PDF Creator User Manual - Jaws PDF Software

Anhang A Technische Informationen
Um den in der PostScript-Ausgabe generierten Schriftartnamen zu ermitteln,
können Sie ein kleines Beispieldokument erstellen und beim Drucken die
Option Ausgabe in Datei umleiten aktivieren. Dadurch wird eine PostScript-
Datei generiert, die Sie dann mit Hilfe eines Texteditors überprüfen können.
Suchen Sie z. B. nach Zeilen des folgenden Typs:
%%BeginFont: Meine#Schriftart0432
Diese kennzeichnen den Anfang einer eingebetteten Schriftart. Der Schriftartname
folgt nach dem Doppelpunkt. Dieser wird dann zum ersten Eintrag in
dem Paar, das Sie zum Verzeichnis NTfontnames hinzufügen.
Der zweite Eintrag im Paar ist der Inhalt des Felds PostScript Name aus der
TrueType-Schriftartnamentabelle. Wenn Ihnen Tools zur Bearbeitung von TrueType-Schriftarten
zur Verfügung stehen, können Sie direkt auf diesen Namen
zugreifen. Andernfalls können Sie in der Datei _edir_ im Ordner „Font“ des
PDF Creator-Installationsordners prüfen, welche Schriftarten PDF Creator
gefunden hat. Diese Datei enthält ein umfangreiches Verzeichnis, in dem
Schriftartnamen Dateinamen zugeordnet werden. Suchen Sie dort einfach in
der linken Spalte, bis Sie den gewünschten Namen gefunden haben.
Der Name der Schriftart darf keine Leerzeichen enthalten, d. h. ein Name wie
Meine Schriftart ist nicht zulässig. Wenn Sie den Namen direkt aus der TrueType-Schriftart
abgerufen haben, müssen Sie alle Leerstellen durch Unterstriche
ersetzen, um einen Namen wie Meine_Schriftart zu erhalten. Wie Sie
sehen, wurde diese Ersetzung in der Datei _edir_ bereits vorgenommen.
NTfonttypes wird für Schriftarten verwendet, die nicht wie erwartet neu kodiert
wurden. In dieser Tabelle besteht jedes Paar aus einem Namen und einer
Ganzzahl. Der Name ist der Schriftartname, den Sie genauso wie den zweiten
Namen in Ntfontnames identifizieren können (siehe oben). Die Ganzzahl ist
ein Code, mit dem PDF Creator angewiesen wird, Text in
dieser Schriftart zu dekodieren oder nicht. Der Wert 0 bedeutet „dekodieren“
und der Wert 2 bedeutet „nicht dekodieren“.
A.2.2.4 TrueType-Schriftarten und die Adobe-Druckerteiber für Windows?
Die Adobe-Druckertreiber für Windows 98 und ME können TrueType-Schriftarten
ebenfalls als Bitmaps und Umrisse an den Drucker senden. Leider
enthält die entsprechende Datei jedoch nicht genug Informationen für PDF
78 Jaws PDF Creator Version 3 April 2003