Download - Pirnaer Rundschau

KW 19/Seite 4 Pirnaer Rundschau
Wir sind einer der führenden Wohlfahrtsverbände in der Region
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Mit unserer Hilfe ermöglichen
wir den Menschen ein größtmögliches Maß an Selbstständigkeit.
Wir helfen schnell und ohne Umwege allen Menschen, die unsere
Unterstützung benötigen.
Zur professionellen Verstärkung unseres Teams suchen
wir zum nächstmöglichen Termin
Gesundheits- und Krankenpfleger(in)
Altenpfleger(in)
Azubi zum/zur Altenpfleger(in)
Wir bieten Ihnen:
• angenehmes Arbeitsklima in einem motivierten Team
• abwechslungsreiche Tätigkeiten
• vielfältige Fortbildungsangebote
• leistungsgerechte Entlohnung
Ihre Voraussetzungen:
• Einfühlungsvermögen für die Bedürfnisse der Kunden
• aufgeschlossene Persönlichkeit mit positiver Grundeinstellung
• Mitwirkung an der Weiterentwicklung
unseres Qualitätsmanagement-Systems
• Identifikation mit dem Unternehmen und
seinen Qualitätszielen
Einsatzort: Königstein und Umgebung
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige
Bewerbung an:
ASB Königstein/Pirna e. V.
Bielatalstr. 24
01824 Königstein
Tel.: 035021 59340
E-Mail: geschaeftsstelle@asb-koenigstein-pirna.de
Wir helfen
hier und jetzt.
Seniorenzentrum
AGO Bielatal Dem Alter
zugewandt.
Gesundheit · Senioren · Wellness
Natürliche Antioxidantien
aus Granatapfelextrakt bieten
aktive Unterstützung bei der
Vorsorge
Gutes Immunsystem + gesunder
Zellstoffwechsel = Starke
Abwehrkraft
Freie Radikale werden häufig
für die Entstehung von
Zellschäden, Herz-Kreislauf-
Erkrankungen, Krebs und Alterungsprozessen
verantwortlich
gemacht. „Oxidativer“ Stress
ist ein starker Faktor bei deren
Entstehung. Umso wichtiger
werden eine gesunde Ernährung
und Lebensweise, bei der auf
alternative Therapien aus der
„Naturapotheke“ großen Wert
gelegt wird. In diesem Zusammenhang
belegen zahlreiche Studien
die gesundheitsfördernde
Wirkung von Granatäpfeln. Sie
gehören zu den ältesten bekannten
Heilfrüchten und enthalten
große Mengen an antioxidativen
Stoffen, wie Flavonoide und
Polyphenole, die das Zellwachstum
fördern und sich positiv auf
das Immunsystem auswirken.
(djd). Die Diagnose Typ-
2-Diabetes ist für die meisten
Patienten eine Hiobsbotschaft.
Viele haben Angst, dass sie
künftig Insulin spritzen müssen.
Doch manchmal kann
schon eine Umstellung der
Lebensgewohnheiten ausreichen,
um den gestörten Zuckerstoffwechsel
in den Griff
zu bekommen. Dazu gehört
vor allem die Reduktion von
Übergewicht mittels vermehrter
körperlicher Aktivität und
einer kohlenhydratreduzierten
Diät. Diese Faktoren sind
neben einer medikamentösen
Behandlung und regelmäßigen
Blutzuckermessungen die
wichtigsten Säulen der Diabetestherapie.
Bewegung verbrennt Zucker
Positiv betrachtet, kann die
Krankheit also ein Ansporn
zu einem bewussteren Leben
sein. So sollte bei der Ernährung
der Fokus künftig auf
Obst und Gemüse, Vollkorn
und fettarmen Milchprodukten,
magerem Fleisch und
Fisch liegen. Für das tägliche
Sportprogramm - zum Beispiel
mit einem Fitnessband -
reichen schon 15 Minuten aus.
Ergänzend bietet sich an, statt
dem Aufzug die Treppe zu
STÄDTISCHES KRANKENHAUS DRESDEN-NEUSTADT
Akademisches Lehrkrankenhaus der Technischen Universität Dresden, Industriestraße 40, 01129 Dresden
Außenstandorte: Weißer Hirsch: Heinrich-Cotta-Straße 12, 01324 Dresden und
Löbtau (Geriatrische Rehabilitationsklinik): Altonaer Straße 2a, 01159 Dresden
PR 190412
Freie Radikale verantwortlich bei
der Entstehung von Krankheiten
Zudem verfügen Granatapfelextrakte
über heilende und
entzündungshemmende Eigenschaften.
Neu entwickelt wurde
eine hochdosierte Kombination
aus schonend gewonnenem
Granatapfelextrakt mit den Vitaminen
C, B12 sowie den Spurenelementen
Zink und Selen (neu,
in Avitale Granatapfel Kapseln,
Apotheke). Sie kann einen wertvollen
Beitrag zur Unterstützung
nehmen, regelmäßig spazieren
zu gehen oder mit dem Fahrrad
zu fahren. Denn bei jeder
Bewegung verbrennen die
Muskeln Zucker und das körpereigene
Insulin wird besser
verwertet. Weitere Tipps, Rezepte,
Informationen und die
Termine einer regelmäßigen
Diabetes-Telefonfragestunde
gibt es unter www.diabetesbehandeln.de
im Internet.
