21.01.2013 Aufrufe

November 07 10ter Jahrgang - Archiv

November 07 10ter Jahrgang - Archiv

November 07 10ter Jahrgang - Archiv

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>10ter</strong> <strong>Jahrgang</strong><br />

<strong>November</strong> <strong>07</strong><br />

Mitglied im Bundesverband Bundesverband Soziale Soziale Straßenzeitungen<br />

Straßenzeitungen<br />

Preis: 1,50 Euro, davon 70 Cent für den Verkäufer


02 FREIeBÜRGER<br />

Vorwort........................................................................Seite 03<br />

Armut im Landkreis..........................................Seiten 04-05<br />

Rettet RDL!.................................................................Seite 06<br />

Kein Bock auf Nazis...................................................Seite <strong>07</strong><br />

Holocaust Mahnmal Berlin...............................Seiten 08-09<br />

Asoziale im Faschismus....................................Seiten 10-11<br />

Schwarze und weiße Schafe..............................Seiten 12-13<br />

Exklusiv-Interview..............................................Seiten 14-15<br />

Fenster zur Welt - Teil 2....................................Seiten 16-17<br />

FreiRaum...........................................................Seiten 18-19<br />

Die Landstreicherin ..........................................Seiten 20-21<br />

Hexen..................................................................Seiten 22-23<br />

Schmutzige Steine..............................................Seiten 24-25<br />

Spocht ................................................................Seiten 26-27<br />

Gemischtes...................................................................Seite 28<br />

Rätsel...........................................................................Seite 29<br />

Roman................................................................Seiten 30-31<br />

Ich spende: einmalig monatlich jährlich Euro<br />

Ich werde Fördermitglied:<br />

per Überweisung auf das Spendenkonto FREIeBÜRGER e.V.:<br />

Volksbank Freiburg - Konto-Nr.: 24 77 327 - BLZ: 680 900 00<br />

per Einzugsermächtigung:<br />

Name, Vorname<br />

Straße, Hausnummer<br />

PLZ, Ort<br />

monatlich 5 Euro jährlich 60 Euro<br />

Ich werde Seitensponsor: monatlich 45 Euro jährlich 450 Euro<br />

Ich werde Sponsor mit:<br />

oder in folgender Form:<br />

INHALT Impressum<br />

monatlich jährlich<br />

Euro<br />

Bank<br />

Konto-Nummer<br />

Bankleitzahl<br />

Datum, Unterschrift<br />

(2005= 11 Ausgaben)<br />

Ab einer Höhe von 100 Euro sind wir zur Ausstellung einer Spendenbescheinigung verpflichtet<br />

Herausgeber:<br />

Der FREIeBÜRGER e.V.<br />

verantwortlich für den Inhalt<br />

Uli Herrmann<br />

Titelbild: Uli<br />

Layout: Carina<br />

Fotos: Uli, Ella, Gäste und www.pixelio.de<br />

Soundtrack: Der Flotte Totte, Morning<br />

Glory, Leftöver Crack, Jello Biafra<br />

An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet:<br />

Uli, Carina, Carsten, Micha, Regine, H.<br />

M. Schemske, Ella, Mitra, Ruth, Hermann<br />

Assies und viele Gastschreiber<br />

Druck: Freiburger Druck GmbH & CoKG<br />

Auflage: 7.000<br />

Erscheinung: monatlich<br />

Kontakt:<br />

Ensisheimerstr.20<br />

79110 Freiburg<br />

Tel.: <strong>07</strong>61 / 319 65 25<br />

Fax: <strong>07</strong>61 / 319 65 27<br />

E-Mail: redaktion@frei-e-buerger.de<br />

Im Web: www.frei-e-buerger.de


FREIeBÜRGER 03<br />

Liebe LeserInnen,<br />

das Titelbild dieser Ausgabe ist am Holocaust Mahnmal<br />

(„Denkmal für die ermordeten Juden Europas“) in Berlin entstanden<br />

und es versucht etwas von diesem beklemmenden<br />

Gefühl zu vermitteln, welches einem bei dem Gang durch das<br />

Stelenfeld überkommt.<br />

Während der ganzen 16 Jahre, die es von der Idee bis zur Voraus finanziert.<br />

