Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
BIEL BIENNE 19. MÄRZ <strong>2024</strong> CHRONIK CHRONIQUE<br />
BIEL BIENNE 19 MARS <strong>2024</strong><br />
Dienstag, <strong>12</strong>. März<br />
n Gebüsst: EHC Biel-Stürmer<br />
Ramon Tanner wird wegen<br />
eines Slew Footings gegen<br />
Michael Spacek vom HC Ambri-Piotta<br />
während des Play-<br />
In-Spiels der National League<br />
vom 11. März <strong>2024</strong> für ein<br />
Spiel gesperrt und mit 1500<br />
Franken gebüsst.<br />
n Verkauft: Ursi Anna<br />
Aeschbacher verkauft ihren<br />
Bieler Verlag «Die Brotsuppe»<br />
an das Gymnasiallehrer-Paar<br />
Sonja Muhlert<br />
und Adrian Künzi.<br />
Mittwoch, 13. März<br />
n Qualifiziert: Der EHC Biel<br />
besiegt den HC Ambri-Piotta<br />
4:2 und sichert sich damit das<br />
letzte Ticket für die Playoffs.<br />
n Beraten: Der Bieler Stadtpräsident<br />
Erich Fehr wechselt<br />
nach den Wahlen im September<br />
mit seiner im Handelsregister<br />
eingetragenen Firma<br />
«efb-consulting GmbH» in<br />
die Beratung.<br />
n Genehmigt: Der Bieler Gemeinderat<br />
genehmigt einen<br />
Kredit von 440 000 Franken<br />
für die Kanalisationserneuerung<br />
an der Poststrasse.<br />
Die Bauarbeiten beginnen<br />
spätestens im Sommer und<br />
dauern etwa drei Monate.<br />
In dieser Zeit werden Parkplätze<br />
in der blauen Zone<br />
temporär aufgehoben.<br />
Donnerstag, 14. März<br />
n Überdacht: Der Autogrill<br />
in Peterlen soll mit Solarpanels<br />
überdacht werden,<br />
wie die kantonale Bau- und<br />
Verkehrsdirektion mitteilt.<br />
Freitag, 15. März<br />
n Gefeiert: Der zweisprachige<br />
Regionalsender TeleBielingue<br />
feiert sein<br />
25-jähriges Bestehen.<br />
n Gesponsert: Die Mobiliar<br />
Versicherung und Vorsorge<br />
verlängert ihre Partnerschaft<br />
mit dem EHC Biel.<br />
«Die Mobiliar» übernimmt<br />
zudem neu ein Sponsoring<br />
der Juniorenstufe U20. Die Zusammenarbeit<br />
wurde für drei<br />
Saisons bis 2027 vereinbart.<br />
Samstag, 16. März<br />
n Verloren: Der EHC<br />
Biel verliert auswärts vor<br />
<strong>12</strong> 000 Zuschauern gegen die<br />
ZSC Lions 3:4.<br />
n Getanzt: Über 480 Kinder<br />
und Jugendliche begeistern<br />
das Publikum im Bieler Kongresshaus<br />
am diesjährigen<br />
Berner School Dance Award.<br />
n Verletzt: In Täuffelen<br />
verletzt sich eine Person<br />
mit einer Gartenhacke<br />
und wird mit der Rega ins<br />
Spital geflogen.<br />
n Gebrannt: An der Erlenstrasse<br />
im Brügger Industriequartier<br />
brennt kurz nach<br />
Mitternacht ein Gerüst. Der<br />
Brand wird gegen 4 Uhr<br />
unter Kontrolle gebracht.<br />
Sonntag, 17. März<br />
n Präsidiert: Nathan Günthensperger<br />
von der Lago<br />
Lodge Nidau präsidiert<br />
neu den Verein Swiss<br />
Hostels zusammen mit<br />
Bernd Fasching von Bern<br />
Backpackers.<br />
n Erkämpft: Der FC Biel erkämpft<br />
sich mit einem 1:1<br />
gegen den Tabellendritten<br />
FC Paradiso einen Punkt.<br />
Montag, 18. März<br />
n Eingeschränkt: Aufgrund<br />
von Bauarbeiten in Zusammenhang<br />
mit dem Projekt<br />
Seewassernutzung der<br />
Energieverbund Bielersee<br />
AG ist bis Anfang Oktober<br />
im Bereich der Kreuzung<br />
Dr. Schneider-Strasse,<br />
Schlossstrasse, Gwerdtstrasse<br />
in Nidau mit Verkehrseinschränkungen<br />
zu rechnen.<br />
A propos …<br />
Tiere sind seit 21 Jahren<br />
dank des grossen<br />
verstorbenen Tessiner<br />
FDP-Politikers Dick Marty<br />
rechtlich gesehen keine<br />
Sachen mehr. In einem<br />
Rechtsstaat sollte niemand<br />
das Gesetz ignorieren.<br />
Haustierhalter sind daher<br />
verpflichtet, das Wohlergehen<br />
ihrer Schützlinge zu<br />
gewährleisten. Die meisten<br />
kommen dieser Aufgabe<br />
