für die <strong>Geretsried</strong>er <strong>Stadt</strong>entwicklung<br />
fünf wichtigsten Themen wurden Leitsätze formuliert:<br />
1. Bevölkerung und Wirtschaft<br />
2. Siedlungsentwicklung, Siedlungsstruktur<br />
und <strong>Stadt</strong>gestalt, Landschaft und Freiraum<br />
3. <strong>Stadt</strong>zentren, Handel und Nahversorgung<br />
4. Bildung, Kultur, Freizeit und Sport<br />
5. Verkehr<br />
Aus den übergeordneten Zielen und Leitsätzen<br />
zu den fünf Themen sind Handlungsempfehlungen,<br />
Projekte und Maßnahmen abgeleitet,<br />
die nach Priorität differenziert sind. Sie sollen<br />
dazu beitragen, der <strong>Stadt</strong>politik, der <strong>Stadt</strong>verwaltung,<br />
den Unternehmen, Verbänden<br />
und Bürgern eine neue Orientierung zu geben.<br />
Eine komplette Fassung des <strong>Stadt</strong>leitbildes<br />
erhalten Sie im <strong>Stadt</strong>bauamt und im Büro des<br />
Wirtschaftsförderers. ■<br />
Immer mobil<br />
m i t d e m S t a d t b u s !<br />
Ob zum Shoppen, zur Arbeit oder<br />
zu Freunden – Ihr <strong>Geretsried</strong>er<br />
<strong>Stadt</strong>bus bringt Sie hin.<br />
Mit modernen Bussen, im komfor-<br />
tablen 30-Minuten-Takt und inner-<br />
halb <strong>Geretsried</strong> zum günstigen<br />
Kurzstrecken-Tarif.<br />
Fahren Sie mit!<br />
Sie haben Fragen zur Route, zu den Tarifen oder zum <strong>Stadt</strong>bus allgemein?<br />
<strong>Stadt</strong>bauamt <strong>Geretsried</strong>, Telefon 08171 / 62 98-30, E-Mail: stadtverwaltung@<strong>geretsried</strong>.de<br />
Satzungen<br />
Verordnungen<br />
43
Unterkunftsverzeichnis<br />
44<br />
> U N T E R K U N F T S V E R Z E I C H N I S<br />
Ihr kompetenter kompetenter Partner Partner in<br />
allen Druck- Druck- und Werbefragen<br />
Werbefragen<br />
Und was können<br />
wir für Sie tun?<br />
■ Entwicklung, Gestaltung und Druck von<br />
Corporate Design, Flyern, Prospekten,<br />
Broschüren, Katalogen, Hauszeitungen...<br />
■ Anzeigen & Media · Verkaufsförderung ·<br />
Web-Design<br />
■ Events · Messen · Sponsoring<br />
pefi-druck+medien<br />
e.K.<br />
Offset+Digitaldruck•Design+Werbung<br />
Akeleiw<strong>eg</strong> 2 • 82538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon 08171/6912 • Fax 08171/60964<br />
pefi-druck@t-online.de • www.pefi-druck.de<br />
■ Pressearbeit · Pressemailings · Press<strong>eg</strong>espräche<br />
a g e n t u r m a i e r<br />
Werbung · Grafik-Design · Public Relations<br />
Jahnstraße 2 · D-82 538 <strong>Geretsried</strong><br />
Tel. 08171/380250 · Fax 08171/380251<br />
info@agentur-maier.de · www.agentur-maier.de
Hotels und Gaststätten<br />
■ Gasthaus Geiger<br />
Tattenkofener Straße 1, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31611<br />
■ Gasthaus Isarwinkel<br />
Richard-Wagner-Straße 14, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31307<br />
■ Gaststätte Lauchs<br />
Altvaterstraße 41, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31159<br />
■ Landgasthof / Hotel Zum Alten Wirt<br />
Buchberger Straße 4, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-<br />
Gelting, Tel. 71 94<br />
■ Gasthof Hotel Neu Wirt<br />
