KURT 05/2025

Anzeige 

Dein Magazin für Gifhorn 

KURT 

kostenfrei Mai/Juni 2024 

BRAWO 

OPEN 

KURT verlost 

4 VIP-Tickets 

Gesamtwert 760 Euro 

Theater 

für Kids 

Gifhorns Stadthalle präsentiert 

Eliot und Isabellas Abenteuer 

und 7 spannende Stücke mehr 

Mittagessen 

Menüpreis 

9 

,50 € 

t äglich frisch gekocht 

Anzeige

2 

Seitenkopf 

Editorial 

3 

Herzlich Willkommen im Super-KURT 

DAS NEUE 

SPIELZEITHEFT 24/25 

IST DA! 

Abonnement- 

Buchungen sind ab 

14.05. möglich. 

Freiverkauf 

ab 25.06.! 

Was für ein Wälzer, mögen manche von Ihnen, 

liebe Leserinnen und Leser, gedacht haben, als 

Sie diesen neuen KURT in die Hände genommen 

haben. Und Sie haben recht – mit 128 Seiten 

ist es die dickste Ausgabe, die unser Team 

je produziert hat. Außerdem haben wir die 

Auflage um ein Drittel auf nun 8000 

Exemplare erhöht und verteilen diese 

jetzt im gesamten Landkreis Gifhorn. 

128 Seiten ist das Maximum, das 

die Heftklammern halten können, 

warnte unsere Druckerei. Wir mussten 

also gut überlegen, welche Inhalte es ins 

Magazin schaffen sollten. Ja, 128 Seiten 

sind verdammt viel, doch auch dieser Platz ist 

schnell verteilt – schließlich wollen wir mit unserer 

Themenvielfalt möglichst allen Interessen 

in Stadt und Landkreis Gifhorn gerecht werden. 

Die wohl entscheidendste Neuerung: Unsere 

beiden Magazine KURT und Sport KURT fassen 

wir ab sofort in einem gemeinsamen Produkt 

zusammen. Es ist – wie es unser etwas augenzwinkernd 

gemeinter Arbeitstitel schon intern 

annehmen ließ – ein neuer Super-KURT entstanden. 

Dazu haben wir die besten Inhalte aus 

zwei Publikationen zusammengetragen. Seien 

Sie neugierig und entdecken Sie unsere 

neuen Rubriken – auch wenn Sie bisher 

nicht zum sportinteressierten Publikum 

gehört haben sollten. 

So möchte ich Ihnen vor allem die 

brandneue Reihe „Jules Schnuppertraining“ 

ans Herz legen, in der unsere 

junge Mitarbeiterin Jule Otto nun 

Monat für Monat eine andere Sportart bei 

wechselnden Vereinen im Landkreis Gifhorn 

ausprobiert. Das, was sich unser allseits bekannter 

Gastro-Tester wenige Seiten weiter hinten 

draufschafft, schwitzt sie vorher schon aus. 

Bastian Till Nowak 

nowak@kurt-gifhorn.de 

Komödie am Kurfürstendamm, Marie Antoinette – Oder Kuchen für alle! I Foto: Franziska Strauss 

Wir sind ein mehrfach ausgezeichneter Immobilienmakler mit 

fast 30-jähriger Erfahrung im Vermitteln von Immobilien. 

Wolfgang Schicker 

SIEPKERIMMOBILIEN 

Nordlichter über Gifhorn: 

Renate Schmidt fing diese 

Szene über der Bockwindmühle 

Viktoria ein. 

Ticketservice 05361 2673-38 

oder www.theater.wolfsburg.de 


Tel. BS: 0531 | 243 33 0 

Tel. GF: 05371 | 937 23 00 

Tel. WF: 05331 | 908 44 1 

siepker-immobilien.de 

KURT

Die 5 KURT Highlights 

Anzeige 

 

 

Weltklasse-Tennis – 

sei Dank KURT dabei 

1Kaum ein Sommer-Event begeistert das 

Publikum in unserer Region so sehr wie 

die Brawo Open in Braunschweig, die 

vom 4. bis 13. Juli auf der Anlage des 

Braunschweiger Tennis- und Hockey- 

Clubs stattfinden. Und dank KURT hast Du 

die Chance, eines von vier VIP-Tickets für 

Sonntag, 7. Juli, im Wert von jeweils 


verlost 4 VIP-Tickets 

für Sonntag, 7. Juli, im Wert 

von jeweils 190 Euro. Wer gewinnen 

möchte, sendet eine Mail mit dem 

Betreff „Brawo Open“ sowie Name, 

Alter, Wohnort und Telefonnummer 

an verlosung@kurt-gifhorn.de. 

Einsendeschluss: 15. Juni. 

Viel Glück! 


2 

Coole 

190 Euro zu gewinnen. Neben erstklassigem 

Tennis mit Spielern wie Lewie Lane 

(Foto) lockt das ausgezeichnete ATP-Challenger-Turnier 

mit spitzenmäßigem Catering im Gastro-Village, 

ausgelassenen Partyabenden mit Alex Christensen und 

Culcha Candela und einem großen Rahmenprogramm. 

Donnerstag bis Samstag, 4. bis 13. Juli, Friedrich-Kreiß-Weg 4, 

Bürgerpark, Braunschweig, Tickets unter brawo-open.reservix.de 

Aktionen: Die Grille wird 30 

und lädt zum Tag der Nachbarschaft 

Archivfoto: 0816 MEDIA 

30 Jahre hat das Freizeit- und Bildungszentrum Grille auf dem Bunkel – und das in stets 

guter Nachbarschaft. Um diese zu feiern, gibt‘s den Tag der Nachbarschaft – die Grille ist 

erstmals dabei und hat alle seine Nachbarn motiviert. Die Interkulturelle Frauengruppe bemalt 

Blumentöpfe und reicht türkischen Tee. 

Der Ganztagsbereich der Fritz-Reuter-Realschule 

lädt zum Batik-Upcycling. Die Kinder 

der Kita Süd basteln Samenbomben. In der 

Jugendbegegnungsstätte präsentieren sich 

Vereine und Verbände. Am Sportzentrum 

Süd lädt die freie Fußballgruppe zum Kicken 

ein. Auch das Gifhorner Integrationsprojekt 

stellt sich vor. Und an der Grille gibt‘s eine 

Pflanztauschbörse. Außerdem: Hüpfburg, 

Kinderschminken und Bratwurst vom Grill. 

Freitag, 31. Mai, 14 bis 17 Uhr, Südstadt Campus 

Ludwig-Jahn-Straße, Gifhorn, Eintritt frei 

3 

4 

Das 

Unser Aller Festival: 10 Shows im Landkreis 

Slade: Samstag, 1. Juni, 20 Uhr, Schlosshof, Schlossplatz 1, Gifhorn, Tickets: 49,90 Euro 

Alle weiteren Events sowie Ticket-Vorverkauf: allerfestival.de 

Sportfest 

All Inklusive steigt 

an der Flutmulde 

Die große Sporthalle, mehrere Fußballfelder 

und die Skateranlage – alles wird beim 

Sportfest All Inklusive bespielt. Wow! Der 

Kreissportbund hat sich den MTV Gifhorn 

und die Stadtverwaltung als diesjährigen 

Gastgeber ins Boot geholt. Gemeinsam geben 

sich alle mächtig Mühe, zum vierten Mal alle 

Menschen mit Sport zu begeistern – egal ob 

mit oder ohne körperliche oder geistige Einschränkung. 

So haben alle die Möglichkeit, 

sich an zahlreichen Sportarten zu probieren. 

Samstag, 1. Juni, Sportzentrum Flutmulde 

Winkeler Straße, Gifhorn, Eintritt frei 

Archivfoto: Michael Uhmeyer 

Foto: Anja Selzer-Gassmann 

Sie haben den Glamrock der 70er und Heavy 

Rock der 80er maßgeblich mitgeprägt: 

Slade („Far Far Away“, „Cum On Feel The 

Noize“) sind beim Unser Aller Festival im 

Gifhorner Schlosshof dabei. Außerdem 

gibt‘s zehn weitere Acts der Oberklasse an 

acht verschiedenen Orten im ganzen Landkreis 

Gifhorn. Und: Für die meisten Shows 

gibt‘s auch noch Tickets. Bisher sind nur 

der Auftritt von Royal Republic und die 

Vorstellung von Mario Basler ausverkauft 

– also schnell Tickets besorgen. 

5 

Die Hospiz-Stiftung 

feiert Zehnjähriges 

In einem Jahrzehnt kann viel passieren, die 

Hospiz-Stiftung für den Landkreis Gifhorn 

hat jetzt das erste überstanden – das ist was 

besonderes. Geladen wird ins Gifhorner 

Hospizhaus, gefeiert wird im Garten. Und 

natürlich gibt‘s auch ein super Programm. 

Alle Infos über die Einrichtung gibt‘s bei 

einer Führung durchs Hospiz, zudem wird 

das DRK-Wunschmobil präsentiert, musikalisch 

wird der Tag von der Kreismusikschule 

begleitet und als Highlight tritt Kabarettist 

Matthias Brodowy ab 14 Uhr auf. 

Samstag, 8. Juni, 11 bis 16 Uhr, Hospizhaus Gifhorn 

Lindenstraße 33, Gifhorn, Eintritt frei 


6 Inhalt 

Inhalt 

7 

KURT vor Ort 

KURT-Zukunftstag Die coolsten Beiträge12 

Freizeit 

Flexibel Radfahren an 400 Knotenpunkten14 

Tanz in den Mai: Die schönsten Fotos16 

Maibaumstammtisch am Deutschen Haus18 

Party in der Samtgemeinde Isenbüttel19 

Gesundheit JOVO Hörsysteme klärt auf21 

Service Gifhorner Betreuungsverein berät22 

Handwerk Moosbilder von Silke Bistry23 

Schützenfeste 

Calberlah27 

Wilsche28 

Gamsen31 

Westerbeck32 

Kästorf35 

Groß Oesingen36 

Ribbesbüttel37 

Wahrenholz38 

Wesendorf43 

Isenbüttel44 

Winkel46 

Kultur 

Stadthalle Tolle Theaterstücke für Kids100 

Musik 

Hades: Dark-Synthie-Pop aus Wolfsburg102 

30 Jahre Grille mit Senta-Konzert 105 

Kulturverein Vielseitig in die neue Saison106 

Ballett Amina zeigt emotionale Show 109 

Literatur Fantasy und Historien-Roman111 

Kunst Vernissage von Watheq al Fayyadt 112 

Essen & Trinken 

Gastro-Test Dolce Vita bei Dolomiti92 

Gastro-Übersicht .........................................94 

Dorfkrug Rethen Der Biergarten öffnet 98 

Rubriken 

Marcus Balke 

freut sich mit 

Die 5 KURT-Highlights4 

Umfrage: Was findest Du eklig?9 

ganz Wahrenholz 

auf ein 

KURTs Sieben: 7 unterschätzte EU-Nationen4 

Kolumne: Kopfüber10 

grandioses 

Schützen- 

38 

Comic: Mieke & Oktavius114 

fest. Tipps & Termine116 

Kolumne: Raum für Notizen123 

48 

Jules Schnuppertraining: Zum Auftakt 

ging‘s für Jule Otto zum Taijiquan bei 

der SV Gifhorn. 

Foto: Michael Uhmeyer 

Sport 

Jules Schnuppertraining Ruhe und Kraft beim 

Taijiquan-Kurs der SV Gifhorn48 

Kolumne: Erlebnis statt Ergebnis Basketball- 

Meisterfeier beim MTV Gifhorn52 

Golf Großes Programm zum Tag der offenen 

Tür am 2. Juni im Golfclub Gifhorn56 

Boxen Nick Bier im großen KURT-Interview66 

Vereinsportrait Der T.C. Gifhorn wächst72 

Fußball 

Landesliga78 

Bezirksliga80 

Kreisliga82 

1. Kreisklasse84 

Frauenfußball86 

Jugendfußball88 

Engagement 

Sport-Splitter90 

Hof Armbrecht sponsert den JFV Kickers 91 

brawo-meinkonto.de 

#MeinKonto 

ist kostenlos. 


Feiern Sie mit! Über 50.000 Kunden freuen sich bereits über 

modernes Banking mit Top-Service, hohen Sicherheitsstandards 

und einem großen Filialnetz. Wir schenken uns nicht nur die 

Kontoführungsgebühren, sondern übernehmen auch gern den 

Kontowechsel zu uns – ganz einfach und mit wenigen Klicks. 


8 Umfrage 

9 

Was war das ekligste, 

das Du jemals gegessen hast? 

KURT-Geschmacksforscherin Marie Adeline Frömling hat sich in Gifhorn umgehört 

12. Juni ab 17 Uhr 

Ich esse alles gern außer Schwein, weil 

ich Muslim bin. Aber ich habe Gott sei 

Dank keine Probleme damit. 

Nordene Hacel (37), 

Fleischer aus Gifhorn 

Lakritz – das schmeckt so bitter 

und unbeschreiblich eklig. 

Hiznah Shivan (20), 

Auszubildende 

zur Medizinischen 

Fachangestellten aus Gifhorn 

Ich hab schon sehr viel gegessen. War 

alles akzeptabel. Ich denk da an so was 

wie Haggis, Pansen – das schmeckt 

nicht so besonders. 

Florian Hodel (40), 

IT-Systemelektroniker aus Kästorf 

Aubergine – die ist mir viel zu bitter. 

Sewar Madwar (33), 

Apothekerin aus Gifhorn 

Ich mag keinen Speck oder Bauchfleisch 

– das ist zu fettig und die 

Konsistenz mag ich gar nicht. 

Roswitha Klein (84), 

Rentnerin aus Gifhorn 

Ich halte mich für eine 

unkomplizierte Esserin. 

Ich komme aus einem 

Elternhaus, wo mir beigebracht 

wurde, dass Essen 

nicht eklig ist, nur weil es 

nicht schmeckt. Aber was 

ich so richtig eklig finde 

sind tierische Innereien – 

wenn‘s das gibt, wähle ich 

immer die vegetarische 

Variante. 

Nicole Müller (44), 

Angestellte aus Gifhorn 

Britta Sytnik 

Ein schlechtes Ei! Ich war mir nicht 

sicher. Es war hart gekocht, aber 

irgendwann ist auch mal Schluss. 

Hagen Schink (39), 

Informatiker aus Gifhorn 



TAXI 

KURTs Sieben 

KURTs Sieben 

11 

Rund um die Uhr – 

7 Tage die Woche 

UNSERE NUMMER 

einfach zu merken! 

05371 

12333 

• Kartenzahlung möglich 

• per App bestellbar 

• per WhatsApp bestellbar 

unter 0157 35 98 98 87 

Das ist 

Service! 

Mehr Infos unter 

7 Länder, die 

in Europa zu 

Unrecht 

unterschätzt 

werden 

Zur Europawahl: KURT klärt über die 

Vorzüge der EU-Gemeinschaft auf 

Von Malte Schönfeld 

Dieser Tage sieht man auch in Gifhorn 

nicht häufig, aber doch ab und an, die 

berühmten zwölf goldenen Sterne auf 

Pantone Reflex Blau – die Europafahne 

weht und hält sich doch ganz wacker. 

Grund könnte die Europawahl sein, zu 

der vom 6. bis 9. Juni in 27 EU-Ländern 

aufgerufen wird. Zugegeben, diesem Urnengang 

wird nicht die größte Aufmerksamkeit 

zuteil. Doch KURT sieht sich als 

zu den europäischen Werten stehendes 

Unternehmen. Deswegen werfen wir für 

Euch einen schnellen, unterhaltsamen 

Blick auf 7 Länder, die in Europa zu 

Unrecht und häufig unterschätzt werden. 


Viel Spaß und: In Vielfalt geeint. 

1 

Estland 

Viele Deutsche wissen 

von Estland leider 

schrecklich wenig. 

Dabei ist unser baltischer 

Partner ein Vorbild im Hinblick 

auf Digitalisierung. 

E-Governance, also die 

Bereitstellung von digitalen 

Behördengängen, und 

Konnektivität sind vorzüglich. 

Andere Europäer 

strömen mittlerweile ins 

Baltikum, um easy digital 

zu arbeiten und sich dabei 

am Strand einen Vana 

Tallinn reinzuschädeln. 

Foto: Mariuszjbie (CC BY-SA 3.0 Deed) 

6 

3 

Portugal 

Niemand außerhalb der iberischen 

Halbinsel und einiger haschbegeisterter 

Surfer versteht so wirklich, was eigentlich 

in Portugal passiert. Doch allein 

der Fado, die schwermütige und 

2 

herzgebrochene Musikform, rechtfertigt schon die Teilnahme 

am Projekt Europa. Und die Nelkenrevolution 1974. 

Polen 

Das oft gepeinigte Polen ist geopolitisch das 

wichtigste Land Europas, verbindet es doch 

ein altes und ein neues Europa. Und für die 

5 

Krakauer, die beste Wurst der Welt, sollte 

man den Polen auf ewig dankbar sein. 

Ungarn 

Auf autoritären Abwegen unterwegs muss man 

auch die guten Seiten Ungarns betonen. Da wäre zum 

einen der Nobelpreisträger Imre Kertész. Zum anderen 

natürlich Pörkölt, was 

wir fälschlicherweise 

als Gulasch bezeichnen. 

Und man sollte 

nicht vergessen, dass 

es Loddar beherbergt. 

Malta 

Wenn das eigentlich 

skandalbefreite Land Malta 

in den Nachrichten stattfindet, 

dann wegen Korruption. Dabei 

blüht dem kleinsten Land Europas 

eine großartige Zukunft 

als Filmset. 

Foto: Ralf Roletschek (CC BY 2.5 Deed ) 

Griechenland 

Von Wolfgang Schäuble 

während der Finanzkrise 

2009 in den Ruin gespart, 

müssen wir Deutschen 

froh sein, dass wir 

überhaupt noch nach 

Griechenland einreisen 

dürfen. Der Wein, die 

Oliven, die weißen Häuser 

auf den Steilhängen – all 

das ist wahr und zu lieben, 

und doch ist es vor allem 

die zeitgenössische 

4 

Kunst, die man 

erleben sollte. 

7 

China 

Völlig zu Unrecht wird bei der 

Europawahl 2024 auch China 

unterschätzt. Geografisch ganz 

woanders gelegen, lassen sich mutmaßlich 

Assistenten von 

AfD-Spitzenkandidaten 

für chinesische 

Spionage teuer 

entlohnen. 


12 KURT-Zukunftstag 

KURT-Zukunftstag 

13 

Knips, knips – 

schon wieder 

ein tolles Bild 

24 Nachwuchstalente an einem Tag entdeckt: 

Der KURT-Zukunftstag war ein voller Erfolg 

Fotografieren, Texten und Kreieren: 24 Nachwuchstalente schafften 

es zum KURT-Zukunftstag in unsere Redaktion und verbrachten 

mit Mia Anna Elisabeth Timmer, Malte Schönfeld, Jule Otto, Marie 

Adeline Frömling und Bastian Till Nowak einen fabelhaften Tag in 

der KURT-Zentrale sowie in der Gifhorner Innenstadt. Einige der 

vielen tollen Ergebnisse finden Sie, liebe Leserinnen und Leser, auf 

diesen Seiten – mehr davon gibt‘s online auf kurt-gifhorn.de. 

Die KURT-Redaktion war 

proppevoll: Unglaubliche 

24 Kinder besuchten 

uns beim Zukunftstag. 

Foto: Bastian Till Nowak 

Tonplättchen als Wegweiser 

Alle fünf Meter findet man in der Gifhorner Innenstadt Tonplättchen. 

Die Tonplättchen dienen als Wegweiser zu Gifhorns 

Sehenswürdigkeiten. Um diese kenntlich zu machen, befinden 

sich davor Platten mit einzelnen kleinen Plättchen, wie vor dem 

1562 erbauten alten Rathaus, der St. Nicolaikirche oder dem neuen 

Rathaus. Auf diesen Plättchen findet man Fingerabdrücke von 

einzelnen Personen, Namen oder andere Motive. 

Die Idee zu diesem besonderen Kunstpfad hatte die 

Vollbütteler Künstlerin Anke Sondhof. Sondhof sagte: „Jeder von uns 

bemüht sich alltäglich um Gemeinschaft – in der Familie, bei der Arbeit 

und in der Freizeit. Ich möchte dafür Bilder schaffen: nachhaltige 

Bilder der Gemeinschaft, die zum täglichen Leben gehören und eine 

Gemeinschaftsstimmung erzeugen.“ Durch die kreative und verbindende 

Idee von Anke Sondhof bleiben die Tonplättchen für immer ein 

Teil der Gifhorner Gemeinschaft und verschönern die Fußgängerzone. 

Naili Bosenius (13) aus Gifhorn und 

Mia Schumacher (14) aus Gifhorn 

Von der Kirche 

Die St. Nicolaikirche in Gifhorn, 

ein markantes Bauwerk aus dem 

15. Jahrhundert, prägt mit ihrem 

massiven, quadratischen Turm das 

Stadtbild. Diese evangelisch-lutherische 

Kirche ist bekannt für ihre gotische Architektur und 

beeindruckende Innenausstattung, einschließlich kunstvoll 

gestalteter Glasfenster und eines fein geschnitzten Altars 

aus dem frühen 16. Jahrhundert. Über Jahrhunderte hinweg 

sorgfältig restauriert, dient die Kirche als spirituelles Zentrum 

und Kulturort, an dem Gottesdienste, Konzerte und 

Gemeindeveranstaltungen 

stattfinden. 

Bennet Arlet (13) 

aus Gifhorn 

und Tobias 

Beulshausen (14) 

aus Gifhorn 

Der Meilenstein 

Der Meilenstein wurde 1986 

aufgestellt vor dem Kavaliershaus 

und dem Langen 

Jammer. Der Meilenstein 

markiert den Kreuzpunkt 

zweier alter Handelsstraßen. 

Dort stehen die Entfernungen 

zu vielen anderen Städten in 

alten deutschen Meilen – eine 

entspricht 7420,436 Meter. 

Leo Kretschmann 

(14) aus 

Wesendorf 

und Lasse 

Hoffmann 

(13) aus 

Neubokel 



14 Freizeit 

Anzeige 

Noch flexibler Radfahren 

im Landkreis Gifhorn 

Rund 400 Knotenpunkt-Schilder und die Fietsknoop-App weisen die besten Wege 

Freizeit 

Anzeige 

15 

Rechtzeitig zum Start der Radsaison wurde das neue landkreisweite 

Knotenpunktsystem freigegeben. Gleichzeitig erscheint eine neue 

Radwanderkarte für unsere Region, in der neben vielen Touren- 

vorschlägen auch alle Knotenpunkte enthalten sind. 

400 Knotenpunkte im Kreis Gifhorn 

An rund 400 Kreuzungspunkten 

des Radwegenetzes im 

Landkreis Gifhorn gibt es jetzt 

eine „Knotenpunkt“-Beschilderung. 

Zusätzlich sind dort 

Übersichtskarten zu finden, 

auf denen die nächsten Knotenpunkte 

verzeichnet sind. 

„Anhand der Kennzeichnung 

können Radfahrende schnell 

erkennen, wo sie sich befinden 

und welche Anschlussverbindungen 

flexibel bestehen“, 

erklärt Jörn Pache, Geschäftsführer 

der Tourismusgesellschaft 

Südheide Gifhon. So 

können Touren durch das Verknüpfen 

von Knotenpunkten 

individuell geplant werden. 

Zudem ist die Tourenplanung 

online auf fietsknoop. 

nl/plannerplugin/gifhorn und 

mit der Fietsknoop-App möglich. 

Radtouren lassen sich 

so unkompliziert im Voraus 

planen – wer möchte 

Rund 400 Knotenpunkte im 

gesamten Landkreis Gifhorn 

sind nun beschildert. Das Reisen 

mit dem Rad ist nun noch 

übersichtlicher und flexibler. 


kann sich die Tour auch ausdrucken. 

Natürlich lassen sich 

die geplanten Routen mit dem 

Handy auch per GPS-Navigation 

fahren. Und wer spontan 

ist, kann mittels Knotenpunkte 

und Fietsknoop während 

der Fahrt entscheiden, wo es 

als Nächstes langgehen soll. 

Radfahren vom südlichen Harz 

bis an die nördliche Weser 

Das neue beschilderte Radwegenetz 

umfasst rund 700 

Kilometer Freizeitradwege 

und zusätzlich ein rund 550 

Kilometer langes Alltagsnetz 

mit Verbindungsstrecken. 

Dazu gehören beispielsweise 

die Radfernwege Aller-Radweg 

und Weser-Harz-Heide- 

Radweg und die durch den 

gesamten Landkreis führenden 

Rundstrecken Großer 

Rundkurs und Rundweg 

Südheide. Ausgeschilderte 

Themenrouten wie die Heide- 

Tour, „Durch die Büttelei“, die 

Wittingen-Tour und die Mühlen-Tour 

verbinden attraktive 

Ziele an unterschiedlichen 

Orten. Neben den Tagestouren 

mit rund 20 bis 60 Kilometern 

Länge eignen sich besonders 

die ausgeschilderten Wege 

entlang des Elbeseitenkanals 

und des Mittellandkanals zum 

Kennenlernen der Region. 

Aktualisiert und informativ – 

die Radwanderkarte 

Die neue Radwanderkarte für 

die Südheide Gifhorn wurde 

aktualisiert und um das Knotenpunktsystem 

ergänzt. Auf 

der Rückseite werden touristische 

Infos präsentiert, dazu 

gibt es Erläuterungen zu den 

vielfältigen Radtouren in der 

Region sowie eine Erklärung 

des Knotenpunktsystems. 

„Durch die Aktualisierung 

der Radwanderkarte 

mit Einbindung des Knotenpunktsystems 

und die 

neue Online-Routenplanung 

ergibt sich ein stimmiges 

Komplettpaket für 

Radlerinnen und Radler 

zur Planung ihrer Fahrrad- 

Der Landkreis Gifhorn eignet sich bestens für Radtouren – ob klassisch mit Karte 

oder mittels der kostenfreien Fietsknoop-App. Fotos: Frank Bierstedt/Tourismusgesellschaft Südheide Gifhorn 

touren“, erklärt Jörn Pache. „Zusätzlich 

bündelt die Karte alle 

wichtigen Infos und Angebote zu 

Sehenswürdigkeiten, Freizeitmöglichkeiten 

oder fahrradfreundlichen 

Unterkunftsbetrieben.“ 

Die Radwanderkarte Südheide 

Gifhorn im Maßstab 1:60.000 ist 

ab sofort für 7,90 Euro in den Touristinformationen 

in Gifhorn und 

Wittingen sowie im Buchhandel 

erhältlich. Informationen zu Radtouren, 

zum Knotenpunktsystem 

und eine Online-Knotenpunktkarte 

können auch auf dem Tourismusportal 

suedheide-gifhorn.de abgerufen 

werden. 

Fietsknoop-App als 

kostenfreier Download 

im Google Play Store 

und App Store 

Entdecken Sie die Region! 

• rund 30 Tourenvorschläge 

• Wander- & Radtouren 

• Download der Touren auf das Smartphone 

• Freizeittipps und Ausflugsziele 

• Land- und Hofcafés 

Südheide Gifhorn GmbH | Marktplatz 1 | 38518 Gifhorn 

www.suedheide-gifhorn.de 


16 Freizeit 

Freizeit 

17 

Freibier und Bratwurst: 

So feiern wir den Mai 

Mit Tratsch und Tanz ging‘s ab in den Mai: 

Zahlreiche Gifhornerinnen und Gifhorner sowie 

Gäste unseres Städtchens trafen sich auf dem 

Marktplatz vor dem Gifhorner Rathaus, um 

gemeinsam das Frühjahr zu feiern. Dem Aufsetzen 

der Maibaumkrone durch die Freiwillige 

Feuerwehr folgte der traditionelle Bändertanz 

der talentierten Trachtentanzgruppe des Uniformierten 

Schützenkorps (USK). Kurz darauf 

holte der zweite stellvertretende Bürgermeister 

Gunter Wachholz zum großen Fassanstich aus 

– Freibier wurde serviert. Und für den Rest des 

Abends sorgte DJ Bernd Bendig auf der großen 

Bühne für Musik. 

Fotos: Michael Uhmeyer 

Gesundheit 

Lebensqualität 

Systemische 

Lebensstil 

Verbesserung 

Glück 

Energie 

Freude 

www.sportlerleben.com 



18 Freizeit 

Freizeit 

Rauschende Jubiläumsparty in Isenbüttel 

Eintritt frei: 50-jähriges Bestehen der Samtgemeinde wird am 8. Juni gefeiert 

Anzeige 

19 


Vorzügliches Buffet, 

grandiose Stimmung 

Gute Musik, zahlreiche tolle Menschen und 

heitere Gespräche: Das alles zeichnet den Maibaumstammtisch 

am Deutschen Haus Jahr für 

Jahr aus. Zahlreiche Gäste fanden in der schicken 

Scheune an der Gifhorner Torstraße zusammen, 

um die Freiwillige Feuerwehr zu feiern, 

während diese dem prächtigen Maibaum 

die Krone aufsetzte. Hausherr Armin Schega- 

Emmerich und sein Sohn Jan-Hendrik stellten 

nahezu jeden Gast mit einer persönlichen Anekdote 

vor. Und selbstredend kümmerte sich das 

fleißige Küchen- und Serviceteam um vorzügliche 

Verpflegung. Die Ohren umsorgte der Musikzug 

der Feuerwehr. Toll! 


Die Sonnenseite 

der Stadt 

Coole Drinks und 

leckeres Essen 

Torstraße 11 · 38518 Gifhorn · info@deutsches-haus-gifhorn.de · Tel. 05371 81 80 

Am Samstag, 8. Juni, ist es so 

weit, dass Bürgerinnen und 

Bürger der Samtgemeinde 

Isenbüttel und andere Interessierte 

das Jubiläum zum 

50-jährigen Bestehen mit einem 

Festtag feiern können. 

Im Vorfeld wurde darauf geachtet, 

dass für alle Altersklassen 

etwas geboten wird. Das 

Ergebnis ist ein ganztägiges 

Programm mit tollen Veranstaltungen. 

Den rauschenden 

Abschluss macht die NDR- 

Party, die ab 18 Uhr auf dem 

Gutsplatz in Isenbüttel steigt. 

Feier zum 50-jährigen Bestehen 

der Samtgemeinde Isenbüttel: 

Samstag, 8. Juni, ab 10.30 Uhr 

Gutsplatz, Isenbüttel 

Eintritt frei 

50 Jahre Samtgemeinde Isenbüttel – das will gefeiert werden. Am 8. Juni 

findet dazu die große Jubiläumsfeier auf dem Gutsplatz statt. 

Programm für die große Jubiläumsfeier der Samtgemeinde Isenbüttel am 8. Juni 

9 bis 10.30 Uhr: 

Den Auftakt macht der ökumenische 

Walking-Gottesdienst rund 

um den historischen Dorfkern von 

Isenbüttel mit vielen Pastorinnen, 

Pastoren und dem Posaunenchor. 

Startpunkt ist die evangelischlutherische 

St. Marien-Kirche, 

Gutsstraße 2. Endpunkt ist das 

Festzelt auf dem Gutsplatz. 

10.30 bis 12 Uhr: 

Die Samtgemeinde spendiert 

zum Bürgerfrühstück auf dem 

Gutsplatz Kaffee und Brötchen. 

Bürgerinnen und Bürger werden 

gebeten, Geschirr, Besteck, 

Aufstrich, Käse etc. mitzubringen. 

Bierzeltgarnituren und Picknick-decken 

liegen bereit. Reservierungen 

per Mail an 50jahre@isenbuettel.de 

oder unter Tel. 05374-8841. 

13.30 bis 16 Uhr: 

Ein weiteres Highlight ist das 

Kinderfest im Pfarrgarten mit 

tollem Programm, Hüpfburg und 

Kinderschminken. 

Musikprogramm 

aus der Region auf der Bühne 

12 bis 13.15 Uhr: 

Schulchöre und Schulbands aller 

Grundschulen der Samtgemeinde 

13.15 bis 13.45 Uhr: 

Gesangsverein Vollbüttel- 

Ribbesbüttel 

13.45 bis 14.30 Uhr: 

Singgemeinschaft Isenbüttel 

14.30 bis 16 Uhr: 

Easy Bundle aus Isenbüttel 

16.30 bis 18 Uhr: 

KGB aus Calberlah 

Ab 18 Uhr: 

NDR-Party mit dem beliebten 

Radiomoderator Andreas Kuhlage 

und DJ Florian Stolz 


20 Gesundheit 

Anzeige 

21 

Hörbeeinträchtigungen nehmen meist mit der Dauer der Beschwerden zu. Jonathan Krämer vom Meisterbetrieb 

JOVO Hörsysteme in Gifhorn empfiehlt deswegen, sich frühzeitig zu kümmern. 


Technik und Training für ein besseres Hören 

JOVO Hörsysteme aus Gifhorn klärt über Hörgeräte und Übungsmethoden auf 

Große fachliche Kenntnis, moderne 

Technik, ein freundlicher 

Umgang – so wird man 

bei JOVO empfangen. Der inhabergeführte 

unabhängige 

Meisterbetrieb für Hörgeräteakustik 

liegt am Gifhorner 

Schillerplatz, die beiden Chefs 

Jonathan Krämer und Ivo 

Samland greifen auf jahrelange 

Erfahrung zurück. 

Ein Thema, was die Kundinnen 

und Kunden immer wieder 

beschäftigt, ist die Frage nach 

der schnellen Besserung bei 

langanhaltenden Hörbeeinträchtigungen. 

„Grundsätzlich 

liegt die Hauptursache häufig 

darin, dass sich zu spät gekümmert 

wurde“, weiß Jonathan 

Krämer. Die Mechanik, die im 

Ohr für die Beeinträchtigungen 

sorgt, könne zwar durch ein 

Hörsystem meist gut ausgeglichen 

werden, so der Inhaber: 

„Doch das zentrale Nervensystem 

hat sich, wenn man lange 

Zeit nicht eingeschritten ist, an 

die wenigen Reize und Impulse 

gewöhnt. Das Gehirn muss erst 

lernen, die neuen Reize wieder 

zuordnen zu können.“ 

Sich und sein Gehirn an das 

Hörgerät und dessen Fähigkeiten 

zu gewöhnen, ist dementsprechend 

auch eine Frage 

der Übung. „Das einzige, was 

dabei hilft, ist konstantes Training. 

Und das ist ein Prozess, 

der dauert“, erklärt Ivo Samland. 

Das Rascheln des Laubs, 

das Knistern der Tageszeitung 

beim Umblättern – es seien 

auch die kleinen Geräusche, 

die für das Gehirn und dessen 

Nervenzellen hilfreich seien. 

Ein anderer Punkt sei eine 

realistische Einschätzung der 

Hörsituation, meinen die Experten: 

Sinnesfähigkeiten nähmen 

im Alter ab – und eine 

Rückkehr zur Höchstleistung 

sei manchmal ausgeschlossen. 

JOVO Hörsysteme 

Schillerplatz 6, Gifhorn 

Mo., Mi., Do. 10 bis 13 Uhr 

und 14 bis 18 Uhr 

Di. 10 bis 13 Uhr und 14 bis 20 Uhr 

Fr. 10 bis 14 Uhr 

Tel. 05371-7505067 

info@jovo-gifhorn.de 

jovo-gifhorn.de 



22 Service 

Anzeige 

Sie beraten beim Gifhorner Betreuungsverein: Teamleiterin Urte Kowalski (vorne) sowie ein Teil des Teams 

bestehend aus Nils Gutsche (von links), Lea Böttcher, Mirjam Lötsch und Sissy Dabboussi. 


Unterstützung für Menschen ohne Lobby 

Der Gifhorner Betreuungsverein begleitet, berät und schult im Bereich Betreuung 

Diejenigen zu unterstützen, 

die es alleine manchmal einfach 

nicht schaffen – das ist die 

Aufgabe des Gifhorner Betreuungsvereins. 

Vier rechtliche 

Betreuer kümmern sich um 

rund 130 Betroffene, die wegen 

Krankheit oder Behinderung 

ihre Angelegenheiten nicht 

selbständig erledigen können. 

„Menschen ohne Lobby“, wie 

Urte Kowalski vom Betreuungsverein 

meint. Wo geholfen 

werden darf, entscheidet 

das Amtsgericht – meist gehören 

zu den Aufgaben Behördengänge, 

Hilfe bei Anträgen 

oder bei Finanzen. 