Unterzucker vermeiden
Reichen Lebensstiländerungen
alleine nicht aus, sind zusätzlich
Medikamente nötig.
Die meisten Patienten werden
Internet: www.khdn.de • E-Mail: Info@khdn.de • Telefon: (0351) 8 56-0 • Fax: (0351) 8 49 03 22
Die Medizinische Klinik Industriestraße ist mit modernster Untersuchungs- und Überwachungstechnik ausgerüstet.
Chefarzt ist Prof. Dr. med. habil. Tobias Lohmann.
Sie gliedert sich in fünf Fachabteilungen der Inneren Medizin, die jeweils von qualifizierten Spezialisten geleitet werden:
■ Akutgeriatrie
■ Hämatologie und Onkologie
■ Herz- und Kreislauferkrankungen
■ Diabetologie (Disease Management Programms Diabetes Typ 1 und 2),
■ Interdisziplinäres Adipositaszentrum (mit Zertifikat), Stoffwechselerkrankungen und Endokrinologie
Betreuung der SH-Gruppe „MOLLYBETIKER“
■ Gastroenterologie und Endoskopie
Über das gesamte Leistungsangebot unserer Klinik- und Fachbereiche informieren Sie sich bitte auf der Homepage!
Die AGO BIELATAL Betriebsgesellschaft für Sozialeinrichtungen mbH stellt die
Bedürfnisse pflegebedürftiger Menschen - von Pflegestufe 1 bis Härtefall -
nach Würde, Privatsphäre und Geborgenheit in den Mittelpunkt ihrer Arbeit.
Die Selbstbestimmung der in unserer Einrichtung zu betreuenden und pflegenden
Bewohner ist unsere Maßgabe, welche durch fachliche Beratung und
Professionalität unserer Dienstleistungen eine Ergänzung finden. Ein Treffpunkt
der Kommunikation ist unser Café „Sächsische Schweiz” bei Tanztee,
Familienfeiern und Veranstaltungen verschiedener Art.
Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Besuch.
Terminvereinbarungen unter (035033) 7 60-0
Schulstraße 8a · D-01824 Rosenthal-Bielatal
Tel. (035033) 7 60 -0 · Fax -11 · info@ago-bielatal.de 060211 PR
PR 190712
der Gesunderhaltung von Herz,
Gefäßen, Gehirn und Nervensystem
bieten. Zusammen mit
den Vitaminen bilden Selen und
Zink einen zusätzlichen Schutzkomplex,
der hilft freie Radikale
zu neutralisieren, die Immunabwehr
stärkt und die Zellteilung
unterstützt – für eine allgemeine
Gesundheitsvorsorge.
Weitere Informationen unter
www.avitale.de �
Diagnose Diabetes - und nun?
Wer bewusster lebt, kann seinen Blutzuckerspiegel senken
Positiv betrachtet, kann die Krankheit ein Ansporn zu einem bewussteren
Leben sein. Foto: djd/diabetes-behandeln. de/Image Source
zunächst mit Metformin behandelt,
das unter anderem die
Freisetzung des gespeicherten
Zuckers aus der Leber vermindert.
Sollte der Blutzucker
dadurch nicht optimal eingestellt
werden können, gibt es
ergänzende Behandlungsmöglichkeiten.
„Die sogenannten
DPP-4-Hemmer wie Sitagliptin
regulieren die Insulinausschüttung
abhängig vom jeweiligen
Blutzuckerspiegel“, weiß
Professor Dr. Stephan Jacob.
Nur wenn dieser - etwa durch
Nahrungsaufnahme - steige,
werde Insulin freigesetzt, so
der Diabetologe aus Villingen-
Schwenningen. So würde die
Blutzuckerkontrolle verbessert
und das Risiko für Unterzuckerungen
deutlich reduziert.
Unterzucker rechtzeitig
erkennen
Eine Hypoglykämie (Unterzuckerung)
ist eine ernstzunehmende
Komplikation. Sie
entsteht, wenn der Blutzuckerwert
unter 50 mg/dl sinkt.
Darauf reagiert der Körper
mit spürbaren Alarmsignalen
bis hin zu Zittern, Schwitzen,
Herzrasen, Konzentrations-
und Orientierungsproblemen,
Sprach- und Sehstörungen
oder gar Bewusstlosigkeit.
Um sofort mit Traubenzucker
gegensteuern zu können,
ist es wichtig, die individuellen
Anzeichen früh zu erkennen.
Allerdings gibt es inzwischen
moderne Antidiabetika, mit
denen das Risiko für Unterzuckerungen
relativ gering ist.
�
Teil II - Naturheilkunde
Phytotherapie oder (deutsch)
Pfl anzenheilkunde
Phytotherapie oder Pflanzenheilkunde
ist die Lehre von der
Verwendung von Heilpflanzen
zur Vorbeugung, Behandlung,
Linderung und gegebenenfalls
zur Heilung von Erkrankungen.