Wolfratshauser Straße 24, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 42520<br />
Privatvermieter in <strong>Geretsried</strong><br />
■ Irmgard Waldherr<br />
Herrnhauser Straße 51, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-<br />
Gelting, Tel. 10381<br />
Ferienwohnungen in <strong>Geretsried</strong><br />
■ Hannes Vogl<br />
Rotkehlchenw<strong>eg</strong> 16, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 90550<br />
■ Karin Wogurek<br />
Am Forst 8, 82 538 <strong>Geretsried</strong>, Tel. 60768<br />
■ Edgar Boxberger<br />
Steiner Ring 73, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 80818<br />
■ Hanne Münster<br />
Loisachw<strong>eg</strong> 3, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 17253<br />
■ Josef Karner<br />
Auf der Blaicken 12 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-<br />
Gelting, Tel. 72965<br />
■ Dirk Burghagen<br />
Isardamm 49, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 52729<br />
■ Franz Freismuth<br />
Lausitzer Straße 24, 82 538 <strong>Geretsried</strong>,<br />
Tel. 31745<br />
■ Zenzi Dröscher<br />
Wolfratshauser Straße 29 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 17659<br />
■ Monika Weiß<br />
Buchberger Straße 60, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-<br />
Gelting, Tel. 20166<br />
■ Marianne Bernardt<br />
Buchberg 2 a, 82 538 <strong>Geretsried</strong>-Gelting,<br />
Tel. 217058<br />
> U N T E R K U N F T S V E R Z E I C H N I S<br />
Hotels und Gaststätten außerhalb<br />
von <strong>Geretsried</strong><br />
■ Posthotel Hofherr****<br />
Hauptstraße 31, 82 549 Königsdorf<br />
Tel. 08179 / 50 90<br />
■ Gasthaus Die Post<br />
Hauptstraße 31, 82 549 Königsdorf<br />
Tel. 08179 / 50 90<br />
■ Gasthof Beham<br />
Einöd 3, 83 623 Dietramszell<br />
Tel. 08027 / 3 86<br />
Privatvermieter außerhalb von<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
■ Lex-Hof, Familie Müller<br />
Dietramszeller Straße 15, 82 623 Linden,<br />
Tel. 08027 / 16 14<br />
■ Lorenz Hohenadl<br />
Ludwigstraße 16, 82 549 Königsdorf,<br />
Tel. 08179 / 87 98<br />
■ Beim Huber in Linden, Fam. Mayer<br />
Dietramszeller Straße 9, 82 623 Linden,<br />
Tel. 08027 / 5 85<br />
Ferienwohnungen außerhalb von<br />
<strong>Geretsried</strong><br />
■ Familie Kanzler<br />
Kapellenw<strong>eg</strong> 14, 82 544 Neufahrn,<br />
Tel. 08171 / 29233<br />
■ Familie Adlwart<br />
Waldhauser Straße 18, 82 547 Eurasburg-<br />
Beuerberg, Tel. 08179 / 87 20<br />
■ Georg und Maria Waldhauser<br />
Thalerhof, Berg 12 + 13, 82 549 Königsdorf,<br />
Tel. 08179 / 88 48<br />
■ Georg Weinbuchner<br />
Osterhofener Straße 26, 82 549 Königsdorf,<br />
Tel. 08171 / 88 40<br />
■ Annette Müller<br />
Gartenstraße 24, 82 515 Wolfratshausen,<br />
Tel. 08171 / 410499 ■<br />
Unterkunftsverzeichnis<br />
45
46<br />
Partnerstädte<br />
>PARTNERSTÄDTE / STÄDTEFREUNDSCHAFTEN<br />
<strong>Geretsried</strong> und seine Auslandskontakte<br />
■ Chamalières, Frankreich<br />
Seit 1983 besteht die Städtepartnerschaft mit der französischen <strong>Stadt</strong><br />
Chamalières, die g<strong>eg</strong>enseitige Besuche von Vereinen, Schulen und Familien mit<br />