nach. Es gibt aber auch<br />
Menschen, die Haustiere<br />
als Spielzeug betrachten,<br />
das sie vernachlässigen<br />
oder aussetzen. Oft sind<br />
es diese verantwortungslosen<br />
und unwürdigen<br />
Knacknuss<br />
Menschen, die Felix nicht<br />
kastrieren oder Minette<br />
nicht sterilisieren lassen.<br />
Sie sind mitverantwortlich<br />
für die unkontrollierte Vermehrung<br />
von Katzen, vor<br />
allem in Städten. Sollte man<br />
deshalb die Kastration und<br />
Sterilisation von Katzen zur<br />
Pflicht machen, wie es viele<br />
Tierärzte und Tierschutzvereine<br />
fordern? Oder sollte<br />
man dies Menschen überlassen,<br />
die verantwortungsvoll<br />
sind und Freude an der<br />
Aufzucht von Katzenbabys<br />
haben? Eine Knacknuss!<br />
In einem Land der kleinen<br />
Schritte sollte man vielleicht<br />
damit beginnen, das Implantieren<br />
von Mikrochips<br />
zur Identifizierung von<br />
streunenden Katzen und<br />
ihren Besitzern vorzuschreiben.<br />
Und wenn nötig, die<br />
Besitzer an ihre grundlegenden<br />
Pflichten erinnern.<br />
VON/PAR<br />
MOHAMED<br />
HAMDAOUI<br />
Depuis 21 ans, grâce à l’immense<br />
et regretté politicien<br />
radical tessinois Dick Marty,<br />
les animaux ne sont juridiquement<br />
plus des choses. Or<br />
dans un État de droit, nul<br />
n’est censé ignorer la loi. Les<br />
propriétaires d’animaux de<br />
compagnie sont donc tenus<br />
de garantir leur bien-être.<br />
La plupart s’acquittent de<br />
cette tâche. En revanche,<br />
d’aucuns considèrent ces<br />
animaux comme de simples<br />
jouets qu’ils délaissent ou<br />
abandonnent. Ce sont bien<br />
Un casse-tête<br />
souvent ces personnes irresponsables<br />
et indignes qui<br />
renoncent à castrer Felix ou à<br />
stériliser Minette. Elles sont en<br />
partie responsables de la prolifération<br />
incontrôlée de chats,<br />
surtout dans les villes. Faut-il<br />
pour autant rendre obligatoire<br />
leur castration et leur stérilisation,<br />
comme le souhaitent<br />
nombre de vétérinaires et les<br />
sociétés de protection des<br />
animaux? Ou au contraire<br />
faut-il laisser cette liberté aux<br />
personnes qui ont le sens des<br />
responsabilités et éprouvent<br />
un réel bonheur à élever des<br />
chatons? Un casse-tête! Au<br />
pays des petits pas, il faudrait<br />
peut-être surtout commencer<br />
par rendre obligatoire l’implantation<br />
de puces électroniques<br />
pour pouvoir identifier<br />
les chats errants et leurs propriétaires.<br />
Et au besoin rappeler<br />
à ces derniers leurs devoirs<br />
les plus élémentaires.<br />
Mardi <strong>12</strong> mars<br />
n Accusé. Le Ministère public<br />
régional Jura bernois-Bienne-<br />
Seeland met en examen un<br />
homme de 38 ans accusé<br />
d’une tentative d’homicide.<br />
Les faits remontent à 2022.<br />
Mercredi 13 mars<br />
n Approuvé. Le Grand<br />
Conseil approuve massivement<br />
une motion visant à promouvoir<br />
les échanges linguistiques<br />
dans le canton de Berne,<br />
malgré l’avis défavorable du<br />
Conseil-Exécutif estimant que<br />
l’essentiel des mesures en ce<br />
sens ont déjà été prises.<br />
n Supprimé. Le Gouvernement<br />
bernois soutient le<br />
projet de BLS de supprimer la<br />
possibilité de payer en liquide<br />
à ses distributeurs. Mais le<br />
Grand Conseil devrait se saisir<br />
de cette affaire, puisqu’une<br />
motion a été déposée pour<br />
s’opposer à cette mesure.<br />
n Défilé. Une vingtaine de<br />
taureaux de l’ensemble de l’Arc<br />
jurassien défilent lors d’un<br />
concours organisé à Tavannes<br />
par la Fédération des éleveurs du<br />
Jura bernois. C’est un taureau<br />
élevé dans le Jura qui l’emporte.<br />
n Qualifié. En l’emportant<br />
