beleduc Katalog 2024| beleduc catalogue 2024
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VERANTWORTUNGSVOLLES<br />
HANDELN<br />
Zur Nachhaltigkeit gehört für uns der Klima- und<br />
Naturschutz genauso wie die Verantwortung für<br />
alle Menschen, mit denen wir zusammenarbeiten<br />
und die uns vertrauen. Unsere Spielwaren<br />
entsprechen den aktuell gültigen Sicherheitsanforderungen<br />
und werden regelmäßig von unabhängigen<br />
Laboren getestet. Mit unseren Lieferanten<br />
arbeiten wir auf Grundlage von Verträgen,<br />
die die internationalen Kernarbeitsnormen (ILO)<br />
anwenden. Unser Hauptproduktionsstandort ist<br />
mehrfach zertifiziert (BCSI, ICTI, FSC, ISO9001,<br />
ISO14001, ISO45001) und betreibt eine eigene<br />
Solaranlage, ein Wasserreinigungssystem und<br />
eine Staubfilteranlage. Durch Spendenaktionen<br />
und Kooperationen möchten wir uns zusätzlich<br />
hilfreich in die Gesellschaft einbringen.<br />
ACTION RESPONSIBLE<br />
We believe sustainability is about ensuring the<br />
conservation of climate and nature, as well as<br />
taking responsibility for all the people we work<br />
with and who trust us. Our toys comply with<br />
all safety requirements and are regularly tested<br />
by independent laboratories. We work with our<br />
suppliers based on contracts that apply international<br />
core labour standards (ILO). Our main production<br />
site has multiple certifications (BCSI, ICTI,<br />
FSC, ISO9001, ISO14001, ISO45001), and it operates<br />
its own solar power system, water purification<br />
system, and dust filter system. We also aim<br />
to make a helpful contribution to society through<br />
fundraising campaigns and collaborations.<br />
PRODUKTENTWICKLUNG<br />
Langlebigkeit fängt in der Entwicklung an.<br />
Mit durchdachten Spielkonzepten und Varianten<br />
für den hohen Aufforderungscharakter. Mit der<br />
Auswahl an robustem Material und sorgfältiger<br />
Verarbeitung. Mit liebevoll zeitlosem<br />
Design. Mit Zusatzmaterial und Pflegehinweisen.<br />
Mit Bauanleitungen, die<br />
Reparaturen nicht ausschließen.<br />
Mit Themen, die Kindern einen<br />
wertschätzenden Umgang mit<br />
allem was uns umgibt, vermitteln.<br />
PRODUCT DEVELOPMENT<br />
Longevity is rooted in the development process.<br />
This involves creating play concepts and variations<br />
that offer a high level of challenge, selecting<br />
sturdy and robust materials, and ensuring careful<br />
workmanship. It also involves designing toys<br />
that are timeless and lovingly crafted, providing<br />
additional materials and care instructions, and<br />
including repair options in the building instructions.<br />
Additionally, the themes of the toys should<br />
aim to teach children the importance of treating<br />
everything around us with respect.<br />
MATERIALIEN<br />
Viele unserer Spiele und Puzzle werden seit den<br />
Anfängen aus Holz gefertigt – einem nachwachsenden<br />
Rohstoff. Ab jetzt sind einige dieser<br />
Produkte bereits FSC TM -zertifiziert verfügbar – und<br />
es kommen kontinuierlich mehr hinzu. Ebenso<br />
finden sich Bambus und Fasal in unserer Produktpalette.<br />
Unser PolyM- und Sandsortiment wird<br />
zwar aus Kunststoff gefertigt, dafür zeichnet sich<br />
dieser aber durch seine besondere Stabilität und<br />
Langlebigkeit aus.<br />
MATERIALS<br />
Since the very beginning, we have made many<br />
of our games and puzzles using wood, which is<br />
a renewable raw material. Currently, some of<br />
our products are already available as FSC TM -<br />
certified and we are constantly adding more to<br />
this range. Additionally, we offer products made<br />
from bamboo and Fasal. Our PolyM and sand<br />
range, which is made of plastic, is characterized<br />
by its particular stability and durability.<br />
VERPACKUNGEN & VERSAND<br />
Unsere Verpackungen bestehen, gemessen am<br />
Gewicht, zu über 90% aus Kartonage, für die eine<br />
bewährte Kreislaufwirtschaft existiert. Ein Großteil<br />
der Produktverpackungen wird mit biologisch<br />
abbaubarer Sojatinte bedruckt. Weitestgehend<br />
haben wir bereits Folien und Polybags reduziert<br />
oder durch papierbasierte Varianten ersetzt. Statt<br />
Styropor verwenden wir wo möglich Wabenkarton.<br />
Für bessere Recyclingfähigkeit wurden Klebeetiketten<br />
zu leicht trennbaren Papiereinlegern. Der große<br />
Plüschigel „Oskar“ wird nun vakuumverpackt versendet<br />
und spart somit 40% Volumen beim Transport<br />
ein. Unser europäisches Zentrallager versendet<br />
Paketsendungen CO 2 neutral.<br />
PACKAGING & SHIPPING<br />
Over 90% of our packaging is made of cardboard,<br />
which is easily recyclable. We use<br />
biodegradable soya ink for printing on the<br />
majority of our product packaging. We<br />
try to reduce the use of film and polybags<br />
and replace them with paper-based<br />
alternatives whenever possible. Honeycomb<br />
cardboard is used instead of polystyrene. To<br />
improve recyclability, adhesive labels have been<br />
replaced with easily separable paper inserts.<br />
Our large plush hedgehog ‚Oskar‘ is vacuum-packed,<br />
reducing its volume by 40% during<br />
transport. Our European central warehouse<br />
dispatches parcels in a CO2-neutral manner.<br />
Wir können viele Produkte FSC TM -<br />
zertifiziert anbieten. Kontinuierlich<br />
werden <strong>2024</strong> weitere Produkte,<br />
die aus FSC TM -zertifiziertem Holz<br />
gefertigt sind, hinzukommen<br />
– wir informieren Sie!<br />
Achten Sie auf Produkte<br />
mit diesem Zeichen.<br />
Look out for products<br />
with this symbol.<br />
We can offer many products FSC TM -<br />
certified. Further products will be<br />
added continuously in <strong>2024</strong>, made<br />
from FSC-certified wood will be<br />
added - we will keep you informed!<br />
www.<strong>beleduc</strong>.de/nachhaltigkeit<br />
Catalogue <strong>2024</strong> 5