Bieler Chronik 2004 - Stadtbibliothek Biel

Das vielfach einsetzbare,
aber umstrittene Infor-
mationsband mit Zeitan-
gabe auf dem Zentral-
platz. (11. Juni)
Foto: Stefan Wermuth
Der neue Braderie-Pin, ein Werk des Bieler Künstlers
Jean Denis Zäch, lässt den letztes Jahr als Poulet ver-
bratenen Hahn wieder auferstehen. Der Pin kostet
fünf Franken und gilt als symbolisches Eintritts-
ticket. Die diesjährige Braderie soll, wie im Vorjahr,
ohne Umzug aber mit vielen musikalischen Darbie-
tungen «jung, frech und dynamisch» daher
kommen, so Peter Winkler, Präsident des Braderie-
Komitees.
Erster Spatenstich für das neue Betriebsgebäude der
hauptsächlich Velospeichen herstellenden Firma DT
Swiss AG am Längfeldweg. In rund drei Jahren soll
auf dem 10000 Quadratmeter grossen Grundstück
ein zweites Gebäude hinzukommen. Für die Archi-
tektur zeichnen Strässler + Storck verantwortlich.
18. Eröffnung des Isis, einer Dienstleistungsstelle
für drogenabhängige Prostituierte. Träger sind die Dro-
genberatungsstelle Drop-in und die kirchliche Gas-
senarbeit.
Im Auftrag des Stadtmarketings führt das Zürcher
Büro Interurban AG eine Umfrage bei den Innenstadt-Geschäften
durch. Der Aufruf, den Fragebogen
zu beziehen und an der Umfrage teilzunehmen, geht
an alle Anbieter des Detailhandels. Die Befragung
soll Aufschluss geben über die offenbar bestehende
Unzufriedenheit vieler Geschäftsleute. Die Stadt
wolle aktiv ins Marktgeschehen eingreifen, sagt
Thomas Gfeller, und dem als Beispiel erwähnten
Niedergang der Bieler Bahnhofstrasse nicht mehr
tatenlos zuschauen, sonder Überzeugungsarbeit für
den Standort Biel leisten.
19. Feststimmung auf dem Zentralplatz anlässlich
der Entgegennahme des Wakkerpreises, der Aus-
zeichnung des Schweizerischen Heimatschutzes für
den «beispielhaften Umgang mit den Bauten des
20. Jahrhunderts» und für die «Aufwertung des
öffentlichen Raumes». Festredner Frank A. Meyer,
Journalist und Verlagsmitarbeiter bei Ringier,
dessen Lebensstadt noch immer Biel ist, berichtet
über die eindrucksvolle «kämpferische Liebe der
Bieler zur Stadt, der nichts erspart blieb». Mehrere
Tausend Bielerinnen und Bieler teilen die Freude
von Stadtpräsident Hans Stöckli, welcher ihnen
dankt: «Ihr, liebe Bielerinnen und Bieler, habt die
Kredite bewilligt. Ihr habt Steuern bezahlt. Ihr seid
von dieser Stadt überzeugt und wollt in ihr leben».
Der Wakkerpreis ist mit 20000 Franken dotiert und
wird seit 1972 in Gedenken an den Genfer Geschäfts-
mann Henri-Louis Wakker verliehen. Biel ist die
33. ausgezeichnete Schweizer Gemeinde.
Die vor einem Jahr in Biel gegründete Association des
médiateurs culturels, eine Vereinigung der französisch-
sprachigen Kulturvermittler der Stadt Biel, feiert
ihren ersten Geburtstag mit einem multikulturellen
Abend in der Aula des Schulhauses Sahligut.
19./20. Auf seiner 20. Tournee macht der Circus
Monti auf der Wildermethmatte Halt. Für das Jubi-
läumsprogramm zeichnen der Clown Dimitri und
seine Tochter Masha verantwortlich — so sollen Regie