Download - Pirnaer Rundschau
Download - Pirnaer Rundschau
Download - Pirnaer Rundschau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KW 01/Seite 4 <strong>Pirnaer</strong> <strong>Rundschau</strong><br />
Anzeige Anzeige<br />
Venenerkrankungen –<br />
keine Angst vor einer Operation<br />
Ein großer Teil der Bevölkerung leidet an Venenbeschwerden oder<br />
Venenerkrankungen. Oft stehen zunächst nur kosmetische Aspekte<br />
im Vordergrund. Aber im weiteren Krankheitsverlauf treten Symptome,<br />
wie Schwellung, Schweregefühl, Hautverfärbungen, entzündliche<br />
Hauterkrankungen, Blutungen oder offene Stellen auf.<br />
Abhängig vom Stadium der Erkrankung muss über eine notwendige<br />
Therapie entschieden werden. Erst nach einer klinischen Untersuchung<br />
und Ultraschalluntersuchung des Venensystems beider<br />
Beine kann eine Empfehlung gegeben werden. Neben der konservativen<br />
Therapie, dem Tragen eines Kompressionsstrumpfes,<br />
können Krampfadern auch operativ behandelt werden. Angst<br />
muss der Patient heute davor nicht haben. Nur in wenigen Fällen<br />
ist eine stationäre Behandlung notwendig. Durch schonendes<br />
OP-Verfahren, wie die Anwendung von Laser- oder Radiofrequenzkathetern,<br />
auch in örtlicher Betäubung, ist der Patient in seiner<br />
Mobilität kaum eingeschränkt, kann eher seine beruflichen und<br />
sportlichen Aktivitäten wieder aufnehmen.<br />
Dr. med. Roland Kluge<br />
Facharzt f. Chirurgie<br />
und Gefäßchirurgie<br />
Gesund + Fit ins neue Jahr<br />
Dr. med. Ulf Winkler<br />
Facharzt f. Chirurgie/<br />
Phlebologie<br />
Hüblerstr. 11 • 01309 Dresden • Tel. 0351 6561618<br />
Fax: 0351 6569828 • Mobil: 0151 50653349<br />
www.venenzentrum-dresden.de<br />
PR 190710<br />
MEIN NEUJAHRS-<br />
ANGEBOT FÜR SIE!<br />
• Gewichtsreduktion<br />
(4 wöchige Begleitung)<br />
130,00 € nur 90,00 €*<br />
• Raucherentwöhnung<br />
(6 wöchige Begleitung)<br />
240,00 € nur 180,00 €<br />
inkl. Ohrakupunktur und<br />
meditative Behandlung<br />
010912<br />
Angebote gelten bis 28.02.2012 PR<br />
Birgit Weinrich, Heilpraktikerin, Schillerstr. 30, 01796 Pirna<br />
Tel. 03501 / 464 49 39 o. 0174/ 8681759<br />
Anzeige Anzeige<br />
Testen Sie ein<br />
einzigartig<br />
wirksames<br />
Trainigssystem<br />
• umfassend<br />
• ganzheitlich<br />
• betreut<br />
„Schicksalsjahr”<br />
2012?<br />
Es gibt wohl kaum ein Jahr<br />
über das zurzeit so viel gesprochen<br />
wird wie das Jahr<br />
2012. Es scheint wie ein<br />
Meilenstein in der menschlichen<br />
Entwicklung zu sein,<br />
der immer näher kommt.<br />
Radio- und Fernsehsender<br />
verbreiten jetzt schon Weltuntergangsstimmung,<br />
da<br />
laut Maja-Kalender am 21.<br />
Dezember 2012 die Zeitrechnung<br />
endet.<br />
Was ist aber, wenn wir in<br />
ein sogenanntes „Goldenes<br />
Zeitalter” gehen und die<br />
Menschheit einen „Bewusstseinssprung”<br />
macht?<br />
Mit was wird dann noch<br />
Angst geschürt?<br />
In der Gesundheitsstatistik<br />
stehen die Krankheitsfälle<br />
auf Grund von Ängsten und<br />
Depressionen mit an oberster<br />
Stelle. „Burnout” ist der<br />
neue Begriff unserer Gesellschaft,<br />
was nichts weiter<br />
bedeutet, dass unser Körper<br />
immer wieder Alarmsignale<br />
sendet, diese aber leider erst<br />
zu spät erkannt werden.<br />