Betreuungsvereine übernehmen 

staatliche Aufgaben und 

werden dafür größtenteils vom 

Staat finanziert. Nach einer 


Gesetzesreform sind die Aufgaben 

mehr geworden, während 

die freiwilligen Zuwendungen 

der Kommunen vielerorts die 

Betreuer-Teams verunsichern. 

„In Gifhorn werden wir vom 

Landkreis wertgeschätzt, dafür 

sind wir dankbar“, sagt 

Urte Kowalski. Um dennoch 

auf die prekären Verhältnisse 

aufmerksam zu machen, gehen 

die Mitarbeiter am 5. Juni in 

Hannover demonstrieren. 

Zusätzlich kümmert sich der 

Betreuungsverein um ehrenamtliche 

Betreuer, auch um 

Angehörige. Stets ist der Betreuungsverein 

auf der Suche 

nach neuen Ehrenamtlichen. 

Empfehlenswert für Interessierte 

sind die regelmäßigen 

Vorträge und Schulungen. 

Außerdem wird sich noch 

um die Ergänzende Unabhängige 

Teilhabeberatung (EUTB) 

gekümmert. Hierbei berät das 

Team anonym und unverbindlich 

zu allen Fragen, die bei 

den Themen Behinderung und 

Integration auftauchen. Beratungen 

finden in Wittingen, 

Meine und Gifhorn statt. Auch 

Hausbesuche können vereinbart 

werden. Wie Urte Kowalski 

sagt: „Für eine selbstbestimmte 

Lebensführung und 

um Perspektiven aufzuzeigen.“ 

Gifhorner Betreuungsverein 

Steinweg 4, Gifhorn 

Mo. 9 bis 11 Uhr & Do. 14 bis 16 Uhr 

Tel. 05371-9451-510 

info@gifhorner-btv.de 

gifhorner-btv.de 

Grün, pflegeleicht und immer ein Unikat 

Silke Bistry bietet Moosbilder, Hydrokulturen und dekorative Pflanzgefäße an 

Wer sich für außergewöhnliche 

Ideen zur Innenraumgestaltung 

begeistert, sollte Silke 

Bistry ab 7. Juni in ihrem Laden 

in Leiferde besuchen. Die 

gelernte Zierpflanzengärtnerin, 

die neben Design mit Grün 

auch noch Gartenplanung Bistry 

führt, bietet Moosbilder, 

Hydrokulturen und exklusive, 

dekorative Pflanzgefäße an. 

„Nicht benässen oder ins direkte 

Sonnenlicht – dann halten 

die Moosbilder bis zu zehn 

Jahre“, erklärt Silke Bistry. Die 

Moose werden so behandelt, 

dass sie Farbe und Optik konservieren. 

Hortensien, Rosen 

oder Zinnien werden in den 

hochwertigen Gemälden zu 

Hinguckern, die auch im Büro, 

Fitnessstudio oder Restaurant 

prächtig gefallen. 

Die Moose sind schalldämmend, 

pflegeleicht und wirken 

beruhigend. Dazu gibt‘s weder 


Was Moosbilder und Innenraumbegrünung alles möglich machen, kann 

man im Laden von Silke Bistry in Leiferde bestaunen. 

Foto: Bastian Till Nowak 

Staubablage noch Schädlingsbefall. 

Vom kleinen Quadrat 

im Flur bis zur Komplettgestaltung 

mit Eckbild sind die 

Möglichkeiten grenzenlos. 

Einige Unikate lassen sich 

in Silke Bistrys Laden besichtigen. 

Oder wer das Handwerk 

selbst probieren möchte, 

Handwerk 

Anzeige 

bucht einen Workshop für den 

nächsten Freundinnenabend 

oder Junggesellinnenabschied. 

Design mit Grün – Silke Bistry 

Hauptstraße 5, Leiferde 

Do. & Fr. 15 bis 18 Uhr 

Tel. 0175-1212473 

designmitgruen-bistry.de 

Lebenshilfe animiert zu Schichtwechsel 

Wer sich schon immer gefragt hat, wie bei der Lebenshilfe 

Gifhorn eigentlich gearbeitet wird, darf im kommenden 

Herbst einen Blick hinter die Kulissen werfen. Möglich 

macht das am 10. Oktober die Aktion „Schichtwechsel“, 

bei der sich zwei Interessierte einen Tag lang in der Lebenshilfe 

betätigen. Im Tausch dafür bekommt wiederum 

ein Leistungsberechtigter der Lebenshilfe die Chance, in 

ein fremdes Arbeitsumfeld einzutauchen. „Das ermöglicht 

allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern vielseitige Begegnungen 

mit den Menschen in unserer Werkstatt, spannende Einblicke in die Vielfalt der Produkte und 

unterschiedlichen Dienstleistungen sowie ein Mitwirken bei den vielseitigen Arbeitsabläufen an unseren 

Standorten“, erklärt Dr. Tanja Heitling, Geschäftsführerin der Lebenshilfe Gifhorn. 

Anmeldungen: Tel. 05371-892251 oder Mail an nadine.kruck@lebenshilfe-gifhorn.de 

23 


Anzeige 

24 Seitenkopf 

Seitenkopf 

25 

EPTA 

KÄLTETECHNIK 

NORD GMBH 

VERTRAUENSVOLLER 

PARTNER 

UNSERE 

STÄRKEN 

UNSERE 

LEISTUNGEN 

Wer bei großen Kühlsystemen auf 

jahrzehntelange Erfahrung setzen 

möchte, vertraut auf Epta Kältetechnik. 

Weltweit ist das Unternehmen einer der 

Marktführer, wenn es um Kältetechnik 

geht. In Gifhorn befindet sich der 

Standort im Wilscher Weg 6, genau dort, 

wo vor dem Joint Venture Viessmann 

Kältetechnik Nord zu finden war. Den 

meisten Gifhornerinnen und Gifhornern 

wird Epta Kältetechnik Nord aber vor 

allem noch als Familienunternehmen 

Tschritter in bester Erinnerung sein, 

welches von Gründer Harald Tschritter 

ins Leben gerufen und später von Sohn 

Oliver Tschritter übernommen wurde. 

Der Epta-Standort in Gifhorn ist „ein 

eigenständiges Unternehmen”, betont 

Geschäftsleiter Oliver Tschritter. „Wir 

kommen seit jeher aus der Region und 

sind für die Region da.” Und das seit 

1979. Die Geschäftsbeziehungen mit 

einigen Kunden wurden schon in den 

1990ern geknüpft. Wenn es um 

Kältetechnik geht, ist Epta Kältetechnik 

Nord als Hersteller-ungebundener, freier 

Vermittler ein vertrauensvoller Partner. 

Das Kerngeschäft umfasst nicht nur die 

Supermarktkälte durch hochmoderne 

Kühlmöbel, auch im privaten und 

gewerblichen Bereich hat Epta Kältetechnik 

Nord seine Stärken und liefert maßgeschneiderte 

Klima-, und Wärmepumpentechnik. 

„Bei uns gilt der Spruch: Wir installieren nur 

dort, wo wir mit unserem Service auch 

vertreten sind”, unterstreicht Geschäftsführer 

Tschritter. Kundennähe, schnelle Lösungen 

und Verlässlichkeit sind feste Bausteine in 

der Unternehmens-DNA. 

„Welchen Namen das Unternehmen trägt, 

das ist zweitrangig – das Team ist wichtig!“, 

bekräftigt Oliver Tschritter. Und da möchte 

Epta Kältetechnik Nord gerne seinen 

Nachwuchs fördern, um organisch und 

gesund zu wachsen. Dafür sucht das 

Unternehmen geeignete Auszubildende: 

• Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d) 

• Kaufmann für Büromanagement (m/w/d). 

Bewerbungen an: 

Ina Limburger-Lehmann 

Personalabteilung 

ina.limburger@epta-deutschland.com 

Epta Kältetechnik Nord bietet regionale Leistungen für 

den deutschen Norden an. Zu den Stärken gehört der 

Kundendienst, die Kälte- und Klimatechnik, die 

Kühlmöbel sowei die Haustechnik. 

UND DAS MACHT UNS 

BESONDERS 

„Wir bauen da, wo wir im Kundendienst stark sind!“. 

Damit gewährleistet Epta Kältetechnik Nord einen 

exzellenten Service und eine stetige 

Kundenzufriedenheit. 

DAS SIND IHRE 

ANSPRECHPARTNER 

Niklas Voiges 

Abteilungsleiter Haustechnik 

Mobil: +49 1515 5147441 

E-Mail: niklas.voiges@epta-deutschland.com 

Tim Böttger 

Abteilungsleiter Kühllösungen 

Mobil: +49 1515 5147438 

tim.boettger@epta-deutschland.com 

Joyce Hoffart 

Leitung Wartung 

Mobil: +49 1515 5147434 

E-Mail: joyce.hoffart@epta-deutschland.com 


Epta Kältetechnik Nord GmbH • Wilscher Weg 6 • 38518 Gifhorn • 05371 588 80 


Unsere Tagesfahrten 2024 

26 Seitenkopf 

Polenmarkt Slubice (Frankfurt/Oder) 

25.05. / 08.06. / 22.06. / 06.07. / 20.07. / 03.08. / 17.08. / 

07. 09. / 21.09. / 05.10. / 19.10. / 02.11. / 16.11. / 07.12. / 

14.12.2024.…........................................................................32 € 

Altes Land zur Erntezeit 

10.09.24 – inkl. Programm und div. Verköstigungen..…........70 € 

Hafengeburtstag Hamburg 

11.05.24........................…………………................................35 € 

„Saale-Weinmeile“ 

18.05.24 – ind. Weinwanderung Bad Kösen – Roßbach.......38 € 

Domstiftsgut Mötzow 

25.05. / 18.06.24 – inkl. großem Spargelbuffet, 

Schifffahrt und Kaffeegedeck.……………………...................90 € 

Berlin 

05.07. / 27.08.24 – inkl. Stadtführung, Mittagessen 

und 7-Seen-Schifffahrt ab Wannsee.........…………....….......77 € 

Berlin - Sonntags-Brunch auf der Spree 

21.07. / 25.08.24 – inkl. Schifffahrt durch Berlins Innenstadt 

mit Brunch-Buffet, Stadtführung.……......…………................99 € 

Bremen 

27.07. / 24.09.24 – inkl. Schifffahrt Verden – Bremen 

mit Grillbuffet an Bord.…………..…………….......…..............86 € 

Erlebnisreiche Harzreise 

25.07. / 13.09.24 – inkl. Selketalbahn, Mittagessen, Mausefallen- 

& Kuriositätenmuseum sowie Kaffeegedeck...............92 € 

Harzreise 

09.07. / 14.08.24 – inkl. Mittagsbuffet und Floßfahrt 

mit Kaffeegedeck.……………………………...........................80 € 

Landesgartenschau Bad Dürrenberg 

23.05. / 17.07. / 22.08. / 18.09.24 – zzgl. 18 € Eintritt...............35 € 

Leipzig 

04.07. / 20.08.24 – mit Stadtführung, Mittagessen 

und Schifffahrt durch die Innenstadt..…………......................80 € 

Matjestage und Hafenspektakel in Bremerhaven 

13.07.2024.......................…………........................................35 € 

Porta Westfalica 

07.07. / 28.07.24 – inkl. zwei Schifffahrten 

und Mittagessen an Bord.………………….............................69 € 

Potsdam 

18.07. / 08.08.24 – inkl. Stadtführung, Mittagessen 

und Schifffahrt.....…………………………................................85 € 

Stade – Schiffs-Safari auf der Niederelbe 

20.07. / 16.10.24 – inkl. großer Schifffahrt..............................62 € 

Steinhuder Meer und Obsthof Rieke 

10.07. / 24.07.24 – Freizeit Steinhuder Meer und 

Rundfahrt Heidelbeerplantage, Kaffeegedeck.…......…..........49 € 

Spreewald 

19.06. / 29.08.24 – inkl. Busrundfahrt, Mittagessen, 

Kahnfahrt und Kaffeegedeck.…………………….....................92 € 

Spreewälder Lichtnacht-Kahnfahrt 

Der besondere Tipp! 

06.07. / 10.08.24 – inkl. Kahnfahrt & Heuschober-Barbecue......95 € 

Große Elbeschifffahrt Tangermünde – Havelberg 

18.06. / 17.09.24 – inkl. Schiffahrt und Mittagessen 

an Bord, Stadtführung in Tangermünde..................................89 € 

Karls-Erlebnis-Dorf Elstal und Designer-Outlet Berlin 

27.06. / 11.07.24.....................................................................33 € 

Ferientermine! 

Erlebnishof Klaistow zur Kürbiszeit 

08.10. / 18.10.24……………………………………………........27 € 

Potsdam – „Havel in Flammen“ 

13.09.24 – inkl. Schifffahrt, Abendessen, Getränken, Musik....149 € 

Zwiebelmarkt Weimar 

12.10.24……………………………………………………..........35 € 

Infa Hannover 

14.10. / 19.10.24 – zzgl. Eintritt.........……………………..…...25 € 

Tangermünde – Elbeschifffahrt 

16.11.24 – inkl. Martinsgans, Kaffeegedeck und 

Feuerzangenbowle an Bord........………………........……..…..88 € 

Wernigerode 

17.11.24 – inkl. Gänseessen „satt“.………………………........78 € 

Spreewaldweihnacht 

30.11. / 08.12.24 – inkl. zwei Märkten, 

Der besondere Tipp! 

Kahnfahrten und diversen Verköstigungen.…….....................79 € 

Friedrichstadtpalast Berlin – „Falling in Love“ 

01.12. / 07.12.24 – inkl. Eintrittskarten PK3 – PK1.…........ab 99 € 

Zustiege jeweils in Schöningen, Helmstedt, 

Königslutter, Wolfsburg und Fallersleben. 

Wir brauchen unseren Vier-Tage-Party-Luxus 

Thomas Fernholz vom Schützenverein Calberlah freut sich tierisch auf das Fest 

Maximale Vorfreude besteht 

in Calberlah auf das heimische 

Schützenfest, das vom 17. bis 

zum 20. Mai wie gewohnt über 

Pfingsten organisiert wird. 

„Unser Luxus ist, dass unser 

Schützenfest vier Tage geht. 

Das brauchen wir in Calberlah 

aber auch“, lacht Thomas 

Fernholz, 2. Vorsitzender des 

Schützenvereins. Los geht‘s am 

Freitag mit der Party der Jungen 

Gesellschaft, Highlights 

sind später das Feuerwerk und 

das Katerfrühstück. 

Fr. 17.05. 

20.30 Uhr: Feier 

der Jungen 

Gesellschaft 

Sa. 18.05. 

11 Uhr: Abholen 

der Könige durch 

eine Abordnung 

13 Uhr: Sammeln 

zum Festumzug 

13.30 Uhr: 

Festumzug 

mit dem Musikzug 

Meine 

15 Uhr: Kinderfest 

und Platzkonzert 

des Musikzugs 

Meine 

ab 20 Uhr: Tanz 

mit Feeling 

Das stattliche Königshaus in Calberlah, angeführt vom Großen König 

Matthias Prahl und der Großen Königin Karen Remus. 

So feiert Calberlah sein 142. Schützenfest 

20.30 Uhr: Proklamation 

der Könige 

Schützenfest in Calberlah 

So. 19.05. 

11.30 Uhr: Sammeln 

zum Festumzug 

am Dorfplatz 

12 Uhr: Festumzug mit 

dem Musikzug 

Meine und 

Annageln 

der Scheiben 

15 Uhr: Rückkehr 

zum Festplatz 

ab 20 Uhr: Tanz 

mit The Funnies 

und Feuerwerk 

Mo. 20.05. 

11 Uhr: Katerfrühstück 

mit dem 

Musikzug 

Meine 

13 Uhr: Festausklang 

27 

Ausführliche Informationen zu unseren Tagesfahrten finden Sie auf unserer Internetseite 

oder fordern Sie gern kostenlos unseren Tagesfahrten-Flyer an. 

Auch wieder im Angebot: Unsere Schnupper-Busreisen nach Polen! 

Bremsen- 

Center 

Kfz-Meisterbetrieb • Tankstelle 

KFZ 

Anmeldung und Durchführung: 

Reisedienst u. Reisebüro 

Inh. E. J. Fuhrmann 


Reisedienst Fuhrmann 

Inhaber E. J. Fuhrmann 

Tel. 05356 223 oder 05356 918 350 

info@reisedienst-fuhrmann.de 

www.reisedienst-fuhrmann.de 

Buchung auch in jedem Reisebüro mit Fuhrmann-Agentur! 

Ihre Autowerkstatt in Calberlah 

Hauptstr. 48 • 38547 Calberlah • 05371 44 55 

Werkstatt Montag - Freitag: 8:00 Uhr - 17:00 Uhr 

www.kfz-hotop.de 

Hauptstr. 48 • 38547 Calberlah 

kfz-hotop@gmx.de 05371 44 55 


28 Schützenfest in Wilsche 

Schützenfest in Wilsche 

29 

Wer ein cooler Typ ist, 

kann in Wilsche mitfeiern 

Junge Energie, frische Ideen: Vom 24. bis 26. Mai steigt das Schützenfest Wilsche 

Schon zum 145. Mal heißt es: Das Schützenfest Wilsche kann beginnen. 

Vom 24. bis 26. Mai steigt die Drei-Tage-Sause im Gifhorner 

Ortsteil, natürlich mit Zeltdisco, Katerfrühstück und vielem mehr. 

Besonders stolz sind die Schützenbrüder und Schützenschwestern 

darauf, dass ein frischer Wind durch die Kompanien und den Verein 

pfeift. Das einzige Credo, das wirklich beim Schützenfest zählt, fasst 

Kerstin Meyer aus dem Presseteam in passenden Worten zusammen: 

„Wenn Du ein cooler Typ bist, bist Du ein cooler 

Typ. Und dann bist Du hier willkommen.“ 


Die Begeisterung für das 

Schützenwesen in Wilsche 

– sie ist ungebrochen. Festmachen 

kann man das an der 

Regel, dass Majestäten nach 

ihrer Amtsperiode für zehn 

Jahre gesperrt werden. Knallhart 

mag man denken, aber 

das ist nötig, wie Kerstin Meyer 

lächelnd betont: 

„Der Andrang ist 

einfach sehr groß. 

Es sind noch immer 

viele, die König oder 

Königin werden wollen.“ 

Da können sich Schützenkönig 

Martin Tietge und Damenmajestät 

Marit Schulze für die 

nächsten Jahren jedenfalls 

entspannt zurücklehnen. 

Anders als in manch anderem 

Schützenverein, der stur 

die altmodisch-überholten 

Traditionen aus dem vergangenen 

Jahrhundert befolgt, 

versucht man in Wilsche das 

Schützenwesen locker und 

neuzeitlich zu gestalten. Um 

Grüppchenbildung zu vermeiden, 

rutscht man beispielsweise 

je nach Alter automatisch in 

neue Kompanien. Das 

sorgt für eine gesunde 

Mischung. Stark 

ist auch, dass mit der 

5. Kompanie, den 

Volltreffern und den 

Ehrendamen gleich 

drei Frauen-Kompanien 

bestehen, die 

von mehr als 100 Frauen 

aufgesucht werden. „Die Integration 

der Frauen ist bei uns 

im Schützenverein sehr gut geglückt“, 

ist Kerstin Meyer mit 

Blick auf den hohen Frauenanteil 

sehr happy. 

Ein tolles Königshaus, ein super Rhododendron und ein Bilderbuch-Sonnenschein: Die Würdenträger des 

Schützenvereins Wilsche befinden sich in den letzten Tagen ihrer gemeinsamen Amtszeit. 

Diese ungezwungene Haltung 

kommt gut an im Vereinswesen 

und beim Publikum 

während des Schützenfestes. 

Und sie führt auch dazu, dass 

unüblich viele junge Erwachsene 

Verantwortung im Verein 

übernehmen. „Die Youngster“, 

wie Kerstin Meyer sie 

schmunzelnd nennt, sind etwa 

der Vorsitzende Nico Gabler, 

Geschäftsführer Maik Surma, 

Kommandeur Patrick Hildebrandt, 

Adjudant Michael 

Weimann, Jugendleiterin Carina 

Kükelhahn sowie Anike 

Eisner und Kathleen Melzer 

aus dem Presseteam. 

„Wir halten an Traditionen 

fest, aber steuern auch 

nach“, unterstreicht Kerstin 

Meyer. Was das Schützenfest 

in Wilsche für sie ausmacht? 

„Friedlich und offen mit allen 

feiern“, sagt sie – ob bei der 

Proklamation der neuen Majestäten, 

die vom Vorsitzenden 

und dem Kommandeur vorgenommen 

wird, beim Xanadu- 

Musik-Express am Samstagabend 

oder dem legendären 

Katerfrühstück am Sonntagvormittag. 


Bekannt für guten 

Mutterboden! 

• Erdbau • Kies • Sand • Transporte 

• Abbrucharbeiten • Container 

Wilsche/Gifhorn • Tel. 05371-7021 • Fax 74191 

Ihr Partner am Bau – mit über 50 Jahren Erfahrung! 

G 

M 

B 

H 

Wir wünschen viel Spaß! 

Krümmeweg 13, 38518 Gifhorn 

Tel. 05371 71 728 

Tel. (0 53 71) 7 61 96 

Fax (0 53 71) 7 61 95 

Kommunikation 

Beleuchtung 

Wir wünschen viel Spaß 

auf dem Schützenfest 

und „Gut Schuss“ 

Antennenbau 

Netzwerktechnik 

Am Hahnenberg 11 A 

38518 Gifhorn-Wilsche 

Smart-Home 

Altbausanierung 

ELEKTROINSTALLATION KUNDENDIENST 

Carl-Miele-Straße 17a • 38518 Gamsen 

05371 93 72 97 

www.feso-wilsche.de 

„Gut 

Schuss!“ 


30 Schützenfest in Wilsche 

Schützenfest in Gamsen 

31 

So feiert Wilsche sein 145. Schützenfest 


19 Uhr: Sammeln beim 

amtierenden Schützenkönig 

Martin Tietge 

20.30 Uhr: Eröffnung 

des Schützenfestes 

im Festzelt 

und Tanz mit 

Show Line Band 


11.30 Uhr: Sammeln 

zum Festumzug 

12 Uhr: Festumzug 

14.45 Uhr: Königsschießen 

18 Uhr: Ehrungen 

der Majestäten 

aus dem Vorjahr 

und Proklamation 

der neuen Majestäten 

21 Uhr: Zeltdisco mit 

Xanadu-Musik-Express 


10.30 Uhr: Katerfrühstück 

mit Zipfelklatscher 

12.30 Uhr: Großer Festumzug 

zum Annageln der Scheiben 

15.15 Uhr: Kindernachmittag 

20.30 Uhr: Tanzabend 

mit Xanadu 

Allen Grund zur Freude: Wilsches amtierender König Martin Tietge 

und die Königin Kirsten Tiegte-Beyerstedt. 

Wenn Du mich fragst, 

wo‘s am schönsten war 

...sag ich: Gamsen. Beim Schützenfest wird 

nicht nur ausgelassen gefeiert, auch auf dem 

Zeltboden gerudert – passend zum Schlager, 

der für ordentlich Stimmung sorgt. Besonders 

gut gelaunt war Florian Wenzel, der neuer 

König ist. Begleitet wird er von den Andermännern 

Tim Lüdde und Bernd Hermann. Damenkönigin 

ist Marion Mann, Prinzesinnen sind 

Anja Schöttle und Christiane Lüdde. Königin 

der Jungschützen wurde Franziska Wilke, begleitet 

von Georg Paulmann und Hauke Kamke. 

Lothar Brüdigam ist Veteranenkönig, mit 

Christian Lüdde und Karl-Heinz Dannheim. 

Viel Spaß und 

„Gut Schuss!“ 

Fachbetrieb für Dach-, Wand- und 

Abdichtungstechnik • Metalldächer 

• Fassaden • Zimmerei • Kranverleih 

Lohnunternehmen seit 1894 

Am Hahnenberg 3 

38518 Gifhorn-Wilsche 

Tel. 05371-7916 

www.ottoschulze.de 

kontakt@ottoschulze.de 


Alte Poststraße 58 • 38518 Gifhorn-Wilsche 

Tel.: (0 53 71) 78 67 • www.kurt-schacht.de 



32 Schützenfest in Westerbeck 

Schützenfest in Westerbeck 

33 

Wer löst Majestät 

Sascha der Rocker ab? 

In Westerbeck geht‘s beim Schützenfest besonders um die Gemeinschaft 

Wenn am Schützenfestsamstag in Westerbeck bekannt gegeben 

wird, wer es geschafft hat eine Würde zu erlangen, hält es keine 

Schützin und keinen Schützen auf dem Platz – dann geht‘s los. 

23 Titel werden vom Westerbecker Schützenverein vergeben und 

die ganze Ortschaft ist gespannt, wer es diesmal alles ins Königshaus 

schafft. Vorsitzender Mario Gandoy hat im KURT-Interview 

verraten, weshalb sich das Vorbeischauen lohnt. 

Königin Tanja „die Partybiene“ Duvinage (Mitte) und ihre Begleiterinnen 

Nadine Hermann (links) und Svenja Leschke freuen sich aufs Fest. 

Von Mia Anna Elisabeth Timmer 

„Die Tradition wird in Ehren 

gehalten – aber es geht nicht 

nur um das Schießen“, weiß 

Vorsitzender Mario Gandoy 

mit Blick aufs Westerbecker 

Schützenfest. „Es geht um die 

Gemeinschaft.“ Und gemeinsam 

schaffen sie alles, die 200 

Schützinnen und Schützen in 

Westerbeck – auch ein fulminantes 

Fest im Dorf auf die 

Beine zu stellen. 

Ob die Damen, Herren, die 

Alte Garde, die Junge Gesellschaft 

oder die Kinderschützen 

– alle freuen sich aufs große 

Wochenende. „Ich bin allen 

sehr dankbar, die uns unterstützen“, 

freut sich Mario Gandoy. 

Etwa 30 Helferinnen und 

Helfer kümmern sich um das 

Wohl der Besucherinnen und 

Besucher. „Jeder, der dabei ist, 

weiß, was er zu erledigen hat. 

Ich vertraue meinen Leuten.“ 

Das sind die großartigen Majestäten des Schützenvereins Westerbeck. Seit gut 100 Jahren schießen die Dorfbewohner 

um die verschiedenen Würden. Wer erhält wohl in diesem Jahr einen neuen Titel? 

Und er ist sicher: „Wenn der 

Startschuss gefallen ist, gibt‘s 

kein Ende.“ Bereits 

zum dritten Mal 

stellen die Schützen 

ihr Fest am Torfplatz 

auf die Beine. 

Viele sind scharf 

auf den Titel der 

Damenkönigin und 

des Schützenkönigs. 

Von wem werden Tanja 

„die Partybiene“ Duvinage und 

Sascha „der Rocker“ Standtke 

abgelöst? Und von wem die 

Begleiterinnen der Königin, 

Nadine Hermann und Svenja 

Leschke? Auf die 

Zielgerade biegen 

jetzt auch alle 

weiteren Westerbecker 

Würdenträger 

ein: Frank 

Leschke als Fahnenträger 

der Alten 

Garde vor Jörn 

Milkereit und Rainer 

Knop, Schärpenträger Jörn 

Milkereit, Fahnenträger der 

Jungen Gesellschaft Marcel 

Mayer, begleitet von Tobias 

Walker und Leon Gebhardt, 

Plakettenträgerin der Jungen 

Gesellschaft Emelie Behn, ihre 

Begleiterinnen Chesea Reich 

und Charlotte Alexy, Jugendmajestät 

Antonia Kern vor Niklas 

Balzer und Kim Prejawa 

sowie die Fahnenträger der 

Jugend Lenja Milkereit, Maik 

Wehmann und Karl-Henry 

Schmidt. Nicht zu vergessen 

die Kindermajestät Johanna 

Sievers, begleitet von Jette 

Ramme und Luuk Prejawa. 

 

MINIBAGGERVERMIETUNG 

FÜR WOLFSBURG/GIFHORN & UMGEBUNG 

CHRISTOPH NEUMANN 

• MINIBAGGER • RÜTTLER 

• BAUTROCKNER 

„Gut 

Schuss!“ 

 

 


 

 

 

 

 

minibaggervermietung@gmx.de 

Heinrich Drögemüller Weg 4 in 38524 Westerbeck 

Viel Spaß und allzeit „Gut Schuss!“ 

auf dem Westerbecker Schützenfest! 

SIE WOLLEN BAUEN? 

WIR LIEFERN DIE GERÄTE! 

Carl-Miele-Straße 17a • 38518 Gamsen 

05371 93 72 97 

www.feso-wilsche.de 


34 Schützenfest in Westerbeck 

Schützenfest in Kästorf 

35 

Die Junge Gesellschaft Westerbeck hält beim Schützenfest die Fahne hoch. 

So feiert Westerbeck sein Schützenfest 


18 Uhr: Schützenfesteröffnung 

21 Uhr: Königsball 

im Festzelt 

mit Vokuhila 

Ihr 


13.30 Uhr: Picknick 

im Hagen mit der 

Big Band Tappenbeck 

14 Uhr: Kaffee- und 

Kuchenbuffet 

Fachhändler in Gifhorn! 

Verkauf und Reparatur 

von Unterhaltungselektronik 

Viel Spaß 

auf dem 

Schützenfest! 


der neuen Würdenträger 

und großer Festumzug 

mit Annageln der 

Königsscheiben 

20 Uhr: Party mit 

DJ Tobi Haase 


11 Uhr: Königsfrühstück 

mit der Big Band Tappenbeck 

14 Uhr: Kaffee- und Kuchenbuffet 

und Ausklang 

Zuverlässige und kompetente 

Lösungen. 

Planung und Beratung 

Elektroinstallationen aller Art 

Photovoltaikanlagen 

Geräteprüfung / E-Check 

Sven Jacobs ist 

Kästorfs neuer König 

Zwischen Autoskooter, Schießbuden und dem 

Festzelt tummeln sich viele bunte Uniformen: 

Das ist das Kästorfer Schützenfest. Besonders 

gefeiert haben sicherlich die neuen Majestäten. 

Sven Jacobs ist Kästorfs König 2024, seine 

Andermänner heißen Michael Lau und Patrick 

Weusthoff. Perlenkönigin wurde Jacqueline 

Fährmann mit ihren Anderfrauen Britta Blum 

und Steffi Düsterhöft. König der Jungen Garde 

ist Steve Frese, Königin der Hübschen Garde 

Felin Düsterhöft. Kinderkönig wurde Tobias 

Rohwold. Seniorenkönig Gustav Helmold vor 

Martin Holz und Wolfgang Tietge. 

Im Schönen Winkel 4a · 38524 Sassenburg 

0171 69 82 978 · info@ramme-elektrotechnik.de 

www.IQ-fernseh-welk.de 


ramme-elektrotechnik.de 



36 Schützenfest in Groß Oesingen 

Schützenfest in Ribbesbüttel 

37 

In Groß Oesingen feiern Jung und Alt 

Bis zu 500 Schützinnen und Schützen werden zum großen Fest erwartet 

Zum Jubiläum wird richtig was aufgefahren 

Die Schützengesellschaft Ribbesbüttel feiert ihr 75. Schützenfest 

Mit einer Stärke von etwa 500 

Schützinnen und Schützen im 

Alten Corps, bei den Damen, 

Jungschützen und bei der 

Hübschen Garde geht‘s beim 

Schützenfest in Groß Oesingen 

ordentlich ab. 

„Alle Tage machen viel Spaß, 

doch besonders toll ist der 

Samstag“, empfiehlt Pressewart 

Rouven Wauschkies. Er 

freut sich sehr auf das große 

Fest: „Schön, dass bei uns Jung 

und Alt zusammenkommen 

und gemeinsam groß feiern.“ 

Wer wird Schützenkönig Christian Bock ablösen? Ein Jahr lang regierte 

er nun Groß Oesingen mit seiner Frau Silke. 

Vom 24. bis 26. Mai findet das 

75. Schützenfest in Ribbesbüttel 

statt – zum Jubiläum möchte 

die Schützengesellschaft es 

„krachen lassen“, wie der Vorsitzende 

Dirk Böckler hofft. 

Ein kleiner Festkommers 

am Samstag, zu dem sich 

auch Gifhorns Landrat Tobias 

Heilmann angekündigt hat, 

ein cooler Autoskooter, mehr 

Stände als sonst – „wir probieren 

diesmal etwas mehr und 

hoffen, dass es gut ankommt“, 

so Schützenchef Böckler. 

Leicht stürmisch, doch die meisten Frisuren sitzen: Das amtierende Ribbesbütteler 

Königshaus mit Majestät Maximilian Krüger (9. von links). 

So feiert Groß Oesingen sein 369. Schützenfest 

Fr. 07.06. 

12 Uhr: Sammeln des Bataillons 

am Schützenhaus 

16 bis 17 Uhr: 

Ausschießen der 

Damenbesten 

16 bis 18 Uhr: Tanz im 

Zelt mit Schützenmusikcorps 

17.45 Uhr: Überraschungsauftritt 

ab 20 Uhr: Jungschützenball 

im Festzelt mit Renata 

Sylwia & Band 

Sa. 08.06. 

9.30 Uhr: Antreten der 

Schützengilde, Beförderungen, 

Proklamation von 

Jungschützenkönig und 

Hübsche-Garde-Königin 

12 Uhr: Frühstück im Zelt 

Wir wünschen allen Schützen 

GUT SCHUSS! 

14 bis 15 Uhr: Königsschießen 


des neuen Königs und der 

Damenbesten, anschließend 

Umzug durchs Dorf zum 

Annageln der Scheibe 

ab 20 Uhr: Schützenball im 

Festzelt mit „Up to Date“ 

So. 09.06. 

9.15 Uhr: Gottesdienst 

12 Uhr: Königsfrühstück 

14 bis 18 Uhr: Kinderschüt-zenfest 

mit 

Proklamation des 

neuen Kinderkönigs, 

Umzug durchs Dorf, 

Kindertanz und Spielen 

15 Uhr: Kaffeetrinken der 

DRK-Senioren 

19 Uhr: Königsball mit 

Renata Sylwia & Band, 

Eintritt frei 

So feiert Ribbesbüttel sein 75. Schützenfest 


16.30 Uhr: Kinderkönigsschießen 

für 

Kinder aus Ribbesbüttel 

im Alter von 8 bis 

12 Jahren mit dem 

Blasrohr 

17.30 Uhr: Jugendkönigsschießen 

für Jugendliche 

aus Ribbesbüttel 

im Alter von 13 bis 

17 Jahren mit dem 

Luftgewehr 

18.30 Uhr: Ausschießen 

des neuen Königshauses 

21 Uhr: Zeltdisco mit 

DJ Bernd Bendig 


14 Uhr: Antreten 

aller Schützen auf 

dem Festplatz, 

Siegerehrungen der 

Vereinsmeisterschaften 

14 Uhr: Kaffeetafel, 

Mannschaftsschießen 

mit Lichtpunktgewehr 

im Festzelt, 

Schießen um den 

Kids-Cup an der 

Schießbude und Schießen 

um den Volkskönig im 

Schießheim 

16 Uhr: Foto der 

Schützengesellschaft 

17 Uhr: Abmarsch zum 

Abholen der amtierenden 

Könige 

19.30 Uhr: Kommers mit 

Freunden und Gästen des 

Vereins, Verleihung des 

Festordens, Proklamation 

des neuen Königshauses, 

König der Könige und 

Bekanntgabe des Besucherkönigs 

21.30 Uhr: Tanz mit 

DJ Bernd Bendig 


9.15 Uhr: Antreten aller 

Schützen auf dem Festplatz 

9.30 Uhr: Abmarsch 

zum Abholen der 

neuen Schützenkönige 

und 

Annageln der 

Königsscheiben 

12.30 Uhr: Königsessen 

mit musikalischer 

Unterstützung 

von DJ Bernd Bendig 

und Proklamation 

des Volkskönigs 

und Ehrung 

der besten 

Mannschaften 

14 Uhr: Ausgabe 

der Tombola-Preise 

im Festzelt 


seit 1844 

Dorfstraße 10, 

29393 Groß Oesingen 

Telefon (05838) 261 

eMail: 

carsten.heers@t-online.de 

info@meinoptiker-online.de • Tel. 05838-719 98 88 

www.meinoptiker-online.de 

mein_optiker 

fliesen 

kai 

fliesenlegerfachbetrieb 

grünhage 

Handwerk 

zum 

Wohlfühlen! 

