Download - Pirnaer Rundschau
Download - Pirnaer Rundschau
Download - Pirnaer Rundschau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KW 01 / Seite 2 Aktuelles<br />
<strong>Pirnaer</strong> <strong>Rundschau</strong><br />
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort:<br />
Zimmermädchen/Roomboy (m/w)<br />
Restaurantfachkräfte (m/w)<br />
Night-Auditor (m/w)<br />
Weitere Infos unter www.apparthotel-am-schlossberg.de<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
****Apparthotel Am Schlossberg<br />
Elbstraße 6, 01814 Bad Schandau<br />
oder per Email: ottinger@elbresidenz-bad-schandau.de<br />
Ansprechpartner: Herr Ottinger<br />
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams<br />
ab sofort (m/w):<br />
Bäcker / Konditor<br />
Chef de Partie (Saucier)<br />
Commis de Cuisine<br />
Empfangsmitarbeiter<br />
Zimmermädchen (Früh- od. Spätdienst)<br />
Weitere Infos unter www.elbresidenz-bad-schandau.de<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Hotel Elbresidenz Bad Schandau*****<br />
Markt 1 – 11<br />
01814 Bad Schandau<br />
oder per Email: bewerbung@elbresidenz-bad-schandau.de<br />
Ansprechpartnerin: Frau Carina Näther<br />
Kleinkunstbühne Pirna Q24 e.V.<br />
Niedere Burgstraße 5a<br />
01796 Pirna<br />
Tel.+Fax +49 3501 506800<br />
www.q24pirna.de<br />
07.01.2012, 20 Uhr<br />
CLUB DER TOTEN DICHTER<br />
RAINER MARIA RILKE neu vertont<br />
U N T E R S T Ü T Z T<br />
13.01.2012, 20 Uhr<br />
Rock'n'Blues mit Geschichte und dem Blick nach vorn<br />
ENGERLING<br />
20.01.2012, 20 Uhr<br />
Die Hebamme Bianca Kelch berichtet<br />
LEBENS-HILFE IN ÄTHIOPIEN<br />
21.01.2012, 20 Uhr<br />
Zigeunermusik aus Russland - ZARIZA GITARA<br />
27.01.2012, 20 Uhr<br />
The blue Violin - PHIL BATES & MIK KAMINSKI<br />
28.01.2012, 20 Uhr<br />
Endspurt für die Ritter der Merkel-Runde<br />
KABARETT SÜNDIKAT<br />
www.pirnaer-rundschau.de<br />
PR 010412<br />
VIDEOFILM<br />
des Monats<br />
des Monats<br />
DEUTSCHER VIDEORING<br />
01796 Pirna • Breite Straße<br />
PR 010812<br />
PR 010511<br />
PR 010212<br />
Rettungswache<br />
Altenberg. Landrat Michael<br />
Geisler, Bürgermeister Thomas<br />
Kirsten sowie Günther Braun,<br />
Präsident des DRK Kreisverbandes<br />
Dippoldiswalde e.V.,<br />
weihten am 4. Januar 2012 die<br />
neue Rettungswache in Altenberg<br />
ein. Außerdem übergab<br />
Landrat Michael Geisler dem<br />
DRK Kreisverband vor Ort einen<br />
neuen Krankentransportwagen.<br />
Mit der neuen Rettungswache<br />
wird die Einhaltung<br />
vorgeschriebener Hilfsfristen in<br />
Notfällen weiter verbessert.<br />
Heidenau. Getrost hätte man<br />
den 36. Heidenauer Neujahrslauf<br />
auch als „Lauf in den<br />
Frühling“ bezeichnen können.<br />
Bei 12 °C und Windstille<br />
kamen Frühlingsgefühle auf.<br />
Dem Veranstalter und den<br />
Läufern war es recht. Die idealen<br />
Laufbedingungen lockten<br />
250 Gäste an das Pestalozzi-<br />
Gymnasium nach Heidenau.<br />
Von den Angereisten liefen 180<br />
mit. Das war nach 1990 die<br />
höchste Teilnehmerzahl, was<br />
natürlich die Veranstalter sehr<br />
erfreute. Allerdings hatte kein<br />
Mensch mit einer solchen Teilnehmerzahl<br />
gerechnet, so dass<br />
zum Schluss die Präsente für<br />
die aktiven Läufer nicht reichten.<br />
