Bieler Chronik 2004 - Stadtbibliothek Biel
Bieler Chronik 2004 - Stadtbibliothek Biel
Bieler Chronik 2004 - Stadtbibliothek Biel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wer hier sucht wird fün-<br />
dig. Über 50 Stände er-<br />
freuen das Herz der Fo-<br />
tofreunde. (8. August)<br />
Foto: Olivier Gresset<br />
tungen, Lunapark und<br />
Verpflegungsständen.<br />
Das Fest findet den<br />
erhofften Publikumser-<br />
folg.<br />
AUGUST<br />
1. Zum zweiten Mal<br />
findet die besinnliche<br />
1.-August-Feier im Park<br />
des Museums Neuhaus<br />
statt — abseits von Lárm<br />
und Bratwurstdüften,<br />
wie der verantwortli-<br />
che Organisator Ernst<br />
Rieben erläutert. Stadtpräsident Hans Stöckli<br />
begrüsst die Anwesenden. Ansprachen folgen von<br />
Béatrice Sermet-Nicolet, Rektorin des Gymnasiums<br />
Alpenstrasse, und Kinobesitzer Vital Epelbaum.<br />
Dazwischen gibt es ein musikalisches Intermezzo<br />
der Akkordeonistin Sacha Andric. Um 18.30 Uhr<br />
folgt das Sommerkonzert des <strong><strong>Biel</strong>er</strong> Sinfonieorches-<br />
ters.<br />
4. Die Parteien des bürgerlichen Forums stellen<br />
unter der Leitung von Wahlleiter Alain Nicati die<br />
Kandidaten für die Wahl in den haupt- und neben-<br />
amtlichen Gemeinderat vom 26. September vor.<br />
Neben dem Bisherigen Hubert Klopfenstein (FDP)<br />
kandidieren Jenny Rose de Coulon (PRR), Andreas<br />
Sutter (SVP) und Peter Bohnenblust (FDP) fürs<br />
Hauptamt. Peter Bohnenblust steht als Bisheriger<br />
auch auf der Nebenamtsliste, zusammen mit Ariane<br />
Bernasconi (PRR). Neu kandidieren Peter Moser<br />
(FDP) und Pia Riedwyl (EVP).<br />
Gute Noten für die Verkehrsbetriebe <strong>Biel</strong> resultieren<br />
aus einer Umfrage bei über 100 Kundinnen und<br />
Kunden. Die Zufriedenheit der Fahrgäste — Teil des<br />
Leitmotivs der Unternehmung, wie die Marketing-<br />
verantwortliche Caroline Beglinge informiert —<br />
scheint erreicht. Mehr noch: Actitrafic, eine Gesell-<br />
schaft, die den öffentlichen Verkehr in 44 Schweizer<br />
Städten unter die Lupe genommen hat, setzt <strong>Biel</strong> auf<br />
den 6. Platz und auf den 1. Platz innerhalb der Suisse<br />
romande.<br />
B. Bei heissem Wetter 6. Fotomarkt der IG Foto <strong>Biel</strong><br />
auf dem Burgplatz mit über 50 Ständen aus der<br />
ganzen Schweiz für Sammler, Liebhaber und<br />
Schnäppchenjäger seltener und alter Fotoapparate<br />
aller Art.<br />
Die Konditorei mit Tea-Room Schraner, ein 40-jähri-<br />
ges Traditionsgeschäft an der Bahnhofstrasse,<br />
schliesst Ende Monat wegen fehlender Nachfolge.<br />
Die Volkshochschule <strong>Biel</strong> und Umgebung präsentiert<br />
das Programm Herbst/Winter <strong>2004</strong> mit zahlreichen<br />
Neuerungen. Ein beträchtlicher Teil der Kurse und<br />
Veranstaltungen wird bilingue geführt.<br />
11. In der ungewöhnlich warmen Nacht vom<br />
Samstag auf den Sonntag muss die Stadtpolizei<br />
19-mal wegen Nachtruhestörung ausrücken — ein<br />
Rekord.<br />
12. Peter Wyssbrod mit seinem Erfolgsstück «Hom-<br />
mage au théâtre» im Stadttheater. Während der Auf-<br />
führung wird im Auftrag des Schweizer Fernsehens