Heerstraße 11 • 38551 Ribbesbüttel • 05374 91 81 07 • 0171 17 45 559 

mail@fliesen-gruenhage.de • www.fliesen-gruenhage.de 

Beratung 

Design & Planung 


38 Schützenfest in Wahrenholz 

Wer traut sich an die 

Stramme Luise? 

Vorsitzender der Schützen, König und Festwirt Marcus Balke schenkt beim 

gewaltigen Wahrenholzer Schützenfest das Getränk mit Geheimrezeptur aus 


Schützenfest in Wahrenholz 

39 

Na, wer wird Jungschützenkönig? Till Friedemann (von links), Nils Wegmeyer, 

Fynn Pliefke und Paul Friedemann sind heiß aufs Schießen. 

Oh, Du schönes Wahrenholz. 

Zwischen Heidefeldern liegt 

ein einzigartiges Dorf, dem 

kaum etwas so viel bedeutet, 

wie ein grandioses Schützenfest 

zu feiern. Tag und Nacht 

sind die Schützinnen und 

Schützen im Einsatz – das 

merkt jeder Gast, das Wahrenholzer 

Schützenfest ist legendär 

und dafür im ganzen 

Nordkreis bekannt. Mega! 

Bunte Buden, Riesenzelt und 

der geschmückte Saal locken 

in die Schützenstraße 17 zum 

393. Mal. Schon der Weg ist ein 

Fest: Mühevoll geschmückte 

Häuser gehören im Dorf dazu. 

Das ist das Königshaus aus Wahrenholz. Wow! Wer schafft es wohl in diesem Jahr, auf 

solch einem wunderschönen Gruppenfoto zu landen? Wir sind super gespannt. 

„Wir wollen unser Wahrenholzer 

Schützenfest feiern 

nach althergebrachter Weise, 

wie es sich gebühret und geziemet“, 

pflegte Willi Fischer 

stets zu sagen – er war Oberst 

bis 1979. Und dieser großartige 

Satz trifft laut Marcus Balke am 

besten zu auf sein Schützenfest 

– klar, dass es das diesjährige 

Motto werden musste. Als 

Vorsitzender der Schützengesellschaft, 

amtierender Schützenkönig 

und deshalb Festwirt 

weiß Marcus 

das wohl am 

besten. 

Doch allein schafft er die 

Bewirtung der 800 Schützen 

sowie unzähliger Gäste nicht: 

Rund 300 Helfer sind dabei. » 

Unsere 

Wir suchen 

Filialen 

Verstärkung! 

sind für Dich da: 

Hauptsitz Wesendorf Gifhorner Str. 5A 

MO - DO. 8:00 - 12:00 

MO & DO. ab 18:30 

Wahrenholz Hauptstr. 63A 

DI + MI ab 18:30 

Hankensbüttel Wiesenweg 2 

DI + DO ab 18:30 

Ferienkurs 

für Theorie 

27.07. - 03.08. 

05376 97 75 888 

KURT Jens.Fleischmann@fahrschulefleischmann.de 

Viel Spaß 

auf dem 

Wahrenholzer 

Schützenfest! 

Bremsen | Filter | Felgen | Auspuffanlagen | Autozubehör 

Tel. 05835 96 790-0 

Viel Spaß auf dem Wahrenholzer Schützenfest! 

Im Gewerbegebiet 2 • 29399 Wahrenholz • info@politz-autoteile.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08:30 - 18:00 Uhr • Sa. 08:30 - 13:00 Uhr 

www.politz-autoteile.de 



Schützenfest in Wahrenholz 

41 

So feiert Wahrenholz sein 393. Schützenfest 

Do. 23.05. 

8.30 Uhr: Sammeln der 3. 

Kompanie bei Stubbmeyer 

9 Uhr: Ausmarsch der 

Ehrenkompanie zum 

Abholen der Fahne und 

des Jungschützenkönigs 

11 Uhr: Ummarsch der 

Jungschützen 

13 bis 15 Uhr: Ausschießen 


und des Königspokals 

ab 14.30 Uhr: Gemütliches 

Beisammensein im Schützenhaus 

mit dem Musikzug 

der Feuerwehr Betzhorn 



und Vergabe der 

Ehrenscheibe der Mädels, 

danach Ausmarsch zum 

neuen Jungschützenkönig 

20 Uhr: Tanz mit 

The Peppers, Eintritt frei 


6 Uhr: Wecken durch den 

Spielmannszug 

8 Uhr: Sammeln des 

Bataillons bei Schönecke 

und Stubbmeyer 

9 Uhr: Empfang der Ehrengäste 

im Schützenzentrum 

und Gästeschießen 

10.15 Uhr: Ummarsch mit 

Kranzniederlegung am 

Ehrenmal 

11.30 Uhr: Königsfrühstück 

und Vergabe der Ehrenscheibe 

der Gäste 


der Damenkönigin 

13.40 Uhr: Königsschießen, 

Ausmarsch der 

Damenkompanie zum Anbringen 

der Königsscheibe 

und Beisammensein im 

Schützenhaus mit dem 

Musikzug der Freiwilligen 

Feuerwehr Betzhorn 

16 Uhr: Proklamation des 

Veteranenkönigs 

17 Uhr: Proklamation des 

Schützenkönigs 

17.30 Uhr: Ausmarsch zum 

Anbringen der Königsscheiben 

20 Uhr: Tanz mit Almrausch 


11 Uhr: Sammeln der Kinder 

an der Alten Schmiede 

11.30 Uhr: Ummarsch mit 

Abholen der Kindermajestät 

Meine Brille: 

„... von Korth.“ 

www.Korth-Optik.de 

13 Uhr: Spiel und Spaß für 

Kinder sowie Ausmarsch 

zum Kinderkönigsschießen, 

Fortsetzung des Ausschießens 

der Ehrenscheibe 

der Frauen, Ausschießen 

der Ehrenscheiben der 

Musikzüge 

15 Uhr: Kindertanz mit 

DJ Kampu und Auftritt 

des Kindergartens 

16.30 Uhr: Vergabe der 

Ehrenscheiben der Musikzüge, 

Proklamation der 

Kindermajestät 

17.30 Uhr: Ausmarsch zum 

Anbringen der Kinderkönigsscheibe 

21 Uhr: Tanz mit 

Deep Passion 


11.45 Uhr: Empfang der 

Schützenkönige und des 

Offizierskorps in der Alten 

Schmiede 

12.30 Uhr: Antreten des 

Bataillons 

13 Uhr: Meldung an den 

Bataillonskommandeur, 

Bataillonsappell 

13.15 Uhr: Ummarsch 

mit Vorbeimarsch am 

Ehrenmal, anschließend 

gemütliches Beisammensein 

im Schützensaal 

mit dem Musikzug der 

Feuerwehr Betzhorn 

18 Uhr: Tanz mit dem 

Musikspaß Eldingen, 

Eintritt frei 

Wir wünschen 

allen Besuchern und Besucherinnen 

des Wahrenholzer Schützenfestes 

viel Spaß und „Gut Schuss!“ 

meyer • schmidt & kollegen 

• 

steuerberater PartG mbB 

» Das Highlight der Karte: die 

Wahrenholzer Stramme Luise 

– der Inhalt des Getränks 

bleibt vorerst geheim. „Jedes 

Jahr schmeißt der König was 

auf den Markt und hofft, dass 

es passt“, erklärt Marcus. Und 

spätestens diese Kreation verbindet 

alle Gäste aus nah und 

fern, auf die sich der König 

freut: „Es geht endlich wieder 

los, dass wir uns alle wieder 

sehen. Alle sind eingeladen zu 

kommen – ob Männlein oder 

Weiblein, egal welche Herkunft 

und unwichtig welches 

Alter.“ In Wahrenholz finden 

alle zusammen, die Gemeinschaft 

ist einmalig. 

„Ein Rädchen greift bei uns 

ins andere“, verrät Marcus. 

Den Wahrenholzerinnen und » 

Marcus Balke ist nicht nur Schützenkönig und damit Festwirt in diesem 

Jahr, er ist auch Vorsitzender der Wahrenholzer Schützengesellschaft. 

Jeder Bissen ein 

VOLL 

TREFFER 

Wir wünschen 

allen Schützen 

GUT SCHUSS! 


Wahrenholz + 

Wittingen 

Dipl.-Ing. agr. 

Ernst Meyer StB. 

Karsten Schmidt StB. 

Dipl.-Betrw. (FH) 

Hendrik Meyer StB. 

Dipl.Finanzwirt (FH) 

Katrin Meyer StB. 

Hauptstraße 46 | 29399 Wahrenholz 

Steinweg 50 | 38518 Gifhorn | 05835 96 55 8-0 

www.msk-stb.de 

Unser Schützenfest-Tipp: Mit würzigem 

Heidewitt’ger, zünftigem Brezel-Protz 

oder fabel haftem Meister-Snack im 

Magen triffst du sicher ins Schwarze! 



Schützenfest in Wesendorf 

43 

» Wahrenholzern ist er besonders 

dankbar und noch 

mehr seiner Familie. „Ein 

Jahr haben meine Frau 

und Jungs mich als König 

ertragen – wow.“ 

Jetzt bleibt nur die 

Frage offen, wer es 

diesmal ins Königshaus 

schafft. Abgelöst 

werden neben Majestät 

Marcus Balke auch Wolfgang 

Bock als Veteranenkönig, 

Jungschützenkönig Finn 

Harms, Damenkönigin Claudia 

Klasing, Kindermajestät 

Jan Bock und Lea Winkelbauer, 

die es im vergangenen Jahr 

zur Mädelsbesten schaffte. Am 

spannendsten bleibt aber, wer 

von Oberst Gerhard Henneicke 

am Freitagabend als neuer 

Schützenkönig proklamiert 

wird. Übrigens: Für Henneicke 

ist es seine voraussichtlich 

letzte Proklamation, denn im 

nächsten Jahr will er sein Amt 

nach 16 Jahren abgeben. 

Laurens Klösel (links) und Tim 

Pieper freuen sich auf ihr Schützenfest 

– die Jungschützen 

sorgen für beste Stimmung 

auf dem Platz. 

Ein ganz besonderes 

Glanzlicht wird all 

die Musik, mit der die 

Wahrenholzer und Betzhorner 

die Gäste verwöhnen 

möchten – nicht 

nur mit den engagierten 

Bands, auch mit den eigenen 

Auftritten. Der Wahrenholzer 

Spielmannszug, der Musikzug 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Betzhorn und die Ise-Spatzen 

spielen begeistert bei den Umzügen, 

die durchs ganze Dorf 

gehen. Also: Auf zur Strammen 

Luise nach Wahrenholz. 

Michael Große ist 

König der Wesendorfer 

„Attention, Attention“, schallt es vom Heiße- 

Räder-Fahrgeschäft, an der Schießbude knallt 

eine Rose nach der anderen von den Wänden, 

am Bierwagen erklingt lautes Gelächter – beim 

Wesendorfer Schützenfest herrscht beste 

Stimmung. Das besondere Glanzlicht: Die 

Coverband Deep Passion entzückte mit vielen 

Bangern. Und mittendrin: die wunderbare Wesendorfer 

Schützengesellschaft mit Schützenkönig 

Michael Große. Melanie Polze ist Damenkönigin, 

Paula Herter die Königin der Jungen 

Garde und Christoph Jung schaffte es zum 

Jungschützenkönig. Herzlichen Glückwunsch! 




44 Schützenfest in Isenbüttel 

Schützenfest in Isenbüttel 

45 

Es sind die letzten Tage für das amtierende Königshaus und damit auch für Sylvia Zimmermann (5. von rechts), 

die beim Isenbütteler Schützenfest 2023 zur Großen Majestät gekrönt wurde. 

Fast alles neu für den großen Umschwung 

Das Schützen- und Volksfest Isenbüttel möchte an Bedeutung gewinnen 


Ein bisschen nervös ist Marc 

Valentin schon. Wenige 

Tage vor dem Schützen- und 

Volksfest Isenbüttel, das vom 

31. Mai bis zum 2. Juni auf 

dem Schützenplatz stattfindet, 

scheinen die Vorkehrungen für 

den 2. Vorsitzenden des Bürgerschützencorps 

Isenbüttel 

abgeschlossen. Ob wohl die 

Neuerungen gut ankommen? 

Mehr als ein Jahr haben er und 

sein Team am Schützenfest- 

Update gearbeitet. Ziel ist, 

dass die Festtage an Bedeutung 

gewinnen. 

„Unser Schützenfest hat in 

den vergangenen Jahren nicht 

gerade an Beliebtheit dazugewonnen“, 

ist Marc Valentin 


ehrlich. Um eine 

Kehrtwende einzuleiten, 

wurde daher 

einiges „umgekrempelt“, 

wie er sagt. 

Da wäre das 

Volkskönigschießen 

zu nennen, das im 

Zelt per Lichtpunktgewehr 

ausgetragen wird. „Wenn das 

nicht klappen sollte, machen 

wir ein Blasrohrschießen“, 

so das Vorstandsmitglied. 

Neu ist auch der Umtrunk 

der abdankenden Majestät 

im Zelt – zuvor wurde 

dieser Programmpunkt im 

Schießheim abgehandelt, was 

das Fest immer unnötig teilte. 

Und neben dem beliebten 

Kinderschützenfest habe 

man zudem mit Attraktionen 

wie Entenrennen, 

Pfeilewerfen und 

dem vergnüglichen 

Scheibenwischer- 

Fahrgeschäft „gut 

was aufgefahren“. 

Die übergeordnete 

Idee des BSC 

Isenbüttel ist dabei, an die 

großen Vereine im Dorf anzudocken 

und alle zusammenzubringen. 

„Es ist unser Ehrgeiz 

und Ansporn, andere für das 

Schützenfest, das Schützenwesen 

und den Schießsport 

zu begeistern“, erläutert Marc 

Valentin. Wichtig sei dabei, 

an den Nachwuchs zu denken. 

Getreu dem Motto: Wer heute 

vom Verein überzeugt wird, 

übernimmt morgen vielleicht 

schon Aufgaben im Vorstand. 

So feiert Isenbüttel sein 172. Schützenfest 


18 Uhr: Eröffnung 

im Festzelt 

19.15 Uhr: Ehrungen 


der neuen Majestäten 

20 Uhr: Zeltdisco 

Reloaded 

Sa. 01.06. 

11 Uhr: Sammeln 

aller Züge auf dem 

Gutsplatz 

11.15 Uhr: Kranzniederlegung 

11.30 Uhr: Abholen 

der neuen 

Majestäten 

14 Uhr: Eintreffen der 

Majestäten auf dem 

Schützenplatz 

Restaurant 

ELENA 

Damit beim Isenbütteler Schützen- und Volksfest 

der Bär wieder steppt, wird einiges umgekrempelt. 


Kinderschützenfest, Kaffee 

und Kuchen, Ausschießen 

der Kindermajestät 

Im Hotel Isenbütteler Hof heißen Diyana und Panos 

Sie in ihrem Restaurant Elena herzlich willkommen. 

Hauptstraße 3 • 38550 Isenbüttel 

05374 67 12 20 

www.isenbuetteler-hof.de 

18 Uhr: Proklamation 

der 

neuen Kindermajestät 

Montag - Samstag 7:00 - 21:00 Uhr 

Altes Mühlenfeld 2 • 38550 Isenbüttel • 05374 66 289 

edeka.kreiter@minden.edeka.de 


Ausschießen 

des Volkskönigs 

im Festzelt mit 

anschließender 

Proklamation 

20 Uhr: Schlagerbüttel 

So. 02.06. 

10 Uhr: Gottesdienst 

in der St. Marien- 

Kirche 

10.45 Uhr: 

Sammeln 

aller Vereine 

und Gäste 

auf dem 

Gutsplatz 

zum großen 

Festumzug 

13 Uhr: Bürgerfrühstück 

Viel Spaß! 

Büro-, Schul- & Bastelbedarf – 

alles, was das Herz begehrt! 

Hauptstraße 5A • 38550 Isenbüttel • 05374 58 57 

info@schreibdiele.de • www.schreibdiele.de 

FRISCH.FREUNDLICH.KOMPETENT 

» BACKSHOP/BÄCKEREI 

» FISCHTHEKE » GESCHENKKÖRBE 

» BACKSTATION » BLUMEN 

» FLEISCH-& WURSTTHEKE 


46 Schützenfest in Winkel 

So feiert Winkel sein Schützenfest 

Fr. 07.06. 

18.30 Uhr: Winkeler Abend 

im Festzelt für Mitglieder 

und Gäste 

19.50 Uhr: Offizielle 

Schützenfest-Eröffnung 

20 Uhr: Zeltdisco 

Sa. 08.06. 

13 Uhr: Antreten der 

Schützen und Gäste 

am Zelt zur Abholung 

der Könige und 

des Ortsrates in 

Begleitung der 

Waterloo-Kapelle 

15 Uhr: Kinderschützenfest 

Die Waterloo-Kapelle des Gifhorner Bürgerschützenkorps 

führt wieder den Umzug in Winkel an. 


der Kinderkönige 

20 Uhr: Großer Königsball 

21 Uhr: 

Proklamation 

der neuen 

Majestäten 

Libellen-Apotheke 

Katharina Krüger & Team - Ihre Gesundheit im Blick 

So. 09.06. 

10 Uhr: Antreten der 

Schützen zum Gruppenfoto 

am Festzelt 

11 Uhr: Ausmarsch der 

Schützen und Gäste zum 

Annageln der Königsscheiben 

beim König und der 

Königin in Begleitung der 

Waterloo-Kapelle 

13.30 Uhr: Königsfrühstück 

15.30 Uhr: Ausgabe der 

Tombolapreise 

16.30 Uhr: Preisverteilung 

des Preisschießens 

und Bekanntgabe 

des Erringers der 

Freischeibe 

Mundpropaganda sorgt für ein volles Zelt 

In Winkel begeht man sein geliebtes Schützenfest vom 7. bis 9. Juni 


Nach der letztjährigen Premiere 

auf dem Festplatz in der 

Dorfmitte steigt das Schützenfest 

Winkel in diesem Jahr erneut 

im Herzen des Gifhorner 

Ortsteils. „Wir sind froher 

Dinge, dass es wieder tolle drei 

Tage werden“, ist Maik Gerche, 

Vorsitzender der Schützengesellschaft 

Winkel, 

optimistisch gespannt. 

Der Partymarathon 

steigt wie immer zwei 

Wochen vor dem 

Gifhorner Schützenfest 

vom 7. bis 9. Juni. 

Biere im Sekundentakt 

gehen diesmal durch 

die neue Festbewirtung von 

Behne Events über die Theke. 

Das Boot zu „Aloha Heja He“ 

von Seefahrer-Rock‘n‘Roller 

Achim Reichel ist dann nicht 

weit. „Die Winkler nehmen 

Schützenfest in Winkel 

Das stolze Königshaus aus Winkel, angeführt vom Großen 

König Thorsten Klatt und Damenkönigin Angelika Doege. 

47 

das Schützenfest an 

seinem neuen Platz 

gut an. Mundpropaganda 

bewirkt da viel“, rechnet 

Maik Gerche vor. 

Stolz ist man in Winkel auch 

über die Wiederaufnahme der 

Jugendarbeit. Hier sei der vorbildliche 

Einsatz von Schützenschwester 

Irina Klatt zu 

loben, adelt der Vorsitzende. 

„Winkel besteht aus vielen Zugezogenen, 

die wir am liebsten 

langfristig für unseren Verein 

begeistern möchten“, unterstreicht 

Maik Gerche. 

Auf dem diesjährigen Schützenfest 

wünschen wir allen 

Besucher*innen ganz viel Spaß 

und allzeit „Gut Schuss!“ 

Unsere Öffnungszeiten 

Mo, Di, Do: 8:00 bis 18:30 Uhr | Mi: 8:00 bis 13:00 Uhr · Fr: 

Hermann-Löns-Weg 2 • 38518 Gifhorn • Tel. 05371 89 52 22 • die-libelle@t-online.de 

www.apotheke-libellen.de 



Sport 

Entspannungssport – 

das ist genau mein Ding 

Neue KURT-Serie: Jules Schnuppertraining startet mit Taijiquan bei der SV Gifhorn 

Sport 

48 49 

Turnen, Segeln, Tanzen – wer Sport treiben möchte, dem mangelt 

es nicht an Möglichkeiten. 245 Vereine und ihre Angebote zählt der 

Kreissportbund Gifhorn. Auf Erkundungstour begibt sich KURT- 

Mitarbeiterin Jule Otto ab sofort in unserer neuen Serie „Jules 

Schnuppertraining“. Den Auftakt macht ein ziemlich gelassenes 

Taijiquan-Training bei Lehrer Michael Barth und der SV Gifhorn. 

Von Jule Otto 

Sportlich steht eher unten 

auf der Liste an Adjektiven, 

mit denen ich mich selbst beschreiben 

würde. Ich bewege 

mich schon gerne, aber gerade 

in stressigen Phasen ist Sport 

das erste, was bei mir hinten 

runterfällt – da fehlt mir ein 

bisschen die Motivation. Und 

doch werde ich ab jetzt von 

Verein zu Verein ziehen und 

mich durch die schier endlosen 

Möglichkeiten an Sportangeboten 

probieren. Und ja, das 

In aller Gelassenheit übte KURT-Mitarbeiterin Jule Otto (rechts) mit 

Lehrer Michael Barth, Natascha (links) und Cornelia Taijiquan. 


ist nicht nur eine Floskel, das 

Angebot im Landkreis Gifhorn 

ist olympisch riesig: Vom Norden 

Wittingens bis in den Südkreis 

nach Groß Schwülper, 

von Meinersen im Westen des 

Landkreises bis ins östlich gelegene 

Brome – fast jeder Ort 

im Landkreis hat einen eigenen 

Sportverein. 

Mehr als 200 gibt es mit 

ganz verschiedenen Angeboten. 

Die Liste an Dingen, die 

ich ausprobieren möchte, ist 

lang. Den Anfang mache ich 

bei der SV Gifhorn, wo ich 

das erste Mal beim Taijiquan 

schnuppere. Ein perfekter 

Start wie ich finde: Selbstverteidigung 

habe ich noch nie 

ausprobiert und eine Stunde 

wird doch auch hoffentlich 

nicht zu anstrengend werden. 

Von Taiji hatte ich schon gehört. 

Ein chinesischer Sport, 

den man wohl eher als Kampfkunst 

denn als Kampfsport 

bezeichnen sollte. Die Ausführungen 

der Übungen erinnern 

ein bisschen an Meditation. 

Was der Unterschied zu Taijiquan 

ist, konnte mir auch eine 

kurze Google-Suche nicht direkt 

beantworten. Rätselhaft. 

Ich muss mich also mental auf 

alles Mögliche vorbereiten. 

Bei der SV Gifhorn werden 

zwei verschiedene Stile des 

Taijiquan angeboten, lese ich 

nach. Der Chenstil und der 

Immer mit der körpereigenen Energie arbeiten: Kursleiter Michael Barth zeigt KURTs Sport-Testerin Jule Otto, 

wie man sich beim Taijiquan korrekt bewegt. Auch Selbstverteidigung spielt eine Rolle. 


Yangstil. Der Unterschied liegt 

wohl in den Übungen, vermute 

ich. Ich entscheide mich für 

den Chenstil und melde mich 

für Montagabend, 17.30 Uhr, 

auf der Eyßelheide. Eine Viertelstunde 

vor Beginn stehe ich 

an der Sporthalle, schließlich 

möchte ich bei meinem ersten 

Training nicht zu spät kommen 

und direkt einen schlechten 

Eindruck hinterlassen. 

Die Gruppe, die mich begrüßt, 

ist klein. Neben mir und 

Trainer Michael Barth sind 

noch zwei Frauen beim Training, 

Natascha und Cornelia. 

Es sind wohl sonst um die fünf 

Leute dabei, doch wegen der 

Ferien seien einige gerade verreist, 

wird mir gesagt. 

Immer noch unsicher, was 

genau mich erwartet, trete 

ich zum Aufwärmen an. Noch 

Infos 

Benötigte Ausrüstung: 

Bequeme Sportkleidung für den 

Anfang, im Training können auch 

traditionelle Waffen eingesetzt 

werden. 

Besondere Regeln im 

Taijiquan: 

Die Förderung der Gesundheit 

steht im Vordergrund, der Fokus 

liegt auf der Entspannung und 

Kräftigung sowie der bewussten 

Bewegung. 

größer wird bei mir die Begriffsunklarheit, 

als Michael 

mich fragt, ob ich denn schon 

mal Qigong gemacht hätte. 

Was hat das denn jetzt mit Taiji 

oder Taijiquan zu tun? 

Entstehende Kosten: 

Lediglich der Vereinsbeitritt 

muss gezahlt werden, bei 

der SV Gifhorn sind das etwa 

14,50 Euro pro Monat. 

Kontakt bei Interesse: 

Über die Geschäftsstelle 

der SV Gifhorn, Tel. 05371-58586, 

oder Trainer Michael Barth per 

Mail an taiji@sv-gifhorn.de oder 

unter Tel. 0170-7354710 lassen 

sich alle Infos einholen. 

Qigong und Taiji sind beides 

Begriffe aus der traditionellen 

chinesischen Medizin. 

Diese bietet neben Heilkräutern 

oder Akupunktur unter 

anderem auch Übungen und » 


Sport 

Sport 

50 51 

» Bewegungen zur Gesundheitsförderung. 

Qigong ist ein 

Überbegriff – wie bei uns das 

Wort Gymnastik. Dabei arbeitet 

man mit der körpereigenen 

Energie, wie Michael es 

beschreibt. Na, ob das bei mir 

wohl gut geht? So richtig energetisch 

fühle ich mich nicht. 

Taijiquan verbindet die Bewegungskunst 

mit Elementen 

der Selbstverteidigung. Je 

nach Training kann man den 

Fokus dabei mehr auf das eine 

oder das andere legen. Im Kurs 

von Michael Barth stehen die 

bewusste Bewegung, die Entspannung 

und Kräftigung ganz 

klar im Fokus. 

Buddhas Wächter stampft 

mit dem Stößel – so heißt das 

erste Bild der 9er-Form, die 

Michael mit seiner Gruppe gerade 

übt. Ein Bild ist eine Abfolge 

an Bewegungen, wie eine 

Choreografie beim Gruppentanz. 

Die Bilder bilden hintereinander 

dann wiederum Formen. 

Wie lang diese Formen 

sind, ist ganz unterschiedlich. 

Cornelia erzählt von einer 

75er-Form. Eineinhalb Jahre 

hat sie gebraucht, um die richtig 

zu beherrschen. 

Zum Glück bekomme ich 

noch mal eine Schritt-für- 

Schritt-Anleitung für Buddhas 

Wächter. Beim Ausprobieren 

wird schnell klar, warum das 

Lernen einer Form so lange 

dauert: Zuerst muss man sich 

den genauen Ablauf merken. 

Wann drehe ich welche Hand 

wohin? Und auf welchem Fuß 

soll das Gewicht liegen? Danach 

geht es dann an die Genauigkeit 

der Ausführung. Wie 

weit muss ich mich drehen, 

wie hoch meine Arme heben? 

Dafür lässt Michael die Gruppe 

manchmal in einer Position 

verharren und geht herum, um 

die Haltung zu korrigieren. 

Weiter als dem groben Ablauf 

folgen zu können, komme 

ich nicht. Doch das ist beim 

ersten Mal nicht nur nicht 

schlimm, sondern völlig normal. 

„Eineinhalb Jahre“, denke 

ich an die Worte Cornelias. 

Wie die anderen auch die 

nächsten Bilder der Form ausführen, 

schaue ich mir vom 

Rand an. Dabei fällt mir der 

Aspekt der Selbstverteidigung 

noch mal viel deutlicher auf: 

Ich war so konzentriert auf die 

Abfolge der Bewegungen, die 

Schläge und Ausweichmanöver 

habe ich gar nicht 

als solche erkannt. Die 

Schläge müssten auch 

wahrlich in Zeitlupe 

kommen, damit ich sie 

abwehren könnte. 

Jetzt verstehe ich jedenfalls 

auch, wie der 

Fokus der Übungen unterschiedlich 

gewählt werden 

kann. Buddhas Wächter 

stampft mit dem Stößel endet 

mit einem Stampfen auf dem 

Boden. Während ich eben immer 

nur langsam mein Bein 

abgesetzt habe, kann man hier 

richtig Power reingeben, bis 

das Stampfen wie eine Drohung 

klingt. 

Taijiquan ist ein Entspannungssport: 

Das lernt KURTs Sport-Testerin 

Jule Otto in ihrem Schnuppertraining 

bei der SV Gifhorn. 

Nach eineinhalb Stunden ist 

das Training vorbei und ich bin 

zufrieden. Für das erste Mal 

lief es richtig gut, wie ich finde. 

Wirklich geschwitzt habe 

ich nicht, wofür mir mein gerade 

recht unsportlicher 

Körper ganz dankbar ist. 

Taijiquan ist eben ein 

Entspannungssport. 

Chenstil mit Michael Barth: 

Mo. 17.30 bis 19 Uhr 

Gernot-Prilop-Halle 

Am Sportplatz Eyßelheide 1, Gifhorn 

taiji@sv-gifhorn.de 

Yangstil mit Qiuping Lin: 

Fr. 19 bis 20 Uhr, 19.45 bis 

20.45 Uhr & 20.45 bis 22 Uhr 

Sportstätte Bleiche 

Knickwall 6a, Gifhorn 

taiji@sv-gifhorn.de 

Anzeige 

G ifhorn 

Elektromeisterbetrieb 

bereits über 1000 Anlagen installiert 

Photovoltaik-Full-Service 

Planung - Installation - Anmeldung 

Eigene Montageteams 

geschultes Fachpersonal 

Vor-Ort-Termin vereinbaren 

doppelt den sonnigen Frühling genießen 

Ihr habt Fragen ? 

wir haben Antworten! 

gifhorn@pvgreen.de 

Krümmeweg 20 I 38518 Gifhorn I 05371 9359610 



Erlebnis statt Ergebnis 


52 53 

Was für ein Sieg. Was für ein Spektakel. Was für eine Leistung. Die Basketballer des MTV Gifhorn steigen nach 

dem Herzschlagfinale gegen MTV/BG Wolfenbüttel in die Oberliga auf. Da gibt‘s sogar Küsschen. 


KURTs neue Sport-Kolumne: 

Gifhorn feiert seine 


Oberliga-Aufsteiger 

Von Jens Neumann 

Es ist ein Samstagabend, 

doch 

kein normaler 

Samstagabend 

an Gifhorns Flutmulde. 

Denn dort, wo 

sonst um diese Uhrzeit kaum 

ein Auto steht, ist der Parkplatz 

bereits so gut gefüllt, 

dass der Weg zur Sporthalle 

deutlich weiter ist als erwartet. 

Ein Weg, der mich zum 

Gipfeltreffen der Basketball- 

Landesliga, zum wohl entscheidenden 

Duell um den 

Oberliga-Aufstieg, führen soll. 

Dabei ist es noch fast eine 

Stunde hin, bis sich die zweitplatzierten 

Korbjäger des 

MTV Gifhorn und Tabellenführer 

MTV/BG Wolfenbüttel 

II begegnen 

werden. Ein Duell der 

Generationen: auf der 

einen Seite die deutlich jüngeren 

Hausherren, auf der anderen 

die gestandenen Gäste 

mit einstigen Zweitliga- und 

Regionalliga-Spielern. 

Schon am Eingang wird es 

kurios: Da stehen zwei junge 

Männer als Security, zwei 

Aktive vom Box-Club Gifhorn, 

wie ich später erfahre. Aber 

Geld von mir will keiner haben, 

der Eintritt ist frei. Dabei 

hätte es sich diesmal wahrlich 

gelohnt, denn rund 500 Zuschauer 

sind am Ende in der 

Flutmulde dabei. 

Schon im Foyer der Halle, 

am angrenzenden Restaurant, 

bekomme ich einen Überblick 

über die möglichen Stärkungen, 

die ich zu mir nehmen 

kann: Hot Dogs, Wraps oder 

Putenschnitzel im Brötchen 

sind im Angebot, zudem gibt 

es zwei verschiedene Sorten 

an Slush-Eis. Irgendein blaues, 

irgendein braunes. Wie 

sich später, zweckentfremdet 

herausstellt, ist das braune 

Slush-Eis Cola – und schmeckt 

ziemlich geil, wenn es mit Rum 

angereichert ist. Das ballert! 

Weiter geht‘s in Richtung 

Halle, durch den schmalen 

Gang in Richtung Tribüne. 

Schon hier steigt der Geräuschpegel 

merklich an. 

Und nicht nur die Lautstärke 

nimmt zu, sondern auch die 

Temperatur: Kein Wunder, 

schließlich ist das Kreisliga- 

Spiel der Zweitvertretung 

noch nicht lange vorüber. 

Doch auf dem Hallenparkett 

geht‘s schon wieder rund. 

Während sich die Gäste aus 

Wolfenbüttel noch in der 

Umkleidekabine befinden, 

beweisen einige Rollstuhl- 

Basketballer – angeführt vom 

ehemaligen Bundesliga-Spieler 

Stefan Bäumann – ihre 

Treffsicherheit. Frank Bühren, 

der stellvertretende Abteilungsleiter 

der MTV-Basketballer, 

hält alles im Video fest, 

nimmt dann selbst im Rollstuhl 

Platz und versucht sein 

Glück aus der Distanz. 

Auf der Gegenseite sind die 

Gifhorner Spieler bereits in 

ihrer Aufwärmphase, spulen 

konzentriert ihr Programm 

ab. Vor den Augen ihrer Ex- 

Trainer Sinisa Pazin und Ilija 

Vinovcic, die auf der Tribüne 

anzutreffen sind. Auf einer 

Tribüne, wo Familienpizzen 

und Burger zwischen den beiden 

Spielen die Runde machen 

– Kraft tanken für den eigentlichen 

Höhepunkt des Abends. 

Während rund 40 junge 

Cheerleaderinnen des MTV 

am Seitenrand proben, haben 

sich die Wolfenbütteler 

auf dem Court eingefunden – 

rund 40 Minuten noch, bis es 

endlich losgeht. Es wird von 

Minute zu Minute lauter. Mit 

Pauken und Trompeten – na 

gut, Letzteres stimmt nicht, es 

waren Hupen, Ratschen und 

Klatschen – werden die Basketballer 

schon weit vor dem 

Anpfiff lautstark empfangen. 

Das gilt auch für Henri, das 

Maskottchen des Bundesligisten 

Basketball Löwen Braunschweig, 

der einen mobilen 

Basketball-Korb für die Kids 

mitgebracht hat. 

Noch 20 Minuten. Nun ist 

auch der Bürgermeister da. » 



54 


Taktische Anweisungen von Gifhorns Coach Jens Wowra. Seine Schützlinge 

konzentrieren sich auf die kurze Erholungsphase. 

» Matthias Nerlich lässt sich 

das Spiel nicht entgehen. Ein 

MTV-Fan baut sich mit einem 

Megafon vor der längst vollen 

Tribüne auf, stimmt das erste 

„Let‘s go, Gifhorn, let‘s go“ an. 

Es ist halt ein echtes Heimspiel 

für die Schwarz-Gelben, die 

sich auf ihren Anhang verlassen 

können. 

Anwurf. Der erste Wolfenbütteler 

Angriff, die „Defense- 

Defense“-Rufe schallen durch 

die Halle. Das ist praktisch 

bei jeder Offensivaktion der 

Gäste so. Ein Gifhorner Funktionär 

filmt das ganze Geschehen, 

hält Angriff um Angriff 

via Handykamera fest. Nicht 

etwa mit einem Stativ, von 

wo aus er schwenkt, sondern 

er läuft wirklich jeden Angriff 

mit, verdient sich Kilometergeld. 

„Man sollte ihm mal ein 

paar Bananen zur Stärkung 

bringen“, merkt ein junger Zuschauer 

schmunzelnd an. 

Auf dem Spielfeld geht 

die wilde Fahrt weiter, ein 

Gifhorner setzt von außen zum 

Wurf an – hinter der Linie, ein 

Drei-Punkte-Wurf. Die ganze 

Bank erhebt sich, als der Ball 

in der Luft ist und in Richtung 

Korb fliegt. Es scheint so, als 

wollen die Ersatzspieler samt 

Staff den Ball selbst versenken. 

