AUSTRIAEXPORT - Advantage Austria
AUSTRIAEXPORT - Advantage Austria
AUSTRIAEXPORT - Advantage Austria
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>AUSTRIAEXPORT</strong><br />
Sawing machines from Prinz cut much more than just<br />
wood: paper, soft stone, plasterboard and masonry - sturdy<br />
and long-lived Prinz chainsaw technology is a must for materials<br />
that demand a great deal of the machine and its wearing<br />
parts. Machines and accessories from Prinz sell well<br />
around the world, and the company’s export share is higher<br />
than 90%. Across Europe, and also in North America, Africa<br />
and Asia, satisfi ed customers enjoy using Prinz chainsaw<br />
products.<br />
Paul Ott GmbH supplies automation solutions which<br />
can be individually optimised, even for tiny batches, from<br />
Tornado - the edge-banding machine for all purposes - to<br />
CombiMelt, the ideal bonding system, and the highly specialised<br />
edge-banding machine for rolls of coated abrasives,<br />
Shark. CombiMelt offers technology that pays for itself. Reliable<br />
and practical automation solutions with the high<br />
standards set for all Ott edge-banding machines guarantee<br />
both the greatest possible amount of dependability and<br />
maximum production economy.<br />
<strong>Austria</strong>’s manufacturers of woodworking machinery are<br />
represented by the Association of Machinery and Metalware<br />
Industries. Just as with the manufacturers of agricultural<br />
machinery, more than three dozen companies belong to<br />
this organisation. Production sold in 2006 was worth approximately<br />
275 mn euros.<br />
The Association of Machinery and Metalware Industries<br />
belongs to EUMABOIS, the European Federation of Woodworking<br />
Machinery Manufacturers. This association, to<br />
which 13 countries currently belong, is the offi cial spokesman<br />
for all manufacturers of relevant machinery on a European<br />
level, representing their interests and concerns, such<br />
as with regard to weights and measures. ❚<br />
© Paul Ott GmbH<br />
Reliable automation solutions, even for tiny batches, are available from Paul Ott<br />
(picture above: the edge-banding machine).<br />
Zuverlässige Automatisierungslösungen auch für kleinste Losgrößen bietet Paul Ott<br />
(im Bild: Kantenanleimmaschine).<br />
Bauer’s new AS 64 irrigation boom is designed for large areas.<br />
Das neue Auslegerstativ AS 64 von Bauer ermöglicht die Beregnung großer Flächen.<br />
sionellen Einsatz. Als einziger Komplettan bieter im Bereich<br />
Kettensägen garantiert Prinz individuelle Lösungen für alle<br />
Bereiche der Kettensägetechnik und liefert nicht nur Maschinen<br />
und das passende Zubehör, sondern auch Schneidgarnituren<br />
für alle Kettensägenhersteller.<br />
Sägemaschinen von Prinz schneiden weit mehr als nur<br />
Holz. Papier, Weichgestein, Gipskarton oder Mauerwerk –<br />
für Materialien, die hohe Anforderungen an Maschine und<br />
Verschleißteile stellen, ist die robuste und langlebige Prinz-<br />
Kettensägetechnik geradezu ein Muss. Maschinen und Zubehör<br />
von Prinz werden weltweit erfolgreich verkauft, der<br />
Exportanteil beträgt mehr als 90 Prozent. Nicht nur in ganz<br />
Europa, sondern auch in Nordamerika, Afrika und Asien<br />
werden Produkte von Prinz Kettensägetechnik von zufriedenen<br />
Kunden gerne eingesetzt.<br />
Die Paul Ott GmbH bietet individuell optimierbare Automatisierungslösungen<br />
schon für kleinste Losgrößen. Von<br />
Tornado – der universellen Kantenanleimmaschine – über<br />
CombiMelt, das ideale Verleimsystem, bis zur hochspezialisierten<br />
Kantenanleimmaschine für Rollenware Shark.<br />
CombiMelt bietet Technologie, die sich bezahlt macht.<br />
Denn zuverlässige und praxisorientierte Automatisierungslösungen<br />
mit dem Top-Standard aller Ott-Kantenanleimmaschinen<br />
garantieren nicht nur höchste Betriebssicherheit,<br />
sondern vor allem maximale Wirtschaftlichkeit in der<br />
Produktion.<br />
Österreichs Produzenten von Holzbearbeitungsmaschinen<br />
werden vom Fachverband Maschinen & Metallwaren<br />
Industrie betreut. Ebenso wie bei den Landmaschinenproduzenten<br />
gehören mehr als drei Dutzend Unternehmen zu<br />
dieser Branchengruppe. Die abgesetzte Produktion betrug<br />
2006 ca. 275 Millionen Euro.<br />
Der Fachverband Maschinen & Metallwaren Industrie ist<br />
Mitglied des europäischen Verbandes für Holzbearbeitungsmaschinen<br />
EUMABOIS (European Federation of Woodworking<br />
Machinery Manufacturers). Dieser Verband, dem derzeit<br />
13 Länder angehören, ist das offi zielle Sprachrohr der<br />
Hersteller von Holzbearbeitungsmaschinen auf europäischer<br />
Ebene und vertritt deren Interessen und Anliegen<br />
u. a. im Bereich des Messewesens. ❚<br />
14 www.advantageaustria.org<br />
125/2007<br />
© Bauer GmbH
Change language