Diese Therapie gehört zu
den ältesten Heilverfahren überhaupt,
sie ist in allen Kulturen
und Religionen weltweit von
alters her vertreten. Jede Region
hat ihre speziellen Pflanzen,
die Natur geht mit uns Menschen
eine Symbiose ein, d. h.
es wächst genau das, was vor
Ort gebraucht wird. Die Wirksamkeit
und die Art der Zubereitung
der Pflanzen wurden erst
mündlich, später auch schriftlich
in alten Handschriften, Kräuterbüchern
und Erfahrungsberichten
überliefert. Je nach
Verwendungszweck kommen
manchmal ganze Pflanzen oder
auch Pflanzenteile wie Wurzeln,
Rinde, Samen, Blüten oder
Blätter zur Anwendung. Wobei
die Pflanzen als Frischpflanzen,
Drogen (getrocknete Pflanzen),
Extrakte, Tinkturen, Essenzen,
Pulver oder Salben eingesetzt
werden können. Das Spektrum
der Pflanzenheilkunde ist groß,
man sagt nicht umsonst „für
jede Krankheit ist ein Kräutlein
gewachsen“. Es erstreckt sich
von Stoffwechselstörungen über
Rheuma, Augenleiden, Magen-,
Darm-, Leber-, Gallen-, Haut-,
Herz-, Gelenk-, Nieren- und
Blasenerkrankungen, bis hin zu
seelischen Erkrankungen. Die
Pflanzenheilkundler achten in
aller Regel auf die Individualität
des Einzelnen und finden so, die
Vor zehn Jahren wurde aus
einer Müllgrube eine der
schönsten Naturbühnen
Deutschlands
Maxen. Das hätte sich August
der Starke nicht träumen lassen:
in seinem Marmorbruch in Maxen,
aus dem er einst prachtvolle
Steine für seine Prunkbauten
brechen ließ, wird heute Theater
gespielt. Wir haben uns alle
Mühe gegeben, den König nicht
zu enttäuschen“, sagt Dirk Kluge
mit einem Augenzwinkern.
Er leitet seit zehn Jahren die
Arbeitsgruppe Naturbühne im
Heimatverein Maxen e.V. „Von
den 110 Mitgliedern des Heimatvereins
engagieren sich 50
für die Naturbühne“, verrät der
junge Mann. „Unglaublich viel
Arbeit gibt es das ganze Jahr,
aber auch ganz viel Freude. Als
wir vor zehn Jahren hier den
Müll wegräumten, hätten wir
niemals gedacht, dass die Naturbühne
so ein Anziehungspunkt
werden könnte.“
21 Aufführungen stehen in
diesem Jahr von Mai bis September
auf dem Programm.
Die Maxener spielen nicht nur
selbst, bekannte Kabarettisten
auf das Beschwerdebild und die
Persönlichkeit des Patienten individuell
abgestimmte Mischung
aus verschiedenen Kräutern.
Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts
gehörte die An- und
Verwendung von Heilpflanzen
einfach zum Alltag dazu. Obwohl
die Pflanzenforschung
der letzten Jahre in den meisten
Fällen die Wirksamkeit und
Verträglichkeit der schon lange
genutzten Heilpflanzen bestätigt
hat, bezeichnet man heute die so
wunderbaren, für uns gewachsenen
Pflanzen oft als Unkraut.
Die beste Methode „Unkraut“
zu vernichten ist noch immer es
zu essen. Aber Achtung nicht
alle Pflanzen sind essbar. �
Birgit Weinrich, Heilpraktikerin
Kräuterwanderung
Termine Mai: 12.05.2012/
26.05.2012,
Preis auf Anfrage
Treff: 09:30 Uhr, altes Kieswerk
Pratzschwitz
Anmeldung und Infos unter:
03501-4644939
Naturbühne Maxen startet
in die Jubiläumssaison
wie Tom Pauls, die Bierhähne,
Andrea Kulka, Daphne de
Luxe und Peter Flache werden
das Publikum zum Lachen
bringen und wie in jedem Jahr
wird ein Gottesdienst auf der
Naturbühne gefeiert. Und der
König kommt auch!“ freut
sich Dirk Kluge. Nicht August
der Starke, aber der Vater von
Dornröschen – pünktlich zur
Premiere des Märchenstücks
am 20. Mai 2012 um 15:30 Uhr.
Er hat ein schönes Gewand
genäht bekommen von seiner
Gemahlin. Nun hoffen wir alle
auf gutes Wetter und dass die
Dornenhecke auf der Naturbühne
schnell wächst.“ (Gisela
Niggemann-Simon)
www.naturbuehne-maxen.
de �
Saisonstart
19. Mai 2012, 20 Uhr Freizeit
in der Steinzeit“ – Theatergruppe
Maxen (Erw. 5,50
Euro, Kinder bis 14 J. 4,00
Euro)
20. Mai 2012, 15.30 Uhr Premiere
Dornröschen“ – Theatergruppe
Maxen (Erw. 4,00
Euro, Kinder bis 14 J. 3,00
Euro)