VeraNstaLtUNGsKaLeNDer aKtiV- UND ... - Schöne Zeiten

Mit der Bayerischen Oberlandbahn bis Bayrischzell,
um auf den Wendelstein zu steigen
oder mit der Seilbahn hinauf zu fahren, ist ein
allseits beliebter Ausflug. Wendelstein und
Sudelfeld waren schon vor mehr als 100 Jahren
begehrte Ziele und wurden immer populärer.
Aber zum Ärger vieler fuhr die Bahn von
München damals nur bis Schliersee. Dort war
Endstation. Das gefiel auch den Bayrischzellern
nicht, sie fühlten sich im Abseits, einfach
abgehängt.
Als nach langen Diskussionen schließlich beschlossen
war, die Strecke bis Bayrischzell
zu verlängern, ging’s ganz schnell. Obwohl
weder mechanische Geräte noch Maschinen
eingesetzt wurden, sondern die Männer mit
Pickel und Schaufel arbeiteten und das Material
mit Loren transportierten, fuhr der Zug
nach nur einem Jahr Bauzeit auf der neuen
Schienenstrecke. Am 14. August 1911 feierte
Fischbachau Einweihung und nur wenige Wochen
später, am 29. September 1911, auch
Bayrischzell, die neue Endstation. Die Verlängerung
hat sich bewährt. Seit 1998 bedient
die Bayerische Oberlandbahn die Strecke und
bringt im Stundentakt Erholung Suchende in
die Natur.
Nun steht ein runder Geburtstag an, die Strecke
Schliersee – Bayrischzell wird 100. Zum Jubiläum
steigt am Sonntag, 10. Juli, ein großes
Fest mit Dampfzugfahrten zwischen den beiden
Orten (siehe Fahrplan rechts). Zur Feier
des Tages trägt das Personal des Dampfzugs
historische Uniformen. Und um an die ankommenden
Sommerfrischler von anno dazumal
zu erinnern steigen Gäste in historischer
Der Heimat- und Volkstracht-Erhaltungsverein
Miesbach feiert in diesem Jahr seinen 125.
Geburtstag mit einem großen Fest am 21.
Mai. Nach der Heiligen Messe in der Stadtpfarrkirche
und dem Totengedenken am Michaelsbrunnen
gibt es abends einen großen
Festakt im Waitzinger Keller, zu dem Gäste
herzlich willkommen sind.
Der Heimat- und Volkstracht-Erhaltungsverein
ist Ideengeber für viele kulturelle Veranstaltungen
rund um die traditionellen Gebräuche
im Miesbacher Land. So hat er beispielsweise
1972 die Aufführungen des Miesbacher
Goaßlschnalzens ins Leben gerufen, aus denen
später die „Bayerische Meisterschaft im
100 Jahre bahnlinie
Von schliersee bis Bayrischzell wird am
10. Juli 2011 groß Geburtstag gefeiert
Kleidung mit ein. In jeder Gemeinde wird den
ganzen Tag über mit einem bunten Programm
gefeiert: mit Trachtengruppen, Pferdegespannen,
einem historischen Bierfest in Schliersee
und Jahrmarktatmosphäre in Bayrischzell. In
der Vitalwelt Schliersee sind Zugmodelle ausgestellt,
in Bayrischzell wird im Bahnhof mit
Text und Bild an die Geschichte der Bahnlinie
erinnert. Beginn des Festes mit den Ehrengästen
in Schliersee um 9.30 Uhr, in Bayrischzell
um 10.30 Uhr.
Aktuelle Daten zum Programmablauf
werden rechtzeitig im Internet
veröffentlicht werden.
www.bayrischzell.de
www.fischbachau.de
www.schliersee.de
www.bayerischeoberlandbahn.de
125 Jahre wahrer der tradition
trachtenverein Miesbach wird 125 Jahre alt und feiert im Waitzinger Keller
Goaßlschnalzen“ wurde. Das Miesbacher
Volksfest und das Miesbacher Frühlingssingen
gehen ebenfalls auf das Konto des Trachtenvereins.
Ein weiteres Highlight sind die theatralischen
Darbietungen des Vereins, darunter die „Lebende
Krippe“ alljährlich zur Weihnachtszeit
im Waitzinger Garten sowie die Aufführungen
der Laienspielgruppe. Das berühmte
Stück über den bayerischen Volkshelden Georg
Jennerwein stammt sogar aus der Feder
eines Vereinsmitgliedes, des Heimatschriftstellers
Georg Stöger-Ostin. Natürlich wurde
das Drama 1951 von Mitgliedern des Miesbacher
Trachtenvereins uraufgeführt. Nicht
Fahrplan der Dampfzugfahrten
Alle fahrplanmäßigen Stationen werden andiesem
Festtag mit dem historischen Zug angefahren.
Fahrplan 10. Juli:
Holzkirchen – Schliersee: ab 08:00, an 09:30
Schliersee – Bayrischzell: ab 10:00, an 10:30
(Musikalische Begrüßung um ca. 10:15 Uhr
des Eröffnungszuges in Fischbachau)
Bayrischzell – Schliersee: ab 11:30, an 12:00
Schliersee – Bayrischzell: ab 13:00, an 13:30
Bayrischzell – Schliersee: ab 15:30, an 16:00
Schliersee – Bayrischzell: ab 17:00, an 17:30
Bayrischzell – Schliersee: ab 17:30, an 18:00
Schliersee – Holzkirchen: ab 18:30
Bei der Eröffnungsfahrt von Holzkirchen nach
Bayrischzell über Schliersee fahren auch die
Ehrengäste mit, ein Teil des Zuges ist reserviert.
zuletzt sind die Miesbacher natürlich für ihre
fesche Tracht bekannt: festliche rote Dirndl
oder der traditionelle Schalk für die Damen,
Lederhosen und graue Joppe für die Herren
sowie dem grünen Miesbacher Hut für beide
Geschlechter.
Lob für das Engagement für die Tradition
erntete man bereits vor der Vereinsgründung.
Im Jahr 1858 traten die Trachtler mit
einem Schuhplattler-Tanz vor König Max II.
auf, „wobei die jungen Burschen eine staunenswerte
Kraft und Gelenkigkeit der Glieder
entfalteten”, wie Friedrich Bodenstedt in den
Reisebeschreibungen des Königs festgehalten
hat. Text: Dagmar Steigenberger
33