Wir sind kein Rosengarten - Ensuite

BÜHNE
...oder war‘s ein traum?
Ein Gespräch zwischen Matthias Kuhn und Michael Fankhauser (Bild: Till Hillbrecht)
■ Das Stück «Der Traum» wurde 1767 von Michael
Haydn (Musik) und Florian Reichsiegel (Szenario)
kreiert. Nun wird es als Projekt des Institutes
für Transdisziplinarität Y der HKB in der Café-Bar
Turnhalle im PROGR zur Aufführung gebracht. Der
musikalische Leiter, Matthias Kuhn, und der Mitinhaber
der Turnhalle, Michael Fankhauser, sprechen
über Träume, wie die Konfrontation dieser mit der
Realität funktioniert und wie sie sich in der Turnhalle
oder in der Musik umsetzen lassen.
Matthias Kuhn: Träumst Du im Schlaf von der
Turnhalle?
Michael Fankhauser: Nicht nur im Schlaf, aber
auch. Anfangs, als ich noch viel hinter dem Tresen
stand, hab ich geträumt, ich sei in der Turnhalle
irgendwo am Liegen und Träumen, doch hörte ich
die Leute schwatzen und wusste, die warten auf
meine Bedienung. Jetzt sind es eher Tagträume,
morgens nach dem ersten Aufwachen, was man
alles noch machen könnte in der Turnhalle...
Und in welche Richtung denkst Du da, mehr
Musik und Theater oder mehr Gastronomie oder
am Ende eine echte Verbindung von beidem? Die
Schwierigkeit, dass eigentlich so vieles möglich
wäre, habe ich nicht zuletzt bei unserer Haydn-
Traum-Produktion so hautnah erlebt: Man muss
sich einfach irgendwann entscheiden, was man
weglässt.
Ja, dies ist eines der Haupthemen in einem
Raum wie der Turnhalle, es kommen einem viele
Ideen und dann kommen Leute mit noch viel mehr
Ideen. Diese sind so verschieden, wie die Menschen,
die in die Turnhalle kommen. Auch meine
persönlichen Träume lassen sich schwer einer
Gattung zuschreiben. Meistens sind es wohl gestalterische
Ideen.
Alles lässt sich nicht unter ein Dach bringen,
zeitlich, räumlich und fi nanziell werden uns immer
wieder Grenzen gesetzt und dann ist da noch die
Schwerkraft!
Aber die Träume, die bis jetzt schon realisiert
wurden, zeigen immer wieder, dass es noch unzählige
Möglichkeiten gibt, es immer wieder geben
wird. Das kennst Du ja auch.
Ja, das kenn ich gut. Doch zum Glück gibt’s
eben auch Dinge wie die Schwerkraft, sie ist
einfach, ohne Wenn und Aber. Nur in den kühnsten
Träumen kann man sie weglassen. Aber sie
macht zum Beispiel den Unterschied zwischen
einem Auftakt und einem Abtakt. Ein wenig
Klarheit in all den Übergängen. Noch nicht klar,
ob man noch im Traum ist, oder schon erwacht:
das sind Momente des Übergangs. Kennst Du
das auch in Deiner Arbeit in der Turnhalle?
Das ist genau, was ich oben schon beschrieben
habe. Da geht es dann auch manchmal ganz schön
ins Detail, wie man zum Beispiel die Abwasch
maschine anheben könnte, damit der Abfl uss hoch
genug liegt. Auch hat mir unsere neue Installation,
der Pegasus, etwas Kopfzerbrechen gemacht, wie
wir ihn so aufhängen könnten, dass man ihn nach
Bedarf auch schnell wieder runternehmen kann.
Solche Tüfteleien drehen sich in meinem Kopf,
wenn ich morgens noch etwas länger im Bett liegen
kann und zwischendurch auch wieder einnicke
- und plötzlich taucht eine Möglichkeit aus den
Untiefen meines Schlafes auf. Woher ist die jetzt
gekommen...?
