Bieler Chronik 2004 - Stadtbibliothek Biel

MÄRZ
Auf DVD
I m Nachrichtenfilm von
TeleBielingue auf der beige-
legten DVD äussern sich
Persönlichkeiten aus Biel
und dem Seeland zum
5. Geburtstag des Lokal-
fernseh-Senders.Copy- right: TeleBielingue.
Sur DVD
Dans le reportage de
Tele-Bielingue mis sur le DVD
annexé personnalités de
Bienne et du Seeland don-
nent leur opinion sur la
télévision locale à l'occa-
sion du cinquième anniver-
saire de ce média. Copy-
right: TeleBielingue.
Der Verein der Ludothek Biel — gegenwärtig werden
über 1000 Spiele aller Art angeboten — stellt an der
Generalversammlung einen kleinen Ausgabenüber-
schuss fest. Präsidentin Irene Leisi begründet dies
mit der Sommerflaute im Vorjahr.
12. Der Saxophonist Ray Blue und die Sängerin
Sharon Harris gastieren mit Soul und Funk im Blue
Note Club; am Samstag ist Salsa-Night mit dem
Orquesta Tentacion.
UBS Chefökonom Klaus W. Wellershoff referiert im
grossen Kongresshaus-Saal: «Von Institutionen und
Illusionen». Direktor Bernhard Aeschbacher, Leiter
Marktgebiet Biel, stellt in seiner Begrüssungsan-
sprache eine bessere Kommunikation mit den ört-
lichen KMUs in Aussicht.
TeleBielingue feiert sein fünfjähriges Bestehen. Pro-
grammleiterin Karin Rickenbacher und ihr Team laden
das Publikum zu Führungen mit Besichtigungen und
Demonstrationen ein. Der zweisprachige Regional-
sender verzeichnet 100000 regelmässige Besucher und
hat schon über 10 000 Nachrichten verbreitet. Die nebst
den Nachrichten bekannten Programmteile wie «Alle-
mand-Talk» , «Télé-Eglise» und das Gesundheitsma-
gazin «Herzschlag» werden neu mit dem Kinotipp
und einem Ausgehmagazin ergänzt. Die Geburtstags-
party am Sonntag, mit 130 geladenen Gästen, hält in
der Jubiläumssendung «die besten Momente der
ersten fünf Jahre» fest. In Ansprachen gratulieren Initi-
anten, Wirtschaftsvertreter und Politiker dem Sender
zum wachsenden Erfolg.
Yvan Dalain und Rob Gnant zeigen im Centre
PasquArt Fotojournalismus aus den 50er- und
60er-Jahren — Bilder, die hauptsächlich in der Zeit-
schrift «Die Woche» erschienen sind.
Die amerikanische Uhrengruppe Movado, mit Sitz in
Biel, hat ein Rekordjahr hinter sich: Die Verkäufe
und der Gewinn sind stark gestiegen, dies auch seit
dem Erwerb der Luxusmarke Ebel.
15. Thomas Gfeller, Delegierter für Stadtmarketing,
zieht nach seinem ersten Wirkungsjahr eine positive
Bilanz. Er will in Zusammenarbeit mit Wirtschafts-
kreisen den Firmenstandort Biel nach Kräften weiter
bekannt machen und fördern.
Die Bieler Lauftage sollen am 11./12. Juni mit einer
neuen Streckenführung — über Lyss und Büren —
attraktiviert werden.
Ende Jahr wird das Zivilstandsamt vom Ring wegzie-
hen: Es wird im Rockhall 3, wo sich früher die Archi-
tekturabteilung der damaligen Hochschule für
Technik und Architektur Biel befand, untergebracht.
16. Das Forum für Zweisprachigkeit eröffnet im Bei-
sein der Präsidentin des Stiftungsrates, Christine
Beerli, den neuen Geschäftssitz an der Mühlebrü-
cke 5a hinter dem Blöschhaus.
Stadtpräsident Hans Stöckli, Andreas Wetter, Leiter
von Orange Suisse SA, «Bieler-Tagblatt»-Chefredak-
tor Thomas Dähler und Michel Schwob, Vizestaats-
schreiber des Kantons Bern, diskutieren am Podi-
umsgespräch in der Hochschule für Technik und
Informatik vorab politische und wirtschaftliche
Aspekte zur Zweisprachigkeit in Biel.
18. Eröffnung der ersten, vier Tage dauernden
Wohga (Wohn-, Bau- und Gartenmesse), auf dem
Gelände des ehemaligen Expoparks.
19. Der Stadtrat bewilligt einen Kredit von 2,5 Millionen
Franken für die Einführung eines Parkleitsystems
mit den dafür notwendig werdenden bau-
lichen Anpassungen und den Projektierungskredit
für das neue Alters- und Pflegeheim Neumarkt.
20. Der Energie Service Biel lädt zum Tag der offenen
Tür nach Bözingen ein, wo die Leugenenquelle
besichtigt werden kann, welche einen Teil des Bieler
Trinkwassers liefert.
«Nicht hier» lautet das Motto der Schule Rittermatte:
Mit repressiven Mitteln tritt sie dem Konsum von
Alkohol, Cannabis und Zigaretten sowie der Gewalt
auf Schulweg und Schulareal entgegen. Schulleiter
Peter Bugmann ist überzeugt, dass das Modell Rit-
termatte von anderen Oberstufenzentren übernom-
men werden kann.