download-pdf - Deutsch-Rumänische Gesellschaft

unsere Idee einer deutsch-rumänischen
Schulbegegnung im Bereich Musik mit
Begeisterung aufgenommen und realisiert
hat.
Leider ist es bisher nicht zu einem Gegenbesuch
in Cluj gekommen. Im ganzen
war es relativ problemlos, die 45
Personen (Direktor,3 Lehrer, 39 Schüler
und 2 Busfahrer) unterzubringen. Mit
besonderer BegeisterLlng wurde neben
Stadtrundfahrten und einer Führung
im Musikinstrumentenmuseum jedoch
die Führung in der Philharmonie aufgenommen,
für die uns der Solo-Cellist
der Philharmoniker Götz Teutsch, gebürtiger
Siebenbürger, nicht nur als
Übersetzer zrrr Verfugung stand, sondern
auch Erlebtes aus den Konzerten
großer Meister ergänzt und zlurrr
Schluß sogar eine Begegnung mit einem
den jungen Musikern freundlich
zugewandten Claudio Abbado ermöglicht
hat. Abbado ermutigte schließlich
dazu, sich doch vielleicht einmal zu
einem Sommerkurs anzumelden. Der
Abschied per Händedruck wird für alle
unvergesslich bleiben.
Der gemeinsame Abend für Schüler,
Eltern, Lehrer und DRG im Musiksaal
der Droste-Schule fand bei Speis und
Trank nach zögerndem Anlauf kaum
ein Ende. Nach Salonmusik für die
ältere Generation, Dirigenten und
Direktoren schwangen das Tanzbein,
griffen schließlich Schüler mit Song,
Folk, J azzund Filmmusik in die Tasten,
der Flügel war umlagert. Wenn auch
die fremde Sprache manche Barriere
bedeutete, die Sprache der Musik ist
international.
Als wunderbare Folge dieser ersten
Schulbegegnung ist zu nennen, dass
einer Gastmutter, nämlich Frau Dr.
Hampl., das Gastkind Fineas Dragomir,
am Ende des Kammerkonzerts buchstäblich
- ohnmächtig - vor die Füße
gefallen ist. Aus seiner Betreuung hat
sich eine Freundschaft entwickelt,
die dazu geführt hat, dass Fineas
Dragomir für ein Klavierstudium nach
Berlin eingeladen wurde. Er hat sofort
die Aufnahmeprüfung an der hiesigen
Universität der Künste bestanden
und lebt mit voller Versorgung
bei Familie Hampl. Zuerst bei einer
Mitgliederversammlung, dann zu unserem
Jubiläumsfestakt und zuletzt bei
einem Hauskonzert als Benefizkortzert
für junge Künstler hat er mit sehr
eindrucksvollen Beiträgen viel Beifall
geerntet.
Außerdem hat Frau Dr. Hampl mit ihren
Kenntnissen und Beziehungen im
Bereich Musik vermittelnd dazu beigetragen,
dass der Cellist Mihai Marica
zur Zeit an der Julliard Hochschule in
New-York studiert. Die DRG sagt für
beides herzlichen Dank.
Solche Erfolge, ebenso aber auch der
grundsätzliche Wert der Verbesserung
der Beziehungen zwischen Menschen
in Deutschland und Rumänien ermutigen
uns, diesen Schulkontakt nach
Möglichkeit weiter zu fördern.
Für das Jahr 2003 ist ein gemeinsames
Projekt zwischen dem Musiklyzeum
und der Droste-Schule geplant, und
zwar so, dass Zeit für gemeinsames
Proben wäre und das Ergebnis in
höchstens wenigen Monaten Abstand
in Konzerten in Cluj und in Berlin vorgestellt
werden könnte. Wir hoffen sehr,
dass möglichst bald die Realisierung
konkret geplant werden kann .und
keine unüberwindlichen Hürden auftauchen.
DRrr 3-4/2OO2 Selte 27