Realisierung gedauert hatte, wurde auch kontrovers über<br />

dieses Mahnmal diskutiert. Es gibt auch einen, meiner Meinung<br />

nach berechtigten Kritikpunkt: Warum steht dieses<br />

Denkmal nicht symbolisch für alle Opfer des Faschismus,<br />

wie den Sinti und Roma, den Sozialdemokraten, Kommunisten,<br />

sonstigen Regime-Gegnern, Behinderten, Homosexuellen,<br />

Wohnungslosen und Kindern?<br />

Man merkt, es wird immer noch versucht diesen Teil unserer<br />

Geschichte zu verdrängen anstatt ihn aufzuarbeiten.<br />

Von daher sind solche Projekte wie z. B. „Nazi-Terror gegen<br />

Jugendliche“ auch heute noch wichtig, um so konkret etwas<br />

gegen Rechtsradikalismus, Fremdenhass und Antisemitismus<br />

zu tun. Aus Platzgründen können wir Ihnen – trotz<br />

unseres Themenschwerpunktes für diese Ausgabe – dieses<br />

Freiburger Projekt erst einer der nächsten Ausgaben ausführlicher vorstellen.<br />

Es ist schon interessant was die Milchpreiserhöhung im August so alles bewirken kann. Plötzlich haben die Politiker ihr Herz für das<br />

Soziale entdeckt. Erst stellt man fest, dass der Regelsatz für Kinder zu niedrig ist und müsse deshalb um 10,- Euro erhöht werden, allerdings<br />

nicht bar auf die Hand, denn dann würden die lieben Eltern das Geld nur versaufen! Dass viele Eltern, die von Hartz IV leben, schon lange<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

Öffnungszeiten Redaktion:<br />

Ensisheimer Straße 20<br />

Mo, Di, Do 12.00 - 16.00<br />

und Freitag 12.00 - 15.00<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

Öffentliche Redaktionssitzung:<br />

jeden 1. und 2. Mittwoch im Monat<br />

14.00 bis 15.00 Uhr<br />

im Ferdinand-Weiß-Haus, Ferdi-Weiß-Str. 9a<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121<br />

nicht mehr das Schulessen ihrer Kinder bezahlen können und deshalb diese<br />

Schüler mit knurrendem Magen in der Schule sitzen, war schon lange bekannt.<br />

Tja, und jetzt will der Vorsitzende der SPD, Kurt Beck, bei der Agenda 2010<br />

deshalb etliche Korrekturen vornehmen. Interessant, als Jürgen Rüttgers von<br />

der CDU genau dies im letzten Jahr vorgeschlagen hatte, meinte der liebe Kurt<br />

noch vor der versammelten Presse: „Das ist mit uns nicht zu machen“.<br />

Müntefering ist natürlich dagegen, der SPD-Finanzminister Peer Steinbrück wird<br />

sich beim Parteitag enthalten und meinte nur in der ARD Sendung Hart aber Fair<br />

vom 24.10.<strong>07</strong>: „Es ist die Aufgabe eines Parteivorsitzenden Wählerstimmen für<br />

die Partei zu bekommen“. Treffender hätte ich das auch nicht auf den Punkt<br />

bringen können.<br />

Warten wir mal ab, was dann am Ende wirklich umgesetzt wird oder auch nicht.<br />