Drin das Ding, der Jubel 

ist riesig – und die Ersatzbank 

sitzt komplett wieder. Dafür 

feiern die Cheerleaderinnen 

mit ihren Pompons weiter. 

Die sogenannte Shot-Clock 

läuft von vorne, 24 Sekunden 

hat jedes Team – und die digitale 

Uhr tickt gnadenlos herunter. 

Parallel zur Spielzeit, 

nach zweimal zehn Minuten 

ist Halbzeit. Langweilig wird 

es aber auch jetzt nicht. Während 

es am Getränkestand an 

der Hallenseite voll ist und das 

Freibier sowie Energydrinks 

weiter heißbegehrt sind, liefern 

sich zwei junge Männer 

einen Pausen-Contest, bei 

dem sie so viele Freiwürfe wie 

möglich verwandeln müssen. 

Fürs Publikum ein kurzer Moment 

zum Durschnaufen. 

Selbst wenn es immer heißer 

wird in der Flutmulde, ist 

cool bleiben die Devise in einem 

wahren Samstagabend- 

Krimi. Gifhorns Anhang feiert 

stimmungsvoll, frenetisch 

– im letzten Viertel sieht alles 

nach Meisterparty aus. Doch 

die Euphorie verstummt von 

Minute zu Minute, als der 

große Vorsprung schmilzt – 

aus einem Krimi ist ein echter 

Thriller geworden, bei dem 

alle die Luft anhalten. Mit 

einer Schlusssequenz, die es 

in sich hat. 

Gespannt verfolgen alle den 

letzten Wurf der Gäste. Die 

Sekunden, die der Ball in der 

Luft ist, fühlen sich an wie eine 

Ewigkeit. Landet der Wurf im 

Korb, jubeln die Wolfenbütteler. 

Doch der Ball springt nur 

auf den Ring und von dort 

zurück ins Feld. Der Rest ist 

schwarz-gelber Jubel. 

Die gesamte Bank des MTV 

Gifhorn stürmt aufs Feld, feiert 

mit ihren erschöpften, aber 

erleichterten Protagonisten 

im Siegerkreis. Kurz danach 

folgen die ersten Fans, die 

ebenfalls das Hallenparkett 

entern – und Trainer Jens 

Wowra mit einer Bierdusche 

aus zwei Bechern erwischen. 

Egal! Ihn stört es nicht. 

Ganz Basketball-Gifhorn feiert 

seine Helden, für die nun 

die dritte Halbzeit beginnt. 

Mit fairen Verlierern aus 

Wolfenbüttel, die dem Gewinner 

gratulieren. 



56 Golf Golf 57 

Die zweite Heimat 

Am Sonntag, 2. Juni, findet der Tag der offenen Tür des Golfclubs Gifhorn statt – 

liegt am Green 

Probeschläge mit Pro Matthias Kleine, Live-Musik, Kinderrallye und vieles mehr 

Sport an der frischen Luft, gute Gespräche auf 

der sonnigen Clubhaus-Terrasse, ein umfangrei- 

ches saisonales Programm – das ist der Golfclub 

Gifhorn, dessen malerisches Gelände sich am 

Wilscher Weg erstreckt. Einen sehr wichtigen 

Tag bestreitet der Verein am Sonntag, 2. Juni, 

von 10 bis 16 Uhr mit dem Golferlebnistag. 

Anfängerinnen und Ungeübte sind da genauso 

willkommen so wie neugierige Gäste. Ein Erleb- 

Foto: nistag AMC-Mediendesign 

für die ganze Familie. 


Ihr zuverlässiger Partner 

in Sachen Teamsport 

store braunschweig 




Der Golfclub stellt sich vor 

„Unsere Gäste dürfen sich auf 

ein mannigfaltiges Programm 

freuen“, holt Präsident Frank 

Schreier aus. Selbst einen 

Schlag proben, eine Kartfahrt 

über das gesamte Areal, leckeres 

Gegrilltes zur Stärkung – 

der eifrige Festausschuss um 

Verena Streich, Carmen Goltermann, 

Tobias Coombs und 

Timo Krüger hat wirklich an 

alles gedacht, damit dieser Tag 

der offenen Tür auch wirklich 

ein Highlight wird. 

Auf der Driving Range lernen 

die Besucherinnen und 

Besucher von erfahrenen Golfspielern 

des Vereins, wie man 

den Schläger hält, ausholt 

und abschlägt. Beim Putten 

am Loch geht’s mehr um die 

Präzision und feines Ballgefühl 

– schnell merkt man, dass 

Konzentration, Kraftaufwand 

und Technik eine Einheit ergeben 

müssen, um den Ball auch 

wirklich zu versenken. Eine 

theoretische Auswertung des 

praktischen Bewegungsablaufs 

macht ein Trackman-System 

möglich, das eine Station weiter 

den Schlag und die Körperhaltung 

mit einer Kamera 

aufnimmt und analysiert. 

„Ein tolles System“, schwärmt 

Frank Schreier. „Und so können 

wir für uns sehen, wie 

das angenommen wird.“ Ein 

Kunstschlag ist wiederum an 

Loch 18 nötig, wo es einen kleinen 

Teich zu überwinden gilt. 

Für Begeisterung, vor allem 

bei den jüngeren Gästen, werden 

außerdem eine Hüpfburg, 

diverse Kinderspiele und eine 

Kinderrallye sorgen. Wissenswertes 

zur Mitgliedschaft 

und Prospekte gibt’s an zwei 

Info-Ständen. „Auch mit den 

Sonderangeboten für Familien, 

Ehepaare und potenzielle 

Neumitglieder, die explizit für 

diesen Tag plus ein paar Tage 

danach noch gelten“, betont 

Frank Schreier. Eine Erkundungstour 

kann zudem mit 

einem Kart unternommen 

werden. Und wer ein Päuschen 

benötigt, kann sich etwa vom 

Grill-Angebot überzeugen lassen, 

ein kühles Getränk greifen 

oder dem Rock‘n‘Roll von 

Scotland & Yard lauschen. 

„Der Tag der offenen Tür ist 

für uns eine Art Türöffner, um 

bei den Gästen und Besuchern 

das Interesse für den Golfsport 

zu wecken“, unterstreicht 

Frank Schreier. 

Am besten vom Profi lernen 

Beim Tag der offenen Tür 

ist garantiert auch Matthias 

Kleine dabei. Der Profi der 

Professional Golf Association, 

kurz PGA, bildet im Golfclub 

Gifhorn aus. Rookies und 

Fortgeschrittene, Kinder- und 

Jugendgruppen genauso wie 

Erwachsene vertrauen seinen 

Tipps und Ratschlägen. „Kinder 

trainieren bei uns im Golfclub 

sogar kostenfrei“, erklärt 

der Präsident, der über den 

Ausnahmespieler- und lehrer » 

Das wunderschöne Clubhaus ist Dreh- und Angelpunkt des Vereinslebens. 

Von der Terrasse blickt man auf mehrere Löcher. 

Foto: AMC-Mediendesign 

Nachhaltiger Anbau 

Nur aus heimischen Wäldern 

Geschlagen in Niedersachsen 

25cm oder 30cm Scheitlängen 


Kaminholz 

Tillmann 

Bring- & Lieferservice 

Ofen-fertige Hölzer 

Unter 20% Restfeuchte 

Andere Scheitlängen möglich 

BUCHE · BIRKE · EICHE · ESCHE 

Langenklint 10 • 38539 Müden/Aller • heltillmann@aol.com 

0163 65 07 231 • 05375 587 • kaminholz-tillmann.de 

Golf. Natur. Vergnügen. 

Golf kennenlernen & erleben 

Ein Erlebnistag für die ganze Familie! 

TAG DER OFFENEN TÜR 

SO., 02. JUNI 24 • 10 - 16 Uhr 

• Live-Musik mit „Scotland Yard“ 

• Gewinnspiele 

• Hüpfburg und Kinderspiele 

• Stand mit Golfbekleidung 

• Grillstation, Eiswagen, Kuchen 

Tagesprogramm: 

• Platz kennenlernen 

• Spielend golfen 

• Schlag-Messung 

mit Titelvergabe 

Wilscher Weg 69 • 38518 Gifhorn • 05371 16 737 

www.golfclub-gifhorn.de • info@golfclub-gifhorn.de 

golfclub-gifhorn.de 



» nur anerkennende Worte finden 

kann: „Matthias Kleine ist 

ein sehr ruhiger, besonderer 

Mensch. Einer, der gut erklären 

kann, der sehr geduldig 

ist. Und der auch die Fähigkeit 

besitzt, die Leute für den 

Golfsport zu begeistern.“ 

Im Angebot finden sich etwa 

Platzreife- und Schnupperkurse, 

Mannschafts- und Einzeltrainings. 

Chippen, Pitchen, 

Putten, Bunker – bei Matthias 

Kleine lernt man, wie‘s geht. 

„Auch ich nehme Stunden bei 

ihm“, verrät Frank Schreier. 

„Er macht das ganz ausgezeichnet.“ 

Ziel der Zusammenarbeit 

zwischen dem Golfclub 

Gifhorn und dem selbständigen 

Coach ist der Aufbau einer 

starken Golfakademie. Mit einigen 

Stunden hilft außerdem 

noch Pro Nigel Coombs, der 

seit fast 40 Jahren in Gifhorn 

trainiert. 

Eine Golf-Anlage wie im Paradies 

Zum Wohlfühlcharakter am 

Wilscher Weg gehört neben der 

sportlichen Ausbildung vor allem 

die exzellente Anlage und 

die beharrliche Pflege des Platzes. 

Diese wird von Vorstand 

Platz Gilbert Köcher, Head- 

Greenkeeper Hubertus Glindemann, 

der vor einem Jahr zum 

Verein zurückgekehrt ist, und 

seinem Team mustergültig 

übernommen. Hübsch blühende 

Beete, ein sauberer Tunnelbereich 

und gesunde Bäume 

sind nur das eine. Allen voran 

Grüns, Fairways und Roughs 

müssen auf eine bestimmte 

Länge geschnitten werden – 

nur ein akkurater Platz sorgt 

auch dafür, dass der Golfsport 

auf hohem Level ausgeübt werden 

kann. „Auch ist es wichtig, 

die Greenfee-Spieler vernünftig 

zu empfangen“, erläutert 

der Präsident. Als Mitglieder 

der Golf-Allianz Nord und des 

Golfverbunds Harz und Heide 

punktet der Golfclub mit seinem 

Platz darüber hinaus auch 

bei vielen auswertigen Sportlerinnen 

und Spielern. 

60 neue Bäume wurden in 

dieser Saison gepflanzt, auch 

über Patenschaften für einzelne 

Geländebereiche wird 

nachgedacht. Zur Modernisierung 

der Arbeitsprozesse gehört 

weiterhin die Anschaffung 

hochwertiger Mäh-Roboters, 

um zukünftig nicht nur bei 

Dünger und Benzin Einsparungen 

zu erzielen. Dieses 

Projekt wird stark von Vorstand 

Finanzen Volker Rickert 

gefördert. Bereits in den kommenden 

Wochen werden die 

Mähroboter installiert. Und 

beim Frühjahrsputz vor wenigen 

Wochen kamen immerhin 

30 Personen zusammen. „Das 

dürfen aber gerne noch mehr 

werden“, merkt Frank Schreier 

an. 

Eine echte Willkommensstruktur 

Viel Wert legt der Golfclub 

Gifhorn darauf, seine Mitglieder 

auch abseits des Platzes zu 

Im Golfclub Gifhorn fühlen sich Spielerinnen 

und Spieler jeder Altersklasse und Spielstärke 

wohl. „Wir sind ein Verein für alle“, erklärt 

Präsident Frank Schreier. 

beschäftigen. „Eine Willkommensstruktur 

muss vorhanden 

sein“, weiß der Präsident. 

„Komfortleistungen müssen 

angeboten werden. Eine positive 

Kommunikation ist ganz 

wichtig. Auch ist wichtig, dass 

man auf Fragen freundlich » 

TK Bauelemente 

Rollläden • Markisen • Fenster • Insektenschutz 

Volltreffer fürGenießer 

Seit über 70 Jahren verbinden wir... 

traditionelles Backhandwerk und Innovation mit 

besten Zutaten, Kreativität und Liebe zum Detail. 

Thomas Kleindienst • Tel. 0172 64 14 814 

tk-bauelemente@gmx.de 



62 Golf 

Ein gepflegter Platz ist dem Golfclub Gifhorn äußerst wichtig. „Das ist 

unsere Visitenkarte“, sagt Präsident Frank Schreier. 

» und hilfsbereit reagiert. Da 

ist ja nicht nur das Sekretariat. 

Es geht darum, wie wir miteinander 

umgehen wollen. Wenn 

einer Fragen hat, wollen wir 

ihn nicht vor den Kopf stoßen.“ 

Heidrun Sievers und Mandy 

Geißler im Büro sind dabei 

genauso unentbehrlich wie 

die einzelnen Ausschüsse im 

Verein. Zum Beispiel soll ein 

Social-Media-Team mehr Einblicke 

in das Vereinsleben ermöglichen 

und so für Werbung 

sorgen. Genauso wichtig sei 

aber auch die Gastronomie im 

eigenen Clubhaus, bekräftigt 

Frank Schreier. Sie sei als Kontaktpunkt 

vor und nach der 

Runde elementar und müsse 

mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis 

überzeugen. 

Auch ein Online-Shop für Golfoberkleidung 

wurde von Vizepräsidentin 

Louisa Hoffmann 

aufgebaut. 

Große Pläne für die Zukunft 

Allgemein soll in den kommenden 

Monaten und Jahren 

noch so einiges passieren. Der 

gesamte Vorstand arbeitet an 

einer strategischen Weiterentwicklung 

des Golfclubs. Dabei 

ist es die oberste Priorität, die 

Club-Gemeinschaft weiter zu 

fördern, neue Mitglieder zu 

gewinnen, langfristige Partnerschaften 

zu bilden und Kooperationen 

einzugehen. Dazu 

gehören auch weitere Verschönerungen 

am Platz und Clubhaus. 

Ein zentraler Baustein ist darüber 

hinaus das Wecken der 

Begeisterung für den Golfsport 

beim Nachwuchs und daran 

angeknüpft die Etablierung 

von Kinder- und Jugendmannschaften. 

Hierfür zuständig 

ist Vorstand Jugendförderung 

Jan-Eric Böhnke. Das gleiche 

gilt natürlich für alle Altersklassen 

bei den Erwachsenen, 

wo Vorstand Sportbetrieb Patrik 

Troell die Geschicke leitet. 

„Doch zuerst freuen wir uns 

auf den Tag der offenen Tür. 

Wir wollen zeigen, dass der 

Golfclub Gifhorn eine hervorragende 

Möglichkeit bietet, 

um Golf spielen zu lernen. Bei 

uns kann jeder Golf in einer 

fantastischen Umgebung erleben. 

Und wir haben so ein 

ausgewogenes Angebot, dass 

der Golfclub zu einer zweiten 

Heimat werden kann.“ 

Tag der offenen Tür 

Sonntag, 2. Juni, 10 bis 16 Uhr 

Golfclub Gifhorn 

Wilscher Weg 69, Gifhorn 


gcgf.de 

Zuhause ist‘s am schönsten – mit unseren Kaminen. 

Happy Sale 

63 

z. B. mit 

dem Škoda Fabia 

Macht glücklich – der Škoda Fabia jetzt schon ab 

149,– € monatlicher Leasingrate¹. 

Da kommen sofort Glücksgefühle auf: Der Škoda Fabia ist so individuell wie komfortabel und macht alle happy, 

die ihren eigenen Stil leben möchten. Zu seinen Highlights gehören LED-Hauptscheinwerfer mit intigriertem 

LED-Tagfahrlicht, ein Fahrlichtassistent mit Coming- und Leaving-Home-Funktion und vieles mehr. Ein 

dynamischer und stylischer Begleiter mit Raum für alles, was Ihr Leben ausmacht! Jetzt bereits ab 149,– € 

monatlich¹. 

Ein Angebot der Škoda Leasing¹: 

Škoda Fabia (Benzin) 1,0 l MPO 59 kW (80 PS) 

Leasing-Sonderzahlung 0,00 € 

Jährliche Fahrleistung 

10.000 km 

Vertragslaufzeit 

48 Monate 

48 monatliche Leasingraten á 149,– € 

Zzgl. Überführungskosten² 1.200,00 € 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 4,8–6,1; CO₂-Emissionen in g/km, 

kombiniert: 109–139; CO₂-Klasse: C-E. 

¹ Ein Angebot der Škoda Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig. Dieses 

Angebot – über den vermittelnden Händler – gilt für Privatkunden und nur beim Abschluss eines Leasingsvertrages für das angegebene Modell im 

Aktionszeitraum vom 01.03.–30.06.2024. Nicht kombinierbar mit weiteren Sonderaktionen oder Sonderkonditionen. Bonität vorausgesetzt. 

² Etwaige Überführungskosten werden separat berechnet. 

Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. 

rainerfarbton. 


Sperlingsgasse 1 • 38448 Wolfsburg • 05363 73019 

info@rainerfarbton.de • www.rainerfarbton.de 

Autohaus Kühl GmbH & Co. KG 

Eyßelkamp 2 ∙ 38518 Gifhorn ∙ T 05371 18 07 420 

gifhorn.gf@partner.skoda-auto.de ∙ gifhorn.skoda-auto.de 


64 Seitenkopf 

Letzte Ruhe 

65 



66 Boxen Boxen 67 

Olympia 2028 

bleibt mein 

großer Traum 

Gifhorns Ausnahmeboxer Nick Bier spricht im 

großen KURT-Interview über sein Profi-Debüt 

Es ist Dienstag, ein ganz normaler Trainingsabend beim Boxclub 

Gifhorn in der Johann-Trollmann-Halle, der früheren Box-Mühle. 

Die Box-Handschuhe liegen noch in der Ecke. Gifhorns Faustkämpfer 

wärmen sich spielerisch mit einer Runde Basketball auf. Einer 

von ihnen ist Nick Bier. Gerade einmal drei Tage ist es her, dass der 

24-Jährige in der Wolfenbütteler Lindenhalle seine Premiere als 

Profi feiern durfte. Doch eine aufgeplatzte Lippe oder eine Schwellung 

am Jochbein – davon ist in seinem Gesicht nichts zu sehen. 

„War ja auch nur kurz“, meint der 24-jährige Bier schmunzelnd, 

dessen Gegner Pavel Herman aus Dresden bereits nach der ersten 

Runde aufgeben musste. „Und unsere Devise ist ja auch: nicht treffen 

lassen, dafür selbst treffen“, verdeutlicht Gifhorns Ausnahmeboxer. 

Im Interview mit Jens Neumann aus dem KURT-Team spricht 

er über die konzentrierte Vorbereitung, der Schlag, der seinem Gegner 

die Rippen brach, und den großen Traum von Olympia 2028. 

Nick Bier (rechts) 

bezwang seinen 

Gegner Pavel 

Herman schon 

in der ersten 

Runde. 

Foto: Stefan Lohmann 

Street Line Markings GmbH ·Rischmühlenriede 9 · Isenbüttel 

Tel. 0170 5273453 ·streetlinemarkings.de 

Boxen wird 

präsentiert von 

Nick, wie war das Gefühl, zum 

ersten Mal als Box-Profi in den 

Ring zu steigen? 

Es war schon sehr aufregend. 

Dabei war ich im Vorfeld gar 

nicht nervös. Aber als ich meine 

ganzen Leute da in der Halle 

gesehen habe, bin ich schon 

nervös geworden. Ich hatte 

nicht damit gerechnet, dass so 

viele Fans nach Wolfenbüttel 

kommen, um mich zu unterstützen. 

Was ist der große Unterschied 

zwischen einem Amateur- und 

einem Profikampf? 

Das Tempo ist komplett anders. 

Bei den Profis schaust 

Du Dir den Gegner erst genau 

an, bevor Du etwas Falsches 

machst. 

Außerdem habe ich erstmals 

mit Oberkörper frei geboxt – 

und ich muss sagen: Das fühlt 

sich wirklich Hammer an! Die 

Box-Handschuhe bei den Profis 

sind zudem dünner als bei 

den Amateuren. Das ist wohl 

auch der Grund, warum ich 

meinem Gegner wahrscheinlich 

die Rippen gebrochen 

habe. 

Hast Du Dich anders vorbereitet? 

Es ist alles viel strukturierter, 

viel intensiver. Alles, was ich 

als Amateur im Training gemacht 

habe, mache ich nun 

doppelt so viel. Man hat weniger 

Pausen, mehrere Sparringspartner, 

trainiert auf zehn 

Runden oder mehr. 

Meine Motivation ist jetzt 

eine ganz andere als zuvor bei 

den Amateuren, wo meine Gewichtsklasse 

weggefallen ist. 

Ich hatte da kein Ziel mehr, 

auf das ich hätte hinarbeiten 

können. 

Du bist vom Deutschen Boxsport- 

Verband freigestellt für die Profis, 

darfst dort bis zu 15 Kämpfe 

bestreiten. Allerdings heißt das 

auch: Du darfst Dir keinen 

Manager suchen. 

Das ist richtig, das verbietet 

der DBV. Ich muss mich also 

selbst um Sponsoren kümmern, 

damit meine Gegner » 



68 Boxen Boxen 69 

» bezahlt werden können – 

Gage, Unterkunft, alles, was 

dazu gehört. Und die sind nicht 

gerade billig. Vor allem, wenn 

Du gegen welche boxen willst, 

die nicht gleich umfallen. 

Dein Kampfname ist Wonderkid, 

auf Deutsch: Wunderkind. Wie 

kommt dieser denn zustande? 

Das ist eine sehr lange Geschichte. 

Ich hatte als Kind 

einen Schicksalsschlag. Als ich 

sechs Jahre alt war, hatte ich 

Fieberkrämpfe und wurde bereits 

für fünf Minuten für tot 

erklärt. Ich konnte aber wiederbelebt 

werden. Das war wie 

ein Wunder – darauf bezieht 

sich der Kampfname. Gott hat 

mir das Durchhaltevermögen 

und das Talent geschenkt. 

Wie bist Du dann zum Boxen 

gekommen? 

Mein Papa war selbst ein Box- 

Fan, hat sich die großen Kämpfe 

von den Klitschkos, Axel 

Schulz oder Sven Ottke alle im 

Fernsehen angeguckt. Ich war 

da gerade mal zehn Monate alt, 

habe um 23 Uhr bei Papa auf 

dem Schoß gesessen und war 

ganz unruhig. Ich bin da rumgesprungen, 

habe die Schläge 

im Fernsehen mit meinen Augen 

verfolgt und habe darauf 

reagiert. Mein Vater hat schon 

gedacht, ich wäre hyperaktiv. 

Damit war ja klar, dass der Weg 

in den Ring führt, oder? 

Nein, ich habe erst Karate ausprobiert 

– aber das war gar 

nicht meins. Als ich drei Jahre 

alt war, konnte ich schon mit 

einer Hand Radschläge machen 

und Vorwärtssaltos. Ich 

bin dann zum Kickboxen gegangen, 

zu Alexander Melcher 

nach Isenbüttel. Der hat mir 

die Basics beigebracht. Und 

parallel dazu hat mein heutiger 

Trainer Vitali Boot dort ein 

Boxstudio aufgemacht. 

Klingt so, als hättest Du in beiden 

Sportarten Karriere machen 

können. 

Ich bin in einem Jahr Deutscher 

Meister im Kickboxen 

und im Boxen geworden, habe 

in beiden Sportarten eine Einladung 

für die Nationalmannschaft 

bekommen. Aber Kickboxen 

war nicht olympisch. Da 

hättest Du alles selbst finanzieren 

müssen. Wegen Olympia 

habe ich mich dann für das 

Boxen entschieden – Olympia 

war schon als Kind mein großer 

Traum. 

Ist das heute auch noch so? 

Ja! Die Olympischen Spiele 

2024 in Paris sind für mich 

nicht mehr möglich, in meiner 

neuen Gewichtsklasse 

haben wir zwei Kandidaten. 

Aber okay, wenn ich noch eine 

Einladung bekommen sollte, 

würde ich sie annehmen. 

Deswegen ist Olympia 2028 in 

Los Angeles nun mein großes 

Ziel. 

Aufgrund eines Streits 

zwischen dem Internationalen 

Olympischen Komitee und » 

Alle für Nick: Die Unterstützung für Gifhorns Ausnahmeboxer bei seinem 

Profi-Debüt in Wolfenbüttel war überwältigend. 

Foto: Stefan Lohmann 

ALU FACTORY OSTINGERSLEBEN UG 

Hinterdorfstr. 23 • 39343 Ingersleben OT Ostingersleben • Tel. 03 90 52 4 78 

info@alu-factory.com • www.alu-factory.com 

• Terrassendächer bis 7m 

mit 2 Stützpfosten möglich 

• Sonnenschutzanlagen 

• Fenster 

• Türen 

• Wintergärten 

• Kellereingangsüberdachungen 

Fordern Sie unser 

Angebot an! 

Sehr gute Qualität 

& beste Preise! 


Komplettleistung: Beratung – Aufmaß – Fertigung – Montage 


70 Boxen 

Seitenkopf 

71 

Menschen Nick Bier. 

Was zeichnet Dich aus? 

Ich bin ein zielstrebiger junger 

Mann, der als Dreijähriger mit 

dem Boxen angefangen und 

in den letzten 21 Jahren viel 

in seinen Sport investiert hat. 

Zurzeit bin ich bei Volkswagen 

in der Sportfördergruppe. Ich 

gehe zweimal in der Woche 

arbeiten, bin Anlagenführer in 

Halle 54. Und die restliche Zeit 

trainiere ich. 

Wenn er gerade nicht arbeitet, dann ist Nick Bier beim Training. Sein 

großer Traum ist weiterhin die Teilnahme bei Olympia 2028. Foto: Sebastian Priebe 

» dem Box-Weltverband wegen 

Korruption und Wettbewerbsverzerrung 

ist Boxen aktuell 

kein Teil der Sommerspiele 2028. 

Wie interessiert verfolgst Du diesen 

Disput, wie stehst Du dazu? 

Es ist große Scheiße, dass sich 

die Politik in den Sport einmischen 

muss. Politik gehört 

nicht in den Sport. Ich hoffe, 

dass Boxen olympisch bleibt. 

Wenn dieser Sport dort verschwindet, 

dann ist Olympia 

nicht mehr Olympia. 

Andere Sache: Schlagstark, 

beweglich, dynamisch – das 

ist der Boxer Nick Bier, dem 

alle gerne zujubeln. Beschreib 

uns doch mal bitte kurz den 

Welche sportliche Schlagzeile 

würdest Du 2025 am liebsten 

über Dich lesen? 

„Nick Bier ist Deutscher Meister 

bei den Profis!“ – das wäre 

großartig. Mein Ziel in der Zukunft 

ist, Weltmeister zu werden. 

Früher war ich als junger 

Boxer heiß auf Pokale – heute 

interessieren mich nur noch 

die Meistergürtel. 

Gifhorns ehemaliger Europameister 

Eduard Gutknecht 

kam irgendwann mal mit dem 

originalen EBU-Gürtel zu uns 

zum Training – das hat mich 

enorm angespornt. 

Sei sportlich und fair. 

Werde Mitglied. 

IG Metall Wolfsburg. 

www.igmetall-wob.de/beitritt 



72 Vereinsportrait Vereinsportrait 73 

Wir sind alle Gifhorner, die 

hier aufgewachsen sind 

Der Traditionsclub Gifhorn ist sportlich erfolgreich und sozial engagiert 

Noch spielen die 

Fußballer des T.C. 

Gifhorn in der 

1. Kreisklasse Staffel 

2. Doch der Aufstieg 

in die Kreisliga 

ist ihnen kaum noch 

zu nehmen. 

Der Gifhorner Traditionsverein, er hat rund 2400 Mitglieder, ist 

der größte Verein des Landkreises und kann bereits auf 163 Jahre 

zurückblicken. Na klar, gemeint ist damit der MTV, der Männer-Turn- 

Verein von 1861. Doch hier ist nicht die Rede vom Traditionsverein 

aus Gifhorn, sondern vom Traditionsclub Gifhorn, abgekürzt T.C. 

– und den gibt es erst seit knapp fünf Jahren. 2019 wurde der neue 

Verein gegründet und ist auf dem besten Weg, die damals selbst 

gesteckten Ziele punktgenau zu erreichen. 

Meisterbetrieb mit 

Spezialisierung 

Wir realisieren für Sie die 

ideale Fußbodenlösung 

Egal ob privater Häuslebauer oder 

Industrieunternehmen/Handwerker, mit 

ganz speziellen Anforderungen an die 

Fußbodengestaltung Ihrer Werkhalle 

oder Werkstatt. 

Unsere Dienstleistungen: 

Estricharbeiten • Innenputz 

Außenputzfassaden • Trockenbau 

HEI Estrichbau • Am Luckmoor 1 

mail@hei-estrichbau.de • hei-estrichbau.de 


Von Jens Neumann 

Während der MTV mit mehr 

als 1000 weiblichen Mitgliedern 

seinem ursprünglichen 

Namen heutzutage kaum noch 

gerecht wird, hätte der T.C. 

allen Grund diesen Namen zu 

tragen. „Wir sind ein reiner 

Fußballverein, leider ein reiner 

Männerverein“, sagt Schriftführer 

Mustafa Ergül und 

merkt schmunzelnd an: „Wir 

Öffnungszeiten 

Mo - Do 10:00–22:00 

Fr - Sa 10:00–00:00 

So 12:00–22:00 

Wir liefern auch 

direkt zu Ihnen! 

Calberlaher Damm 8 · 38518 Gifhorn 

05371-759 26 44 · www.sandwichkings-online.de 

haben keine aktive Sportlerin 

oder Betreuerin. Aber Zuschauerinnen 

haben wir.“ 

Und auf die darf sich der 

Traditionsclub auch verlassen. 

Schließlich handelt es sich 

dabei um die Mütter, Frauen, 

Freundinnen oder Verwandte 

der Fußballer. Sie unterstützen 

den kleinen Verein mit 

seinen rund 60 Mitgliedern 

organisatorisch und sorgen 

dafür, dass sich der 

T.C. einen Satz getrost 

auf die Fahnen 

schreiben 

darf: „Wir sind 

familiär.“ 

Bestes Beispiel 

dafür: Zwei 

Schwestern, die 

Arslan-Schwestern, 

gestalteten gemeinsam 

das neue Vereinslogo. 

„Wir wollten weg 

vom Tiger hin zum Lorbeerkranz 

und Stern“, verdeutlicht 

Ergül. Der Lorbeerkranz 

symbolisiert den erfolgreichen 

Start des Vereins – der 

Stern steht als historisches 

Sinnbild für die Navigation in 

der Schifffahrt, „als Orientierungspunkt 

für unsere Mitglieder 

und Unterstützer“. 

Als der T.C. 2019 gegründet 

wurde, war Ergül selbst noch 

nicht dabei. Wie es damals 

dazu kam, weiß er allerdings 

genau. „Es waren Kumpels, die 

kicken und 

ein soziales 

2019 

Projekt aufbauen 

wollten“, 

beschreibt Ergül. 

Die Gründungsmitglieder 

waren Hasan-Ali Özdemir 

(Vorsitzender), Tolga 

Elagöz (stellvertretender Vorsitzender), 

Ibrahim Maden 

(Schriftführer und Trainer), 

Osman Özdemir (Co-Trainer), 

Eyüp Karaduman (Spartenleiter) 

und Hakan Aydogmus. 

„Wir wollen möglichst 

schnell raus aus den Kreisklassen“ 

– mit diesen Worten war 

Hasan-Ali Özdemir damals angetreten. 

Als Vorsitzender und 

spielender Co-Trainer hatte 

er mit seinen Mitstreitern einen 

Fünf-Jahres-Plan aufgestellt, 

den der T.C. Gifhorn in 

diesem Sommer punktgenau 

erfüllen könnte: mit dem Aufstieg 

der ersten Mannschaft in 

die Kreisliga. Als Spitzenreiter 

der 1. Kreisklasse 2 sind die 

Gifhorner auf Kurs in Richtung 

Kreis-Oberhaus – und damit 

raus aus den Kreisklassen. 

„In den Anfangsjahren haben 

unser ehemaliger Trainer 

Ibrahim Maden und die ersten 

25 Spieler den Grundstein 

für den sportlichen Erfolg gelegt“, 

hebt Ergül hervor. „Die 

Spieler wurden beim MTV, 

bei der SV Gifhorn, in Gamsen 

oder Kästorf ausgebildet. 

Viele kannten sich über ein 

Jahrzehnt.“ Auf diesem Fundament 

bauten die Trainer Abdelmajid 

El Boujattoui und » 


74 Vereinsportrait 

Seitenkopf 

75 

Sie führen den T.C. Gifhorn mit ihrer Vorstandsarbeit: Mustafa Ergül (von 

links), Ali Akdeniz und Emir-Fırat Kekeç. 

» Osman Özdemir, der aktuelle 

Coach, auf. 

Doch wie kam letztlich auch 

der Name Traditionsclub zustande, 

über den „selbst ein 

wenig geschmunzelt“ wurde. 

„Wir sind alles Gifhorner, die 

hier geboren und aufgewachsen 

sind“, unterstreicht Mustafa 

Ergül. Gifhorner, die eben 

traditionell in Gifhorn kicken – 

und schon wurde es kein Fußballclub 

(FC) oder -klub (FK), 

sondern der T.C. „Das springt 

so ein bisschen aus der Reihe.“ 

Im sportlichen Bereich ist 

der Traditionsclub, der seine 

Spiele und Trainingseinheiten 

auf dem Sportplatz an der 

Adam-Riese-Schule absolviert 

und eine zweite Herren- 

Mannschaft im Spielbetrieb 

hat, auf dem besten Weg, seine 

selbst gesteckten Ziele aus dem 

Gründungsjahr zu erreichen. 

Und auch in puncto „soziale 

Projekte“ machte der kleine 

Verein gleich mehrfach auf 

sich aufmerksam. 

2022 veranstaltete der T.C. 

ein Benefizspiel, um sich gebührend 

von zwei Fans zu verabschieden, 

die während der 

Corona-Zeit verstorben waren. 

Mehr als 600 Zuschauer waren 

für die gute Sache dabei. Ein 

Teil des Erlöses wurde dazu 

verwendet, einen Brunnen in 

Bangladesch zu eröffnen, an 

dem auf einer Tafel die Namen 

der beiden verstorbenen T.C.- 

Fans zu lesen sind. 2000 Euro 

spendete der Verein zudem an 

„Familien in der Türkei, die es 

sehr nötig haben“, wie Hasan- 

Ali Özdemir damals erklärte. 

Ein Jahr später folgte das 

große Benefizturnier, das der 

T.C. und der SV Welat Gifhorn 

gemeinsam ausrichteten unter 

dem Motto „Hand in Hand für 

die Erdbebenopfer“ in der Türkei 

und in Syrien. Und Ende 

2023 packten die Gifhorner 

dann vor Ort an und unterstützten 

den Tagestreff Moin 

Moin der Diakonischen » 

Seit über 

25 Jahren in 

Gifhorn 

mit unseren Dienstleistungen 

für Sie da. 

An- und Verkauf 

Finanzierung 

Service und Inspektion 

Zu unseren 

Gebrauchtwagen 

Dorfstraße 20 • 38531 Rötgesbüttel 


Spezialisiert auf 

Putz- und Estrich-Arbeiten 

aller Art 

Qualitativ hochwertige 

und saubere Arbeit 

05304 90 68 182 oder 0171 69 40 170 

Turan Gökay 

Geschäftsinhaber 

www.goekaybau.de 

info@goekaybau.de 

Volkswagen Arteon 

1.4 TSI eHybrid R-Line 

IQ.Light Pano ACC 

27.950 € 

GebrauchtKFZ, EZ 08/2021, 

100.000 km 

Skoda Fabia 

1.0 TSI Drive 125 Clima 

SHZ, SmartLink + ACC 

14.950 € 


43.150 km, Benzin, Schaltgetr. 

Hugo-Junkers-Str. 3 • 38518 Gifhorn • 05371 58 888 44 

www.as-automobile-gf.de 

Audi A3 

Cabriolet 1.4 TFSI sport 

Navi Virtual LED 

19.950 € 


82.000 km, Benzin, Schaltgetr. 


