Explosionsschutz und Eigensicherheit - Pepperl+Fuchs
Explosionsschutz und Eigensicherheit - Pepperl+Fuchs
Explosionsschutz und Eigensicherheit - Pepperl+Fuchs
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe 220716 06/2012<br />
Technologie<br />
Systemintegration <strong>und</strong> Life Cycle<br />
Management<br />
Die Systemintegration ist zu einem leicht handhabbaren<br />
<strong>und</strong> praxisbewährten Teil der Remote I/O-Technik in der<br />
Prozessautomation geworden. Bester Beweis dafür sind die<br />
vielen h<strong>und</strong>erttausend Module, die in Prozessleitsystemen<br />
aller namhaften PLS-Hersteller zum Einsatz kommen.<br />
Systempartner<br />
LB Remote I/O für die Zone 2 <strong>und</strong> den sicheren Bereich<br />
sowie FB Remote I/O für die Montage in Zone 1 sind in alle<br />
wichtigen Prozessleitsysteme <strong>und</strong> SPS integriert.<br />
Funktionale Gewissheit<br />
Funktionale Gewissheit lässt sich folgendermaßen vermitteln:<br />
• Schriftliche <strong>und</strong> mündliche Absprachen mit Systemherstellern,<br />
die eine beiderseitige Betreuung im Verlauf des<br />
Lebenszyklus einer Anlage anbieten<br />
• Enge Zusammenarbeit mit Projektierungsunternehmen<br />
• Zertifizierte Konfigurationssoftware wie etwa DTM oder<br />
EDDL<br />
• Enge Zusammenarbeit mit anerkannten, unabhängigen<br />
Testlabors, z. B. BIS Prozesstechnik GmbH oder Dietz<br />
Automation GmbH <strong>und</strong> IFAK System GmbH<br />
• Zur Durchführung von Dauerintegrationstests pflegen wir<br />
in unseren Labors wichtige Prozessleitsysteme.<br />
Sichere <strong>und</strong> einfache Systemintegration<br />
• Es bestehen praxisbewährte Verbindungen zu Master-<br />
Prozessleitsystemen oder SPS-Systemen.<br />
• Die Standardbusse lassen sich im Betriebsumfeld verschiedener<br />
Prozessleitsysteme einsetzen <strong>und</strong> werden<br />
nicht von Betriebssystemen oder Systemrelease-Änderungen<br />
beeinflusst.<br />
• Mit der technischen Projektierungsumgebung des Prozessleitsystems<br />
konfigurieren, bearbeiten, parametrieren<br />
<strong>und</strong> diagnostizieren.<br />
• Einhaltung der NE105 – sichere Systemintegration auch<br />
nach einem Update.<br />
• Integrationtests vor Updates <strong>und</strong> Versionswechseln.<br />
• Remote I/O-Module bleiben auch nach System-Updates<br />
kompatibel.<br />
• Die Systemkontinuität wird nach Remote I/O-Updates<br />
unterstützt.<br />
• Weitere Tools werden angeboten, jedoch sind sie nicht<br />
erforderlich.<br />
Zumutbare Änderungen aufgr<strong>und</strong> technischer Verbesserungen vorbehalten<br />
<strong>Pepperl+Fuchs</strong>-Gruppe<br />
USA: +1 330 486 0002 Germany: +49 621 776 2222<br />
www.pepperl-fuchs.com pa-info@us.pepperl-fuchs.com pa-info@de.pepperl-fuchs.com<br />
Produkt Life Cycle Management<br />
Seit über 10 Jahren bewähren sich Remote I/O-Geräte<br />
von <strong>Pepperl+Fuchs</strong> im technischen Einsatz Tag für Tag.<br />
Durch ununterbrochene Weiterentwicklung werden sie<br />
stets auf dem neuesten Stand gehalten. Nicht nur in der<br />
chemischen, sondern auch in der petrochemischen <strong>und</strong><br />
Arzneimittelindustrie <strong>und</strong> im Bereich Öl <strong>und</strong> Gas erwarten<br />
K<strong>und</strong>en nach der Inbetriebnahme, dass ihre Anlagen 10 bis<br />
15 Jahre lang zuverlässig arbeiten. Das wird durch folgende<br />
Maßnahmen ermöglicht.<br />
• Life Cycle Verträge mit bedeutenden Systemlieferanten,<br />
z. B. ABB <strong>und</strong> Andere.<br />
• Life Cycle Serviceverträge auf Projektbasis.<br />
• <strong>Pepperl+Fuchs</strong> liefert über die gesamte Lebensdauer<br />
einer Anlage hinweg kompatible Produkte.<br />
• K<strong>und</strong>enbetreuung vom Consulting bis zum Engineering,<br />
von der Unterstützung bei der Inbetriebnahme bis zum<br />
K<strong>und</strong>endienst<br />
• Verträge <strong>und</strong> Vereinbarungen mit Systemherstellern stellen<br />
die Interoperabilität sicher.<br />
• Laufende Entwicklung kompatibler Produkte, um sicher<br />
zu stellen, dass diese die neuesten Standards <strong>und</strong> Vorschriften<br />
erfüllen<br />
<strong>Pepperl+Fuchs</strong> ist ein aktives Mitglied in internationalen<br />
Arbeitsgruppen, wie etwa PNO, FDT Group,<br />
Fieldbus Fo<strong>und</strong>ation <strong>und</strong> HART Communication Fo<strong>und</strong>ation.<br />
Wir sind außerdem im Gremium des<br />
PACTware TM Konsortiums vertreten.<br />
Internationaler Service<br />
Gr<strong>und</strong>lagen<br />
<strong>Pepperl+Fuchs</strong> ist mit r<strong>und</strong> 4000 Mitarbeitern weltweit<br />
präsent. Geschulte K<strong>und</strong>endiensttechniker <strong>und</strong> Berater sind<br />
in allen wichtigen Märkten zur Stelle.<br />
• Lokaler Service, weltweit<br />
• Unterstützung bei der Inbetriebnahme<br />
• Schneller Fern-Service über PC Anywhere<br />
• Telefonische Hilfestellung<br />
• Persönlicher Vor-Ort-Service<br />
• Schulungen nach Bedarf<br />
Copyright <strong>Pepperl+Fuchs</strong><br />
Singapore: +65 6779 9091<br />
pa-info@sg.pepperl-fuchs.com<br />
19<br />
Technologie<br />
Gr<strong>und</strong>lagen<br />
Anwendungen<br />
<strong>Explosionsschutz</strong><br />
<strong>Eigensicherheit</strong><br />
Funktionale<br />
Sicherheit
Change language