Anfang Oktober fand das alljährliche FREIeBÜRGER-Grillfest statt, was in<br />

diesem Jahr ganz alleine von den VerkäuferInnen organisiert wurde. Die Redaktion<br />

möchte sich auf diesem Weg recht herzlich bei dem Verkäufersprecher-Team<br />

und allen Helfern recht herzlich für den tollen Abend bedanken.<br />

Uli<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

D D R R I I N N G G E E N N D D G G E E S S S U U C C H H T T ! ! ! ! !<br />

!<br />

Ich, zehnjähriger liebevoller Mischlingsrüde, suche für mich und mein ebenso<br />

nettes Herrchen dringend eine neue Unterkunft. Am liebsten wäre uns eine ein<br />

bis zwei Zimmerwohnung, mit einer separaten Küche, da Herrchen gern kocht!<br />

Da wir nur ALG II beziehen, müsste sich die Wohnung in einem bezahlbaren<br />

Rahmen befinden, das heißt, die Miete dürfte 250 Euro nicht überschreiten!!!<br />

Ansonsten sind wir pflegeleicht, machen weder Lärm noch Dreck und könnten<br />

auch kleinere Arbeiten übernehmen. Wenn Sie also über eine derartige Herberge<br />

verfügen, können Sie uns jeder Zeit im FREIeBÜRGER erreichen.<br />

Tel: 319 65 25<br />

Vielen Dank!<br />

Eisbär und Carsten<br />

(Redaktionsmitglied und Spocht-Reporter)<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

Sponsoren und Arbeitsplatz-Paten gesucht!!!<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

Im Mai 2004 haben wir unseren 1. eigenen Mini-Job – gemeinsam mit<br />

ihren Spenden und unseren Anzeigenkunden – geschaffen. 2005 folgte<br />

ein 2. versicherungspflichtiger Arbeitsplatz.<br />

Zum 1.10.<strong>07</strong> konnten wir den Mini-Job in ein versicherungspflichtiges<br />

Arbeitsverhältnis umwandeln und beide Jobs sind für über ein Jahr im<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

Derzeit werden die beiden Stellen zu einem Drittel (ca. 500,- Euro) über<br />

Anzeigen abgesichert und für ein 1/2 Jahr gibt es für die neue Stelle<br />

einen Zuschuss von 200,- Euro von der ARGE. Die restlichen 800,- Euro<br />

werden über den Verkauf des FREIeBÜRGER und Spenden finanziert.<br />

Gerne möchten wir auch nach 2008 diese beiden Arbeitsplätze erhalten<br />

und wenn möglich, unseren beiden MitarbeiterInnen vielleicht auch<br />

Weihnachts- und Urlaubsgeld geben, denn die sind bei uns leider noch<br />

nicht drin. Dazu brauchen wir Ihre Hilfe.<br />

Werden Sie doch einfach Arbeitsplatz-Pate für einen der beiden Arbeitsplätze<br />

mit einer regelmäßigen monatlichen Spende oder sponsern<br />

einmalig einen höheren Betrag.<br />

Ihre Spende können Sie unter dem Stichwort: Arbeitsplatz auf das Konto<br />

Volksbank Freiburg BLZ 680 900 00 KontoNr.2477327 überweisen.<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