76 Vereinsportrait 

Seitenkopf 

77 

» Gesellschaft, indem der Verein 

gemeinsam mit seinem 

Sponsor Tatses Imbiss & 

Restaurant das Mittagessen 

sowie Getränke 

für die Weihnachtsfeier 

sponserte. Damit wollte 

der Traditionsclub, der 

mit dem „Tradition Cup“ 

zudem längst ein eigenes 

Hallenturnier anbietet, 

aufs Thema Armut in unserer 

Region aufmerksam machen. 

Mittlerweile hat sich das 

Personalkarussell gehörig gedreht 

beim T.C. Gifhorn – sowohl 

bei den Spielern, aber 

eben auch bei den Funktionären. 

Die Gründungsmitglieder 

mit Hasan-Ali Özdemir an der 

Spitze leiteten selbst einen Generationswechsel 

ein. 

„Mit dieser personellen 

Neuausrichtung wollten wir 

den jungen und dynamischen 

Charakter beibehalten“, sagt 

Schriftführer Mustafa Ergül. 

Ali Akdeniz trat erst jüngst 

im Februar 2024 das Amt des 

Der T.C. Gifhorn treibt soziale 

Projekte voran: Emir-Firat Kekec 

bei der Essensausgabe im 

Tagestreff Moin Moin. 

Vorsitzenden an, sein 

Stellvertreter ist Emir- 

Fırat Kekeç. 

Eine echte Heimat fehlt 

dem Club allerdings noch 

– „wir haben ja kein Vereinsheim. 

Das ist noch eine 

Herausforderung“, verdeutlicht 

Ergül. „Und ein Stammlokal 

haben wir auch nicht. Wir 

versuchen aber viel in Gifhorn 

zu machen“, sagt er. Passend 

zu einem Verein, dessen Tradition 

eben in der Stadt Gifhorn 

begründet ist. 

instagram.com/tcgifhorn 


est.2015 

#lifeinthestreet 

STREETBAR 

Café • Bar • Lounge • Hookah 

Mo. - So. Ab 15 Uhr 

streetbar.gifhorn 

Bergstraße 2 · Gifhorn 

Braunschweiger Str. 116 in Gifhorn 

Tel. 05371 81 37 27 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Sa. 10 - 23 Uhr • So. 11 - 23 Uhr 

WITTINGER FEIERT ALLE, 

DIE AUCH NACH DEM SPIEL 

FLÜSSIG KOMBINIEREN. 


78 Fußball – Landesliga Fußball – Landesliga 79 

Die Landesliga wird 


Adé, TSV Hillerse: 

Abstieg nach einem 

Jahr Landesliga 

Restaurant Akropolis · Limbergstraße 25a · Gifhorn 

Tel. 05371 51511 · akropolis-gifhorn.de 

Mit starken Leistungen und vielen 

Toren stieg der TSV Hillerse vor rund 

einem Jahr hochverdient in die Landesliga 

auf. Die Kicker von der Oker 

werden sich allerdings kein zweites 

Jahr in der Landesliga behaupten dürfen. 

„Wir wollen die Saison vernünftig 

zu Ende bringen“, betonte Trainer 

Julian Wildemann nach dem 0:4 an 

Himmelfahrt beim MTV Gifhorn. 

Rechnerisch stand der Abstieg des 

Tabellenvorletzten dann nach dem 

2:2-Remis gegen den VfL Wahrenholz 

fest. „Man hat gesehen, dass bei 

beiden Mannschaften die Luft raus 

ist“, gestand Coach Wildemann. Ein 

Ziel für den restlichen Saisonverlauf 

könnte aus Sicht der Hillerser dennoch 

sein, den VfL noch zu überholen, 

um die Saison immerhin nicht als Tabellenvorletzter 

zu beenden. 

Ein Abrutschen nach ganz 

unten droht indes nicht mehr. 

Praktisch seit Saisonbeginn 

ist der Lehndorfer TSV das 

schwächste Team der Liga. 

Abschiedstournee vor dem 

Abstieg in die 

Bezirksliga 

Der Aufstieg 

in die Landesliga 

2022 war 

eine Sensation, 

der Klassenerhalt 

2023 ebenfalls. Dieses 

Kunststück werden die Fußballer 

des VfL Wahrenholz allerdings 

nicht wiederholen können. Ein Hoch 

mit drei Siegen in Folge und insgesamt 

16 Punkten aus zehn Spielen im 

Jahr 2024 ließ die Schwarz-Gelben 

noch einmal hoffen. 

Diese Hoffnung ist mittlerweile 

nicht mehr vorhanden. „Wir befinden 

uns auf einer Abschiedstournee“, 

sah Trainer Sebastian Ludwig 

ein. Zum Abschluss trifft der VfL auf 

die als Meister feststehende U23 von 

Eintracht Braunschweig. 

Der VfL Wahrenholz (im Bild Simon Janetzko) 

wird den erneuten Klassenerhalt 

nicht schaffen. 

Hoffnungsbringer Holger Ringe stärkt MTV 

Mit ihrem neuen Trainer stehen die Gifhorner kurz vor dem Klassenerhalt 

Es gab Phasen in dieser Saison, 

da sah es verdammt düster aus 

für den MTV Gifhorn. Mit Holger 

Ringe, der das Traineramt 

übernahm, kehrte der Erfolg 

an die Flutmulde zurück. Die 

Folge: Die Schwarz-Gelben 

dürfen im Abstiegskampf optimistisch 

in die letzten Wochen 

der Saison gehen. 

Da es aller Wahrscheinlichkeit 

nach nur fünf Absteiger 

in die Bezirksliga geben wird, 

ist die Ausgangsposition der 

Ringe-Elf dank der erfolgreichen 

Wochen zuletzt – einem 

4:0-Derbyerfolg gegen den 

TSV Hillerse inklusive – ordentlich. 

Klar 

ist aber 

auch: Die 

Gegner, 

die noch 

kommen, 

Dass es für den SSV Kästorf 

nicht um den Klassenerhalt 

gehen würde, war frühzeitig 

klar. Das ist ein Verdienst 

des Fußball- 

Landesligisten von 

Trainer Heinz-Günter 

Scheil. Auf welchem 

Platz die Rot-Weißen 

ins Ziel kommen, ist 

dennoch absolut offen. 

Zu erreichen ist der 

vierte Rang, auf dem der SSV 

zwischenzeitig stand, allerdings 

noch. In einem ausgegli- 

Charlie Kolmer (links) und der MTV Gifhorn haben alle Chancen auf den 

Klassenerhalt, Hillerse (rechts Jannis Ortmann) steht als Absteiger fest. 

sind entweder im oberen Segment 

der Tabelle zu finden 

oder aber direkte Konkurrenten 

um den Klassenerhalt. 

Mit Geschenken in den letzten 

Saisonwochen darf der 

SSV Kästorf: Belohnung für gute Saison 

chenen Mittelfeld der Tabelle 

ist es aber auch möglich, noch 

bis auf Platz zehn durchgereicht 

zu werden. Das 

wäre eine Platzierung, 

die die Kästorfer 

nach einer solchen 

Saison allerdings 

nicht verdient hätten. 

Ein paar Punkte 

mehr sollen also in den 

letzten Wochen der Saison 

noch her, um sich in Form 

der Platzierung für eine starke 

Spielzeit zu belohnen. 

MTV vonseiten seiner Gegner 

also nicht rechnen. Alles 

könnte auf einen Showdown 

am 9. Juni beim ebenfalls abstiegsbedrohten 

FC Türk Gücü 

Helmstedt hinauslaufen. 

Robin Dybizbanski (links), Dimitrios 

Tsampasis (Mitte) und die 

Kästorfer kämpfen um die bestmögliche 

Platzierung. 



80 Fußball – Bezirksliga Fußball – Bezirksliga 81 

Für den Aufstieg hat die Kraft nicht gereicht 

Belastung für MTV Isenbüttel nach Marathon-Programm im Frühling zu groß 

Die Fußballer des MTV Isenbüttel 

sind zweifelsohne die 

Marathon-Männer der Bezirksliga. 

Zur Winterpause 

hatten die Hehlenrieder gerade 

einmal zehn Partien absolviert, 

die ersten Monate des 

Fußballjahres 2024 hatten es 

so richtig in sich. 

Aufgrund der wenigen 

Begegnungen starteten die 

Isenbütteler im Tabellenmittelfeld 

spät wieder durch und 

untermauerten schnell ihre 

Ansprüche, im oberen Bereich 

der Tabelle zu landen. Beim 

vierten Sieg in Folge – ein 

1:0 gegen den VfR Wilsche- 

Neubokel am Karsamstag – 

verletzte sich Top-Stürmer 

Jan-Philipp Helms allerdings 

schwerer im Gesicht. 

Sein Fehlen sollte sich schon 

bald bemerkbar machen, zumal 

die Isenbütteler der hohen 

Belastung irgendwann 

Tribut zollen mussten. Ende 

April hatten sie 

acht Spiele 

in 30 Tagen 

absolviert, 

der Sprung 

nach ganz 

oben war 

M T V 

ISENBÜT TEL 

Jan-Philipp Helms (in Blau) fiel lange aus und feierte erst gegen den 

SSV Vorsfelde II Mitte Mai sein Bezirksliga-Comeback. 

nach einigen Remis und dem 

0:2 beim inzwischen als Meister 

feststehenden VfB Fallersleben 

nicht mehr möglich. 

Mitte Mai stand erstmals 

seit langer Zeit kein Spiel unter 

der Woche an. „Wir waren 

der Meinung, dass eine Woche 

ausreicht, um die Akkus wieder 

aufzuladen und konkurrenzfähig 

zu sein“, sagt MTV-Trainer 

Marco Ament rückblickend. 

Doch die Isenbütteler wurden 

eines Besseren belehrt und 

kassierten eine 0:2-Niederlage 

im Duell um den dritten 

Tabellenplatz gegen den SSV 

Vorsfelde II. Immerhin: Jan- 

Philipp Helms kehrte dabei auf 

den Platz zurück. 

Abstieg für Groß Oesingen: 

Es fehlte einfach die Klasse 

GROSS 

OESINGEN 

Nach dem Aufstieg 2022 spielte 

der SV Groß Oesingen eine hervorragende 

erste Saison in der Fußball-Bezirksliga 

und ärgerte zum Teil sogar die Spitzengruppe. 

Etwa ein Jahr später ist von dieser Euphorie 

nichts mehr zu spüren – im Gegenteil. Nach 

dem Rückzug des SV Barnstorf steht die Mannschaft 

von Torben König als erster sportlicher 

Absteiger fest. 

In den entscheidenden Duellen waren die 

Oesinger schlichtweg nicht gut genug. Sie verloren 

zu Hause gegen den SV Grün-Weiß Calberlah 

(1:2), im klassischen Sechs-Punkte-Spiel 

beim WSV Wendschott holten sie einen schmeichelhaften 

Punkt – hatten aber vom Elfmeterpunkt 

in der Nachspielzeit die Chance auf den 

Sieg ausgelassen. Somit geht‘s für das Team aus 

dem Nordkreis nach zwei Jahren auf Bezirksebene 

nun schon wieder zurück in die Kreisliga. 

Unter anderem die 1:2-Niederlage gegen 

Calberlah konnte sich der SV Groß Oesingen 

(in Blau) nicht erlauben. 

Stadtwerke Gifhorn ·Torstraße 7 · Gifhorn 

stadtwerke-gifhorn.de 

Petry will die Saison 

nicht austrudeln lassen 

Für die SV Gifhorn ging es 

schon früh um nichts mehr. 

Auch das könnte ein Grund 

für die schwankenden Leistungen 

der eigentlich hochkarätig 

besetzten Eyßelheider 

gewesen sein. Leistungen wie 

die beim 2:4 zu Hause gegen 

Kellerkind WSV Wendschott 

konnte und wollte Trainer 

Mario Petry dennoch nicht 

akzeptieren. „Wir müssen 

uns überlegen, ob wir die 

Saison austrudeln lassen oder 

dahin zurückkehren wollen, 

wo wir schon waren“, sagte 

Petry seinerzeit. Eines scheint 

jedenfalls klar: Der Coach 

will im tabellarisch gesehen 

bedeutungslosen Saisonendspurt 

wenigstens 

noch beherzte 

Auftritte seiner 

Elf sehen. 

Die Bezirksliga wird 


Energie 

neu denken – 


regional handeln 

Nach vielen Personalsorgen und vielen sieglosen 

Spielen muss der FC Schwülper dringend gewinnen, 

um noch den Abstieg abzuwenden. 

Der SV Grün-Weiß Calberlah hat sich nach der Winterpause 

unter dem neuen Trainer Philip Plagge gesteigert. 

Sogar der Klassenerhalt scheint besiegelt. 

Für den VfR Wilsche-Neubokel ging es schon früh in 

der Rückrunde um nicht mehr viel. Das nächste Ziel ist 

nun ein einstelliger Tabellenplatz. 

Der FC Brome geriet ebenfalls zu keiner Zeit in echte 

Abstiegsnöte. Die Burgherren punkteten immer dann, 

wenn es nötig wurden – auch das ist Qualität. 


82 Fußball – Kreisliga Fußball – Kreisliga 83 

Die Kreisliga wird 


Spielbank Wolfsburg · Poststraße 1 · Wolfsburg 

spielbank-wolfsburg.de 

Ab 21 Jahren · Ausweispflicht · Glücksspiel kann süchtig machen · Hilfe unter: www.check-dein-spiel.de 

Nach Pokal-Aus: Jetzt will Gamsen 

erst recht Kreismeister werden 

Eigentlich steht der MTV Gamsen seit 

Saisonbeginn unangefochten an der 

Tabellenspitze der Fußball-Kreisliga. Aber 

Anfang April rumorte es – Trainer Ralf 

Schmidt nahm für viele überraschend 

seinen Hut. Sein Nachfolger wurde 

Altherren-Spieler Johannes Michel. Doch 

auch mit neuem Coach behauptete sich 

der MTV an der Spitze: 

Zwar ist er nach dem 1:2 

in Hankensbüttel raus 

aus dem Kreispokal- 

Halbfinale, doch in der 

Liga geht der Titelzweikampf 

mit dem HSV in 

die heiße Endphase. 

SV Welat: Gifhorner 

haben Resthoffnung 

Am 14. April schien es so, als sei 

der SV Welat Gifhorn – Tabellenvorletzter 

in der Fußball-Kreisliga – nicht 

mehr zu retten. Er unterlag dem SV Triangel 

im Kellerduell mit 2:3. Was folgte, 

waren 13 Punkte aus den kommenden 

Spielen. Damit sicherten 

sich die Mühlenstädter in den 

verbleibenden zwei Partien nun 

doch noch eine kleine Chance 

auf den Klassenverbleib. 

Dem SV Welat (am Ball) bleibt ein 

Fünkchen Resthoffnung, was den 

Klassenerhalt angeht. 

TuS Müden-Dieckhorst macht 

den Klassenerhalt fast perfekt 

Einen „absolut verdienten 3:0-Sieg“ sah Sven- 

Arne Börner, Trainer des Kreisligisten TuS 

Müden-Dieckhorst, im Kellerduell gegen den 

Wesendorfer SC. „Wir hatten mehr Ballbesitz 

und auch mehr Torchancen. Es war zwar kein 

überragendes Spiel von uns, aber die Überzeugung, 

das Spiel zu gewinnen, war da“, 

führte Börner aus. Drei Spieltage vor Schluss 

haben die Blau-Gelben damit komfortable 

neun Punkte Vorsprung 

auf den WSC. Der Klassenerhalt 

ist zwar rechnerisch noch 

nicht fix, doch Zweifel bestehen 

kaum noch. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kai Olzem wird neuer Trainer bei TSV Vordorf 

Der 45-Jährige coachte zuvor Landesligist FT Braunschweig und SV Lengede 

Lange Zeit schien es so, als 

würde der TSV Vordorf mit 

seinem Trainer Thomas Simon 

nichts mit dem Abstiegskampf 

in der Fußball- 

Kreisliga zu tun haben. Im 

zweiten Saisonabschnitt 

gerieten die personalgebeutelten 

Papenteicher 

aber zunehmend in einen 

Abwärtsstrudel. Hinzu kamen 

Unstimmigkeiten zwischen 

Trainer und Vorstand, 

an dessen Ende der Rücktritt 

Simons Ende April stand. Die 

Suche nach einem Nachfolger 

dauerte jedoch nicht lange an. 

Bis zum Ende der laufenden 

Saison soll das Interimstrainer-Duo 

um Dominik Scheil 

und Sascha Münch den TSV 

Der HSV Hankensbüttel ist nicht nur Tabellenzweiter 

und Aufstiegskandidat, sondern stellt auch mit achtbaren 

99 Saisontreffern die beste Offensivreihe der Liga. 

Topteam VfL Knesebeck ist zwar aus dem Kreispokal 

ausgeschieden (2:3 in Westerbeck), dafür läuft‘s aber 

im Ligabetrieb nach der Winterpause so richtig rund. 

Der SV Westerbeck erreichte das Finale des Wittinger 

Kreispokals, aber in der Liga ist der Wurm drin. Fünf Niederlagen 

hagelte es in den letzten sechs Begegnungen. 

Die Fußballer des TSV Brechtorf setzen immer mal 

wieder ein Ausrufezeichen, etwa der 2:0-Erfolg beim 

SV Westerbeck. 

Dem TSV Hillerse II fehlt zwar weiterhin der eine oder 

andere Punkt zum endgültigen Klassenerhalt, dafür ist 

bereits beschlossene Sache, dass Trainer Lars David 

zum Saisonende den Kickern von der Oker aus privaten 

Gründen den Rücken kehren wird. 

Enttäuschung in Blau-Weiß: Die SV Leiferde steht als 

erster Absteiger fest. 

in ruhiges Fahrwasser führen. 

Mit Beginn der Spielzeit 

2024/25 bricht im Südkreis 

dann eine neue Zeitrechnung 

an: Kai Olzem heißt der neue 

Cheftrainer – und er ist ein 

Der Sportliche Leiter Daniel Unger 

(links) und die Vorstandsmitglieder 

Dennis Busch (rechts) sowie 

Torgard Liebich (2. von rechts) 

präsentieren mit Kai Olzem 

den Cheftrainer für die neue 

Spielzeit beim TSV Vordorf. 

echter Hochkaräter. Stationen 

bei den Landesligisten 

FT Braunschweig sowie 

zuletzt SV Lengede zieren seine 

Vita. Ab dem 1. Juli soll der 

45-Jährige den TSV Vordorf in 

eine glorreiche 

Zukunft führen 

– am besten 

mit einem 

erfolgreichen 

Start in der 

Kreisliga. 

Die SV Meinersen wurde von einem Spitzenteam der 

Vorsaison zu einem Kellerkind in der laufenden. Immerhin: 

Der 4:3-Sieg gegen Rühen verschaffte dem Team 

um Trainer Ron Glindemann zumindest ein wenig Luft. 

Bezirksliga-Absteiger FSV Adenbüttel-Rethen zeigte 

sich zuletzt formverbessert und erreichte drei Siege in 

den vergangenen fünf Partien. 

Der SV Triangel hatte einen bombastischen Lauf im 

Laufe des zweiten Saisonabschnitts. Nach den Pleiten 

in Hankensbüttel (0:10) und gegen Adenbüttel-Rethen 

(1:2) müssen die Sinne im Abstiegskampf derweil wieder 

geschärft werden. 

Der SV Blau Weiß Rühen ist mit Torsten Thielemann 

an der Seitenlinie durchaus ambitioniert in die Spielzeit 

gestartet. Die Realität ist aber eine andere: Abstiegskampf 

statt Topteam. 

Für den Wesendorfer SC ist der Kampf um den Ligaverbleib 

keine Überraschung, denn auch in der vergangenen 

Serie ging‘s ums sportliche Überleben. 

Gifhorn • Steinweg 15 • www.schuelerhilfe.de/gifhorn 


 

 


84 Fußball – 1. Kreisklasse Fußball – 1. Kreisklasse 85 

Krankenfahrten 

Krankenfahrten 

Die 1. Kreisklasse wird 


PDR Life Line · Stüder Straße 19 · Grußendorf 

Tel. 05379 9801070 · kontakt@pdrlifeline.de ·pdrlifeline.de 

Vor wenigen Jahren hätte das 

noch niemand gedacht, aber der 

VfL Wittingen/Suderwittingen 

steht vor dem nächsten Abstieg. 

FC Germania Parsau kann den 

Aufstiegssekt schon kalt stellen 

Es könnte der vorentscheidende Spieltag 

im Kampf um die Meisterschaft in der 

1. Kreisklasse Staffel 1 gewesen sein: Drei 

Spieltage vor Saisonende gelang Primus FC 

Germania Parsau ein souveräner 5:0-Erfolg gegen den 

SV Tülau/Voitze. Weil der ärgste Verfolger, der FSV 

Vorhop-Schönewörde, mit 0:1 beim SV Tappenbeck unterlag, 

ist der Aufstieg in die Fußball-Kreisliga für die 

Germania zum Greifen nah. Maximal neun Zähler 

könnte der FSV noch holen. Dafür müssten die 

Parsauer auch zweimal patzen. Ein Szenario, 

welches eher unwahrscheinlich ist. 

Tiefer Fall: VfL Wittingen/Suderwittingen 

steht vor dem nächsten Abstieg 

Es ist fünf vor zwölf für die Kreisklassen-Fußballer 

des VfL Wittingen/Suderwittingen. Nach dem 

Abstieg aus der Kreisliga im vergangenen Sommer 

droht den Kickern aus der Brauereistadt ein Horrorszenario 

– das direkte Durchreichen in die 2. Kreisklasse. 

Die Ausgangssituation bei noch drei ausstehenden Spieltagen 

ist klar: Verlieren die Wittinger das Kellerduell beim 

SV Wagenhoff, der den ersten Nichtabstiegsrang innehat, 

ist der erneute Abstieg besiegelt. 

Wittingen / Suderwittingen 

Osman Özdemir tritt die Euphorie-Bremse 

Der T.C. Gifhorn ist nur noch vier Punkte vom Sprung in die Kreisliga entfernt 

Der Weg des T.C. Gifhorn in 

der 1. Fußball-Kreisklasse 

Staffel 2, er scheint klar vorgezeichnet 

zu sein. Nur noch drei 

Spiele hat der Spitzenreiter 

vor der Brust. Dabei scheinen 

die Meisterschaft und der damit 

verbundene Kreisliga-Aufstieg 

nur noch eine Frage der 

Zeit zu sein. 

Nach dem deutlichen 4:1- 

Sieg im Topspiel beim 

SSV Kästorf II haben 

die Mühlenstädter 

sechs Zähler Vorsprung 

auf den 

ärgsten Verfolger, 

der Bezirksliga- 

Reserve der SV 

Gifhorn. „Es war ein 

klares Ding, das wir eigentlich 

in den ersten zehn 

Minuten schon entschieden 

haben“, hob T.C.-Trainer Osman 

Özdemir hervor. „Da 

kam auch nicht mehr viel von 

2019 

Für den T.C. Gifhorn (in Schwarz) ist das Ziel Aufstieg in die 

Kreisliga in greifbare Nähe gerückt. 


den Kästorfern. Die 

Mannschaft hat es souverän 

gespielt und verwaltet. 

Das Gegentor passiert. Das ist 

ein grandioser Sieg für uns.“ 

Das große Ziel, der Kreisliga-Aufstieg, 

ist nur noch vier 

Punkte entfernt, dennoch hebt 

Osman Özdemir den mahnenden 

Zeigefinger: „Erst, wenn 

es dingfest ist, werde ich mich 

freuen. Wir schauen von Spiel 

zu Spiel und haben noch harte 

Gegner vor uns.“ 

Wohnen und Wohlfühlen 

mit Steib Holz 


Unser Sortiment 

• Parkett, Laminat 

• Designböden 

• Paneele 

• Türen 

• Holz im Garten 

+ Montageservice 

www.steib-holz.de 

Was für ein enger Titelkampf zwischen den beiden 

Spitzenteams der 1. Fußball-Kreisklasse Staffel 1: 

Zur Winterpause sah schon alles danach aus, als sei 

der Tabellenführer FC Germania Parsau einfach nicht 

aufzuhalten. Die Mannschaft von Sören Henke gewann 

alle ihre Spiele im ersten Saisonabschnitt. Verfolger FSV 

Vorhop-Schönewörde punktete jedoch auch fleißig, 

und blieb zumindest stets im Windschatten. Nun aber 

scheint der FSV auf ein Wunder hoffen zu müssen. 

Zwar war Parsau auch in der Rückrunde ungeschlagen 

geblieben, die lange Siegesserie ist dennoch gerissen. 

Viermal teilte sich der FC Germania – unter anderem 

ein 2:2 im Topspiel gegen den FSV – die Punkte. Auf 

der anderen Seite blieb der ärgste Verfolger dran, bis 

zum Spiel beim SV Tappenbeck, als es eine womöglich 

vorentscheidende 0:1-Niederlage setzte. 

Spannung ist garantiert, wenn man auf den Abstiegskampf 

in der 1. Fußball-Kreisklasse Staffel 2 blickt. 

Vier Teams liefern sich ein Hauen und Stechen, um auch 

in der kommenden Saison zum Kreis der Südstaffel 

zu gehören. Eine Entscheidung ist dagegen bereits 

gefallen: Aufsteiger und Schlusslicht VfB Gravenhorst 

muss nach nur einem Jahr den bitteren Gang zurück in 

die 2. Kreisklasse antreten. 

Ein weiterer Absteiger wird also gesucht, und die 

Anwärter sind folgende: der TuS Seershausen/Ohof 

(25 Punkte), der VfL Rötgesbüttel (22), der TuS Neudorf- 

Platendorf (20) sowie der SV Volkse-Dalldorf (20). Die 

schlechtesten Karten haben derzeit die schwarz-gelben 

Volkser, die sich allerdings als Neuling wohl schon 

vor Saisonbeginn auf einen harten Abstiegskampf 

eingestellt hatten. 


86 Frauenfußball – Bezirksliga Frauenfußball – Landesliga 87 

Die FSG Schwülper (links) befindet sich in akuter Abstiegsgefahr, 

die SG Isenbüttel (rechts) ist gerettet. 

WILSCHE- 

NEUBOKEL 

1963 

Fußballerinnen aus 

Wilsche werden 

am Stolz gepackt 

Dass es für die Fußballerinnen 

vom VfR Wilsche-Neubokel 

in der Meisterrunde nicht reichen 

würde, um ganz oben mitzuspielen, 

war abzusehen. Als Tabellenletzter werden 

die Rot-Weißen die Saison aber 

nicht beenden wollen – so viel dürfte 

klar sein. Das Team wird also weiter 

Vollgas geben und den einen oder anderen 

Gegner ärgern wollen. 

FSG Schwülper: Das Torverhältnis 

könnte extrem wichtig werden 

In dieser Saison sammelte die FSG Schwülper- 

Vordorf-Adenbüttel-Rethen gerade einmal drei 

Punkte. Kein Wunder, dass sie bis zum Schluss 

um den Klassenerhalt zittern müssen. Es ist 

längst ein Duell mit dem VfB Peine entstanden 

– beide Teams gewannen ein direktes Duell. 

Das Torverhältnis spricht noch für die 

FSG, die aber gut beraten wäre, in 

den verbleibenden Spielen der 

Abstiegsrunde gegen die schon 

geretteten Teams zu punkten. 

Versöhnliches Ende für 

Isenbüttels Fußballerinnen 

Schon nach dem ersten Spieltag der 

Abstiegsrunde war die SG Isenbüttel/ 

Meine rechnerisch gerettet. Den Titel 

Abstiegsrunden-Meisterschaft kann 

sich die Mannschaft von Trainer 

Florian Wolgast noch sichern 

– und wird das auch versuchen. 

Es wäre mindestens 

M T V 

ISENBÜT TEL 

ein versöhnliches Ende 

dieser Saison. 

Alles investiert und dafür belohnt 

Der VfL Wahrenholz befindet sich auf dem Weg in ein zweites Landesliga-Jahr 

Schon zu Saisonbeginn war 

klar, dass es für den Aufsteiger 

VfL Wahrenholz nur um den 

Klassenerhalt gehen würde. In 

der Winterpause betonte Trainer 

Michael Alms, alles dafür 

tun zu wollen, ein zweites 

Landesliga-Jahr zu sichern. 

Den Schwarz-Gelben fehlen – 

wenn überhaupt – nur noch 

wenige Zähler, um das große 

Ziel zu erreichen. 

Denn spätestens mit dem 

3:1-Erfolg vor wenigen Wochen 

beim Tabellenvorletzten 

SG Wulften/Lindau/Hattorf, 

auf dem ersten Abstiegsplatz 

zu finden, 

stellten die 

Schwarz- 

Gelben die 

Weichen. 

Dass sie 

überhaupt 

Der VfL Wahrenholz hatte bisher oft Grund zur Freude. Der Klassenerhalt 

könnte schon in Kürze der nächste sein. 

noch Punkte einfahren müssen, 

ist unwahrscheinlich. Der 

Vorsprung ist komfortabel. 

Ein weiteres Ziel für die 

Frauen könnte es sein, vor 

dem Kreisrivalen SG Hillerse/ 

Leiferde ins Ziel zu kommen 

und somit das beste Team im 

gesamten Landkreis Gifhorn 

zu stellen. 

SG Hillerse/Leiferde holt die nötigen Punkte frühzeitig 

IHR REGIONALER 

PARTNER 

Wir sind als regionaler Dienst leister für 

Energie und Wasser immer in Ihrer Nähe. 

Als kompetenter Partner vor Ort stellen 

wir eine zuverlässige Versorgung sicher. 

WIR SIND DIE ENERGIE! 

Mit einer starken Phase zum 

Jahresende entfernte sich die 

SG Hillerse/Leiferde schnell 

aus den unteren Gefilden 

der Landesliga- 

Tabelle. Mit Beginn 

des neuen Jahres geht 

es für die Mannschaft 

von Trainerin Ivonn 

Lütge praktisch um 

nichts mehr. Die Spiele, 

die sie gewinnen muss, gewinnt 

sie. Ein Überraschungserfolg 

blieb auf der anderen 

Seite bisher aus. 

Was für den VfL Wahrenholz 

gilt, dürfte auch für die 

Spielgemeinschaft aus dem 

Südkreis gelten: Den 

Kreisrivalen hinter 

sich zu lassen, könnte 

der größte Ansporn 

für die letzten Wochen 

der Saison sein. Ein 

paar Punkte will die 

SG mit Sicherheit noch 

holen, um eine eher durchschnittliche 

zweite Landesliga- 

Saison mit vielen Personalsorgen 

versöhnlich zu beenden. 

Nina Laudien (rechts) und die 

SG Hillerse spielen eine durchschnittliche 

Saison, holen bisher 

aber stets die nötigen Punkte. 



88 Jugendfußball Jugendfußball 89 

Jugendfußball wird 


Arendt Immo GmbH · Zu dem Balken 25 · Wolfsburg 

Tel. 0172 5349452 · info@arendt-immo-de · arendt-immo.de 

A-Junioren des MTV Gifhorn und der 

JSG Isenbüttel verzeichnen Aufwärtstrend 

Nach zwischenzeitlichen Sorgen in Richtung Abstieg 

ist die U19 des MTV Gifhorn mittlerweile mehr als 

nur gesichert. Die Mannschaft von Trainer Dirk Topf, 

mit dessen Übernahme der Aufstieg begann, peilt nun 

einen Platz unter den Top 5 in der Landesliga an. In 

der Bezirksliga spielen der JFV Kickers und die JSG 

Isenbüttel/Calberlah/Wasbüttel um die bestmögliche 

Platzierung, die JSG Papenteich hat sich indes ihre 

A 

Chance auf den Klassenerhalt erarbeitet – mit 

einer „fast perfekten Rückrunde“, wie sie Trainer 

Sven Liebich unlängst bezeichnete. 

Die U19 des MTV Gifhorn hat inzwischen 

wieder häufiger Grund zur Freude. 

Das Duell der bisherigen Saison: Der MTV Gifhorn (links) und Eintracht Braunschweig II bekämpfen sich auf 

hohem fußballerischen Niveau in zwei Wettbewerben. 

Foto: Sebastian Priebe 

Es könnte eine perfekte Saison werden 

Die U17 des MTV Gifhorn hat die Chance, Meister und Pokalsieger zu werden 

Diese Saison verläuft bisher 

einfach nur nach Wunsch für 

die U17-Fußballer des MTV 

Gifhorn. In der Landesliga 

sind sie auf einem guten Weg 

in Richtung Titel, ein solcher 

winkt den Talenten auch im 

Bezirkspokal. 

Die lassen in der Liga von 

Beginn an fast nichts anbrennen, 

zum emotionalen 

Highlight wurde der Last- 

Minute-Ausgleich im absoluten 

Spitzenspiel gegen Eintracht 

Braunschweig II vor 

wenigen Wochen (2:2). „Viel 

mehr war in dieser Saison 

bisher nicht zu holen“, unterstreicht 

Coach Chris Wimmer. 

„Ich bin natürlich mehr als nur 

zufrieden. Uns war bewusst, 


dass wir in der Spitzengruppe 

dabei sein würden. Dass wir 

aber so durchmarschiert sind, 

war nicht zu erwarten.“ 

Kein Wunder also, dass der 

Trainer der Schwarz-Gelben 

noch viele weitere lobende 

Worte für sein Team findet. 

„Die Jungs sind die gesamte 

Saison über mega stabil. 

Alle haben in ihrer persönlichen 

Entwicklung und auch 

als Team einen großen Schritt 

nach vorne gemacht. Wir haben 

uns in unserem Jahrgang 

im niedersächsischen Bereich 

einen guten Namen gemacht 

und zählen zu den Top-Mannschaften“, 

meint Wimmer. 

Nun will der MTV diese 

Saison veredeln. Zur Meisterschaft 

fehlen nicht mehr viele 

Punkte, es folgt das Pokalfinale 

vor heimischer Kulisse gegen 

Eintracht II. „Wir hoffen, 

alle Spiele, die noch kommen, 

siegreich zu gestalten und diese 

historische Saison zu vergolden. 

Vielleicht können wir 

dann ja sogar zwei Titel unser 

Eigen nennen“, so Wimmer. 

Zuzutrauen ist es dieser souverän 

auftretenden Mannschaft, 

die im Juli wieder beim Gothia-Cup 

in Schweden an den 

Start gehen wird, in jedem Fall. 

U17-Pokalfinale: MTV Gifhorn – 

Eintracht Braunschweig II 

Samstag, 8. Juni, 15 Uhr 

GWG-Stadion 

Winkeler Straße 2, Gifhorn 

Gifhorner Zweikampf um die 

Bezirksliga-Krone der B-Junioren 

Nicht nur die U17 des MTV Gifhorn geht auf 

Titeljagd, auch die U16 kämpft noch um die 

Bezirksliga-Meisterschaft. Der vermutlich 

einzige Konkurrent, der mit mehr absolvierten 

Partien auch ein kleines Polster auf den 

MTV hat, ist ein Nachbar: Die Rede ist von 

der JSG Gifhorn Nord. Die ist aktuell in der 

Pole-Position und hat nur noch wenige Herausforderungen 

auf dem Weg zum 

B 

Titel zu meistern, der MTV ist aber 

alles andere als chancenlos. 

C 

Nach fünf Pleiten endlich ein 

Sieg für U15 des MTV Gifhorn 

Mit ihren starken Leistungen in der Landesliga 

qualifizierten sich die U15-Fußballer 

des MTV Gifhorn für die im neuen Jahr ausgetragene 

Niedersachsenliga. Dass dort ein 

anderer Wind weht, bekamen sie schnell zu 

spüren. Nach fünf Niederlagen in Serie zum 

Auftakt feierte die Elf von Trainer Gennaro 

Acunzo dann aber ihren ersten Achtungserfolg 

in Form eines 6:3-Heimsiegs über den 

JFV Edewecht. Damit ist klar, dass Gifhorn 

die Liga nicht als Schlusslicht beenden wird. 