Dafür entschuldigte sich<br />
der Veranstalter und versprach<br />
Besserung für den 37. Lauf in<br />
einem Jahr.<br />
Der Heidenauer Neujahrslauf<br />
als erste Sportveranstaltung im<br />
Jahr lockt immer wieder sportbegeisterte<br />
Prominente nach<br />
Heidenau.<br />
SSV-Chef Frank Müller begrüßte<br />
Heidenaus Bürgermeister<br />
Michael Jacobs, dessen 1.<br />
Beigeordneten Jürgen Opitz,<br />
den Präsidenten des Kreissportbundes<br />
Roland Matthes,<br />
den Medienbeauftragten des<br />
KSB Wolfgang Vogt und den<br />
Chef der Deutschen Olympischen<br />
Gesellschaft e. V. des<br />
Landkreises Johannes Förster.<br />
Frank Müller nahm die Gelegenheit<br />
wahr und beglückwünschte<br />
Johannes Förster zur<br />
Auszeichnung mit dem Ver-<br />
Demo und Kunst<br />
Pirna/Berlin. Auch dieses<br />
Jahr wird wieder ein Bus aus<br />
dem Landkreis am 15. Januar<br />
zu den Ehrungen von Luxemburg/Liebknecht<br />
nach Berlin<br />
fahren.<br />
Neben der Ehrung wird es<br />
auch ein Treffen in der „Volksbühne“<br />
geben, u.a mit Persönlichkeiten<br />
der Partei Die Linken<br />
und Giuliano Pisapia zum Thema:<br />
„Kundgebung mit Kunst“.<br />
Infos für Interessierte an dieser<br />
Fahrt unter Tel. 0171 3526796<br />
(Rainer Böhme).<br />
Neujahrslauf in den Frühling<br />
dienstorden für außerordentliches<br />
bürgerliches Engagement<br />
durch den Bundespräsidenten<br />
Christian Wulff am 5. Dezember<br />
2011 in Berlin.<br />
Bürgermeister Michael Jacobs<br />
richtete ein Grußwort an die<br />
Teilnehmer und Gäste und<br />
wünschte allen Gesundheit<br />
und Erfolg für das Jahr 2012.<br />
LKSOE. Auch im Sportjahr<br />
2012 wird es im Landkreis erneut<br />
zahlreiche Höhepunkte<br />
geben.<br />
Neue Austragungsorte gibt<br />
es für die Sportlerehrungen,<br />
die Sportjugend ehrt die besten<br />
Nachwuchssportler am 16.<br />
März in der Herderhalle Pirna-<br />
Copitz und die KSB-Sportgala<br />
findet am 31. März im Sportpark<br />
Dippoldiswalde statt. Die<br />
beiden Vorschulkindersportfeste<br />
sind am 10. Mai auf dem<br />
Lok-Sportplatz in Pirna und<br />
am 22. Mai im Freitaler Stadion<br />
des Friedens. Die Behinderten<br />
und ihre Freunde treffen<br />
sich zu ihren Sportfesten am<br />
13. September im Freitaler Stadion<br />
des Friedens und am 15.<br />
September im <strong>Pirnaer</strong> Stadion<br />
„Am Kohlberg“. Der Hauptausschuss<br />
tagt am 17. April in<br />
der Herderhalle Pirna-Copitz.<br />
Sportlich beginnt das Jahr mit<br />
Jahresputz<br />
Dresden. Um Arbeiten zu<br />
ermöglichen, die parallel zur<br />
täglichen Öffnung oder über<br />
Nacht nicht durchführbar sind,<br />
schließt die Frauenkirche in der<br />
kommenden Woche von Montag<br />
bis Freitag. Bemalte Oberflächen<br />
werden vom Staub eines<br />
Jahres befreit, Abnutzungserscheinungen<br />
und Verunreinigungen<br />
am Gestühl beseitigt.<br />
Auch der Kuppelaufstieg ist in<br />
dieser Zeit nicht zugänglich. Ab<br />
14. Januar empfängt die Kirche<br />
wieder ihre Besucher.<br />
Das Startfeld des Neujahrslaufs. Mit 180 Teilnehmern war das<br />
nach 1990 die höchte Teilnehmerzahl beim Heidenauer Neujahrslauf.<br />
Foto: WoVo<br />
Dann wurde es ernst. Die von<br />