Leben erfüllen.<br />
Auch die Städtefreundschaften werden durch persönliche Freundschaften zwischen den Bürgern<br />
unserer Städte und Gemeinden aktiv betrieben:<br />
■ Pusztavàm, Ungarn<br />
Im Rahmen der 40-Jahr-Feier der<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Geretsried</strong> wurden Städtefreundschaften<br />
mit den Gemeinden<br />
Pusztavàm (Ungarn) und<br />
Nickelsdorf (Österreich) geschlossen.<br />
■ Nickelsdorf, Österreich<br />
Die Städtefreundschaft mit<br />
Nickelsdorf im Burgenland<br />
entstand auf Initiative der<br />
Partnerstadt Pusztavàm.<br />
■ Eidsvoll, Norw<strong>eg</strong>en<br />
Zwischen der norw<strong>eg</strong>ischen<br />
<strong>Stadt</strong> Eidsvoll und <strong>Geretsried</strong><br />
bestehen schon seit 3 Jahrzehnten<br />
freundschaftliche Beziehungen.<br />
■ Djibo, Burkina Faso<br />
Zudem gibt es eine partnerschaftliche<br />
Beziehung zwischen<br />
Bürgern der Städte<br />
<strong>Geretsried</strong> und Djibo, Burkina<br />
Faso. Der <strong>Geretsried</strong>er Verein<br />
„Freunde Djibos e.V.“ pfl<strong>eg</strong>t sie<br />
seit über 20 Jahren. ■<br />
<strong>Geretsried</strong> mit Isarauen Auf dem „W<strong>eg</strong> der Geschichte“<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Geretsried</strong> · Bilder: <strong>Stadt</strong>archiv, Wittmann, Mittner<br />
Stand: 30. Januar 2009 · Auflage: 14.000 Exemplare.<br />
Konzept, Gestaltung und Anzeigenmarketing: Agentur Maier, <strong>Geretsried</strong>, Telefon 380250. Druck: Pefi-Druck, <strong>Geretsried</strong>.<br />
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
PARTNERSTÄDTE / STÄDTEFREUNDSCHAFTEN<br />
Mit<br />
vereinten<br />
Kräften<br />
Damit Sie auch weiterhin<br />
in <strong>Geretsried</strong> gut und gerne einkaufen.<br />
Ihre ProCit-Einzelhändler und Dienstleister.<br />
www.procit<strong>geretsried</strong>.de<br />
Adalbert Varga · Agentur Maier · Anastasia Kinder- und Jugendmode · Andreas Roth,<br />
der Schreiner · Atlantik Luft-Reisebüro · Augenoptik Wedershoven · Autohaus<br />
Rudi Pennig · Baufuchs Fachmarkt · Betten Beer · Blumenfenster <strong>Geretsried</strong> ·<br />
Blumenzauber Ebert · Bücher Ulbrich · Buchhaltungsservice Schneider · Channoinein-Vita-Point<br />
· Der Sitzmacher · Deutsche Bank · Elektro Friedl · Emberger Optik ·<br />
Fahrschule-KMH · Fisch-Reeh · Fitness-Studio Impuls · Fuchs & Fuchs Rechtsanwälte /<br />
Steuerberater · Füger Fachhandel · Hockey Sports Ott · Intersport Utzinger · Iris<br />
Apotheke · Isar Computer · Isar Kaufhaus · Küchentreff <strong>Geretsried</strong> · Mariannes<br />
Mieder-Eck · Mary Rose · Metzgerei Knöbl · Mittner Werbetechnik · Netline Handyshop<br />
· Pefi-Druck · Quelle Shop · Raiffeisenbank <strong>Geretsried</strong> · Ratsstuben · Renate<br />
Wellner Jeans · Schlüsseldienst Geyer · Schmid-Bäck · Schröter Bürobedarf · Si<strong>eg</strong>mund<br />
Mode · Tee-Siebert · Vom Fass<br />
c/o Elektro Friedl GmbH<br />
Elbestraße 17<br />
82538 <strong>Geretsried</strong><br />
Telefon (08171) 61206<br />
Telefax (08171) 61729<br />
Partnerstädte<br />
47
Change language