beleduc Katalog 2024| beleduc catalogue 2024

SCHILDKRÖT
PUPPEN
NEW!
Die Kleidung der
Puppen ist von Hand
bei 30 Grad waschbar.
Made in Germany
in cooperation with
SCHILDKRÖT PUPPEN
Seit vielen Generationen steht der Name Schildkröt
für das traditionelle Handwerk des Puppenmachens
wie kaum ein anderer in Deutschland.
Von der Urgroßmutter bis zum Enkelkind – alle
lieben und hegen ihre Schildkröt-Puppen. Und
dass jede Menge Liebe und Sorgfalt bereits bei
der Herstellung zum Einsatz kommen – das
lässt sich sehen und fühlen bei jedem einzelnen
unserer Puppenkinder.
SCHILDKRÖT DOLLS
For many generations, the name Schildkröt has
stood for the traditional craft of doll making like
no other in Germany. From great-grandmother
to grandchild - everyone loves and cares for
their Schildkröt dolls. And that a lot of love and
care goes into the making of our dolls - you can
see and feel it in everyone of our dolls. We focus
on quality - everything handmade in Germany.
Clothes of the dolls
is washable by hand
at 30 degrees.
3+
13010
PUPPE »SCHLUMMERLE«,
32 CM
Mein erstes „Schlummerle“, die beliebteste und
bekannteste Puppe, ohne Haare für die Kleinsten.
Ein unverwechselbares Gesicht vereint Qualität und
Spielwert. Arme, Beine & Kopf sind aus Vinyl, sie hat
blaue Schlafaugen & gemalte Haare. Größe: 32 cm
DOLL »SCHLUMMERLE«,
32 CM
My first "Schlummerle", the most popular and
best-known doll, without hair for the little ones. An
unmistakable face combines quality and play value.
Arms, legs and head are made of vinyl, she has
blue sleeping eyes and painted hair. Height: 32 cm
13011
PUPPE »AMY«, 45 CM
Amy verzaubert alle durch ihr liebevolles Babygesicht.
Mit dem Schnuller kann Amy liebevoll
umsorgt werden. Ihr weicher Stoffkörper lädt
zum Knuddeln und Schmusen ein. Kopf, Arme
und Beine sind aus Vinyl hergestellt. Durch das
Granulatsäckchen im Po kann die Puppe gut sitzen.
Sie hat modelliertes Haar und funkelnde braune
Schlafaugen. Größe: 45 cm
DOLL »AMY«, 45 CM
Amy enchants everyone with her loving baby
face. With the dummy, Amy can be lovingly cared
for. Her soft fabric body is perfect for cuddling and
snuggling. Her head, arms and legs are made of
vinyl. The granulate bag in her bum means that
the doll can sit well. She has modelled hair and
sparkling brown sleeping eyes. Height: 45 cm
13012
PUPPE »LINA«, 40 CM
Lina kann mit ihrem Fläschchen gefüttert werden
und Pippi machen. Für unterwegs hat sie einen
Schnuller zum Trösten dabei. Die Puppe ist
komplett aus Vollvinyl hergestellt, hat funkelnde
Schlafaugen und gemaltes Haar. Das Set beinhaltet
die Puppe mit Flasche und Schnuller.
Größe: 40 cm
DOLL »LINA«, 40 CM
Lina can be fed with the baby bottle. She comes
with a dummy for comforting on the go. The doll
is made entirely of full vinyl, has sparkling sleeping
eyes and painted hair. The set includes the doll
with bottle and dummy. Height: 40 cm
*
* Windel separat erhältlich. | Nappy separately available.
152
Rollenspiel