Mitarbeitern des Bauhofes der<br />
Stadt Heidenau von Silvesterrückständen<br />
gesäuberte Strecke<br />
bot allerbeste Bedingungen<br />
für die Läufer. Der Heidenauer<br />
Bürgermeister gab den Startschuss<br />
ab und schickte 180<br />
Läufer auf die Strecke.<br />
Bei den Frauen setzte sich wie<br />
den Kinder- und Jugendsportspielen<br />
in den Wintersportarten.<br />
Der zentrale Termin für<br />
die Sommersportarten ist das<br />
Wochenende 8. bis 10. Juni.<br />
Die Kreis-Seniorenspiele sind<br />
für den 18. Mai im Freitaler<br />
Stadions des Friedens geplant.<br />
Die „Ehrenurkunde für ehrenamtliches<br />
Engagement“ wird<br />
am 22. November traditionell<br />
im Romantikhotel „Deutsches<br />
Haus“ Pirna verliehen.<br />
Weitere Infos unter www.<br />
kreissportbund.net<br />
Wichtige Termine<br />
für die Sportvereine<br />
10. Januar 2012<br />
Bis zu diesem Termin müssen<br />
in der KSB-Geschäftsstelle<br />
Pirna die Unterlagen für den<br />
LSBS zur Bestandserhebung<br />
per 01.01.2012, der Antrag<br />
für das Projekt „Breitensport-<br />
Selbsthilfegruppe<br />
Sebnitz. Die Krebs-Selbsthilfegruppe<br />
„Aktiv nach Krebs“<br />
Sebnitz (SHG) trifft sich das<br />
nächste Mal am Mittwoch,<br />
dem 11. Januar um 17:15 Uhr<br />
im Diakonat Sebnitz, Kirchstr.<br />
15. Katrin Gräfe, Leiterin der<br />
Stadtbibliothek Neustadt, wird<br />
an diesem Abend einige literarische<br />
Neuerscheinungen vorstellen<br />
und so unserer Leselust<br />
ein paar neue Impulse verleihen.<br />
Infos/Kontakt: Annegret<br />
Schowalter, Leiterin der SHG,<br />
Tel. 035971/ 83283<br />
im vergangenen Jahr Laufikone<br />
Christin Marx aus Dresden<br />
durch. Den 2. Platz erlief sich<br />
die 14-jährige Anne Samper<br />
vom SSV Heidenau vor der<br />
gleichaltrigen Friederike Keidel,<br />
ebenfalls vom SSV Heidenau.<br />
Die Männerwertung gewann<br />
Thimon Bernhardt aus<br />
Stadt Wehlen. Er verwies den<br />
<strong>Pirnaer</strong> Florian Schmidt auf<br />
den 2. Platz. Als Dritter kam<br />
der Heidenauer Roland Ludwig<br />
ins Ziel.<br />
Die älteste aktive Teilnehmerin<br />
war Regina Michael aus<br />
Heidenau mit 67 Jahren. Ältester<br />
Teilnehmer war mit 77<br />
Jahren Horst Roschig aus Pirna.<br />
Die beiden jüngsten Läufer<br />
waren der 5-jährige Julius Zimmermann<br />
aus Heidenau und<br />
der 3-jährige Emil Schubert aus<br />
Pirna.<br />
Quelle: SSV Heidenau,<br />
Vorstand<br />
Kreissportbund<br />
Höhepunkte im Sportjahr 2012<br />
entwicklung“ mit der aktualisierten<br />
Liste der lizenzierten<br />
Übungsleiter und bei Bedarf<br />
der Antrag auf Erwerb eines<br />
neuen Großsportgerätes vorliegen.<br />
Auch die teilnehmenden<br />
Vereine an der Online-<br />
Bestandserhebung „Verminet“<br />
müssen ihre Daten bis zu diesem<br />
Termin online eingegeben<br />
haben.<br />
31. Januar 2012<br />
Bis zu diesem Termin müssen<br />
in der KSB-Geschäftsstelle Pirna<br />
alle Anträge auf Sportförderung<br />
über den Kreissportbund<br />
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge<br />
vorliegen.<br />
KSB-Geschäftsstelle Pirna:<br />
Postfach 10 02 36, 01782 Pirna<br />
oder Gartenstraße 24, 01796<br />
Pirna, Tel.: 0 35 01/49 19 00,<br />
Fax: 0 35 01/4 91 90 19, E-Mail:<br />
info@kreissportbund.net<br />
