FES-Info 2011, Nr. 3 - Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung

Beschneidung in Afrika kämpft sowie der Türke
Ahmet Baki-Emeklier, der sich gewerkschaftlich
engagiert. Die Portraits zeigen beispielhaft, wo
zugewanderte Senioren sich mitunter sehen,
wie aktiv sie sind und in welcher Form sie hier-
zulande zum Gemeinwohl
beitragen. Der Grimme-Preis-
träger Justus Boehncke hat die
Texte verfasst, die sowohl auf
Deutsch als auch in der Spra-
che des jeweiligen Herkunfts-
landes erscheinen. Luca Veco-
li hat die Menschen an ihren
Wirkungsstätten fotografiert
und so dem Engagement eine
ganz persönliche Note verlie-
hen.
Boehncke präsentierte eine
Reihe von Kostproben aus dem Buch und merkte
dabei an, dass er durch die Interviews nicht nur
viel über die Herkunftsländer erfahren, sondern
einen anderen Blick auf Deutschland gefunden
habe. „Ihr fragt, was verdankt ein Jude diesem
Land, das die Shoah zu verantworten hat, die-
sem Land, das meinen Onkel in Odessa ermor-
det hat, diesem Land, das so vielen von uns eine
dauernde, existenzielle Unsicherheit eingekerbt
hat? Es ist paradox, ich verdanke diesem Land
das Gefühl von absoluter Sicherheit. Wenn
mich ein Polizist anhält, weiß ich, anders als in
Aserbeidschan, er ist nur zu meinem Schutz da“,
zitiert Justus Boehncke Adil Bairmov, der heute
in der jüdischen Gemeinde in Berlin aktiv ist.
BUCH UND AUSSTELLUNG:
Der Porträtband ist im Dietz-Verlag
erschienen und kann im Buchhandel
erworben werden.
Die Ausstellung besteht aus 21 Roll-Ups.
Sie kann durch Vereine und gemeinnützige
Einrichtungen gebührenfrei ausgeliehen werden.
Ausleihbedingungen unter www.fes.de.
BERATUNG UND HILFE ANNEHMEN
MIGRATIONSFAMILIEN IN DEUTSCHLAND
Die Erwartungen an Familien mit Migrations-
hintergrund sind enorm: Sie sollen den Inte-
grationsprozess aller Familienmitglieder in die
Gesellschaft unterstützen, den Kindern und
Heranwachsenden deutsche Sprachkenntnisse
vermitteln, ihren Bildungsweg konstruktiv be-
gleiten sowie Werte und Lebenshaltungen ver-
mitteln, die ein angepasstes Leben ermöglichen.
Brigitte Döcker vom Bundesverband der Arbei-
terwohlfahrt beklagte während einer gemein-
samen Konferenz mit dem FES-Gesprächskreis
Migration und Integration, dass z. B. häufig aus-
schließlich die Eltern für Probleme von Kindern
und Jugendlichen in der Schule verantwortlich
gemacht werden. Alle Institutionen der Einwan-
derungsgesellschaft müssten jedoch zur Kennt-
nis nehmen, dass die Bevölkerung multi-eth-
nisch geworden sei. Nicht mehr die Anpassung
der Migranten an die Institutionen sei deshalb
das vordringliche Ziel; vielmehr müssten sich die
Organisationen ändern und Konzepte der inter-
kulturellen Öffnung umsetzen.
Wie eine Familienbildung aussehen kann, er-
läuterte Christine Schubert am Beispiel des Pro-
jektes „PAT – Mit Eltern lernen“. Ziel ist, den El-
tern Wissen über die frühkindliche Entwicklung
zu vermitteln und die Erziehungskompetenz der
Eltern zu stärken. Die Hilfen greifen bereits mit
Beginn der Schwangerschaft. Die Projektmitar-
beiter/innen ermutigen die Eltern bei Schwierig-
keiten und Problemen, Beratungs- und Hilfsstel-
len aufzusuchen.
Große Aufmerksamkeit fand eine im Auftrag der
Friedrich-Ebert-Stiftung erstellte Studie von Prof.
Dr. em. Ursula Boos-Nünning zum Thema „Mi-
INTEGRATION, BILDUNG, KULTUR 49
3 / 2 0 1 1
Engagement zum
Anfassen: Die
Koreanerin In-Sun
Kim zeigt das Buch
vor, in dem die
ehrenamtlichen
Aktivitäten von
20 zugewanderten
Senioren porträtiert
sind.
Studie
I N F O FES