Sport-Splitter 

Engagement 

90 91 

Anzeige 

Sie sind unersetzlich 

Danke liebe Ehrenamtliche – das hieß 

es bei der Stunde der stillen Stars in 

der Gifhorner Stadthalle. Gewürdigt 

wurden unersetzliche Engagierte aus 

unserer Stadt. Sportlerin des Jahres in der Kategorie Sportliche 

Leistung wurde Angelina Baron vom SSV Kästorf (Bild oben 

in der Mitte). Zwei erste Plätze gab‘s für Nachhaltige Arbeit: 

Werner Metz und Anja 

Carmosin-Kluge (unteres 

Bild, Mitte). Rosi Feierabend 

(mittleres Bild, 

links) erhielt den ersten 

Platz für Einbringung 

ins gesellschaftliche 

Leben. 

Schule ohne Rassismus, Schule 

mit Courage – unter diesem 

Motto stand eine Projektwoche 

an der Rischborn-Schule 

in Kästorf. Im Zentrum stand 

ein Spendenlauf zur Unterstützung 

der Seenotrettung im 

Mittelmeer. Jeder Teilnehmer 

lief so viele der 1,3 Kilometer 

langen Runden, wie er konnte 

– pro Runde gab‘s einen 

festen Betrag. Die Schüler 

fanden dafür zuvor 

eigene Sponsoren. 

Medaillenregen für 

Gifhorns Biathleten 

Was für eine Ausbeute! 

Mit 12 Medaillen kehrten 

4 Sommerbiathleten des USK 

Gifhorn von der Nordwestdeutschen 

Landesmeisterschaft 

zurück. Die Bedingungen 

waren anspruchsvoll, lag der 

Wettkampfplatz in Cuxhaven 

doch in unmittelbarer Nähe 

der Nordsee. Sonne, Wind und 

Regen wechselten sich fröhlich 

ab. Dennis Gerdau holte 3 mal 

Gold und 1 mal Silber, Friedrich 

Neubauer 3 mal Bronze, Christian 

Strohal 3 mal Gold und 

Nathalie Gerdau 

2 mal Silber. 

Kästorfs Rischborn-Schule läuft für die Seenotrettung 



Rund 40 Teilnehmerinnen und Teilnehmer – Schüler und Lehrkräfte – 

liefen beim Spendenlauf gemeinsam und erhielten dafür Medaillen. 

Frisch und modern eingekleidet geht‘s voller Elan in die nächste Saison: Die G-Junioren des JFV Kickers und ihr 

Trainerteam danken dem Leiferder Hof Armbrecht für die neuen edlen Trikots. 

Großzügige Spende motiviert die Bambinis 

JFV Kickers: Hof Armbrecht aus Leiferde stattet G-Jugend mit neuen Trikots aus 

Diese großzügige Spende stärkt 

nicht nur die Einheit auf dem 

Spielfeld, sondern vermittelt 

auch ein Gefühl von Stolz und 

Zusammengehörigkeit: Die G- 

Jugend des JFV Kickers freut 

sich über 20 neue Trikots – 

möglich gemacht wurde das 

vom Leiferder Hof Armbrecht, 

der für wohlschmeckende Kartoffeln, 

Spargel, Zwiebeln und 

Kürbisse bekannt ist, sowie 

durch das private Engagement 

von Bastian Wolff. 

Die Mannschaft besteht 

aus aufstrebenden Talenten 

zwischen 4 und 6 Jahren. Das 

Sponsoring – bereitgestellt 

vom Hof Armbrecht – markiert 

eine bedeutende Partnerschaft 

zwischen dem Unternehmen 

und der Fußballgemeinschaft, 

in der sich SV Leiferde, TSV 

Hillerse, SV Volkse-Dalldorf 

und SV Meinersen-Ahnsen- 

Päse zusammengeschlossen 

haben. „Wir sind begeistert, 

die jungen Athletinnen und 

Athleten zu unterstützen und 

ihre Leidenschaft für den Sport 

zu fördern“, bekräftigen Torsten 

und Anne Armbrecht. „Es 

ist wichtig, junge Talente zu 

ermutigen und zu inspirieren – 

und wir hoffen, dass diese neuen 

Trikots dazu beitragen werden, 

ihre Motivation und ihr 

Selbstvertrauen zu stärken.“ 

Die Trikots im modernen 

Design tragen das Logo 

vom Hof Armbrecht und den 

Schriftzug „Danke Basti“. Die 

Aufregung und Dankbarkeit 

war den Bambinis in ihren 

strahlenden Gesichtern anzusehen, 

als sie zusammen mit 

ihren Trainern zur Trikotübergabe 

anrückten. Lisa Reich, 

Christian Bartels, Morris Barby, 

Nico Müller, Malte Ramme 

und Alexander Wulf sind 

dankbar: „Die neuen Trikots 

sind nicht nur ein ästhetischer 

Gewinn für unsere Mannschaft 

– wir freuen uns darauf, mit 

ihnen noch mehr Siege zu erringen 

und unsere Fans und 

Familien stolz zu machen.“ 

Hof Armbrecht 

Dorfstraße 1, Leiferde 

info@hof-armbrecht.de 

hof-armbrecht.de 


92 Essen & Trinken Essen & Trinken 93 

Ein Löffelchen 

Dolce Vita in der 

Mittagspause 

KURTs Gastro-Test führt Malte Schönfeld in die 

unvergleichliche Gifhorner Eisdiele Dolomiti 

Es gibt viele Gründe, warum man sich in der Gifhorner Innenstadt 

aufhält. Schnell noch für die Party am Wochenende eine stilvolle 

Jeans oder ein Glitzer-Top kaufen, die reparierte Uhr vom Juwelier 

abholen, einen Blumenstrauß zum Muttertag besorgen. Und doch 

gibt es einen Grund, der viele Gifhornerinnen und Gifhorner ein 

schönes Stündchen länger im Steinweg hält: die Eisdiele Dolomiti. 

Kaum jemand kann diesem sommerlichen Angebot zwischen Waffel 

im Eis, opulenten Teller-Kreationen und köstlichen Torten widerstehen. 

Auch nicht KURTs Gastro-Tester Malte Schönfeld, der ein 

Löffelchen Dolce Vita in der Mittagspause probierte. 

X 


Freilich, der Mai und Juni 

sind die schönsten Monate des 

Jahres. Wenn die saftigen Blätter 

an den Bäumen vor Farbe 

nur so platzen und man die 

dicken Jacken jetzt aber endgültig 

im Schrank einschließen 

kann, dann quellt doch das 

Leben. „Was gäbe es da besseres 

als eine süße Mittagspause 

bei Eis Dolomiti?“, 

Wem es nicht nach leckeren 

Eiskreationen lüstet, der kann 

bei Dolomiti auch spielend 

leicht auf Torten ausweichen. 

fragt mich eine meiner Begleitungen 

als wir in ihrem roten 

Großstadt-Kleinwagen auf 

der Braunschweiger Strada 

mit offenem Fenster nach 

Norden fahren. 

Die Familie Giacomel gehört 

zu Gifhorn wie das 

Altstadtfest, die Mühlen oder 

die Zickenstatue. Schon seit 

mehr als 60 Jahren verzaubern 

erst Romano und Franca, 

dann Sohn Giovanni und 

Ehefrau Nadja die Gifhorner 

Genüssler mit ihrem inzwischen 

auf rund 40 Eissorten 

angewachsenen Sortiment. 

Und so nehme auch ich die 

Speisekarte in die Hand, 

die ich mit großen Augen 

durchblättere, während 

ich versuche, dabei äußerst 

Sprezzatura-lässig auszusehen. 

Meine Entscheidung fällt 

auf den Bueno-Teller, meine 

Begleitungen wählen den 

Stracciatella-Teller und den 

ewig gültigen Banana Split. 

Es dauert natürlich nicht 

lange, bis unsere Teller von 

Giovanni persönlich gereicht 

werden. Sie sehen nicht nur 

hübsch aus, sondern sind 

auch wunderbar lecker. Kinder 

Bueno, Schoko und Nuss 

verbinden sich elegant zu einem 

gleichsam kindlichen wie 

erwachsenen Geschmack. Einzig 

die Portion Sahne ist mir 

zu präsent, doch da hätte ich 

schon bei der Bestellung vorsorglich 

intervenieren können. 

Begeistert sind auch meine Begleitungen, 

der Iced Latte mit 

Geschmack Bitterschokolade 

hinterlässt einen bleibenden 

Eindruck – fantastico. 

Da wir noch ein paar Minuten 

haben, stelle ich mich 

mit hinter dem Rücken 

verschränkten Armen vor 

die Kuchentheke. Ein Stück 

Himbeer-Joghurt-Torte darf‘s 

noch sein. Ich wünschte, jede 

Mittagspause könnte so sein. 

Che bello. 

Dolomiti 


Mo. - So. 10 bis 22 Uhr 




Deutsche 

Küche 

Birdie 

Golfclub Gifhorn 

Wilscher Weg 69 

Gifhorn 

Tel 05371 6878596 

Di - Fr: ab 12:30 

Sa - So: ab 09:30 

Deutsches Haus 

Torstr. 11, Gifhorn 


Mo: 17:30 - 22:00 

Di - Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:30 - 22:00 

Dorfkrug Rethen 

Am Sportplatz 2 

Rethen 


Mo - Mi: 17:00 - 21:00 

Flutmulde 

Winkeler Str. 2, Gifhorn 


Mo, Di, Do - So: 

11:00 - 14:00 

und ab 17:00 

Gaststätte 

Brauner Hirsch 

Schulstr. 1, Isenbüttel 

Tel 01525 3599326 

Di - Sa: 17:00 - 22:00 

So: 12:00 - 15:00 uns 

17:00 - 22:00 

Gasthaus Schaper 

Hamburger Str. 29 

Gamsen 


Mo, Di, Do - Sa: ab 17:30 

So: ab 12:00 

Gaststätte 

Zur Waldesruh 

Krümmeweg 35 

Wilsche 

Tel 0175 2504656 

Mi, Do: 11:00 - 14:00 und 

16:00 - 22:00 

Fr - So: 11:00 - 22:00 


Das probieren wir mal aus! 

Essen und Trinken in Gifhorn und um Gifhorn herum 

Geschmacksmanufaktur 

Bahnhofstr. 16, Calberlah 


Mi - Sa: 12:00 - 14:00 und 

17:00 - 22:00 

Heiweyhs im 

Kultbahnhof 

Am Bahnhof-Süd 9 

Gifhorn 


Mo: 11:00 - 14:30 

Di - Sa: 11:00 - 22:30 

Hofbräu-Eck 

Hauptstr. 28, Meinersen 


Mi - So: 11:00 - 14:00 

und 17:00 - 22:00 

Isenbütteler Hof 

Hauptstr. 3, Isenbüttel 


Mo - Mi, Fr, Sa: 

17:30 - 22:00 

Landgasthaus 

Zum Pilz 

Lüneburger Str. 9 

direkt an der B4 

Wesendorf 


Mo, Di: ab 15:00 

Do - So: 11:00 - 20:00 

Landhaus Heidekrug 

Dorfstraße 10, Radenbeck 


Mi - Fr: 17:00 - 22:00 

Sa: 11:00 - 14:00 und 

17:00 - 22:00 

So: 11:00 - 21:00 

Mehrgenerationenhaus 

im Georgshof 


Mo - Do: 09:00 - 15:30 

Fr: 09:00 - 17:00 

my Bernsteinsee 

Bernsteinallee 5, Stüde 

Mi - Sa: 17:30 - 22:00 

So: 12:00 - 22:00 

Restaurant 

Hörnings Hof 

Warmse 3, Meinersen 


Mi - So: 11:00 - 20:00 

Küchenpause: 14:30 - 17:00 

Restaurant Jägerhof 

Bromer Straße 4 

Gifhorn 


Mo - So: 10:00 - 20:00 

Restaurant Weghaus 

Meinholz 

Meinholz 3, Meine 


Di, Mi, Fr - So: ab 11:30 

Schützenheim 

Dannenbüttel 

Am Schützenheim 1 

Dannenbüttel 


Mo, Di, Do, Sa: 

17:00 - 21:00 

So: 11:00 - 14:00 und 

17:00 - 20:30 

Svens Schützen-Wiese 

Celler Str. 30, Gifhorn 


Di - Fr: 09:00 - 14:00 

und 16:30 - 22:00 

So: 09:00 - 15:00 

SV Gaststätte 

Leiferde 

Gilder Weg 64 

Leiferde 

Mi - Fr: 17:00 - 23:00 

Sa: 16:00 - 23:00 

So: 12:00 - 21:00 

Zum Deutschen 

Heinrich 

Im Achtertor 2 

Wilsche 


Mi - Fr: 17:00 - 22:00 

Sa: 11:00 - 14:30 und 

17:00 - 23:00 

So. 11:00 - 14:30 und 

17:00 - 21:00 

Zum Landhaus 

Allerstr. 4, Dannenbüttel 


Mo - Sa: 16:00 - 21:00 

So: 11:00 - 14:00 

International 

Mr. Barman‘s 

Bier- und Weinkeller 

Braunschweiger Str. 15 

Gifhorn 

Do - Sa: 17:00 - 00:00 

Restaurant Brasserie 

Paula‘s 



Di - Sa: 11:30 - 22:00 

Route 4 

Gifhorner Str. 4, Ausbüttel 


Di - Fr: 16:30 - 22:00 

Sa - So: 12:00 - 22:00 

Schlossrestaurant 

Zentgraf 

Schlossplatz 1, Gifhorn 


Mi: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 22:00 

Do - So: 12:00 - 22:00 

Fisch 

Teichgut-Schänke 

Teichgut 1, Groß Oesingen 

Fr: 18:00 - 21:00 

Sa: 09:00 - 12:00 

So: 11:30 - 14:00 

Italienisch 

Da Pippo am 

Tankumsee- 

Campingplatz 

Dannenbütteler Weg 7 

Isenbüttel 


Di - So: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 21:00 

La Fontana 

Celler Str. 28 

Gifhorn 

Tel 05371 9405270 

Mo - Mi, Fr - So: 

11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

La Piazza 

Marktplatz 1, Gifhorn 


Mo, Mi bis Fr: 10:00 - 15:00 

und 17:30 - 23:00 

Sa - So: 11:30 - 14:30 und 

17:30 - 22:00 

Localino – 

Eiscafé, Restaurant 

Hauptstr. 30a 

Meinersen 


Mo - So: 10:30 - 22:00 

L‘Osteria 



Di - Fr: 16:30 - 22:00 

Sa, So: 11:30 - 22:00 

Mangia e Bevi 


Gifhorn 

Di - Fr, So: 11:30 - 14:30 

und 17:30 - 22:30 

Mo, Sa: 17:30 - 22:30 

Pizza Ponti 

Calberlaher Damm 14 

Gifhorn 

Mi - So: 11:15 - 13:30 und 

17:00 - 21:30 

Mo: 17:00 - 21:30 

Pizzeria Piccola Italia 



Di - So: 11:30 - 21:00 

Trattoria Smeralda 

Hauptstraße 19, Calberlah 

Mo - So: 17:00 - 22:00 

Villa Nova 

Alter Postweg 2, Gifhorn 

Di - Sa: 11:30 - 15:00 

und 18:00 - 23:00 

So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:00 

Zeltbetrieb 

Große Festzelte 

Griechisch 

Akropolis 

Limbergstr. 25a 

Gifhorn 


Di - Sa: 17:00 - 23:00 

Sa: 11:30 - 14:00 

und 17:00 - 23:00 

So: 11:30 - 15:00 

Athen 

Braunschweiger 

Straße 1 

Gifhorn 


Mo - Do: 11:30 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

Fr - So: 11:30 - 23:00 

Georgia‘s 

Taverne 

Am Sportplatz 

Eyßelheide 1 

Gifhorn 


Di - So: 08:30 - 12:00 und 

16:00 - 21:00 

G. Jahn 

Kleine Pagode 

La Caféteria 


Gifhorn 


Mo - So: 08:00 - 23:00 

Mylos 


Gifhorn 


Di - Sa: 10:30 - 22:00 

So: 10:30 - 21:00 

Platon 

Schubertstr. 32, Gifhorn 

Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Rhodos 

Schulstr. 20, Isenbüttel 

Di - So: 17:30 - 23:30 

Syrtaki 

Alter Postweg 20, Gifhorn 


Mo, Mi - Sa: 

17:00 - 23:00 

So: 12:00 - 14:30 

und 17:00 - 23:00 

...feste 

feiern! 

Div. Partyzelte 

Wir vermieten: 

· Party- und Festzelte auf Wunsch mit Bestuhlung 

· diverse gepflegte Toilettenwagen 

· Kühl-Anhänger 

Email: JahnZeltverleih@t-online.de • Tel.: 05371 12 835 • www.zeltverleih-jahn.de 



Türkisch 

Aras 

Restaurant 


Gifhorn 


Mo - So: 10:00 - 23:00 

M&G Gemüse 

Kebap 

Fuchsienweg 1 

Gifhorn 


Mo - Sa: 11:00 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Ocakbası 

Grillrestaurant 

Braunschweiger Str. 137e, 

Gifhorn 


Mo - So: 10:00 - 23:00 

Syrisch 

Al-Dar 


Gifhorn 


Di - So: 12:00 - 14:30 

und 18:00 - 23:00 

Libanesisch 

Mr. Sesam 

Cardenap 2-4 

Gifhorn 


Di - Sa: 09:00 - 17:00 

Thailändisch 

Bun Thai 

Hindenburgstr. 1a 

Gifhorn 


Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

BIER- & WEINKELLER 

Vietnamesisch 

Sushi Restaurant 

Viet Küche 


Gifhorn 


Mo - So: 11:00 - 14:30 und 

17:00 - 22:00 

Chinesisch 

Asia Haus 

China Perle 

Steinweg 12 

Gifhorn 


Mo - Sa: 09:30 - 18:00 

Mr. Lee 


Gamsen 


Di - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:30 

Tang Dynasty 

Braunschweiger Str. 139b 

Gifhorn 


Mo, Mi - So: 11:30 - 15:00 

und 17:30 - 22:00 

Wokman 

Sonnenweg 20 

Gifhorn 


Di - So: 11:30 - 14:30 und 

17:30 - 20:00 

Japanisch 

Sushifans 

Limbergstr. 52 

Gifhorn 


Di - Sa: 11:00 - 14:30 

und 17:00 - 21:00 

So: 11:00 - 14:30 

und 16:00 - 21:00 

Yoko Sushi 

Sonnenweg 12, Gifhorn 


Mo - Fr: 11:00 - 14:30 

und 17:00 - 21:30 

Sa, So: 11:00 - 21:30 

Indisch 

Masala Taste of India 


Gifhorn 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Bistro, Imbiss 

& Brasserie 

Bistro in der 

Allerwelle 

Zur Allerwelle 1, Gifhorn 

Di - So: 09:30 - 18:00 

Cappu Bistro 



Mo - Do: 09:00 - 21:30 

Fr, Sa: 09:00 - 22:30 

So: 13:00 - 21:30 

Freizeitzentrum 

Malibu 

Sonnenweg 4-6 

Gifhorn 


Di - Fr: ab 17:00 

Sa, So: ab 15:00 

Grill-Kate 

Pyritzer Str. 2, Gifhorn 

Mo, Di, Do, Fr: 

11:00 - 22:00 

Sa, So: 11:00 - 27:00 

La Cantina 


Tel 0179 4577123 

Mo - Fr: 11:00 - 17:00 

Sa: 10:00 - 14:30 

Pizzarando 

Dorfstr. 17, Leiferde 


Mo - Sa: 16:00 - 22:00 

So: 12:00 - 22:00 

Söngül‘s 



Di - So: 11:30 - 22:00 

Fast Food 

Schütte-Burger 

Steinweg 29 

Gifhorn 

Di - Do: 11:30 - 14:30 

Fr, Sa: 11:30 - 18:00 

Subway 

Braunschweiger Str. 46a 

Gifhorn 

Mo - Do: 08:00 - 22:00 

Fr, Sa: 08:00 - 23:00 

So: 09:00 - 22:00 

Döner 

Calberlaher 

Kebab Haus 

Hauptstr. 34 

Calberlah 

Mo - Sa: 10:30 - 21:30 

So: 11:30 - 21:30 

Ceylan Imbiss 


Gamsen 

Mo - So: 10:00 - 22:00 

Chilli Imbiss 


Gifhorn 


Mo - So: 11:00 - 22:00 

PUB | BAR | BISTRO 

Come to where 

the flavour is! 

Unsere Öffnungszeiten 

MI | DO | FR | SA ab 18 Uhr 

Küche bis 22 Uhr 

KURT Find us here: Braunschweiger Straße 15, 38518 Gifhorn ... or check on 

Döner 63 

Am Wendehof 3 

Isenbüttel 

Mo - Sa: 11:00 - 20:00 

So: 12:00 - 20:00 

Pasha Grillhaus 

Zum Holzplatz 2 

Triangel 

Tel 0170 5023216 

Mo - Sa: 10:30 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Side Bistro 

Calberlaher Damm 21 

Gifhorn 


Mo - Fr: 10:30 - 22:00 

Sa, So: 11:00 - 22:00 

Tatses Imbiss 


Gifhorn 


Mo - Sa: 10:00 - 23:00 

So: 11:00 - 23:00 

Tatses Imbiss II 

Gifhorner Str. 12 

Wesendorf 

Tel 01573 1936935 

Mo - Sa: 10:00 - 21:00 

So: 12:00 - 21:00 

Café 

Bio-Hofcafé Der Hof 

Zum Hof 1 

Isenbüttel 


So: 14:30 - 17:00 

Café Aller 

Cardenap 5, Gifhorn 

Mo - Fr: 10:00 - 16:00 

Sa: 10:00 - 13:00 

Café Elsbeth 

Hauptstr. 2, Hillerse 

Tel 0160 94872646 

Do - Sa: 14:00 - 17:00 

So: 09:00 - 17:00 

Café Hüüs Hoff 

Försterweg 6 

Wahrenholz 

Mo - Fr: 05:30 - 18:30 

Sa: 05:30 - 18:00 

So: 07:00 - 10:00 

und 13:30 - 17:00 

Café Lüdde 

Hauptstr. 10 

Kästorf 


Di - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 12:00 

Café Magie 


Mo - Fr: 06:00 - 18:00 

Sa: 06:00 - 15:00 

So: 07:30 - 12:00 

und 13:30 - 17:00 

Culinari 



Mo, Di, Do, Fr: 10:00 - 18:00 

Mi: 10:00 - 14:00 

Sa: 10:00 - 13:00 

Das kleine Café 

Schulstraße 10, Rethen 

Tel 05304 - 9086188 

Di - So: 09:30 - 18:00 

Fritzcafé 

Hillerser Str. 1, Dalldorf 

Do - Sa: 14:00 - 20:00 

So: 10:00 - 20:00 

Im Leifert‘s 



Mo - Fr: 07:30 - 18:30 

Sa: 07:30 - 17:00 

So: 08:00 - 17:00 

Landcafé Neubokel 

Alter Kirchweg 2a 

Neubokel 


Mi - So: 14:00 - 18:00 

Milas‘s Sweet Café 

Knickwall 6b, Gifhorn 

Tel 0173 6993396 

Modes Heide-Café 

Mühlenriedeweg 20 

Winkel 


Mi - Sa: 12:00 - 17:00 

So: 10:00 - 17:00 

Meyers Hofcafé 

Ringstr. 3, Isenbüttel 


Mo - Do: 08:30 - 13:00 

Fr - So: 08:30 - 13:00 

und 14:30 - 18:00 

Panorama Café 

im Wasserturm 


Gifhorn 


Mi - So: 09:30 - 11:30 

und 14:30 - 17:30 

Schokolatte 

Braunschweiger Straße 20 

Gifhorn 

Mo - Sa: 09:00 - 01:00 

So: 09:00 - 24:00 

Weitblick Cafe & Bar 

Cardenap 12c 

Gifhorn 

Mo, Di, Do - So: 

08:00 - 22:00 

Wiertz Genussvoll 



Mo: 15:00 - 18:30 

Di - Fr: 10:00 - 18:30 

Sa: 10:00 - 14:00 

Eiscafé 

Adria 

Schillerplatz 1, Gifhorn 


Mo - Sa: 09:30 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Coletti 


Mo - Sa: 09:00 - 22:00 

So: 10:00 - 22:00 

Dolomiti 

Steinweg 38 

Gifhorn 


Mo - So: 10:00 - 22:00 

Bar, Pub, 

Club & Kneipe 

Alt Gifhorn 

Am Weinberg 1, Gifhorn 


Di - Fr: 17:00 - 23:00 

Astra Stuben 


Gifhorn 

Mo - So: 14:00 - 24:00 

Bei Micha 

Sonnenweg 30, Gifhorn 


Di - So: ab 17:00 

Flax 


Gifhorn 

Di - So: ab 19 Uhr 

H1 Bier- & Rock-Bar 



Mo, Di, Do: 11:00 - 24:00 

Mi: 10:00 - 24:00 

Fr: 11:00 - 02:00 

Sa: 10:00 - 02:00 

So: 11:00 - 23:00 

Infinity Lounge 

Lehmweg 2, Gifhorn 


So - Do: 12:00 bis 00:00 

Fr - Sa: 12:00 bis 03:00 

Limi‘s Bar 

Lindenstraße 28, Gifhorn 

Mo - Do: 18:00 bis 02:00 

Fr - Sa: 18:00 bis 04:00 

Fehlt 

eine Location, 

die wir vergessen haben? 

Dann schreibt uns 

eine Mail an redaktion@ 

kurt-gifhorn.de oder ruft 

an unter Tel. 05371- 

9418001. 


Biergarten 

ist geöffnet! 

Regelmäßig Live-Musik bei uns 

Essen & Trinken 

Anzeige 

99 

Erstklassige deutsche Küche 

in gemütlicher Atmosphäre 

Unser Restaurant, idyllisch im Bürgerhaus 

am Sportplatz gelegen, lädt Sie ein, kulinarische 

Klassiker und saisonale Gaumenfreuden zu genießen. 

Unsere vielfältige Speisekarte umfasst nicht nur 

traditionelle Favoriten, sondern auch eine exquisite 

Auswahl an veganen und vegetarischen Gerichten. 

Wir legen großen Wert auf frische Zutaten und 

qualitativ hochwertige Zubereitung, um Ihnen ein 

Geschmackserlebnis der Extraklasse zu bieten. 

Feiern Sie bei uns im Dorfkrug Rethen! 

Wir bieten Platz für Veranstaltungen 

mit bis zu 150 Personen. 

Öffnungszeiten 

Mo, Di, Mi, Fr 17:00-23:00 

Küche offen 17:00-21:00 

Donnerstag Ruhetag 

Sa & So 11:00-15:00 & 16:00-23:00 

Küche offen 11:30-14:00 & 17:00-21:00 

Am Sportplatz 2 · 38533 Vordorf · 05304-13 79 · Dorfkrugrethen@gmail.com 


dorfkrug-rethen.eatbu.com 

Ein tropfiges Radler im Schatten oder ein leckeres Pils entspannt im Sonnenschein: André und Melissa Battige 

vom Dorfkrug Rethen weihen am 18. Mai ihren Biergarten ein. 


Dorfkrug Rethen eröffnet seinen Biergarten 

Pächter André Battige zeigt auch die EM-Spiele der deutschen Nationalelf 

Als André Battige im vergangenen 

Herbst den Dorfkrug 

Rethen als Pächter übernahm, 

wurde für den gebürtigen Meiner, 

der jetzt in Rötgesbüttel 

wohnt, ein kleiner Traum 

wahr. Im ersten eigenen Lokal 

spezialisiert er sich auf deutsche 

Küche mit Gerichten wie 

Schweinshaxe, Jägerschnitzel 

und Sauerfleisch. Ein zweiter 

Anreiz eröffnet ab Samstag, 

18. Mai, mit dem Biergarten. 

„Zum Auftakt haben wir drei 

tolle Musiker vor Ort“, verkündet 

André Battige die eingeladenen 

Daniel Fernholz, Annie 

Chojnackie und Jan Jacek 

Komiago. Auf zwei Terrassen 

– eine liegt im Schatten, die 

andere in der Sonne – können 

die Gäste dann bei einem Pils 

oder Hefeweizen entspannen. 

Der Biergarten ist parallel zum 

Restaurant geöffnet. Besonders 

gute Stimmung erwartet 

der Chef in jedem Fall zu den 

Deutschland-Spielen der Fußball-Europameisterschaft, 

die 

er drinnen im Kühlen auf einer 

Leinwand zeigt. 

Dann – und zu jedem anderen 

Zeitpunkt – dürfen sich die 

Gäste auch von der Kulinarik 

überzeugen. Ausgebildet im 

Gifhorner Ratsweinkeller heuerte 

André Battige bereits auf 

einem Aida-Kreuzfahrtschiff 

an, später war er Küchenchef 

in einem weiteren Gifhorner 

Restaurant. Er kennt die Vorzüge 

der deutschen Küche, arbeitet 

saisonal mit Spargel aus 

der Region, empfiehlt unter 

anderem den Kaiserschmarrn 

und die kräftigen Saucen und 

stellt eigenes Speiseeis her. 

Im Dorfkrug Rethen findet 

sich Platz für 150 Personen, 

etwa für Hochzeiten, runde 

Geburtstage und dergleichen. 

„Und ab zehn Personen bieten 

wir auch unser Catering an“, so 

André Battige. 

Dorfkrug Rethen 

Am Sportplatz 2, Rethen 

Mo., Di., Mi. & Fr. 17 bis 23 Uhr 

Sa. & So. 11 bis 15 Uhr 

sowie 16 bis 23 Uhr 


dorfkrugrethen@gmail.com 

dorfkrug-rethen.eatbu.com 


100 

Stadthalle: Theater für Kids 2024/2025 

Anzeige 

Theater für Kids in 

Stadthalle: Theater für Kids 2024/2025 101 

Gifhorns Stadthalle 

Anzeige 

Fantasievolle und engagierte Stücke wechseln sich mit Märchen und modernem 

Das Theater für Kids in Gifhorns Stadthalle erfreut sich großer Beliebtheit – mit dem Abo für Krümel ab 

wir hier auf der linken Seite, die für Kekse ab 6 Jahren auf der rechten Seite. Der Eintritt kostet jeweils 10 Euro 

Erwachsene gleichermaßen. Abos gibt‘s ab sofort an der neuen Konzertkasse der Stadthalle (Di. & Do. 10 bis 

Beatboxen ab – Die günstigen Abos gibt‘s ab sofort an der neuen Konzertkasse 

4 Jahren und dem Abo für Kekse ab 6 Jahren geht‘s in die neue Saison. Die vier Stücke für Krümel präsentieren 

zuzüglich Gebühren. Jedes Kinder-Abo umfasst vier Vorstellungen und kostet jeweils 32 Euro für Kinder und 

14 Uhr, Mi. 14 bis 18 Uhr). Einzelkarten sind ab 15. August zu haben. Weitere Infos: stadthalle-gifhorn.de 

Foto: Bernd Gurlt 

Eliot und Isabella 

„Das Geheimnis des Leuchtturms“ ist spannendes Figurentheater: 

Rattenjunge Eliot soll seine Ferien auf der blöden Insel Ratzekoog 

verbringen, Bocky Bockwurst und seine fiese Bande sind auch da. 


Das kleine Licht bin ich 

Licht und Schatten – zwei Wesen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, aber zusammen 

Wunderschönes entstehen lassen. Die Lichtbilder erscheinen, entschwinden 

und verwandeln sich in immer neue Fantasiegebilde. Ein getanztes Traumtheater 

voller Zauberei und schönem Schein mit Tanz, Musik und Live-Projektionen. 

Sonntag, 16. März 2025, 14.30 Uhr 

Sonntag, 22. September, 14.30 Uhr 

So als ob 

Ein Theaterstück über das Theater und das 

ganze Drumherum: Lollo und Walli sind Kartenabreißer, 

Platzanweiserinnen, Beleuchter und 

Zuschauerinnen – doch der Vorhang will einfach 

nicht aufgehen. Was ist denn da nur los? 

Sonntag, 24. November, 14.30 Uhr 

Foto: Matthias Müller-Wolfgramm 

Foto: Ellen Coenders 

Lotta zieht um 

Wie kann man eine Fünfjährige 

nur zwingen, einen kratzigen 

Pulli zu tragen? Kurzerhand 

zerfetzt Lotta diesen 

mit der Schere. Das gibt sicher 

Ärger mit Mutti... Puppentheater 

nach einer Erzählung 

von Astrid Lindgren. 

Sonntag, 9. Februar 2025 

14.30 Uhr 

Foto: Klaus Zinnecker 

Die Razzzelbande 

Freshe Beats und Ohrwürmer, 

die begeistern: Die 

vier Freunde Sharkie, Ahja, 

Mitch und Connie suchen 

nach dem Goldenen Ton 

und bringen den Robodance 

mit – Mitsingen, Mittanzen, 

Lachen und Beatboxen. 

Keloglan und die 40 Räuber 

Bauernjunge Keloglan überlistet eine Räuberbande, 

doch zieht er bald den Zorn des 

Sultans auf sich und gerät in Gefangenschaft 

– mit Witz und Klugheit weiß er sich 

zu befreien, und heiratet die schöne Gül. 

So., 19. Januar 2025, 14.30 & 16.30 Uhr 

Max und Moritz 

Der Kinderbuchklassiker von Wilhelm Busch 

als heiteres Familienmusical: Max und Moritz 

spielen ihren Mitmenschen böse Streiche 

– bis sie von Bauer Mecke in Getreidesäcken 

zu seiner Mühle geschleift werden... 

Sonntag, 27. Oktober, 14.30 & 16.30 Uhr 

Foto: Sulamita Wiener 

Foto: Stephan Morgenstern 

Foto: ATZE Musiktheater 

Sonntag, 2. März 2025 

14.30 & 16.30 Uhr Der Zauberer von Oz 

Dorothy lebt mit Tante und Onkel auf einer Farm. 

Eines Tages wird sie mitsamt Haus und Hund Toto 

von einem Wirbelsturm davongeweht und landet im 

Märchenreich Oz. Dort bekommt sie Zauberschuhe 

und muss mit neuen Freunden – Blechmann, Vogelscheuche 

und Löwe – Abenteuer überstehen. 

Sonntag, 15. Dezember, 14.30 Uhr 

Illustration: LookOne GmbH 


Musik 

Noch immer ist die Gewalt 

der Anfangstage präsent 

Wie damals in Brasilien ist der Synth-Pop des Weyhäusers Alan Draht düster 

Musik 

102 103 

„Mir wurden auch Autos gestohlen und ich wurde mit einer Waffe 

bedroht“, erzählt Alan Draht vom schockierend gewaltvollen 

Leben in seiner Heimat São Paulo. Deshalb ist der 50-Jährige auch 

glücklich, dass ihm sein Arbeitgeber die Chance auf ein Leben in 

Sicherheit gab, das er nun mit Familie in Weyhausen verbringt. Von 

dort aus lässt er seine Lebenserfahrung in seine harte und dunkle 

Musik einfließen: Jüngst reaktivierte er sein EBM-Solo-Projekt Urban 

Citizen, und mit seinem besten Freund Sandro Couto, der nach 

wie vor in Brasilien lebt, arbeitet er aktuell an einem neuen Album 

der 1989 gegründeten Electro-Darkwave-Band Hades. 

Von Matthias Bosenick 

„Gewalt ist präsent“, sagt 

Sänger, Produzent und Keyboarder 

Alan. Entführungen, 

Raubüberfälle, Morde gehören 

in São Paulo zum Alltag, und 

diese Gewalt steckt auch in 

seinen Songs. „Wenn die Leute 

meine Musik hören, sagen 

sie: ‚Das ist aber dunkel und 

negativ‘“, erzählt er entspannt 

lächelnd und zuckt mit den 

Schultern: „Das ist das, 

was man erlebt – wie 

im Rap, ein Spiegel der 

Gesellschaft.“ Wenn 

Die Bühne ist für Alan 

Draht gewohntes Terrain. 

In den Anfangsjahren 

spielte er armutsbedingt 

auf Equipment, was keine 

Melodien speichern konnte. 


der Alan über Gewalt schreibt, 

dann von einer anderen Ebene 

aus als Künstler, die sie nicht 

erlebt haben: „Nicht künstlich.“ 

Los ging alles mit der Band 

Hades, 1989 in einer Gemeinde 

in der Region São Paulo, 

einer Auto-Industrieregion. 

Damals spielte Alan unter dem 

Alias Alan C.P. noch E-Schlagzeug. 

