Technik News - ITwelzel.biz
Technik News - ITwelzel.biz
Technik News - ITwelzel.biz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
D<br />
Ausgabe 12/97<br />
AVM<br />
Maskerade<br />
Service Pack Release 4 für ISDN MultiProtocol Router for Windows NT<br />
Das Service Pack Release 4 erweitert das Einsatzspektrum des ISDN MultiProtocol Router for Windows NT um IP-<br />
Masquerading und Dynamisches Internet-Adreßmanagement. Zudem sind weitere Leistungsmerkmale hinzugekommen<br />
und bekannte Fehler bereinigt.<br />
Die aktuelle Versionsnummer des<br />
NT/MPRI steht auf v1.01.00. Wir<br />
empfehlen die Installation des neuen<br />
Service Packs auf allen Rechnern, auf<br />
denen die Version 1.00.xx bereits installiert<br />
ist. Update-berechtigt sind<br />
alle AVM-Kunden, die den ISDN<br />
MultiProtocol Router for Windows<br />
NT v.1.00.xx erworben haben und<br />
über einen gültigen CD-Schlüssel<br />
verfügen.<br />
Erweiterungen<br />
Folgende Leistungserweiterung wurden<br />
vorgenommen. Es gibt jetzt eine<br />
Unterstützung für IP-Masquerading<br />
und dynamische IP-Adreßvergabe,<br />
außerdem PING und IPXPING. Die<br />
Anzeige umfaßt die aktiven IP- und<br />
IPX-Routen sowie die aktiven SAP-<br />
Informationen. Neu ist auch das<br />
NetBIOS Spoofing für SMB-Echo-<br />
Pakete und NetBIOS Session Keep-<br />
Alive-Pakete. Die Identifizierung mit<br />
Small Business kann unter normalen<br />
Umständen nicht routen, die<br />
Meldung ist also insoweit richtig.<br />
Dieses Phänomen tritt auch in Verbindung<br />
mit NetWare Connect v2.0<br />
von Novell oder AVM beim Laden<br />
des Services PPPRNS oder RNSI<br />
auf. Abhilfe schafft hier ein Patch<br />
mit dem Namen IWSPB1.exe, der<br />
auf dem IntranetWare Server installiert<br />
werden muß. Danach sind Sie<br />
in der Lage, eine zweite Netzwerkkarte<br />
mit dem Protokoll IPX zu betreiben.<br />
Den Patch finden Sie wie<br />
immer auf der <strong>Technik</strong>-<strong>News</strong> Patch<br />
CD.<br />
... erweitertes Einsatzspektrum<br />
Benutzername und Paßwort wurde<br />
geändert. Übrigens ist der MS Internet<br />
Explorer 3.02 im Produkt enthalten.<br />
Das Paket Trace beinhaltet von Spoofing<br />
erfaßte NetBIOS-Pakete.<br />
Schließlich wurden die Online-Hilfe<br />
und das Readme überarbeitet.<br />
Probleme behoben<br />
Die Fehlerbereinigung hat folgende<br />
Probleme beseitigt. Kanalbündelung<br />
mit AVM MPR for ISDN 3.1 r7 als<br />
Gegenstelle ist jetzt mit 8 Kanälen<br />
möglich. Fehler bei der Aushandlung<br />
in der Datenkompression sind aufgearbeitet,<br />
ebenso die Probleme bei der<br />
Konfiguration der SAP-Filter. Die<br />
Echt-heitsbestätigung auf lokaler Seite<br />
erlaubt 24 oder mehr Zeichen. Support-Daten<br />
werden nicht mehr abgeschnitten.<br />
Installation<br />
Bitte beachten Sie, daß die Installation<br />
des Updates für den NT/MPRI nur<br />
erfolgreich verläuft, wenn auf dem<br />
Rechner bereits die NT/MPRI-Versi-<br />
33<br />
33<br />
12<br />
on 1.00.xx mit gültigem CD-Schlüssel<br />
installiert wurde. Falls das nicht<br />
der Fall ist, wird die Installationsroutine<br />
abgebrochen und das NT/<br />
MPRI-Update wird nicht installiert.<br />
- Entpacken Sie die Datei NTR1r4.EXE<br />
auf der lokalen Festplatte.<br />
Erzeugen Sie dazu ein Verzeichnis.<br />
- Um die Installation des Service<br />
Packs vorzunehmen, starten Sie den<br />
Windows NT-Explorer und öffnen<br />
Sie die Datei SETUP.EXE aus NTR1r4.EXE.<br />
Der Begrüßungsbildschirm<br />
der Installationsroutine erscheint.<br />
- Das System wird nach einer bereits<br />
installierten NT/MPRI-Version und<br />
nach einem gültigen CD-Schlüssel<br />
durchsucht.<br />
- Bestätigen Sie mit Ja die Frage nach<br />
der Beibehaltung der vorhandenen<br />
Datenbasis.<br />
- Klicken Sie auf OK, um die Update-<br />
Installation zu beenden, und booten<br />
Sie den Rechner.<br />
Der NT/MPRI wird gleich nach Beendigung<br />
der Installation gestartet.<br />
Bedienungshinweise<br />
Für Bedienungshinweise und weitere<br />
Informationen zum NT/MPRI lesen<br />
Sie bitte das mitgelieferte Handbuch<br />
und die Online-Hilfe. Bitte stellen<br />
Sie sicher, daß Sie zusammen mit<br />
dem NT/MPRI immer die aktuelle<br />
Treibersoftware der AVM B1 Server<br />
Edition verwenden. Die aktuellen<br />
Treiber können kostenlos von der<br />
AVM Website www.avm.de oder<br />
vom AVM Data Call Center unter +49<br />
30 399 84 300 geladen werden. Sie<br />
befinden sich im Verzeichnis<br />
\CARDWARE\SERVER.B1\B1\WIND<br />
OWS.NT\. Das zur Zeit aktuelle<br />
Release ist 3.05-10 vom 23.07.97.