Burggrafenhalle Burtenbach - Auflage - printdesign
Burggrafenhalle Burtenbach - Auflage - printdesign
Burggrafenhalle Burtenbach - Auflage - printdesign
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 6 Die Woche<br />
KW 51/12<br />
Startschuss für Thannhauser REWE-Markt ist erfolgt<br />
thannhausen. Weil er seit<br />
jeher in enger Verbindung mit<br />
dem Thannhauser Rathausbau<br />
stand, war kein anderer Verbrauchermarkt<br />
der Mindelstadt<br />
so lange in aller Munde. Seit<br />
Freitag vergangener Woche ist<br />
er nun eröffnet, der neue RE-<br />
WE-Markt im Zentrum der<br />
Stadt. Bereits am Vorabend<br />
hatten die Verantwortlichen im<br />
Rahmen einer kleinen Feier zur<br />
offiziellen Inbetriebnahme geladen.<br />
„Der schönste Markt“<br />
Nach der Begrüßung der Gäste<br />
durch Marktleiterin Gertrud<br />
Deininger ergriff Roland Kern<br />
das Wort, der nicht umhin kam,<br />
den neu geschaffenen als den<br />
schönsten der 14 von ihm zu<br />
betreuenden Märkte zu bezeichnen.<br />
Schon seit 1927<br />
Helga Waigel<br />
DEKORATIONSNÄHEREI<br />
Gardinen - der textile Wohntraum<br />
Schöne Gardinen und Dekorationen<br />
für Ihre ganz persönlichen Wünsche<br />
Wir wünschen frohe Weihnachtstage<br />
und angenehmes Wohnen im neuen Jahr<br />
Öffnungszeiten: Mo - Mi: nach Vereinbarung<br />
Do - Fr: 9.30 - 18:00 Uhr<br />
Sa: 9.30 - 12:00 Uhr<br />
zähle der auf genossenschaftlicher<br />
Basis agierende REWE-<br />
Konzern zu den führenden<br />
Bahnhofstr. 27<br />
86470 Thannhausen<br />
Tel: 0171/ 68 91 424<br />
Wir wünschen frohe Weihnachten<br />
und Gesundheit im neuen Jahr!<br />
Marktleiterin Gertrud Deininger durfte die Gäste im neuen Markt willkommen<br />
heißen. Dazu zählten auch die Pfarrer Friedhelm Müller und Hermann<br />
Drischberger (von links).<br />
Raststätte Mindeltal<br />
Thannhausen<br />
� 0 82 81/79 8610<br />
Vollsortimentern in Deutschland.<br />
Von 7 bis 20 Uhr habe man<br />
künftig an allen Werktagen einschließlich<br />
des Sonnabends<br />
geöffnet, biete auf rund 300<br />
Quadratmetern Obst an, betreibe<br />
eine Frische-Metzgerei,<br />
offeriere viele regionale Produkte,<br />
auch aus dem Bio-Bereich,<br />
und unterhalte darüber<br />
hinaus eine von der Firma Ihle<br />
geführte Bäckerei samt Café,<br />
die sogar sonntags ihre Waren<br />
anbiete. Und für das Betreiben<br />
des nahezu 1.700 Quadratmeter<br />
großen Verbrauchermarkts<br />
sei das Personal von 16 auf 32<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
erhöht worden, worunter<br />
sich auch fünf Auszubildende<br />
befänden. Höchste Worte des<br />
Lobes hatte Kern sodann auch<br />
noch für die Marktleiterin übrig.<br />
Raiffeisen Markt<br />
Bahnhofstr. 14, Ziemetshausen, Tel. 0 8284/83 20<br />
Unseren Kunden, Freunden und Bekannten<br />
ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück<br />
und Gesundheit im neuen Jahr<br />
Ihr Lagerhaus-Team<br />
Bedeutsam für das zentrum<br />
Thannhausens Bürgermeister<br />
Georg Schwarz sprach von<br />
einem „wichtigen Tag für die Innenstadtentwicklung“,<br />
sei doch<br />
schon im Einzelhandelsgutachten<br />
ein „Magnet“ für das Zentrum<br />
gefordert worden. Vom neuen<br />
REWE-Markt solle, so Schwarz,<br />
auch der hiesige Einzelhandel<br />
profitieren. Dies sei der „richtige<br />
und notwendige Weg“ gewesen,<br />
und von daher bat der Bürgermeister<br />
die beiden Ortsgeistlichen,<br />
heute möglichst viel Weihwasser<br />
zu spenden, weil der<br />
Vollsortimenter unbedingt funktionieren<br />
und zur „Erfolgsstory“<br />
werden müsse.<br />
Nach Grußworten von Michael<br />