Irgendwann kam Sandro 

Couto dazu und übernahm 

das Schlagzeug, damit Alan 

sich aufs Singen konzentrieren 

konnte. Das Mikro gab er für 

die folgenden zwei Veröffentlichungen 

kurzzeitig an Alexandre 

Pepeu ab, dem temporär 

Plinio Mattos folgte. Nachdem 

jener zugunsten seines Projektes 

Further Southern die Band 

verließ, stoppten Hades trotz 

erfolgreicher Sampler-Beiträge 

und Livegigs sowie gefeierter 

Tapes 1996 die Aktivitäten. 

Alan betrieb zwischen 1999 

und 2006 das Solo-Projekt 

Urban Citizen, das er gegenwärtig 

entstaubt. 2016 tat er 

sich erneut mit Sandro Couto 

zusammen, um nun wieder an 

neuen Songs zu arbeiten. 

„Anfangs war es sehr amateurhaft“, 

lacht Alan. Die erste 

Drummachine musste mit 

den Fingern gespielt werden, 

man konnte sie nicht 

programmieren, und 

seine Mitstreiter hatten 

Kinderkeyboards. 

Für brasilianische 

Verhältnisse war das 

die erschwinglichste 

Methode, überhaupt 

elektronische Musik 

zu produzieren. „Das 

war unser Unique Selling 

Point, unser Charme“, 

Nach rund 30 Jahren beleben sie das Projekt Hades wieder: Sandro Couto (links) und Alan Draht. Letztgenannter 

wohnt seit 2017 in Weyhausen und tritt dort am 15. Juni beim Regionalen Musikfest auf. 

sagt Alan. Da sie auch die Keyboards 

nicht programmieren 

konnten, mussten sie live alles 

spielen: „Das war lustig, wir 

mussten echt üben im Proberaum“, 

erinnert er sich. 

Weil sie sich einen teuren 

Sampler nicht leisten konnten, 

kam Sandro auf die Idee, 

stattdessen einfach Sounds 

aus einem Videospiel live in 

die Songs einzubauen. Später, 

dann mit besserem Equipment 

und Musiktheorie im Gepäck, 

produzierte Alan in der Besetzung 

mit Sandro 1994 die erste 

Hades-Demo. 

Alan verabschiedete sich 

von Hades, um zu studieren 

und eine Familie zu gründen. 

Bald schon rief er sein EBM- 

Projekt Urban Citizen ins 

Leben. „Ich wollte mehr Freiheit 

haben“, mit neuer, kraftvollerer 

Musikrichtung und 

komplett programmiert. „Das 

war eine One-Man-Band. Ich 

konnte mich auf meine Stimme 

fokussieren“, erzählt er. So 

absolvierte er auch Auftritte allein: 

„Man muss wirklich Mut 

haben. Jeder guckt auf Dich, 

keine Chance für Fehler – das 

war eine interessante Erfahrung.“ 

Die lebte er bis 2005 

aus und verfiel dann zugunsten 

von Familie und Arbeit in eine 

zehnjährige Pause. 

2016 stellten Sandro und 

Alan, der damals noch in Brasilien 

lebte, staunend fest, 

dass ihre alten Hades-Demos 

im Internet verkauft wurden, 

bisweilen „für exorbitante 

Preise“. Eine Plattenfirma aus 

Belgien nahm Kontakt zu ihnen 

auf wegen eines Beitrags 

für eine Compilation. „Also haben 

wir entschieden: Lass uns 

mal wieder etwas machen“, 

berichtet Alan. Gleich bei der 

ersten Session entstand der 

Song „Moonquest“. „Wir haben 

uns getroffen, haben die 

Synthesizer mitgebracht, haben 

in zwei Stunden den Song 

fertiggemacht und festgestellt: 

Da ist noch Chemie, und haben 

weitergemacht.“ 

Sie spielten einige alte Lieder 

mit neuer Technik ein und 

produzierten weitere Stücke, 

etwa für Tribute-Alben für New 

Order und Depeche Mode. Das 

funktioniert via Internet auch 

auf Distanz, und außerdem 

fliegt Alan jährlich nach Brasilien, 

auch um zu jammen. 

Auf diese Weise soll bis zum 

Sommer ein neues Album 

entstehen, das den Arbeitstitel 

„Real Meanings“ trägt. » 


Musik 

Alles in schwarz – so hatte damals ein Musiker 

wie Alan Draht, der finsteren Synthie-Pop 

spielt, auszusehen. 

» Mit Depeche Mode fiel auch 

schon der Name eines maßgeblichen 

Einflusses für Hades. 

Weitere waren damals 

Kraftwerk und Front 242. Alan 

zählt auch Camouflage, Clan 

Of Xymox oder Project Pitchfork. 

„Und wir hörten Bebon 

Beton damals“, eine Elektropop-Band 

aus Essen, also wie 

Hades aus einer Industrieregion. 

„Synthie-Pop, Future-Pop, 

düster, elektronisch – das war 

der Klang, den wir wollten“, 

sagt Alan. Minimalismus begeisterte 

die beiden. „Wir haben 

etwas erreicht, was nicht 

jede Band aus Brasilien erreicht 

– ich bin stolz auf das 

Wenige, das wir gemacht haben.“ 

Immerhin schafften es 

Hades und Urban Citizen in 

ein Buch, eine Enzyklopädie 

über elektronische Musik aus 

Brasilien. 

Alan hat überdies nicht nur 

Bands aus Deutschland als 

Einfluss, sondern nutzt auch 

Deutsch als wiederkehrende 

Gesangssprache: „Wenn man 

bei Volkswagen arbeitet, ist 

das unvermeidbar“, 

lächelt 

er. Nachdem er vor 

27 Jahren in Brasilien eingestellt 

wurde, lernte er auch die 

Sprache des Mutterkonzerns 

und bringt sie nun in seine 

Musik ein. Ein Songtitel wie 

„Forschung und Entwicklung“ 

seines Projektes Urban Citizen 

ist dabei gar nicht direkt 

auf den Arbeitgeber zurückzuführen 

– es ging Alan um den 

Klang der Wörter, betont er, 

wendet aber grinsend ein: „Ich 

wurde inspiriert.“ 

Auf Portugiesisch zu singen 

käme nicht nur ihm nicht 

in den Sinn, das macht so gut 

wie keine Electro-Band aus 

Brasilien, da ist Englisch noch 

die am einfachsten zu lernende 

Fremdsprache. „Aber ich 

habe ein Lied auf Spanisch geschrieben 

für Urban Citizen“, 

ergänzt er. Sein ebenfalls deutscher 

Nachname ist übrigens 

gar nicht echt, seinen richtigen 

hält er aus seiner Kunst heraus. 

Inspirieren ließ es sich 

vom Song „Psycho Killer“ der 

Talking Heads und dessen 

Zeile „Don’t touch me, I’m a 

real live wire“ und fand über 

den Umweg Kevin Wire zu 

Alan Draht, damit wenigstens 

sein echter Vorname erhalten 

blieb. 

Abenteuerlich ist auch die 

Wahl des Bandnamens Hades: 

Den Begriff für die Unterwelt, 

die Hölle aus der 

griechischen Mythologie, 

kannte Alan aus 

der Schule. Er stellte 

fest, dass das Wort in 

der Auslegung „philosophisch 

interessant“ ist 

und dass es auch in der 

Bibel vorkommt, und fand: 

„Es war cool, kurz, prägnant.“ 

Als dann in dem Film „Iron 

Eagle“ von der „Hades Bomb“ 

die Rede war, die „mit Feuer 

die Hölle auf die Erde bringt“, 

war für ihn alles klar: „Das ist 

cool – hier ist der Name.“ Und 

sein Umfeld stimmte umgehend 

zu. 

Alan startet jetzt jedenfalls 

wieder richtig durch mit seiner 

Musik: Ein neues Album 

mit Hades, auch Urban Citizen 

pflegt er langsam weiter – aber 

nach seinem Hauptprojekt, 

„das hat Priorität“. Auch will 

er wieder live auftreten, so hat 

er Hades – aus logistischen 

Gründen leider ohne Sandro 

– für das Regionale Musikfest 

am 15. Juni in Wolfsburg angemeldet 

und überlegt: „Die 

offene Bühne in der Grille 

wäre interessant.“ Für Hades 

wäre dies sozusagen ein Elysion 

– eine Insel der Seligen. 

facebook.com/hades.darksynth 

hades1993.bandcamp.com 

Senta singt zum 30. Grille-Geburtstag 

Kuersche & Band sowie Irina sind ebenfalls dabei – Der Eintritt kostet nur 8 Euro 

Die Grille – das Freizeit- und 

Bildungszentrum im Herzen 

der Gifhorner Südstadt, in 

dem schon viele persönliche 

Geschichten geschrieben wurden 

oder ihren Anfang nahmen 

– feiert 30. Geburtstag. 

Und zwar ganz groß und mit 

viel Musik, so wie es sich eben 

für die Grille gehört. Mit dabei 

sind die gebürtige Gifhornerin 

und bundesweit erfolgreiche 

Sängerin Senta, Kuersche & 

Band mit Alternative Pop im 

Singer-Songwriter-Stil mit 

viel Entertainment sowie Irina 

Stimme mit Herz als Support. 

Mit ihrem Album „Egal wie 

weit“ hat Senta 2023 gezeigt, 

dass sie eine vielfältige Musikerin 

ist, die mit ihren ehrlichen 

und gefühlvollen Songs 

Deutschland begeistert. Nach 

einer ausverkauften Tour, 

Showcase beim Reeperbahn- 

Festival, zwei erfolgreichen 

Podcasts und Gründung 

einer frauengeführten 

Produktionsfirma 

sowie Social-Media- 

Reichweite mit mehr 

als 300.000 Followern 

geht Senta nun 

ihren nächsten Schritt: 

Ihre EP „Echo“ ist vor wenigen 

Tagen frisch erschienen. 

„Ich wollte unbedingt eine 

EP kreieren, die tiefer geht, 

die Mut macht und die Hoffnung 

gibt. Eine EP, in der auch 

vermeintlich negative Gefühle 

wie Angst und Wut in etwas 

Positives umgewandelt werden 

dürfen“, so Senta. Die erste 

Single „Hallo 

Angst“ feat. Florian 

Künstler legte im Oktober den 

Grundstein – selbst geschrieben 

und produziert im eigenen 

Tonstudio zeigt Senta, wie diese 

authentische und emanzipierte 

Weiterentwicklung klingt. 

Dazu kommen Kuersche & 

Band: melancholisch, ironisch, 

Musik 

104 105 

Anzeige 

Die bundesweit erfolgreiche Sängerin Senta kommt 

zum 30. Geburtstag der Grille zurück in ihre Heimatstadt 

Gifhorn. Als Support dabei: Irina (rundes Foto). 

leicht und entrückt – und das 

alles mit einer gewaltigen Ladung 

Entertainment. 

30 Jahre FBZ Grille – Konzert 

mit Senta, Kuersche und Irina: 

Donnerstag, 13. Juni, 19 Uhr 

Ludwig-Jahn-Straße 12, Gifhorn 

Vorverkauf: 8 Euro in der Grille und 

unser-ferienprogramm.de/gifhorn 



106 Kulturverein Gifhorn: Spielzeit 2023/2024 

Kulturverein Gifhorn: Spielzeit 2023/2024 107 

Anzeige 

Kulturverein Gifhorn: 

Das neue Programm ist da 

Musik, Kleinkunst, Kino und vieles mehr begeistern im neuen Kulturkalender 

Anzeige 

Endlich ist er öffentlich: der neue Kulturkalender des Kulturvereins 

Gifhorn. Mühlenstadt – klar. Zickenstadt – auf jeden Fall. Und natürlich 

auch Kulturstadt Gifhorn. Das Programm 2024/2025 begeistert 

wieder einmal mit Musik, Kleinkunst, Kulturkino, den Kabarett-Tagen 

„Heiße Kartoffeln“ und vielen weiteren Angeboten. Mit mehr als 

50 Veranstaltungen an zehn verschiedenen Spielorten möchte der 

Kulturverein seine Mitglieder, aber auch alle anderen Neugierigen 

verwöhnen. Tickets, Abonnements und Infos gibt‘s im Kavalierhaus 

im Steinweg 3 und unter kulturverein-gifhorn.de. 


und Malte Schönfeld 

„Der Kulturkalender war noch 

nie so umfangreich wie jetzt“, 

jubelt Dr. Klaus Meister, Vorsitzender 

des Kulturvereins. 

Eine größere Vielfalt? Kaum 

vorstellbar. „Wir lassen Versuche 

zu und probieren, sie 

zu Konstanten im Programm 

zu machen – wie beim Kulturkino.“ 

Hierfür kooperiert 

der Kulturverein mit dem 

Sie haben den neuen Kulturkalender entworfen: Vorstand, Beirat, Veranstaltungsbetreuer 

und Mitarbeiter des Kulturvereins. Foto: Bernhard Schuermann 


Kinocenter im Steinweg. Vier 

Filme pro Spielzeit, spannendes 

Programmkino statt Blockbuster 

– das kommt gut an. 

Es sind viele Kooperationen, 

die der Kulturverein für seine 

Spielzeit geknüpft hat, um 

gemeinsame Projekte möglich 

zu machen: Die Mitglieder der 

Gifhorner Wohnungsbau-Genossenschaft 

und Abonnenten 

der Stadthalle Gifhorn bekommen 

etwa 10 Prozent Ermäßigung 

gegen Vorlage eines 

entsprechenden Nachweises 

auf alle Veranstaltungen ausgenommen 

der Kabarett-Tage 

„Heiße Kartoffeln“, die vom 

13. bis 27. September wieder 

für smarte Gags, witzige Wortspiele 

und amüsante Unterhaltung 

sorgen werden. 

Bedacht wird auch der 

Treffpunkt 53 der GWG am 

Dannenbütteler Weg mit einer 

Krimi-Lesung und einem Multimedia-Vortrag. 

Außerdem 

lässt ein Chorprojekt mit dem 

Freizeit- und Bildungszentrum 

Grille und der preisgekrönten 

Gifhorner Produzentin 

Vanessa Donelly aufhorchen. 

„Sie ist sehr sympathisch und 

hat einen guten Draht zu Kindern“, 

lobt Dr. Klaus Meister. 

„Eine verrückte Kombination, 

die gut funkti0niert“ nennt 

der Vorsitzende die Kooperation 

„Klassik im Ring“ mit dem 

Boxclub Gifhorn und dem MTV 

Der Kulturverein bringt Saxofourte (links) zu „Klassik im Ring“, Horst Evers für „Heiße Kartoffeln“ (rechts oben) 

und die Produktion „Hintertürgeschichten“ von Christoph Buchfink nach Gifhorn. 

Fotos: Uli Schloßbach/Thomas Nitz/Paul Pape 

Gifhorn in der Johann-Trollmann-Halle. 

Wieder werden 

dafür hochklassige Kämpfe 

und artistisches Cheerleading 

gepaart mit exzellenter Musik 

– diesmal gastiert dafür Saxofourte 

in Gifhorn. „Für uns ist 

dieses Event auch deswegen 

interessant, weil wir ein anderes 

Publikum ansprechen“, begründet 

Dr. Klaus Meister. 

Ein wenig geruhsamer sollte 

es dafür bei den vier Lesungen 

zugehen, die im diesjährigen 

Kulturkalender versammelt 

wurden. Die Termine in den 

vergangenen Jahren hätten für 

solch einen großen Zuspruch 

gesorgt, dass sich sowohl ein 

Literaturclub gründete als 

auch ein Mitgliederzuwachs 

einstellte, berichtet Dr. Klaus 

Meister: „Logisch, dass wir 

daran anknüpfen möchten.“ 

Eine Premiere ist „Gifhorn 

slammt!“, das von Poetry 

Slammer Dominik Bartels moderiert 

und mitgestaltet wird. 

Termine unter anderem 

in der Stadtbücherei und im 

Schloss Gifhorn, in der Psychiatrischen 

Tagesstätte Gifhorn 

und im Treffpunkt 53, ein weihnachtliches 

Chorkonzert in 

der St. Nicolai-Kirche und ein 

Blues-Abend mit Jo Bohnsack 

in der Scheune des Deutschen 

Hauses – der Kulturverein 

setzt kulturelle Highlights im 

Stadtgebiet. „Insgesamt sind 

es zehn Spielstätten. Durch 

die verschiedenen Orte ist uns 

eine noch bessere Vernetzung 

gelungen. Wir sind überall in 

der Stadt präsent“, freut sich 

Dr. Klaus Meister. 

Tickets für alle Veranstaltungen 

gibt‘s ab dem 27. Mai, 

schon am 24. Mai läuft der 

Abo-Verkauf an: Das Kleinkunst-Abo 

umfasst vier Veranstaltungen 

im Rittersaal des 

Schlosses, das Konzert-Abo 

sogar sechs. Das Wahl-Abo 

setzt sich mit Ausnahme einiger 

Sonderveranstaltungen aus 

mindestens vier Veranstaltungen 

zusammen. Für Schülerinnen 

und Schüler sowie Auszubildende 

ist wiederum das 

Jugend-Abo relevant. Und wer 

Mitglied des Kulturvereins ist, 

erhält unter Umständen sogar 

noch mehr 

Rabatte. 

kulturvereingifhorn.com/ 

programm 

KULTUR 

KALENDER 

2024-2025 

Konzerte 

Kleinkunst 

Lesungen 

Vorträge 

Kultur-Kino 

Kultur-Reisen 

Familienveranstaltungen 


108 Kulturverein Gifhorn: Spielzeit 2023/2024 

Ballett 109 

Anzeige 

Für jeden Geschmack der richtige Takt 

Von Jazz bis Klassik-Orchester hat der Kulturverein Gifhorn alles im Angebot 

Anzeige 

Foto: Wim Wenders 


Viele Gifhorner Klassik-Fans freuen sich schon jetzt auf das erbauliche 

Neujahrskonzert des Staatsorchesters Braunschweig. 

Foto: Martin Seth 

Virtuose Jazz-Sounds aus 

dem Süden der USA, warme 

Streicherklänge, gewaltige Orchester 

– das neue Programm 

des Kulturvereins Gifhorn verspricht 

vielseitige Unterhaltung. 

Hier ein kleiner Auszug: 

Am Samstag des Altstadtfest-Wochenendes, 

17. August, 

spielen im Kavalierhausgarten 

wieder einmal die Saratoga Seven, 

um New-Orleans-Musik 

und Blues miteinender zu verweben. 

Einen Tag später ist 

das Duo Anna Göbel und Anna 

Catharina Nimczik mit Violine 

und Violoncello an der Reihe. 

Ganz auf seine Stimmen 

verlässt sich das Music Project 

Altmark West, das am 

25. Oktober im Rittersaal des 

Schlosses mit seinem A-cappella-Gesang 

in eine faszinierende 

Welt abtauchen lässt. 

Mit großer Stilvielfalt und einer 

Spur Humor ist wiederum 

das Duo Bidla Buh unterwegs, 

das am 2. November ebenfalls 

im Schloss auftritt. 

Ein Pflichttermin für 

alle Klassik-Fans ist das 

Neujahrskonzert des Staatsorchesters 

Braunschweig. Populäre 

Werke werden ebenso erklingen 

wie beliebte Klassiker. 

Neujahrskonzert mit dem 

Staatsorchester Braunchweig: 

Mittwoch, 1. Januar, 20 Uhr 

Stadthalle Gifhorn 

Schützenplatz 2, Gifhorn 

Kulturkino: Doku über Anselm Kiefer 

Die Kooperation zwischen dem Kulturverein Gifhorn und 

dem Kinocenter im Gifhorner Steinweg beschert dem 

Publikum gleich vier Termine im Rahmen des Kulturkinos 

– inklusive Sektempfang. Den Auftakt macht am 22. Oktober 

„Anselm – Das Rauschen der Zeit“ von Starregisseur 

Wim Wenders über einen der größten Künstler unserer 

Zeit. Während Anselm Kiefer wie ein Schuljunge auf dem 

Fahrrad sein Ateliergelände in Südfrankreich durchquert 

und turmhohe Werke passiert, sieht der Zuschauer 

gebannt zu. Das Rauschen der Zeit flüstert dabei dauerhaft und die bildgewaltigen Aufnahmen erlauben 

eine Nahaufnahme der erstaunlichen Lebensepisoden Anselm Kiefers. Und damit erzählt dieser ergreifende 

Dokufilm auch eine Geschichte über Trümmer, Traumata und das Nachkriegsdeutschland. 

Anselm – Das Rauschen der Zeit, Dienstag, 22. Oktober, 19 Uhr, Kinocenter, Steinweg 34, Gifhorn 

Die Tänzer Lara Lioi und Louiz Rodrigues bei der Premiere von „Amina“ in Celle Ende April: Der Mix aus Ballett 

und Gesang erzählt eine intime Geschichte über den Kampf um Freiheit und Selbstbestimmung. 

Foto: Ralf Mohr 

Durch das Trauma in die glückliche Freiheit 

Am 24. Mai gastiert das Ballett-Gesang-Stück „Amina“ in der Stadthalle Gifhorn 

Nach dem großen Erfolg zweier 

ausverkaufter Vorstellungen 

im Schlosstheater Celle 

und positiven Kritiken freuen 

sich Lara Lioi und die Kulturinitiative 

Bargfeld, „Amina“ 

nun nach Gifhorn bringen zu 

dürfen. Die Komposition aus 

Ballett und Gesang von Lara 

Lioi, die am Freitag, 24. Mai, in 

der Stadthalle aufgeführt wird, 

begeistert mit stillvollen Kostümen, 

emotionalem Gesang 

und beeindruckendem Tanz. 

Vier Kernelemente thematisiert 

„Amina“, das von den 

international erfolgreichen 

Künstlern Lara Lioi, Denis Lakey, 

Louiz Rodrigues und Marcelo 

Moraes intim performt 

wird: Ungerechtigkeit und 

Trauma ausgeglichen durch 

Diversität und Authentizität. 

„Sie sind einerseits Triebkräfte 

des kreativen Prozesses und 

gleichzeitig im Leben eines jeden 

Menschen vorhanden“, erklärt 

Projektleiterin und Choreographin 

Lara Lioi. 

Im ersten Akt führt Amina 

durch eine Zeitreise aus 

abwechselnd getanzten und 

gesungenen Stücken, die sich 

vom klassischen Repertoire bis 

zur Neoklassik entwickeln und 

in der Tänzer und Sänger immer 

mehr an Freiheit gewinnen. 

Zum Höhepunkt kommt 

die Vorstellung im zweiten 

Akt mit dem zeitgenössischen 

Hauptstück, nach dem die Vorstellung 

benannt ist und das 

Lara Lioi als zentrales Werk 

eigens hierfür kreiert hat. In 

diesem Stück finden Sänger 

und Tänzer endlich zueinander 

und nutzen gemeinsam die errungene 

Freiheit, um tiefgreifende 

und emotionale Themen 

authentisch zu behandeln. 

Direkt im Anschluss gibt es 

Zeit, in der das Publikum eingeladen 

ist, die Künstler kennenzulernen, 

um Emotionen 

und Eindrücke auszutauschen. 

Freitag, 24. Mai 

20 Uhr, Stadthalle 

Schützenplatz 2, Gifhorn 

Vorverkauf: ab 31 Euro unter 

www.lioi.dance, in der Konzertkasse 

der Stadthalle Gifhorn und 

an allen bekannten Stellen 


110 Kopfüber Literatur 111 

Beschmierte Wahlplakate an der 

Braunschweiger Straße in Gifhorn. 

parteien ihre Wahlversprechen 

halten. Bestes Beispiel ist die 

AfD. Als die damals noch weniger 

radikalisierte Jung-Partei 

2017 erstmals in den Bundestag 

einzog, zitterte Bundessprecher 

Alexander Gauland sein „Wir 

werden sie jagen“ ins Mikro. 

Und tatsächlich: Sieben Jahre 

später, vor der Europawahl vom 

6. bis 9. Juni, lässt sich konstatieren, 

dass die Jagd schon lange 

begonnen hat. 

Es hat sich einiges geändert 

seit Bernd Lucke, AfD-Parteigründer, 

im Mai 2014 als Spitzenkandidat 

ins Europäische 

Parlament einzog. Petry, Gauland 

und Meuthen später ist die 

AfD eine Partei voller Rechtsextremer, 

die sich mit Russland 

und China eine ménage à trois 

wünscht, trotz der Brexit-Folgen 

immer noch einen Dexit 

bevorzugt und auch im Hinblick 

auf die Klimakrise noch immer 

nicht verstanden hat, warum 

großspurige Investitionen nötig 

sind und klimabedingte Folgekosten 

die Deindustrialisierung 

Europas und damit auch 

Deutschlands bedeuten, weil 

mehr als 50 Prozent der deutschen 

Exporte in die EU gehen. 

Beängstigend ist – und da 

kommt wieder die Jagd ins 

Spiel –, dass vermehrt Angriffe 

auf Politiker stattfinden. SPD- 

Politiker Matthias Ecke und die 

Grüne Yvonne Mosler in Dresden, 

die Berliner Wirtschaftssenatorin 

Franziska Giffey vor 

einer Neuköllner Bibliothek. 

Auch AfD-Politiker werden angegriffen, 

was verabscheuungswürdig 

ist. Laut Bundeskriminalamt 

haben sich die Angriffe 

seit 2019 auf Politiker der im 

Bundestag vertretenen Parteien 

verdoppelt, allen voran die Grünen-Politiker 

sind häufig das 

Ziel. Und die Körber-Stiftung 

hat ermittelt, dass jeder vierte 

Bürgermeister, der schon einmal 

bedroht wurde, den Rückzug 

aus der Politik erwägt. Auch 

ich habe diese Überlegungen 

von Gifhorner Lokalpolitikern 

bereits vernommen. 

Wer eben vom Jagen spricht, 

sollte dann auch Verantwortung 

für die Konsequenzen übernehmen. 

Wenn AfD-Politiker anstacheln 

und agitieren, schlägt 

das gewaltbereite, rechtsextreme 

Milieu zu. Das Attentat auf 

Kölns Bürgermeisterin Henriette 

Reker 2015 und die Ermordung 

des Kasseler Regierungspräsidenten 

Walter Lübke 2019 

durch Rechtsextremisten sind 

nicht vergessen. Und auch in 

Gifhorn werden Politiker und 

Plakataufhänger attackiert, 

wenn sich die schäbige Sprache 

in tödliche Wünsche eskaliert. 


Es heißt ja häufig, dass Parteien 

ihre Wahlversprechen nicht 

einhalten. Versprochen, gebrochen 

– und die Wählerinnen 

und Wähler sind enttäuscht 

und fühlen sich getäuscht. Die 

Erklärung scheint da manchmal 

ganz einfach: Wahlprogramme 

versammeln einen Haufen Ideen, 

den die Parteien gerne umsetzen 

würden, wenn sie denn 

allein durch eine Parlamentsmehrheit 

entscheiden könnten. 

Diese Alleinregierungen sind 

jedoch ziemlich selten. 

Der aktuellen Bundesregierung 

kann man das Brechen von 

Wahlversprechen allerdings weniger 

vorwerfen. Ob man den 

neuen Gesetzen und Reformen 

zu Klima, Einwanderung, Mindestlohn, 

Staatsangehörigkeit 

oder Cannabis zustimmt, sie 

mutlos findet oder gar ablehnt 

– das ist eine Sache. Eine andere 

ist aber die Bereitschaft von 

SPD, Grünen und FDP, trotz all 

dem Kommunikationschaos, 

was das schlimmste aller Zeiten 

ist, immerhin minimale Veränderungen 

zu wagen. 

Man kann inzwischen sogar 

festhalten, dass Oppositions- 


Kopfüber 

Über Wahlversprechen 

Was hat es mit der mystischen 

Sage des Totengrunds auf sich? 

Ein Film vom lila Blütenmeer versteckt 

unter dunklem, unheilvollem 

Nebel läuft vor meinem inneren 

Auge ab: Nicole Ziemann-Witt 

aus Gamsen, die selbst mitten in 

der Lüneburger Heide aufwuchs, 

erzählt die mystische Geschichte 

der fiktiven Journalistin Marlen 

Braun. Ein überraschendes Erbe 

führt sie ins beschauliche Beekenloh 

– dort ist der Hof ihrer Großeltern. In dem Ort häufen 

sich merkwürdige Vorfälle. Erst läuft Marlen nachts eine 

junge Frau vors Auto, die noch bevor die Polizei eintrifft, 

spurlos in der Weite der nebelverhangenen Heide 

verschwindet. Blutige Schnittwunden auf ihrem Körper 

zeichnen ein schmerzhaftes Bild. Die gleichen Wunden 

trägt eine andere Frau, die am nächsten Morgen tot 

im Schafsstall gefunden wird. Marlen versteht den 

Zusammenhang und recherchiert – was hat es mit der 

mystischen Sage des Totengrunds auf sich? 

Nicole Ziemann-Witt: Verdorrte Heide 

336 Seiten, Books on Demand, 16,90 Euro 

ISBN 978-3-7583-6636-9 

Übrigens: Nicole Ziemann-Witt veröffentlichte auch 

schon unter dem Pseudonym Sofie Richard. Foto: Maren Kiesbye 

Inhaber Peter Kilisch 

Goldschmiedewerkstatt 

SCHMUCK • UHREN • BESTECKE 

&Mias Seitenliebe 

& Seitenhiebe 

KURT-Volontärin Mia Anna Elisabeth 

Timmer liest die Bücher aus unserer 

Region. Hast auch Du eine Empfehlung 

für sie? Melde Dich gern. 

Als im Harz der Krieg tobte 

Dieses Buch ist ein Muss für Geschichtsnerds: 

Michael Aulfinger schreibt von der Schlacht am 

Harzhorn im dritten Jahrhundert, als eine römische 

Legion durch Germanien zieht. Das Dorf des 

germanischen Jägers Arne wird überfallen und 

seine Familie brutal auseinandergerissen. Nun 

will er seine Liebsten retten – und sich noch dazu 

an Caesar Maximinus, dem Schuldigen seines 

Unglücks, rächen. Am liebsten hätte ich auf Latein 

gelesen. Erschienen ist das Buch 

im A-Verlag aus Wittingen, der 

sich auf historische Romane 

spezialisiert hat. 

Michael Aulfinger: 

Entscheidung 

am Harzhorn 

A-Verlag, 9,90 Euro 

ISBN 978-3-9819-5452-4 

timmer@kurt-gifhorn.de 

Tel. 05371 – 7409590 

Magazin KURT 

Am Laubberg 12 

38518 Gifhorn 

Ihr Altgold ist Geld wert! 

Beratung mit und ohne Termin 

Einfach vorbeikommen! 

Steinweg 90 • 38518 Gifhorn • Tel. 05371 16 515 • Mo. - Fr. 9 -18 Uhr · Sa. 9 - 14 Uhr 


112 Kunst Kunst 113 

Anzeige 

So haben Gifhorner ihre 

Stadt noch nie gesehen 

Der Künstler Watheq Al Fayyadt stellt ab 16. Juni in der St. Nicolai-Kirche aus 

Einige Gemälde 

des Gifhorner 

Künstlers Watheq 

Al Fayyadt handeln 

von Krieg, 

Flucht und Leid in 

seinem Heimatland 

Irak. 

Anzeige 

Wer sein Leben lang durch Gifhorn spaziert, nimmt manchmal die 

Stadt, die Straßen und die Menschen für selbstverständlich. Sie ziehen 

an einem vorbei, ohne dass man von ihnen Notiz nimmt. Anders 

sieht es aus, wenn ein anderer Mensch einem die Augen öffnet. 

Diese Perspektive – und noch einiges anderes mehr – gestattet uns 

der Künstler Watheq Al Fayyadt, der ab 16. Juni seine Gemälde in 

der Gifhorner St. Nicolai-Kirche am Marktplatz ausstellt. 

Gifhorner erkennen hier die 

Hofeinfahrt des Schlosses. 

Watheq Al Fayyadt hat auch die 

Gifhorner Zickenstatue gemalt. 

Der Bahnübergang an der Braunschweiger Straße. Zieht sich der Himmel 

zu – oder klart er auf? Die Besucher der Ausstellung dürfen entscheiden. 



Schaut man auf die Bilder von 

Watheq Al Fayyadt, die von 

Gifhorn handeln, erlebt man 

als ewig Eingelebter auf fast 

bizarre Art zwei Dinge: Der 

impressionistische Ausdruck 

und die Farbwahl lassen einen 

wundersam am Kopfe kratzen. 

Ist das wirklich meine Stadt – 

oder doch eine Szene aus dem 

Süden Frankreichs?, grübelt 

man dann. Und das andere ist 

die künstlerische Übertragung 

der Gefühlswelt des Malers auf 

die Leinwand – etwas zutiefst 

Expressionistisches. 

Watheq Al Fayyadt ist 

40 Jahre alt und wohnt in 

Gifhorn. Vor neun Jahren 

flieht er vor dem Krieg im Irak, 

wo er längere Zeit an einem 

Kunstinstitut gelehrt hat. Da 

sein Zeugnis in Deutschland 

nicht anerkannt wird, arbeitet 

er als Postbote – bis heute. 

„Doch ich sehe mich immer 

noch als Künstler. Ich lerne 

die Kunst jeden Tag. Denn wer 

besser werden möchte, muss 

weitermalen. Und es bleibt 

mein Traum, irgendwann wieder 

als Kunstlehrer arbeiten zu 

dürfen und vielleicht sogar in 

einem großen Museum auszustellen“, 

sagt der Gifhorner. 

In seiner Wohnung hat sich 

Watheq Al Fayyadt ein Atelier 

eingerichtet. „Wenn ich von 

der Arbeit komme, brauche 

ich 30 Minuten Ruhe. Danach 

gehe ich in mein kleines Zimmer 

und male.“ Hier entstehen 

die Bilder, die nun in der 

Ausstellung rund um die musikalische 

Atempause und zu 

Gottesdienstzeiten zu sehen 

sein werden. Dazu gehören 

auch schmerzende Erinnerungen 

an seine alte Heimat. 

Wenn Watheq Al Fayyadt 

vom Irak malt, dann sind es 

Kinder ohne Brot, Frauen auf 

der Flucht, Leute in Lagern, 

aufgerissene Gesichter, ermordete 

Helden. „Entweder 

fliehen – oder bleiben, um 

zu sterben“, sei damals die 

Wahl gewesen, sagt der Iraker. 

In seiner Kunst arbeitet er sich 

noch heute ab an den dunklen 

Gedanken und den Ruinen 

von den Städten, die es nicht 

mehr gibt. 

Umso glücklicher ist Watheq 

Al Fayyadt, dass er nach 

zwei Ausstellungen im Rathaus 

und in der Kreisvolkshochschule 

und einer langen 

Pause wegen Corona nun 

wieder seine Arbeiten zeigen 

darf. Zur Vernissage gibt‘s 

eine Einführung von Charlotte 

Dreschke von der Kreiskunstschule 

und Impulse von Pastor 

Matthias Wittkämper, Pastor 

in Ruhe Karsten Keding sowie 

Jutta Leinemann von der 

Stabsstelle Integration des 

Landkreises Gifhorn. Für Musik 

sorgen Akbar Hossaini auf 

einer Dambura und Raphael 

Nigbur an der Orgel. 

Ausstellung: „Erfahrung – 

Sehnsucht – Integration“ 

St. Nicolai, Marktplatz, Gifhorn 

Gottesdienst mit Vernissage: 

Sonntag, 16. Juni, 10 bis 10.45 Uhr 

Ausstellung: 

Sa. 22. und 29. Juni, 6. und 13. Juli 

jeweils 11 bis 13 Uhr 

„Ich lerne die Kunst noch immer. Wer besser 

werden möchte, muss weitermalen. Es bleibt mein 

Traum, in einem großen Museum auszustellen.“ 

Watheq Al Fayyadt, irakischer Künstler aus Gifhorn 


114 

115 



Tipps & Termine 


116 117 

Wo 

ist wann was 

los? KURT druckt 

auch Deinen Termin: 

Sende einfach eine Mail 

an redaktion@kurtgifhorn.de. 


Ü40-Party im 

Tanzlokal Bei Micha 

20 Uhr, Bei Micha, 

Sonnenweg 30, 

Gifhorn, Eintritt: 

5 Euro pro Person. 


Museumstag im 

Heimatmuseum 

Müden 

11 bis 17 Uhr, 

Historischer Ortskern, 

Hauptstraße 12, 

Müden. 

Bootsverleih 

Überraschungsführungen 

am Internationalen 

Museumstag 

11 bis 17 Uhr, Historisches 

Museum Schloss Gifhorn, 

Schlossplatz 1, Gifhorn, 

Eintritt frei. 