Hören Sie auf Ihren Körper<br />
- denn Sie haben nur<br />
diesen einen! Tragen Sie<br />
alles mit Humor, Lachen Sie<br />
täglich, machen Sie täglich<br />
anderen eine Freude, gehen<br />
Sie in die Natur, treiben Sie<br />
Sport und erfreuen sich an<br />
diesem schönen Leben...<br />
In unserer Rubik „Gesund<br />
& Fit ins Neue Jahr” wollen<br />
wir Ihnen wieder hilfreiche<br />
Tipps für Körper - Geist<br />
und Seele geben. ■<br />
C.N.<br />
Im Januar startet die Neuauflage<br />
eines sensationell erfolgreichen<br />
Trainings- und Ernährungssystems:<br />
Und Sie können dabei sein,<br />
Pfund für Pfund verlieren, sich<br />
wohler fühlen, die guten Vorsätze<br />
realisieren. Ergreifen Sie<br />
jetzt die Initiative und rufen Sie<br />
einfach im Karibik Sport- und<br />
Gesundheitsstudio an. Wir suchen<br />
50 Interessierte, die jetzt<br />
gesund abnehmen möchten. Vier<br />
Wochen lang werden die Teilnehmer<br />
durch ein einzigartiges<br />
Trainingssystem begleitet und<br />
am Ende wird festgehalten, wie<br />
viel Körpergewicht sie verloren<br />
haben, und wie sich ihr Wohlbefinden<br />
verbessert hat. In den vier<br />
Wochen werden sie zwei Mal pro<br />
Woche ca. 45 Minuten ein spezielles<br />
Training absolvieren, für<br />
das sie zuvor einen Plan erhalten.<br />
Zudem sollten sich die Teilnehmer<br />
einmal in den vier Wochen<br />
die Zeit nehmen, um in einem<br />
Seminar wertvolle Hintergründe<br />
zum Thema Abnehmen und<br />
gesunde Ernährung zu erfahren.<br />
Mehr muss man wirklich nicht<br />
machen, erklären die Ernährungs-<br />
und Trainingsexperten.<br />
Die Ergebnisse von vorherigen<br />
Projekten sprechen hier eine<br />
Bewegung, ausreichend<br />
Schlaf und gesunde Ernährung<br />
stärken die Abwehrkräfte<br />
Einmal nasse Füße, einmal<br />
richtig durchgefroren und<br />
schon ist es passiert: Die Nase<br />
läuft, der Hals kratzt, Husten<br />
schüttelt den Körper. “Die<br />
beste Vorsorge gegen Erkältung<br />
und Grippe ist ein starkes<br />
Immunsystem”, sagen die<br />
Experten der DKV Deutsche<br />
Krankenversicherung. „Um<br />
die Abwehrkräfte zu trainieren,<br />
helfen genügend Schlaf<br />
und gesunde Ernährung mit<br />
viel Obst und Gemüse. Ebenso<br />
wichtig ist es, genug zu<br />
trinken, damit die Schleimhäute<br />
feucht bleiben.” Trotz<br />
der Kälte empfiehlt sich außerdem<br />
regelmäßige Bewegung<br />
an der frischen Luft. Bei<br />
Spaziergängen ist jedoch unbedingt<br />
auf warme Kleidung<br />
deutliche Sprache. Der Körper<br />
ändert sich in 4 Wochen Fettgehalt,<br />
Cholesterinspiegel und Blutdruck<br />
dürften sich innerhalb dieser<br />
Projekt-Zeit regulieren, Wohlbefinden<br />
und Lebensgefühl allgemein<br />
verbessern und sogar<br />
kleine „Wehwehchen“ verschwinden.<br />
Nach vier Wochen ist man<br />
ein ganz anderer, positiver Mensch.<br />
Das alles möchten wir im Rahmen<br />
einer Studie beweisen. Die<br />
Trainingsstunden werden im Karibik<br />
Sport- und Gesundheitsstudio<br />
absolviert. Das Team und die<br />
technischen Voraussetzungen des<br />
Karibik Sport- und Gesundheitsstudio<br />
bieten eine ideale Ausgangsbasis.<br />
Es geht in dieser Studie<br />
darum, Theorien in Sachen Ernährung,<br />
Fitness und Krafttraining<br />
wirklich einmal genau auf<br />
