Handlungsleitfaden Maschinen - Deutsche Gesetzliche ...

Hinweise zur Betriebsanleitung
Die Ausführlichkeit, mit der das Thema „Betriebsanleitung“ unter Punkt 1.7.4. im Anhang I
der Maschinenrichtlinie behandelt wird, zeigt die Bedeutung der Betriebsanleitung für den
sicheren Betrieb einer Maschine. Deshalb noch einige Hinweise zu Betriebsanleitungen:
Der Hersteller einer Maschine stellt nicht immer alle Bauteile dieser Maschine selbst her,
was insbesondere für komplexe Anlagen gilt. Es ist Aufgabe des Herstellers, bei seinen
Zulieferern die notwendigen Unterlagen bzw. Informationen einzuholen und die für den
Benutzer relevanten Angaben in seine Betriebsanleitung zu integrieren. Ein einfaches Beilegen
aller Unterlagen reicht in der Regel nicht aus.
Die Pflicht zum Mitliefern einer Betriebsanleitung besteht nur bei Maschinen, für die eine
Konformitätserklärung ausgestellt wird, jedoch nicht für unvollständige Maschinen.
Bei der Erstellung einer Betriebsanleitung empfiehlt es sich, ein übergreifendes Kapitel
über allgemeine Sicherheitshinweise voranzustellen. Diese allgemeinen Sicherheitshinweise
müssen dann im weiteren Text, insbesondere bei der Beschreibung der einzelnen
Betriebsphasen, durch spezielle Sicherheitshinweise ergänzt werden.
Auf die Qualifikation des Bedienpersonals ist in der Betriebsanleitung ggf. hinzuweisen.
Dies ist jedoch kein Ersatz für erforderliche technische Maßnahmen. Die Aufgabe des Arbeitgebers
als Benutzer ist es, diese Angaben des Herstellers erforderlichenfalls durch
entsprechende Betriebsanweisungen für sein Personal zu vereinfachen und verbindlich
zu machen.
5.10 Konformitätsbewertungsverfahren
Die Maschinenrichtlinie beschreibt diese Verfahren in den Artikeln 12 für Maschinen und 13
für unvollständige Maschinen.
"Konformitätsbewertungsverfahren" sind Methoden, wie die Übereinstimmung
von Erzeugnissen mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien nachgewiesen
werden kann.
Bei Maschinen, die in Anhang IV aufgeführt sind, kann ggf. eine EG-Baumusterprüfung erforderlich
werden; auf jeden Fall ist eine sog. benannte Stelle einzuschalten.
Der Hersteller oder sein im EWR niedergelassener Bevollmächtigter tragen die Verantwortung
für die Durchführung der Konformitätsbewertungsverfahren.
Die Konformitätsbewertungsverfahren wurden in „Modulen“ strukturiert, die sich auf die Produktentwurfs-
und/oder die Produktfertigungsstufe beziehen. Nähere Hinweise hierzu gibt die
Richtlinie 93/465/EWG. Sie trägt den Titel: "Beschluss des Rates vom 22. Juli 1993 über die
in den technischen Harmonisierungsrichtlinien zu verwendenden Module für die verschiedenen
Phasen der Konformitätsbewertungsverfahren und die Regeln für die Anbringung und
Verwendung der CE- Konformitätskennzeichnung".
39