Vorhaben 3608S03011 - DORIS - Bundesamt für Strahlenschutz

da sonst eine zusätzliche Ungleichgew ichtung der einzelnen Messorte aufgrund unterschiedlich
langer Messzeiten in das Ergebnis eingeflossen w äre. Außerdem ist das Ergebnis der
Messung in der Mitte des Referenzraumes (RR) bei sow eit w ie möglich ausgeschalteten Geräten
dokumentiert.
In der Erdgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses in 10 m Abstand (Hausw and) zu
einer 110 kV-Erdkabeltrasse mit einem System w urden magnetische Flussdichten um
0,06 µT gemessen. Die Berechnungen mit dem Feldberechnungsprogramm zeigen, dass der
Feldbeitrag durch den Stromfluss auf dem Kabel in der Wohnung zw ischen 0,01 µT und
0,02 µT lag. Dies bedeutet, dass zw ischen etwa 12 % im w eiter entfernten Schlafzimmer
(R3) und ungefähr 25 % auf dem Balkon in Richtung zur Kabeltrasse von deren Strömen
verursacht wurden. Während der Dauermessung auf dem Fensterbrett relativ dicht an der
Wand zur Nachbarw ohnung wurden Werte fast 0,2 µT festgestellt, die w ahrscheinlich kaum
von den Strömen auf der Kabeltrasse, sondern von elektrischen Geräten in der Nachbarwohnung
verursacht wurden. Selbst bei Volllast auf dem Erdkabel beträgt der externe Bei-
trag nur um 0,06 µT.
In der zw eiten Wohnung, die etw a 20 m von der Erdkabeltrasse mit zw ei Systemen entfernt
lag, betrugen die für die aktuellen Stromw erte berechneten externen Beiträge etw a 50 % der
gemessenen Immissionen von ca. 0,02 µT. allerdings erhöht sich der interne Beitrag zur Gesamtimmission
bei Annäherung an ein elektrisches Gerät stärker, als der externen Beitrag
ausmacht. Selbst bei Volllast auf beiden Systemen liegt der externe Beitrag nur bei 0,07 µT,
verglichen mit einer Immission von über 0,6 µT etw a 30 cm vor dem Fernsehgerät.
366