den Grund zu gehen, exakt festzuhalten,<br />
wie sich diese auf „Otto<br />
Normalbürger“ auswirken, zu<br />
sehen, was mit minimaler Ernährungsveränderung<br />
und gezieltem<br />
Sport schnell und zum Wohl von<br />
mehr Lebensqualität erreicht<br />
werden kann. Zudem soll es<br />
durch ein Mehr an Muskulatur<br />
gelingen, dass Sie nach dieser 4-<br />
Wochen-Phase ganz normal essen<br />
können ohne zuzunehmen.<br />
Folgende Veränderungen werden Sie erleben:<br />
• Umfangsverlust auch an Beinen, Bauch und Gesäß<br />
• Anregung der Fettverbrennung<br />
• Gewichts- und Körperfettreduktion<br />
• Aktivierung des Stoffwechsels<br />
• Vorbeugung von gesundheitlichen Beschwerden wie Diabetes,<br />
Bluthochdruck, Osteoporose und Herzkrankheiten<br />
• langfristige Gewichtskontrolle • Optimierung des Essverhaltens<br />
• Steigerung des Wohlbefindens<br />
Bitte vereinbaren Sie vorab Ihren persönlichen<br />
Starttermin unter Telefon: 03501-528677<br />
020312 PR<br />
Fitness & Gesundheit<br />
zu achten, auch Mütze und<br />
Handschuhe dürfen nicht<br />
fehlen. „Gegen Grippe kann<br />
und sollte man sich impfen<br />
lassen”, so die DKV Experten.<br />
„Allerdings muss der<br />
Schutz jedes Jahr erneuert<br />
werden.” Empfohlen wird<br />
die Impfung vor allem älteren<br />
Menschen, chronisch Kranken<br />
und Kindern. Denn eine<br />
Grippe kann gefährliche<br />
Komplikationen nach sich<br />
ziehen. Wer sich angesteckt<br />
hat, sollte daher unbedingt<br />
zum Arzt gehen. Auch eine<br />
Erkältung darf nicht auf die<br />
leichte Schulter genommen<br />
werden: Mit Hausmitteln wie<br />
Tee-, Dampfbädern und Wadenwickeln<br />
lassen sich die<br />
Symptome jedoch in aller<br />
Regel schnell lindern.<br />
Quelle: DKV Deutsche Krankenversicherung<br />
Hamburg. Die Universität<br />
München fand heraus, dass<br />
rund sieben von zehn Befragten<br />
mit ihren Haaren unzufrieden<br />
sind. Frauen beklagen<br />
vor allem fehlenden<br />
Glanz und Fülle, Männer leiden<br />
häufig unter lichten Stellen.<br />
Mit regelmäßiger Haarund<br />
Kopfhautpflege kann<br />
man solche Probleme gezielt<br />
an der Wurzel packen. Besonders<br />
empfohlen wird die<br />
Pflanzenkombination „TCplus<br />
Haartonikum” und „TCplus<br />
Shampoo“ (in Apotheken).<br />
Darin sind die wirksamen<br />
Inhaltsstoffe Olivenkernextrakt,<br />
Thymian, Vitamin E,<br />
Warme Kleidung und fetthaltige<br />
Creme schützen vor<br />
Erfrierungen<br />
Ob beim Radfahren, Rodeln<br />
oder Spazierengehen - wer im<br />
Winter an der frischen Luft<br />
unterwegs ist, muss sich<br />
warm anziehen. „Viele Menschen<br />
gehen davon aus, dass<br />
Erfrierungen erst bei arktischen<br />
Zuständen drohen”,<br />
wissen die Experten der DKV<br />
zu berichten. „Das Risiko<br />
besteht aber bereits bei Temperaturen<br />
um den Gefrierpunkt.<br />
Gefährlich wird es vor<br />
allem bei Wind und Nässe.”<br />
Meist sind schlecht durchblutete<br />
Körperteile betroffen,<br />
also Zehen, Finger, Nase und<br />
Ohren. Zu den Symptomen<br />
zählen wachsende Blässe und<br />
ein taubes Gefühl. Vorbeugen<br />
kann man am besten mit warmer<br />
Kleidung, dicken Handschuhen,<br />
gefütterten Stiefeln,<br />
Foto: UCB Pharma/akz<br />
Haarwäsche regt den<br />
Haarwuchs an<br />