Wie in Proben mit einem Orchester: Man arbeitet
an einer gewissen Stelle, wird genauer und
genauer, hat «es» aber noch nicht gepackt. Dann
dreht die Musik in meinem Kopf, macht lustige
Spiralen und erfi ndet sich so selber neu. Und am
nächsten Tag in der Probe ist doch mehr verändert,
als man tags zuvor den Eindruck hatte.
Dieser Zustand des Tagträumens hat eine unverwechselbare
Qualität!
Das Schöne bei Dir und bei mir ist ja auch,
dass wir immer mit anderen zusammenarbeiten.
Da bringt jeder wieder seine eigenen Träume mit
hinein. Das hab ich meistens als sehr fruchtbar
empfunden. Und auch wenn man sich am Anfang
noch nicht sehr einig ist, oder sich etwas ganz anderes
vorgestellt hat, am Schluss ist es gut, was
man gemeinsam auf die Beine gestellt hat. Wie in
einem Traum, in dem uns manchmal die Kapriolen
des Unterbewusstseins überraschen, verblüffen
uns die Mitdenker und -helfer auch wieder. Sich auf
das einzulassen ist, dem Unterbewusstsein Raum
und Zeit zu geben.
Oh ja, neugieriges Annehmen von allem, was
auf einen zukommt, ist wohl Grundsatz eines
jeden Träumers. In meinem Traum vom «Traum»
veranstaltungen
gab es den entscheidenden Moment, als ich das
erste Mal die Turnhalle im PROGR betreten habe.
Ich wusste «schlafwandlerisch»: Hier muss dieses
Stück stattfi nden. Kannst Du mir beschreiben,
weshalb wohl dieser Raum so viele Leute
zum Träumen anzieht und wovon Du geträumt
hast, als Du die Café-Bar eingerichtet hast?
Es liegt ein grosses Potenzial in diesem nicht
klar defi nierten Raum. Vieles ist in Ansätzen
vorhanden, anderes wurde wieder entfernt. Etwas
fängt an, ist noch unvollkommen oder geht wieder
zu Ende. Diese Offenheit ermöglicht es, zu träumen.
Offenheit ist das eine, das andere ist aber die
Person, die Schlummerndes weckt, dort auch Potenzial
sieht und nicht nur ein eingeschlafenes
Wesen.
Mit Musik ist das ja genau gleich; Du bist ja auch
immer am Erwecken von schlummernden Noten.
Und einige mögen eher ein sanftes Streicheln
über den Notenkopf und andere muss man mit
Trommeln und Hörnern aus den Armen Morpheus
reissen.
«Der Traum» wird Anfang Mai Realität. Gibt
es einen speziellen «Dream-Drink», um sanft
aufzuwachen oder den Traum zu verlängern
nach den Vorstellungen?
Darüber hab ich noch nicht nachgedacht. Kann
mir aber vorstellen, dass es ganz verschiedene
Wege gibt, um in die Gegenwart zurückzufi nden.
Ich muss zugeben: Da bin ich relativ simpel
gestrickt: Ein Bier nach einem Konzert oder einer
Vorstellung ist einfach was Herrliches. Und
das gibt’s ja dann sozusagen auf der Bühne.
Oper: «Der Traum - Ein phantastisches Treiben»
Musik: Michael Haydn (1737-1806)
Szenario: Floriab Reichsiegel (1735-1793)
Musikalische Leitung: Matthias Kuhn
Inszenierung: Kurt Dreyer
Video: Samuel Stoll, Simon Baumann
Technik: Christof Arnold, Nathalie Oesch
Ensemble Y der HKB
10.-12. Mai, jeweils 19:30 h / Turnhalle, PROGR
Vorverkauf: 031 634 93 61 oder rita.weber@hkb.
bfh.ch
ensuite - kulturmagazin Nr. 53 | Mai 07 7