Broschüre: Kulturpreis 2023 Schwarzwald-Baar, Werke der Preisträger 2023 – Literatur und Drama

Mein Ziel ist die russische Botschaft.
Spätnachmittag, ich bin in Berlin angekommen und
habe mein Hotel bezogen, es liegt ganz in der Nähe
vom Gendarmenmarkt. Es ist ein warmer Tag, so entschließe
ich mich, einen Spaziergang zur Botschaft zu
machen, die liegt nicht allzu weit weg.
Ich bin allerdings erstaunt über die Größe des Gebäudes,
ja Komplexes. Mir kommt es wie ein ganzer Block
vor. An der Straße „Unter-den-Linden“ versperrt ein
langes und hohes eisernes Gitter den Zugang zum Botschaftsgebäude,
nur ein kleiner Eingang ohne weiteres
Hinweisschild - der muss irgendwo anders liegen, denke
ich, und umrunde das Gebäude. Auf der Rückseite finde
ich dann, was ich suche: ein Schild „Botschaft der russischen
Föderation“ und „Sprechzeiten von 9-13 Uhr“.
In Verbindung mit der doch kleinen Tür wirkt das sehr
bescheiden auf mich und eigentlich wenig einladend.
Egal, ich weiß jetzt, wo ich mich morgen hinwenden
werde.
Natürlich stand ich schon vor neun Uhr an der Tür und
wartete. Ich war sehr angespannt. Da nichts geschah,
drückte ich fünf nach neun die Klingel der Sprechanlage.
Eine Stimme meldete sich, doch ich verstand nichts;
war ja sehr wahrscheinlich Russisch, und das beherrschte
ich nicht.
Wie ich mir zuvor zurechtgelegt hatte, sagte ich einfach
in bestem Schriftdeutsch: “Hallo und guten Tag, ich
habe eine Nachricht für den russischen Botschafter.“
Zunächst herrschte Stille, dann kam etwas zurück,
das ich als „einen Moment bitte“ interpretierte. Nach
gefühlten fünf Minuten, die ich als sehr unangenehm
empfand, von vermeintlich tausend Videokameras beobachtet,
knackte es kurz und eine weibliche Stimme
-36-