Panthenol und Coffein enthalten.<br />
Die Kopfhaut wird<br />
regeneriert und verstärkt<br />
durchblutet. Das Haar wird<br />
voller und kräftiger, es bekommt<br />
einen seidigen Glanz.<br />
Eine besondere Rolle spielt<br />
dabei das Coffein: Es schützt<br />
die Haarwurzel, stärkt den<br />
Haarboden und stimuliert<br />
mit diesem Energieschub das<br />
Wachstum der Haarwurzel.<br />
Zudem werden Entzündungen<br />
und quälender Juckreiz<br />
wohltuend gelindert. Die beste<br />
Wirkung und Pflege wird<br />
erzielt, wenn man Haare und<br />
Kopfhaut je nach Bedarf alle<br />
zwei Tage mit diesem milden<br />
WERBUNG<br />
WERBUNG<br />
Fahrzeugbeschriftung<br />
Machen Sie Ihr Fahrzeug zur rollenden „Litfaßsäule”.<br />
Die Beschriftung mit<br />
wiederablösbarer Selbstklebefolie<br />
macht diese Art der Fahrzeugwerbung<br />
auch für Leasingfahrzeuge<br />
interessant.<br />
<strong>Pirnaer</strong> <strong>Rundschau</strong><br />
Ohrenschützern, Mütze und<br />
Wollsocken. Doch Vorsicht:<br />
„Enge Kleidung begünstigt<br />
Erfrierungen, da sie die<br />
Durchblutung behindert”,<br />
wissen die DKV Experten.<br />
Ratsam ist auch, die Haut im<br />
Gesicht mit einer fettenden<br />
Creme zu schützen. Bei den<br />
ersten Anzeichen einer Erfrierung<br />
sollte man schnell<br />
reagieren: Es hilft, die Hände<br />
oder Füße unter lauwarmes<br />
Wasser zu halten oder mit<br />
Körperwärme aufzutauen,<br />
indem man zum Beispiel die<br />
Finger in die Achselhöhlen<br />
klemmt. Auf keinen Fall darf<br />
die Stelle gerieben werden.<br />
Stärkere Erfrierungen können<br />
übrigens zu bleibenden<br />
Schäden führen, im Zweifel<br />
sollte daher immer ein Notarzt<br />
gerufen werden. ■<br />
Quelle: DKV Deutsche Krankenversicherung<br />
„Deine Zeit ist begrenzt,<br />
also verbrauche Sie nicht, um<br />
das Leben anderer zu leben.<br />
„Sei nicht gefangen vom<br />
Dogma, das nur Leben nach<br />
den Überlegungen anderer<br />
Leute bedeutet.”<br />
„Lass nicht den Krach anderer<br />
Meinungen die eigene<br />
innere Stimme zum Verstummen<br />
bringen.”<br />
Und das Allerwichtigste,<br />
habe den Mut dem eigenen<br />
Herzen und der Intuition zu<br />
folgen.<br />
„Dein Mut und dein Herz<br />
wissen genau, was du wirklich<br />
sein willst. Alles andere<br />
als zweitrangig.”<br />
(Steve Jobs - Legendärer<br />
Mitbegründer von Apple<br />
Inc. gest. August 2011)<br />
seifenfreien Shampoo (Einwirkzeit<br />
mind. 2 Minuten)<br />
wäscht. Ergänzend sollte das<br />
Haartonikum regelmäßig in<br />
die Kopfhaut einmassiert<br />
werden. Wie der Hamburger<br />
Arbeitsmediziner Dr. med. H.<br />
Sadowski nachweisen konnte,<br />
regenerierte sich bei regelmäßiger<br />
Anwendung der Pflanzenkombination<br />
die Kopfhaut,<br />
Ekzeme und Schuppenflechte<br />
nahmen ab.<br />
Die Anwender berichteten<br />
zudem über einen beruhigenden,<br />
kühlenden Effekt und<br />
zurückgehenden Haarausfall.<br />
■<br />
Textilbeschriftung<br />
Dauerhafte Beschriftung<br />
von Textilien mit Logos,<br />
Firmen- oder Vereinsnamen,<br />
Sprüchen,<br />
Figuren... Waschfest.<br />
Gerne berät Sie<br />
dazu Herr Eger.<br />
Königsteiner Str. 12 · 01796 Pirna<br />
Tel.: (03501) 56 63 12, Fax: 56 63 19<br />
Funk: 01577 / 1 96 77 26<br />
www.pirnaer-rundschau.de