(WoVo)<br />
Investition<br />
Pretzschendorf. Eines der<br />
größten Wasserbauvorhaben<br />
Sachsens – die Sanierung der<br />
Talsperre Klingenberg – ist zu<br />
Ende gegangen. 85 Millionen<br />
Euro hat der Freistaat aufgewendet,<br />
um eine Investition in<br />
den Hochwasserschutz und in<br />
die Trinkwasserversorgung für<br />
den Großraum Dresden zu tätigen.<br />
Im Beisein des sächsischen<br />
Umweltministers Frank Kupfer<br />
begann der Wiedereinstau<br />
der Talsperre Klingenberg am<br />
Mittwoch, 4. Januar.<br />
Zum Geburtstag<br />
Dresden. Die Staatl. Kunstsammlungen<br />
Dresden (SKD)<br />
wollen ab 1. Januar 2012 ihre<br />
Besucher an deren jeweiligem<br />
Geburtstag mit freiem<br />
Eintritt beschenken. „Geburtstagskinder“<br />
legen dazu an der<br />
Kasse ihren Personalausweis vor<br />
und erhalten an dem Tag freien<br />
Eintritt in alle Museen der SKD<br />
an den Standorten Dresden,<br />
Leipzig und Herrnhut. Diese<br />
Regelung gilt auch für das Historische<br />
Grüne Gewölbe.<br />
Das Seniorentelefon<br />
Sie zahlen immer noch mindestens<br />
16,37 Euro Grundgebühr<br />
bei der Telekom, ohne auch<br />
nur eine Minute telefoniert zu<br />
haben? Sie wünschen sich für<br />
den „Fall der Fälle“ eine kompetente<br />
Kundenbetreuung vor Ort<br />
statt einer Computerstimme<br />
vom Band? Dann sollten Sie<br />
den Vodafone Telefonanschluss<br />
60plus kennen lernen. Transparent,<br />
ehrlich und ohne Haken<br />
und Ösen. Für 9,95 EUR monatlich<br />
inklusive aller Grundgebühren.<br />
Sie zahlen KEINE TelekomGrundgebühr,<br />
telefonieren<br />
so viel Sie möchten (Nah- und<br />
Ferngespräche ). Sie behalten<br />
Ihre Rufnummer.<br />
Zögern Sie nicht und besuchen<br />
uns …<br />
HIFI · TV · VIDEO · CD · COMPUTER · TELEKOM · ELEKTRO<br />
expert Pirna eK<br />
01796 PIRNA · Hugo-Küttner-Str. 2<br />
Tel. (03501) 7 98 50<br />
Mo-Fr 9-19 · Sa 9-16 Uhr<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
POINT Werbe- und Verlagsgesellschaft<br />
mbH, 01796 Pirna,<br />
Königsteiner Straße 12<br />
Tel.: 03501 5663 -0<br />
Fax: 03501 444233<br />
Geschäftsführer:<br />
Peter Hatzirakleos<br />
Anzeigen-Verkaufsleitung:<br />
Corina Nacke<br />
Redaktion/Bildredaktion:<br />
Steffen Dietrich<br />
Druck: Torgau Druck<br />
Sächsische Lokalpresse GmbH<br />
Vertrieb:<br />
<strong>Pirnaer</strong> <strong>Rundschau</strong> Vertriebs-<br />
& Werbeagentur P. Hatzirakleos;<br />
Micha Hirschmann, 03501n 566322<br />
Erscheinungsgebiet:<br />
Region Sächsische Schweiz,<br />
50.428 kostenlos verbreitete<br />
Exemplare, wöchentlich zum<br />
Mittwoch, gültige Preisliste:<br />
09/2007<br />
PR 310710<br />
Nachdruck verboten. Für unverlangt eingesandte<br />
Manuskripte und Fotos sowie für die<br />
Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt<br />
der Verlag keine Gewähr. Die von der<br />
<strong>Pirnaer</strong> <strong>Rundschau</strong> eingesetzten, gestalteten<br />
und veröffentlichten Texte und Anzeigen dürfen<br />
nur mit ausdrücklicher Zustimmung des<br />
Verlages reproduziert und nachgedruckt werden.<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel<br />
stellen nicht unbedingt die Meinung der<br />
Redaktion und des Herausgebers dar.
Change language