Die nächste Ausgabe des FREIeBÜRGER erscheint am 30. 11. 20<strong>07</strong>


04 FREIeBÜRGER<br />

Das Auge der Öffentlichkeit<br />

Müllheim. Auch den diesjährigen 17.Oktober hat die LIGA der<br />

freien Wohlfahrtspflege Baden-Württemberg zum Aktionstag Armut<br />

ausgerufen und ein Plakat unter dem Motto „Wohnen in Armut“<br />

ausgegeben. Welche Aktionen die Träger und Initiativen,<br />

die mit sozialen Aufgaben betraut sind, daraus machen wollten,<br />

blieb den Aktiven vor Ort überlassen.<br />

AGJ Wohnsitzlosenhilfe, Caritas, Diakonie,<br />

die Markgräfler Tafel e.V., unsere regionale<br />

Straßenzeitung FREIeBÜRGER<br />

sowie Betroffene in Müllheim und Umgebung<br />

haben Pressevertreter, Kommunalpolitiker<br />

und Passanten zu Spiel,<br />

Verweilen und Gespräch rund um die<br />

Stadtkirche eingeladen.<br />

Wow. War das eine Aufregung! Unsere<br />

Anschreiben fanden breitflächig Wohlwollen<br />

bei Druckmedien und auch beim<br />

Radio SWF 4. Das Südwestfernsehen<br />

antwortete in einer E-Mail, man sei gern<br />

zu Aufnahmen bereit.<br />

Erst in einem persönlichen Telefonat mit<br />

Redakteur Mathias Schlott erfahre ich,<br />

dass der Sender eine Bedingung an die<br />

Zusage knüpft: Sie wollen mehr, als nur<br />

unseren Aktionsstand filmen. In Planung<br />

ist eine Reportage, die im nördlichen Heidelberg und im südlichen<br />

Müllheim fußen soll. Hintergrund ist, zu zeigen, dass sowohl in<br />

Ballungsräumen wie auch in ländlichen Regionen Menschen um ihr<br />

Grundrecht auf Wohnraum hart kämpfen. Mit Kamera- und Tonassistent<br />

will der TV-Mann meine persönliche beschi… pardon!<br />

bescheidene Wohnsituation in den Fokus nehmen. Klar bin ich im<br />

ersten Moment ganz schön entsetzt: wie chaotisch man in einem 8qm-Kämmerchen<br />

lebt, kann sich wohl jeder leicht ausmalen. Aber<br />

schließlich habe ich ok gesagt, weil ich die Chance, auch Fernsehkonsumenten<br />