Museumstag im 

Schulmuseum Steinhorst 

11 bis 17 Uhr, Schulmuseum, 

Marktstraße 20, Steinhorst. 

Museumstag in der 

Emma-Museumswohung 

im Kavalierhaus 

14 bis 16 Uhr, Kavalierhaus, 

Steinweg 3, Gifhorn. 

Pfingsten-Karaoke im Flax 

21 Uhr, Flax, Braunschweiger 

Straße 3a, Gifhorn. 


Dorfflohmarkt 

in Ettenbüttel 


Ettenbüttel. 

Kajaks · Tretboote · Kanadier 

Kahnfahrten 

D E R 

Ab 15 bis 50 Personen 

Individuelle Fahrzeit · Kombi-Angebote 

Kiosk & Biergarten 

E R 

Gegenüber vom Mühlenmuseum 

400 Außenplätze · Kinderspielplatz 

L E B 

N I 

S B 

O O 

Di. 21.05. 

Quiz-Abend im Flax 




Street-Food-Festival 

am Tankumsee 

Tankumsee, 

Dannenbütteler Weg 12, 

Isenbüttel. 

Radtour: 

„Auf den Spuren 

des Malers 

Horst L. Weber“ 

13 Uhr, Länge: ca. 35 km, 

Dauer: 5 Stunden, 

Treffpunkt: Aldi-Parkplatz, 

Hindenburgstraße 1, 

Hankensbüttel, 

Anmeldung: Tel. 05831- 

9934900 oder urlaub@ 

suedheide-gifhorn.de, 

Teilnahme: 


T S 

V E 

R L E 

I H 

Erkundungstour 

durch die Dörfer der 

Samtgemeinde Isenbüttel: 

Allerbüttel 

17 bis 18.30 Uhr, Treffpunkt: 

Alte Schule, Dorfstraße 2, 

Allerbüttel, Anmeldung: 

fremdenverkehrsverein-isenbuettel.de/veranstaltungen/ 

erkundungstouren. 

Freitags-Stadtführung 

in Gifhorn 

17 bis 18 Uhr, Treffpunkt: 

Brunnen, Marktplatz, 

Gifhorn, Anmeldung: 

Tel. 05371-937880 oder 

info@suedheide-gifhorn. 

de, Teilnahme: 6 Euro pro 

Person, Kinder unter 

14 Jahren frei. 

Lesung mit Peter Bieringer: 

„Mudder weet allens“ 

19 Uhr, Haus Kreyenberg/ 

Café Zeitlos, Lange Straße 59, 

Wittingen, Anmeldung: 

Tel. 0163-4776282, 

Eintritt: 8 Euro pro Person. 

tagesaktuell auf 

www.ise-tour.de 

Musicalmelodien mit 

Mezzosopranistin 

Marie Giroux, 

Tenor Joseph Schnurr 

und Jenny Schäuffelen 

am Klavier: „It‘s Showtime“ 

19 Uhr, Sport- und Freizeitstätte, 

Hasenbuschweg 50, 

Triangel, Tickets: 23 Euro 

pro Person. 

Blues-Konzert: 4mal12Zoll 

Einlass: 19 Uhr, Beginn: 

20 Uhr, Kultbahnhof, 

Am Bahnhof Süd 9, Gifhorn, 

Tickets: 16,52 Euro 

pro Person. 

Ballett und Gesang 

von Lara Lioi: „Amina“ 

20 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn, 

Tickets: ab 31 Euro 

pro Person. 



am Tankumsee 

Tankumsee, Dannenbütteler 

Weg 12, Isenbüttel. 

Familiensamstag in Gifhorn 

10 bis 16 Uhr, Innenstadt, 

Steinweg, Gifhorn. 

Musikalischer 

Frühschoppen mit Live- 

Musik von Morris Sharpe 

11 Uhr, H1, Steinweg 26, 

Gifhorn, Eintritt frei. 

Atempause zur Marktzeit: 

Gesang und Orgelspiel mit 

Matthias Konrad und Ursula 

Block 

12 Uhr, St. Nicolai-Kirche, 


Discofox-Party im 



Sonnenweg 30, Gifhorn, 




am Tankumsee 

Tankumsee, Dannenbütteler 

Weg 12, Isenbüttel. 

ADFC-Radtour nach 

Sprakensehl 

9.30 Uhr, Länge: ca. 85 km, 

Treffpunkt: Parkplatz, 

Flutmulde, Winkeler 

Straße 2, Gifhorn, Anmeldung: 


wolfgang.harder@ 

adfc-gifhorn.de, Teilnahme 

kostenfrei. 

Kinder-Programm: 

Kleine-Ritter-Tag 

11 bis 17 Uhr, Historisches 

Museum Schloss Gifhorn, 

Schlossplatz 1, Gifhorn. 


Sportabzeichen-Abnahme: 

Leichtathletik 

ab 18 Uhr, GWG-Stadion, 

Winkeler Straße 2, Gifhorn. 

Di. 28.05. 

Erzählsalon vom Bündnis 

gegen Depression 

16 bis 18 Uhr, Stadtbücherei, 

Cardenap 1, Gifhorn. 

ADFC-Feierabendradtour 

17.30 Uhr, Länge: ca. 25 bis 

30 Kilometer, Dauer: ca. 

2,5 Stunden inkl. Pause, 

Treffpunkt: AOK-Parkplatz, 

Schleusendamm 2, Gifhorn, 

Teilnahme kostenfrei. 

Vortrag: „Licht auf dunkle 

Jahrhunderte – 

Ausgrabungen in der 

Sassenburg bei Gifhorn“ 

mit Stadt- und Kreisarchäologe 

Dr. Ingo Eichfeld, 19 Uhr, 

Eiskeller, Lindenstraße 21, 

Gifhorn. 




Mi. 29.05. 

Buchstapeln – 

Neues und Interessantes 

vom Büchermarkt 

19.30 Uhr, Bücherei, Hauptstraße 

15, Meine, Anmeldung: 

buecherei@papenteich.de. 

Kabarett mit 

Bernd Stelter: 

„Reg‘ Dich nicht 

auf, gibt nur Falten“ 

20 Uhr, Stadthalle, 

Schützenplatz 2, Gifhorn. 

Do. 30.05. 

Workshop: 

„Pflegebedürftigkeit – 

Was nun?“ 

10 Uhr, Dannenbütteler 

Weg 1, Gifhorn, Anmeldung: 

Tel. 05371-5947825. 

Unser Aller Festival: Karat 

Einlass: 17.30 Uhr, 

Beginn: 19 Uhr, Schloss, 


Tickets: ab 43,15 Euro 

pro Person. 

Lesung: „Spätlese“ 

20 Uhr, Samtgemeindebücherei, 

Schulstraße 31, 

Isenbüttel. 


Tag der Nachbarn 

14 bis 17 Uhr, Südstadt 

Campus, Gifhorn. 


durch die Dörfer 

der Samtgemeinde 

Isenbüttel: Jelpke 

15 bis 16.30 Uhr, 

Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus, 

Im Dorfe 7, Jelpke, 

Anmeldung: fremdenverkehrsverein-isenbuettel.de/ 

veranstaltungen/ 


Frauenflohmarkt 

auf dem Unsahof 

16 bis 19 Uhr, Unsahof, 

Hauptstraße 7, Leiferde. 

Unser Aller Festival: 

Royal Republic 

(ausverkauft) 

Einlass: 18.30 Uhr, 

Beginn: 20 Uhr, Schloss, 



pro Person. 

Tipps & Termine wird 


Meyer Menü Celle · Triftweg 12a · Wathlingen 

Tel. 05144 6988230 · info@ce.meyer-menue.de · meyer-menue.de 

Cover-Rock- 

Konzert: 

The AC/DCs 

Tribute Band 

Einlass: 19 Uhr, 

Beginn: 20 Uhr, Kultbahnhof, 

Am Bahnhof Süd 9, Gifhorn, 

Tickets: 24,80 Euro pro 

Person. 

Sa. 01.06. 


Schwimmen 

8.30 bis 10 Uhr, Allerwelle, 

Zur Allerwelle 1, Gifhorn. 

Tag der Senioren 

9.30 bis 15 Uhr, Fußgängerzone, 


Baby- und Kinderflohmarkt 

10 bis 13 Uhr, Christuskita, 

Mecklenburger Straße 16, 

Calberlah. 

Vernissage der 

Photowerkstatt 

11 Uhr, Kavalierhaus, 

Steinweg 3, Gifhorn. 


Mut- und Mitmachlieder von 

Deborah und Raphael Nigbur 



Dorfflohmarkt in 

Wettmershagen 

12 bis 16 Uhr, Wettmershagen. 

Radtour:„Wittingen – 

Stadt, Land und 

Geschichte(n)“ 


Dauer: ca. 4 bis 4,5 h, 

Treffpunkt: St. Stephanus- 

Kirche, Marktplatz, Am Markt, 

Wittingen, Anmeldung: Teilnahme: 



05371/9893-422 · event@ise-tour.de · www.ise-tour.de 




118 119 

Kreisverband 

Gifhorn e.V. 

Spende Blut – rette Leben. 

Fr 

24.05. 

Do 

29.05. 

Mi 

05.06. 

Di 

11.06. 

Do 

13.06. 

Do 

13.06. 

Mo 

17.06. 

Do 

20.06. 

Fr 

21.06. 

Mo 

24.06. 

Fr 

28.06. 

Abbesbüttel 

Sportgemeinschaftshaus 

Kreuzwinkel 13 

16:00 - 19:30 Uhr 

Seershausen 

Dorfgemeinschaftshaus 

Rietzer Weg 5 

16:00 - 19:30 Uhr 

Vordorf Leiferde 


Gilder Weg 66 

15:00 - 19:30 Uhr 

Kästorf 


Am Schliekenberg 1 

15:30 - 19:30 Uhr 

Brome 

Rewe 


14:00 - 19:00 Uhr 

Wahrenholz 

Bereitschaftshalle Nord 

Im Gewerbegebiet 6 

15:30 - 19:30 Uhr 

Lagesbüttel 

Sporthalle 

Waller Lehmweg 8 

15:30 - 19:30 Uhr 

Wesendorf 

Schützenhaus 

Alte Heerstraße 41 

14:00 - 19:00 Uhr 

Meine 

Gymnasium PMG 

Neue Straße 1 

16:00 - 20:00 Uhr 

Weyhausen 


Vor dem Dorfe 6 

15:30 - 19:30 Uhr 

Gifhorn 

DRK Forum 


14:00 - 19:00 Uhr 

Bei Fragen zur Blutspende (kostenlos): 

0800 11 949 11 

Frauenflohmarkt: 

„Second Fashion“ 

15 Uhr, Christus-Kirchengemeinde, 

Mittelstraße 15, 

Calberlah. 

Rock Open Air mit Rossi 

und Kein Pardon 

präsentiert von Born to 

be Wild MC Wolfsburg, ab 

16 Uhr, Schützenheim, Am 

Schützenheim 7, Dannenbüttel. 

Unser Aller Festival: Slade 

Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 

20 Uhr, Schloss, Schlossplatz 1, 

Gifhorn, Tickets: ab 43,15 Euro 

pro Person. 

So. 02.06. 

City-Flohmarkt in Gifhorn 

10 bis 16 Uhr, Fußgängerzone, 


Porsche-Klassik-Treffen 

10 bis 16 Uhr, Classic Superbikes 

Motorrad Museum, 

Bromer Straße 2a, Gifhorn, 


Ausstellungs-Matinee im 

Künstlerhaus Meinersen: 

„Solanum – Innere und 

äußere Landschaft“ 

11 bis 17 Uhr, Künstlerhaus, 

Hauptstraße 2, Meinersen. 

Mo. 03.06. 


Leichtathletik 

ab 18 Uhr, GWG-Stadion, 

Winkeler Straße 2, Gifhorn. 

Di. 04.06. 

Unser Aller Festival: Dota 


Beginn: 20 Uhr, Kollektiv 4, 

Waller See 5, Groß 

Schwülper, Tickets: ab 21,60 

Euro pro Person. 


Hinnerk Köhn 

Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr, 

Wesendorfer Deele, Kastanienweg 

2, Wesendorf, Tickets: 

ab 21,60 Euro pro Person. 



20 Uhr, Flax, 

Braunschweiger Straße 3a, 

Gifhorn. 

Mi. 05.06. 

Bilderbuchkino in 

der Stadtbücherei 

16 Uhr, Stadtbücherei, 

Cardenap 1, Gifhorn, 

Anmeldung: buecherei@ 

stadt-gifhorn.de. 

Lesesommer: 

„Wagen oder verzagen“ 

19.30 Uhr, Schulmuseum, 

Marktstraße 20, Steinhorst, 


Do. 06.06. 

Trialog: „Krise – Chance 

oder Untergang?“ 

18.30 Uhr, Psychiatrische Tagesstätte, 

Pyritzer Straße 7, 

Gifhorn. 

Museumsplauderei mit 

dem Heimatverein Brome 

19 Uhr, Museum Burg Brome, 

Junkerende, Brome Eintritt 

frei. 

Open Stage in der Grille 

mit Lucys Darling 

20 Uhr, FBZ Grille, 

Ludwig-Jahn-Straße 12, 


Fr. 07.06. 

Markttag auf 

dem Unsahof 

14 bis 18 Uhr, Unsahof, 

Hauptstraße 7, Leiferde, 


Stadtführung: 

„Probier mal Wittingen – 

Ein Stadtrundgang 

für alle Sinne“ 

14.30 Uhr, Treffpunkt: 

Touristinformation, 

Lange Straße 29, Wittingen, 




Teilnahme: 5 Euro 

pro Person. 


in Gifhorn 


Brunnen, Marktplatz, Gifhorn, 


937880 oder info@suedheide-gifhorn.de, 

Teilnahme: 

6 Euro pro Person, 

Kinder unter 14 Jahren frei. 

Unser Aller Festival: Maxim 


Beginn: 20 Uhr, Bauerncafé 

Rölling‘s Hof, Schulstraße 1, 

Sprakensehl, Tickets: 



Terry Hoax 


Beginn: 20 Uhr, Kultbahnhof, 

Am Bahnhof Süd 9, Gifhorn 


pro Person. 

Gifhorner Skate-Night 

19.30 bis 22 Uhr, Parkplatz, 

Flutmulde, Winkeler Straße 2, 

Gifhorn. 

MEISTERBETRIEB 

Krimi-Komödie: 

„Achtsam morden“ 

20 Uhr, Anwesen Korth 

von Magnis, Rade 1-2, 

Rade, Tickets: 22 Euro 

pro Person, Schüler 

bis 20 Jahre: 11 Euro. 

Sa. 08.06. 

Guten-Morgen- 

Radtour 

6 Uhr, Länge: ca. 28 bis 35 

km, Dauer: ca. 2,5 bis 

3 Stunden, Treffpunkt: 

St. Stephanus-Kirche, 

Marktplatz, Am Markt 

Wittingen, Anmeldung bis 

29.05.: Tel. 05831-9934900 

oder urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


Südstadtflohmarkt 

6 bis 14 Uhr, 

Sportzentrum Süd, 

Carl-Diem-Straße 2, 

Gifhorn. 

QUALITÄT 

Flohmarkt in der 

Stettiner Straße in Gifhorn 

10 bis 17 Uhr, Stettiner 

Straße/Wendehammer, 

Gifhorn. 

Feier zum 10-jährigen 

Bestehen der 

Hospiz Stiftung 

11 bis 16 Uhr, Hospiz, 

Gifhorner Weg 4a, Gifhorn. 


Gif‘n‘Voices 



AC/DC Fantreffen 

in Ohrdorf 

18 Uhr, Schützensaal, 

Zur Nachtweide 24, 

Ohrdorf. 


Lina Maly 

Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 

Uhr, Lübener Tenne, Lüben 1, 

Lüben, Tickets: ab 21,60 Euro 

pro Person. 

Lesesommer: „Mimik – 

Wie man Menschen liest“ 




So. 09.06. 

Lesesommer: Bücherflohmarkt 

10 bis 16 Uhr, Schulmuseum, 




Mario Basler (ausverkauft) 

Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr, 

Dorfgemeinschaftshaus, Mühlenweg 

50-52, Osloß, Tickets: 


Di. 11.06. 



30 Kilometer, Treffpunkt: AOK- 

Parkplatz, Schleusendamm 2, 

Gifhorn, Teilnahme kostenfrei. 

WAS WIR BIETEN: 

STEILDÄCHER • FLACHDÄCHER 

FASSADE • SPENGLERARBEITEN 

DACHFENSTER EIN- & AUSBAU 

ENERGETISCHE SANIERUNG 

REPARATUR & WARTUNGSARBEITEN 

TRADITION 

Julius Sprengel • 38518 Gifhorn, Rotstraße 5 

Tel: 0160. 2553292 • Email: dachdeckerei.js@gmx.de 

www.sprengel-dach.de 






Mi. 12.06. 

Stadtrundgang: 

„Wittinger Stadt-Melange 

mit dem Junkernhof“ 

14.30 Uhr, Treffpunkt: St. Stephanus-Kirche, 

Marktplatz, 

Am Markt, Wittingen, Anmeldung: 


urlaub@suedheide-gifhorn.de, 

Teilnahme: 5 Euro pro Person. 

Summertime-Picknick- 

Konzert in der 

Kreismusikschule 

17 Uhr, Kreismusikschule, 

Freiherr-vom-Stein-Straße 24, 


Lesesommer: 

„Happy Birthday“ 




Do. 13.06. 

Jubiläums-Konzert mit 

Senta, Kuersche und Irina: 

„30 Jahre FBZ Grille“ 

19 Uhr, FBZ Grille, 

Ludwig-Jahn-Straße 12, 

Gifhorn, Tickets: 8 Euro pro 

Person. 

Open-Air-Konzert: 

Florian Künstler 

20 Uhr, Farminn, Kakerberg 9, 

Wittingen, Tickets: 35,27 Euro 

pro Person. 

Fr. 14.06. 

Radtour: „Die vergessenen 

Mühlen und altes Handwerk“ 

13 Uhr, Länge: ca. 40 km, Dauer: 

ca. 5 Stunden, Treffpunkt: 

Aldi-Parkplatz, Hindenburgstraße 

1, Hankensbüttel, 




Teilnahme: 5 Euro pro Person. 

Erkundungstour durch die 

Dörfer der Samtgemeinde 

Isenbüttel: Calberlah 

15 bis 16.30 Uhr, 

Treffpunkt: Heimatbund, 

Bahnhofstraße 9, Calberlah, 

Anmeldung: fremdenverkehrsverein-isenbuettel.de/ 




in Gifhorn 





Teilnahme: 

6 Euro pro Person, 

Kinder unter 14 Jahren frei. 

Lesesommer: 

Live-Musik mit Sandy 

und Public Viewing 

18 Uhr, Schulmuseum, 



Konzert des Kammerchors: 

„Sturmesgewalt und 

Himmelsblau – 

Natur in Tönen“ 

19 Uhr, St. Viti-Kirche, 

Hauptstraße 2, Leiferde, 


Sa. 15.06. 

Frauenpolitischer 

Sommerempfang 

10 bis 13 Uhr, Schloss, 

Schlossplatz 1, Gifhorn, Anmeldung: 

Tel. 05371-82386. 

Radtour: „Streifzug 

Bickelsteiner Heide – 

Wismarer Forst – 

Kirche Mellin und 

zurück nach Tülau“ 


Treffpunkt: Gasthaus Glupe, 

Hauptstraße 40, Tülau, Anmeldung: 


oder urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 

5,50 Euro pro Person. 

Gifhorner 

Straßenmusikfestival 

ab 11 Uhr, Fußgängerzone, 


Tag der offenen Tür 

im DRK-Forum 

13.30 bis 17.30 Uhr, DRK- 

Forum, Braunschweiger 

Straße 97, Gifhorn. 

Ü40-Party im 



Sonnenweg 30, Gifhorn, 


So. 16.06. 

Hospizcafé 

Hospizhaus, Lindenstraße 33, 

Gifhorn. 

Triathlon am Tankumsee 

10 bis 16.30 Uhr, Tankumsee, 


Isenbüttel. 

Radtour: „Am grünen Band 

von Rade nach Böckwitz 

und zurück“ 


Treffpunkt: Parkplatz Streuobstwiese/Radener 

Deele, 

Rade 32, Rade, Anmeldung 

bis 13.06.: Tel. 05831- 


suedheide-gifhorn.de, Teilnahme: 

8,50 Euro pro Person. 

Lesesommer: 

„Ein Mann gibt Auskunft“ 

Einlass: 10.30 Uhr, Beginn: 

11 Uhr, Schulmuseum, 



3039990 oder info@ 

lesesommer-steinhorst.de, 


Matinee im Kinomuseum: 

„Gedanken zum Hörspiel“ 

11 Uhr, Kinomuseum, 

Raiffeisenstraße 11, 

Vollbüttel, Eintritt frei. 

Mo. 17.06. 

Seminar: „Übungsgruppe 

Handauflegen – 

Open Hands Schule“ 

18.45 bis 21.15 Uhr, 

St. Viti-Kirchengemeinde, 

Im Paul 1, Leiferde, 

Anmeldung: christina@ 

misczyk.net. 

17. bis 20.05. 

Schützenfest Calberlah 


Schützenfest 

Dannenbüttel 


Schützenfest 

Wahrenholz 


Schützenfest 

Westerbeck 


Schützenfest Wilsche 


Schützenfest 

Ribbesbüttel 

Di. 18.06. 


20 Uhr, Flax, 

Braunschweiger Straße 3a, 

Gifhorn. 

Fr. 21.06. 


durch die Dörfer 

der Samtgemeinde 

Isenbüttel: 

Tankumsee 

15 bis 16.30 Uhr, 

Treffpunkt: Tankumsee 

Betriebsgesellschaft, 


Isenbüttel, Anmeldung: 

fremdenverkehrsvereinisenbuettel.de/ 




120 121 

Svenja Badziura 

SOLANUM 

innere und äußere Landschaft 

Zeichnungen 

Ausstellungs-Matinee 

Sonntag, 02. Juni 2024 

von 11 - 17 Uhr 

Eintritt frei 

KÜNSTLERHAUS 

MEINERSEN e.V. 

Hauptstraße 2 · 38536 Meinersen 

www.kuenstlerhaus-meinersen.com 


Schützenfeste im Landkreis Gifhorn 


in Gifhorn 


Treffpunkt: Brunnen, 

Marktplatz, Gifhorn, 

Anmeldung: 


info@suedheide-gifhorn.de, 


pro Person, Kinder 

unter 14 Jahren frei. 

31.05. bis 02.06. 

Schützenfest 

Isenbüttel 

31.05. bis 02.06. 

Schützenfest 

Grußendorf 

07. bis 09.06. 

Schützenfest 

Groß Oesingen 

14.06. bis 16.06. 

Schützenfest 

Meinersen 

07. bis 09.06. 

Schützenfest Winkel 

20. bis 23.06. 

Schützenfest Gifhorn 

Lesesommer: „Die Männer 

sind schon der Liebe wert“ 








Sa. 22.06. 

ADFC-Radtour: Bütteltour 

9.30 Uhr, Länge: ca. 70 km, 

Treffpunkt: Parkplatz, 

Flutmulde, Winkeler Straße 2, 

Gifhorn, Anmeldung: 


manfredfloetke@web.de, 

Teilnahme kostenfrei. 


Streicherklasse von 

Justine Gehring 



Mühlenführung mit 

Kaffeetrinken an der Ise 

14 Uhr, Wahrenholzer 

Wassermühle, Hauptstraße 66, 

Wahrenholz, Anmeldung: Tel. 

05831-9934900 oder urlaub@ 



pro Person. 


122 Tipps & Termine 

Raum für Notizen 

123 

gemeinnützige GmbH 

Mein Job ist 

echt nicht ohne... 

... Lebensfreude! 

Finde einen Job, 

bei dem mehr geht 

als woanders. 

job@lebenshilfe-gifhorn.de 

Di. 25.06. 



30 km Dauer: ca. 2,5 Stunden 

inkl. Pause, Treffpunkt: AOK- 

Parkplatz, Schleusendamm 2, 

Gifhorn, Teilnahme kostenfrei. 




Mi. 26.06. 

Bilderbuchkino in 

der Stadtbücherei 

16 Uhr, Stadtbücherei, Cardenap 

1, Gifhorn, Anmeldung: 

buecherei@stadt-gifhorn.de. 

Lesesommer: 

Der Lesesommer 

im Garten 








Do. 27.06. 

Gifhorner Weinfest 

Fußgängerzone, Steinweg, 

Gifhorn. 

Interaktives Live-Event 

mit Lesung und 

Zeichenworkshop 

mit Nina Dullek 

15 Uhr, Stadtbücherei, 

Cardenap 1, Gifhorn, 

Tickets: 5 Euro pro Person, 

für Kinder ab 8 Jahren. 

Online-Vortrag: 

„So is(s)t mein Kind“ 

19.30 bis 21 Uhr, Anmeldung: 

gesundheitsregion@ 

gifhorn.de, Teilnahme 

kostenfrei. 

Fr. 28.06. 


Fußgängerzone, 

Steinweg, 

Gifhorn. 


in Gifhorn 





Teilnahme: 

6 Euro pro Person, Kinder 

unter 14 Jahren frei. 

Lesesommer: 

„Move my Heimat“ 








Sa. 29.06. 


Fußgängerzone, Steinweg, 

Gifhorn. 

Gifhorner Oldtimermeile 

10 bis 17 Uhr, Schlosswiese 

am Schlosssee, 

Schlossplatz 1, Gifhorn. 

Fotoausstellung von 

Lisa Vogt: „Reisefieber“ 

11 bis 18 Uhr, Glashüttenweg 

35, Triangel, Eintritt frei. 


Abschluss des Orgelkurses 

zum Ferienbeginn 



Radtour:„Kirchen, Kapellen 

und Altmark“ 


Dauer: ca. 5 Stunden, 

Treffpunkt: Touristinformation, 

Lange Straße 29, 

Wittingen, Anmeldung: 


urlaub@suedheidegifhorn.de, 

Teilnahme: 


Der nächste KURT 

erscheint am 14. Juni. 

Redaktions- und 

Anzeigenschluss 

ist am 5. Juni. 

Einsendungen per E-Mail an 

redaktion@kurt-gifhorn.de. 

Mutti ist immer da 

„Und die Couch, die kommt mitten in den 

Raum“, sage ich begeistert meinem besten 

Freund. Er schüttelt den Kopf: Von 

meinen Einrichtungsplänen ist er nicht 

so angetan wie ich. Aber es ist zum Glück 

ja meine Wohnung und nicht seine. Sushi 

und Gin – statt Pizza und Bier – habe 

ich ihm dafür versprochen, dass er mir 

eine ganze Woche beim Umzug hilft. Ein 

herrliches Klischee, um in die erste eigene 

Wohnung zu ziehen. Denn ja, es ist so 

weit, ich ziehe aus. Komisches Gefühl. 

Angst und Freude vermischen sich zu 

einer seltsamen Emotionsmasse tief in 

meiner Magengrube. Ich weiß noch nicht, 

kann ich alleine wohnen? 

Ich überlegte auch, in eine Wohngemeinschaft 

zu ziehen. Schließlich wäre ich 

dann nicht allein. Kümmerte mich nicht 

allein um die Miete, die Heiz- und Stromkosten, 

wär‘ nicht allein verantwortlich, 

wenn etwas kaputt geht, es wär‘ immer 

jemand da... Kurzum: Eine Gemeinschaft 

stünde hinter mir. Dafür teilt man halt 

vieles. „Mia, Du brauchst nun wirklich 

Deinen eigenen Ort“, riet Mutti. Und ich 

wusste: Sie hat recht. Außerdem wäre ich 

nach Braunschweig gezogen – und mein 

ganzes Leben ist in unserem Landkreis. 

Ich liebe Gifhorn – da kann ich die 

Stadt nicht verlassen. Nun brauchen wir 

aber wirklich nicht über den Gifhorner 

Wohnungsmarkt zu diskutieren, der ist 

nicht so pralle. Da brauche ich Glück – 

und verdammt, das hatte ich. 

Raum für Notizen 


Zwei Zimmer, Küche, Bad, netter Vermieter, 

gute Lage, frisch renoviert – der 

Preis: fair. Hammer! Ich habe mich in die 

Dachgeschosswohnung verliebt. Schnell 

sagte ich zu – und der Vermieter auch. 

Eine große Furcht, die viele plagt, ist 

die eigene Finanzierung. Ich verdiene gut 

– bin aber noch besser im Verprassen. 

Ich muss nur endlich mal lernen zu haushalten. 

Mit Blick auf meine Gehaltsabrechnungen 

geht das, bei anderen Azubis 

steht da oft ein niedrigerer Betrag. Viele 

erwarten von jungen Leuten, auf eigenen 

Beinen zu stehen. Aber wie soll das gehen, 

wenn das Geld nicht stimmt? 

„Was passiert eigentlich mit Deinem 

Kinderzimmer?“, unterbricht mein bester 

Freund meine Gedanken. Ja, das muss ich 

loslassen. Ein beschissenes Thema, das 

ich eigentlich vergraben wollte. Mein Bruder 

bekommt es – das ist fair. Doch für 

mich ist es für immer weg. Meine Tapete 

wird abgekratzt, meine Möbel ziehen mit 

mir um, mein Dasein erlischt. Ich werde 

fort von Zuhause sein, 

selbst wenn mir die 

Tür immer offensteht. 

Eine Träne kullert meine 

Wange runter. Und 

ich denke an die Worte 

meiner Mutter, als ich 

den Auszug verkündete: 

„Ich bin immer da.“ 

Nun bin ich sicher, ich 

schaffe den Umzug. 



124 Jobs & Karriere 

Jobs & Karriere 

125 

Mehr als nur ein Job: 

Team DRK! 

Jetzt 

scannen 

Weitere Informationen 

erhalten Sie auf unserer Homepage 

unter: www.drk-gifhorn.de 

Und mit dem 

Handy bewerben 

Damit es weiterhin läuft! 

Unterstützen Sie unsere Teams ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt 

bei den Herausforderungen der Zukunft: 

• im Team Neuanschlüsse als technische/r Sachbearbeiter/in (m/w/d) 

• im Team Unterhaltung Trinkwassernetz als Rohrnetzmeister/in (m/w/d) 

Wir haben viel zu bieten. Schauen Sie mal rein. 

Weitere Informationen zu den ausgeschriebenen Stellen finden Sie 

über unseren QR-Code, auf wasserverband-gifhorn.de 

oder in der „Jobbörse“ auf der Homepage der 

Arbeitsagentur. 

Samtgemeinde Boldecker Land 

Barwedel – Bokensdorf – Jembke – Osloß – Tappenbeck - Weyhausen 

DU fehlst in unserem Team! 

Erzieher/-in (m/w/d) 

Nächstmöglich · Teilzeit & Vollzeit · unbefristet 

Wir suchen für unsere 

3 Krippen, 5 Kindergärten und 

2 Horte in der Samtgemeinde 

Boldecker Land engagierte und 

freundliche Persönlichkeiten, 

die Spaß am Umgang mit 

Kindern haben. 

Wir bieten Dir 

• Eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit 

• Arbeit in aufgeschlossenen und engagierten Teams 

• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten im pädagogischen Bereich 

• Bis zu 30 Tage Urlaub sowie dienstfrei am 24.12. und 31.12. 

• Bis zu 2 Regenerationstage jährlich sowie eine monatliche 

Entgeltzulage gemäß TVöD/SuE 

• Bezahlung nach Entgeltgruppe S8a TVöD / SuE 

• Massageangebote 

• Möglichkeit des E-Bike-Leasing 

• Kooperation mit der Salzgrotte Wolfsburg 

Rückfragen & Bewerbungen 

gerne per E-Mail an: 

personal@boldecker-land.de 

Wir freuen uns auf Dich! 

Nähere Angaben 

zur Stellenausschreibung 



126 KURT 

127 

KURT druckt 

klimaneutral 

106,434 

Tonnen CO 2 

wurden 

bereits kompensiert 

Mit Hilfe des klimaneutralen 

Drucks unterstützt KURT das 

Regenwaldschutzgebiet 

Madre de Dios in Peru. 

In Madre de Dios leben seltene 

Tierarten und indigene 

Völker. Ihre Lebensgrundlage 

wird von vielen Seiten bedroht. 

Mit dem Waldschutzprojekt 

gleicht KURT seit 

Anfang 2020 seine CO 2 

-Bilanz 

aus – dank Abonnenten, 

Anzeigenkunden und 

Werbepartnern, die uns dies 

erst ermöglichen. 

Mehr Infos unter www.kurtgifhorn.de/klimaschutz 

Redaktion: 


redaktion@kurt-gifhorn.de 


Anzeigenannahme: 


mail@kurt-gifhorn.de 

Abo-Service: 


abo@kurt-gifhorn.de 

Bastian Till Nowak 

Herausgeber und Chefredakteur 


nowak@kurt-gifhorn.de 

Marie Adeline Frömling 

Assistenz der Geschäftsführung 


adeline.froemling@snuna.com 

Malte Schönfeld 

Redakteur 


schoenfeld@kurt-gifhorn.de 

Aileen Kristen 

Mediengestalterin 


kristen@kurt-gifhorn.de 

Michael Arnold 

Original & Fälschung 

Matthias Bosenick 

Pauken & Trompeten 

Jens Neumann 

Sport & Leben 

Ben Weber 

Geschäftsführer 


weber@kurt-gifhorn.de 

Arne Hoffart 

Mediaberater 

Tel. 0176 – 64066154 

hoffart@kurt-gifhorn.de 

Mia Anna Elisabeth Timmer 

Volontärin & Mediaberaterin 


timmer@kurt-gifhorn.de 

Selina Sanft 

Mediengestalterin 


sanft@kurt-gifhorn.de 

Greta von Richthofen 

Mieke & Oktavius 

Jule Otto 

Sport 

Impressum 

KURT ist Dein Magazin für Gifhorn. Es erscheint monatlich und liegt an rund 300 Stellen in und um Gifhorn aus. Herausgeber: Bastian 

Till Nowak. Redaktion: Bastian Till Nowak (Chefredakteur), Selina Sanft, Malte Schönfeld, Mia Anna Elisabeth Timmer. Redaktionelle 

Mitarbeit: Tim Borgfeld, Matthias Bosenick, Marie Adeline Frömling, Jens Neumann. Layout: Michael Arnold, Erwin Klein, 

Aileen Kristen, Bastian Till Nowak, Selina Sanft. Fotos (sofern nicht anders angegeben): Matthias Müller-Wolfgramm (Titelseite), 

0816 MEDIA (Titelseite klein), Bastian Till Nowak, Sebastian Priebe, Mel Rangel, Michael Uhmeyer, Adobe Stock sowie jeweilige 

Veranstalter und Kooperationspartner. Comic: Greta von Richthofen, Bastian Till Nowak. Verlag: Snuna, Bastian Till Nowak & Ben 

Weber GbR, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, snuna.com. Auflage: 8000 Exemplare. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Bastian 

Till Nowak, Tel. 05371-9414150, nowak@kurt-gifhorn.de. Anzeigen: KURT, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, mail@kurt-gifhorn. 

de. Leserbriefe: Magazin KURT, Redaktion, Am Laubberg 12, 38518 Gifhorn, redaktion@kurt-gifhorn.de. Internet: kurt-gifhorn.de. 

Endlich wieder 

SPARGELZEIT ! 

Wöchentlich wechselnde Angebote 

Frisch und lecker täglich ab Hof 

08:00 - 18:00 Uhr 

Jeden Donnerstag bis Samstag stehen wir bei 

Famila Gifhorn, E-Center Gamsen und Kaufland. 

Jeden Mittwoch und Samstag sind wir auf 

dem Wochenmarkt in Gifhorn von 8 - 13 Uhr. 

Jeden Freitag am Herbert-Trautmann-Platz 

in der Südstadt Gifhorn. 

Hofladen Kuhls GbR 

Dorfstraße 12 · 38518 Gifhorn 

www.spargelhof-kuhls.de 

24h-Automat direkt 

am Hof in Neubokel 

Hofladen 


128 

MIT SICHERHEIT 

EIN JOB FÜR DICH 

JETZT 

BEWERBEN 

Allgemeines Krankenhaus Celle 


www.akh-celle.de/karriere

KURT 05/2025

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?