Bleiziffer vom Investor Procom,<br />
der von einem „gelungenen<br />
Werk“ und einem „zentralen Versorgungsbereich<br />
mit großem<br />
Parkplatzangebot“ sprach, sowie<br />
von Seiten des Bäckermeisters<br />
Willi Ihle, der „genug Brot<br />
für alle zum Mitnehmen“ offerieren<br />
konnte, schlug die Stunde<br />
der beiden Pfarrer Hermann<br />
Drischberger und Friedhelm Müller,<br />
um zur kirchlichen Segnung<br />
zu schreiten.<br />
appell an die Verantwortung<br />
Ersterer betonte die Wichtigkeit<br />
des neuen Marktes gerade<br />
auch für Senioren, Zweiterer appellierte<br />
in seiner Ansprach ganz<br />
im Sinne des ausgewählten Bibeltextes,<br />
Produkte verantwortlich<br />
zu ordern. Wir würden keinesfalls<br />
in einer Zeit des Mangels<br />
leben, vielmehr hätten wir heute<br />
eher die Qual der Wahl. Zudem<br />
Deni Druck & Verlags GmbH<br />
86470 Thannhausen · Telefon 0 82 81/30 69<br />
Frohe Weihnachten<br />
und ein gutes<br />
neUeS Jahr<br />
✩✩<br />
DANKE<br />
für die gute Zusammenarbeit und<br />
das uns entgegengebrachte Vertrauen!<br />
Öffnungszeiten zum Jahresende:<br />
Montag, 24.12. (Heilig Abend) geschlossen<br />
Donnerstag, 27.12. geöffnet<br />
Freitag, 28.12. + Samstag, 29.12 vormittags geöffnet<br />
Montag, 31.12. (Silvester) vormittags geöffnet<br />
✩✩<br />
Unser Lagerhaus und unser Markt ist geöffnet:<br />
Mo bis Fr 8.30 Uhr - 12.00 Uhr u. 13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr, Mittwochnachmittag geschlossen<br />
werde aufgrund der Mindesthaltbarkeit<br />
ein viel zu hohes Maß an<br />
Lebensmitteln vernichtet. Das<br />
dürfe nicht sein, wenn „anderswo<br />
Menschen hungern und verhungern“.<br />
Daher sei mehr denn je ein<br />
richtiges Management vonnöten.<br />
Nicht zuletzt deswegen forderte<br />
Marktleiterin Gertrud Deininger<br />
die Gäste – ehe sie zu<br />
einem Rundgang geladen wurden<br />
– dazu auf, alles aufzuessen<br />
und auszutrinken, was man ihnen<br />
heute anbiete, auf dass nichts<br />
weggeworfen werden müsse.<br />
Text und Bild: Günther Meindl<br />
DE<br />
BY 70109<br />
EG<br />
EU-Betrieb<br />
EU-Betrieb<br />
zugelassener<br />
zugelassener<br />
QUALITÄT UND FRISCHE<br />
AUS EIGENER SCHLACHTUNG<br />
Angebot für die<br />
Weihnachtsfeiertage:<br />
Hals und Schlegel<br />
zum Braten 1 kg 7,95 €<br />
Schweineschulter<br />
mit Schwarte 1 kg 6,60 €<br />
1a Hinterschinken 100 g 1,09 €<br />
Kalbs- und<br />
Schweinsbratwurst 100 g 0,77 €<br />
Lyoner im Ring 100 g 0,79 €<br />
Leberkäs zum Backen 100 g 0,78 €<br />
Menüangebot<br />
im Lebistro<br />
vom 24.12. bis 29.12.2012<br />
MONTAG<br />
nach Tageskarte!<br />
DIENSTAG<br />
1. Weihnachtsfeiertag - geschlossen<br />
MITTWOCH<br />
2. Weihnachtsfeiertag - geschlossen<br />
DONNERSTAG<br />
nach Tageskarte!<br />
FREITAG<br />
Gegrillte Fischfilets mit<br />
Rahmgemüse und Kartoffelpüree .. 4.80 €<br />
Schinkennudeln .......................3.80 €<br />
SAMSTAG<br />
nach Tageskarte!<br />
Jeden Tag weitere Tagesmenüs!<br />
Alles auch zum Mitnehmen!<br />
Geöffnet: Mo. - Fr. 8.00 - 19.00<br />
Sa. 7.30 - 14.00 Uhr<br />
Das Team der Metzgerei<br />
Leberl wünscht Ihnen ein<br />
besinnliches Weihnachtsfest,<br />
schöne Feiertage und ein<br />
gutes neues Jahr!<br />
THANNHAUSEN<br />
Frühmeßstraße 15 · Tel. 08281/3413 · Fax 5883<br />
FILIALE +<br />
BISTRO THANNHAUSEN<br />
Bürgermeister-Raab-Str. 27 · Tel. 08281/4437<br />
FILIALE KRUMBACH<br />
Bahnhofstraße 26 · Tel. 08282/829643<br />
PENNY-MARKT KRUMBACH<br />
Raunauer Str. 3 · Tel. 08282/881186<br />
URSBERG<br />
Prämonstratenserstr. 16 · Tel. 08281/3710