mit unserem Aktionsanliegen zu erreichen, nicht verstreichen<br />

lassen will. Eilig habe ich also<br />

ein wenig Papierkram und ein paar Klamotten<br />

in den Schrank verbannt und<br />

morgens um 8.30 Uhr dem nicht alltäglichen<br />

Besuch geöffnet.<br />

Nun ja – es tut nicht weh gefilmt zu<br />

werden, aber aufgeatmet habe ich<br />

schon, als ich nach einer guten Stunde<br />

antworten und erläutern, meine Aufgaben<br />

am Aktionsstand aufnehmen durfte.<br />

Deutlich mehr Beteiligte als im Vorjahr<br />

nahmen den ganzen Kirchenvorplatz<br />

ein. Unser Wettstreitspiel „Gewinnen<br />

Sie einen Mietvertrag“ hat - wie erwartet<br />

- besonders die jüngeren Passanten<br />

zum Mitmachen angeregt. Älteren<br />

Leuten erscheint es peinlich, auf öffentlichem<br />

Gelände bei Spielaktivität beobachtet<br />

zu werden; manche fürchten auch, die Spielregeln nicht zu<br />

begreifen, was aber beim schlichten Aufbau von Straßenspielen<br />

völlig unzutreffend ist. Sehr gefreut hat uns daher die überraschende<br />

Teilnahme einer ganzen Schulklasse. Bei einer nächsten Aktion<br />

werden wir diesen Gedanken aufgreifen und gezielt Einladungen an<br />

RektorInnen, Ethik- und ReligionslehrerInnen verschicken, denn<br />

manchmal passen unsere Sozialthemen sicher recht gut zum Lehrstoff.<br />

Und uns ist es ein besonderes Anliegen, wenn wir zur mitmenschlichen<br />

Prägung junger Leute beitragen können.<br />

ARMUT BETRIFFT ALLE.<br />

Nicht jeder möchte sich mit diesem Gedanken vertraut machen. Ein<br />

Passant um die fünfzig, möchte sich weder mit dem FREIeBÜRGER<br />

noch mit der Ausstellung von Fotos und Berichten am Stand konfrontieren<br />

lassen: „Mich interessiert das alles nicht“, weist er ab.<br />

Auch über angemahnte Perspektiven für Kinder und Jugend, vertritt<br />

er erzkonservative Ansichten. Ihn<br />

habe auch keiner gefragt, ob ihn die Arbeit<br />

befriedige, als er den Betrieb seines<br />

Vaters übernommen und zu Erfolg gebracht<br />

hat, führt er barsch an. Seine vermessene<br />

Ex-Gattin habe jedoch die Söhne<br />

gegen seinen Wunsch zum Gymnasium<br />

geschickt. Ergebnis: Der Eine hat<br />

sich im Ausland Malaria zugezogen, der<br />

Jüngste hält sich mit einer „Praxis für<br />

Spinner“ mal eben so über Wasser; ist<br />

sich für richtige Arbeit zu fein...“, mit einer<br />

wegwerfenden Handbewegung<br />

wendet sich der Mann zu seinem Auto<br />

um. Das schwere, spritdurstige Gefährt<br />

blitzt warnend mit seinen Scheinwerfern.<br />

Es scheint es mit seinem Frontgestänge<br />

mit jedem Bison aufnehmen zu wollen,<br />

falls sich ihm auf Markgräfler Landstraßen<br />

einer in den Weg stellen sollte.<br />

Glücklicherweise sind die Stadtältesten, also der Gemeinderat, durch<br />

das viele Aufsehen, das in der Praxis hauptsächlich durch die Hartz<br />

IV-Gesetze entstanden ist, ebenfalls zu nachdenklicheren Positionen<br />

gekommen. Montag, den 15. Oktober, gerade noch rechtzeitig<br />

vor dem Aktionstag, hat Bürgermeister Lohs als Gastsprecher im<br />

Blauen Elefanten eine Reihe positiver Planungen ausgesprochen.<br />

Erstes Projekt ist das ehemalige Gründerzentrum am Bahnhof, das<br />

zur Jugendwerkstatt und von 2008 an, wenn die letzten Büros ausgezogen<br />

sind, auch als Mieträume für von Obdachlosigkeit Bedrohte<br />

vorgesehen ist. (Der<br />

FREIeBÜRGER wird ausführlich berichten.)<br />

Des Weiteren kündigte das Stadtoberhaupt<br />

an, dass Arbeitsgruppe und<br />

Gemeinderat über Umbaumaßnahmen in<br />

städtischen Altbauten beraten, die nicht<br />

unter der Präferenz wertsteigernde, sondern<br />

bedarfsorientierte Sanierung erfolgen<br />

sollen. Da nur wenige Immobilien<br />

im Besitz der Stadt Müllheim sind, sucht<br />

man darüber hinaus auch nach<br />

Finanzierungswegen für ergänzende<br />

Neubauwohneinheiten.<br />

Na, wenn das keine hoffnungsvollen<br />

Nachrichten sind!<br />

Armut betrifft eben doch alle, bzw. zunehmende<br />

Personenkreise leiden auch<br />

darunter. Ja – auch Hausbesitzer, die<br />

nach den geltenden Regelleistungen<br />

keinen Anspruch mehr auf Sozialzuschüsse haben, sondern allein<br />

von – oft geringen – Mieteinnahmen Eigenbedarf und Hauskosten<br />

tragen müssen. So sitze ich hier in drei Pullovern und schreibe diesen<br />

Artikel mit klammen Fingern. Meiner Vermieterin ist mal wieder<br />

das Heizöl ausgegangen. 20<strong>07</strong> ist ohne Zweifel ein Jahr immenser<br />