4 buts à 2 en Léventine face à<br />
Ambri-Piotta, le HC Bienne se<br />
qualifie pour les play-offs où il affronte<br />
le redoutable ogre zurichois.<br />
Jeudi 14 mars<br />
n Déclaré. Un incendie se<br />
déclare dans un bâtiment industriel<br />
en travaux situé à<br />
Brügg. Le feu ne fait aucune victime<br />
et une enquête est lancée.<br />
Vendredi 15 mars<br />
n Réagi. Le Conseil municipal<br />
de Bienne réagit vivement<br />
face à l’adoption par les<br />
Chambres fédérales d’une motion<br />
décrétant que la vitesse<br />
d’orientation trafic ne pourra<br />
pas être abaissée en dessous de<br />
50 km/h. Cette décision menacerait<br />
plusieurs projets de<br />
zones 30 prévues dans la ville.<br />
Samedi 16 mars<br />
n Menacé. Les pompiers de<br />
Moutier et de Bienne doivent<br />
intervenir en début de matinée<br />
pour maîtriser un début d’incendie<br />
menaçant un local technique<br />
de l’entreprise Azurea, à Moutier.<br />
Aucun blessé n’est à déplorer.<br />
n Neutralisés. Dans un<br />
match d’un excellent niveau,<br />
le FC Bienne et le FC Lugano-<br />
Paradiso se neutralisent un but<br />
partout à la Tissot Arena devant<br />
près de 900 spectateurs. Le FCB<br />
est quatrième du classement de<br />
Promotion League.<br />
n Incliné. Malgré une prestation<br />
héroïque, le HC Bienne<br />
s’incline quatre buts à trois à<br />
l’extérieur face à Zurich lors de la<br />
première manche des play-offs.<br />
n Décroché. En remportant<br />
le concours réservé à des<br />
groupes ou à des artistes prometteurs,<br />
les quatre musiciens<br />
de Bienne et du Jura bernois<br />
composant le groupe «Blue<br />
Ginger » décrochent le droit<br />
de se produire le 3 août lors de<br />
la prochaine édition du Lakelive<br />
Festival qui se déroulera<br />
sur l’Expo-Park Bienne-Nidau.<br />
Dimanche 17 mars<br />
n Enthousiasmé. Plus de<br />
480 jeunes enthousiasment le<br />
public du Palais des Congrès de<br />
Bienne par leur créativité lors<br />
de l’édition <strong>2024</strong> du School<br />
Dance Award bernois. Retransmis<br />
en direct, ce spectacle<br />
autour du thème «Back to the<br />
80’s» est également suivi par un<br />
grand nombre de spectatrices et<br />
de spectateurs en ligne.<br />
Die Spuren deines Lebens werden immer bei uns sein.<br />
Voller Glück erinnern wir uns an die gemeinsame Zeit.<br />
In unserer Trauer tragen wir diese Erinnerung bei uns.<br />
Wir werden dich nie vergessen.<br />
Traurig haben wir Abschied genommen von unserem lieben Papi, Grossvater, Bruder, Onkel und<br />
Freund<br />
Kurt Otto Angele<br />
16.04.1952–05.03.<strong>2024</strong><br />
Die Trauerfeier hat im engsten Familienkreis stattgefunden.<br />
Traueradresse: Familie Angele<br />
Längackerstrasse 26<br />
4564 Obergerlafingen<br />
= ADIEU<br />
Boesch-Berringer Josiane, 90, Biel/Bienne; Bötschi-Kocher Hermann, 90, Orpund; Botteron-<br />
Schleppi Anne-Marie, 87, Nods; Freiburghaus Peter, 72, Biel/Bienne; Friedrich Viktor, 81, Biel/<br />
Bienne; Fringeli-Theiler Hildegard, 88, Leuzigen; Fuhrimann Rolf, 59, Sutz; Graf-Wahli<br />
Mady, 94, Bévilard; Guntern Anton, 82, Biel/Bienne; Haenni Paul-Pierre, 87, Biel/Bienne;<br />
Hefti Georgette, 98, Biel/Bienne; Hunsperger Elsa, 101, Nidau; Imhof Stefan, 40, Biel/<br />
Bienne; Lavoyer Madeleine, 84, Bellmund; Moser Annie Emma Marie, 89, Biel/Bienne;<br />
Moser Liselotte, 88, Biel/Bienne; Muccigrosso Michele, 89, Bévilard; Pin Marcel, 83, Merzligen;<br />
Röthlisberger René, 74, Reconvilier; Sauser Yvan, 70, La Neuveville; Schenk Karl, 95, Biel/Bienne;<br />
Senft Andreas, 62, Biel/Bienne; Studer Samuel, 102, Biel/Bienne; Vuilleumier Philippe, 85, Biel/<br />
Bienne; Winkler Hansjürg, 55, Seedorf; Wyssbrod Serge, 82, Safnern.<br />
PHOTO: STEF FISCHER