Teuerungen. Wann endlich werden die Regelsätze an den tatsächlichen<br />

Mindestbedarf angepasst?<br />

Ella an Moses: „Halloooo! Ich frierrrrre!”<br />

Ella


FREIeBÜRGER 05<br />

Die Glocke läutet die Mittagspause<br />

ein. Die Türen des Schulgebäudes<br />

platzen auf und entlassen<br />

eine ungeduldige Meute.<br />

Zwischen langen, schlaksigen,<br />

weit gestikulierenden<br />

Jungs drängeln kleinere Schüler<br />

kreischend hervor. Große<br />

Mädchen bahnen sich in kichernden<br />

Grüppchen den Weg<br />

ins Freie. Für den kleineren Teil<br />

ist die Bushaltestelle das Ziel,<br />

für die anderen ist es die<br />

Schulmensa.<br />

Eine pummelige Schülerin, die,<br />

verglichen mit dem Spektrum an<br />

modischen Trends, biedere<br />

braune Schnürschuhe trägt,<br />

schlurft mit ihrer etwas größeren Freundin dem Pulk hinterdrein.<br />

Nennen wir die 10-jährige Alexandra und die fast 12-jährige Rada.<br />

Die beiden schlendern gemächlich zum Spielplatz, wo Rada für Minuten<br />

die Schaukel in Beschlag nimmt, während die Jüngere sich<br />

auf eine Stufe setzt und ein Buch aus ihrem Umhängebeutel nimmt.<br />

Erst als der Schulhof sich geleert hat, setzt sich das große Mädchen<br />

dazu und kramt nun ebenfalls etwas aus ihrer Tasche. Dieses „Etwas“<br />

ist eine Flasche Bier und eingeschweißte, kalte Omelettes, wie<br />

sie im Discounter erhältlich sind. Beide drehen sich erschrocken um<br />

und wollen auf keinen Fall fotografiert werden. Das Bier. Klar, ich<br />

verstehe. Verspreche, sie nicht zu verraten und versuche dann aber<br />

doch herauszufinden, wieso die beiden allein auf dem Schulgelände<br />

zurückgeblieben sind.<br />

Sie haben am Nachmittag auch noch Unterricht, aber Geld für die<br />

Mensa haben sie keines dabei. Bei Rada geht die Mutter schon früh<br />

um 5.30 Uhr putzen und der erwerbslose Vater schläft noch, wenn<br />

sie zur Schule muss. So richtet sich das Mädchen schon sein Frühstücksbrot<br />

selbst, oder nimmt einen Schokoriegel. Fürs Mittagessen<br />

packt sie ein, was sie im Kühlschrank findet. Die Freundinnen<br />

teilen immer alles. Alexandra hat fast immer Kekse und zwei Äpfel<br />

dabei. Die gibt ihr ihre Mutter mit, wenn sie morgens gemeinsam<br />

das Haus verlassen. Alexandras Mutter arbeitet bis 14 Uhr in einem<br />

Drogeriemarkt. Alexandra isst abends fast immer Pizza, weil ihre<br />

Mutter danach ihren Freund sehen will. Und bei Rada zuhause gibt<br />

es abends nur ein richtiges Essen, wenn der kleine Bruder nicht bei<br />

der Oma ist. Meist gibt es heiße Wienerle oder Frikadellen und Brot<br />

dazu. In Alexandras Zuhause gibt es keinen Fernseher. Ihr macht<br />

das nichts aus, sagt sie. Sie liest, wenn sie abends allein ist. Rada<br />

findet das unvorstellbar. Sie schläft auf einer Polsterbank in der<br />

Küche und hat dort ihren eigenen kleinen Fernseher und das alte<br />

Videogerät vom Vater.<br />

Kinder, die offenbar aus problembeladenen Elternhäusern kommen.<br />

Das jüngere Mädchen sagt noch von sich, sie sei eine gute Schülerin.<br />

Die Größere meint, wegen ihrer zahlreichen Fehlzeiten sei sie<br />

nochmal an der Abmahnung vorbeigeschrammt. Das liegt doch bei<br />

dir“, wende ich ein. Sie zuckt die Schultern und zieht eine Grimasse:<br />

„Die meisten anderen schaffen es ja auch nur mit Nachhilfe.“ Aber<br />

für sie käme Büffeln eh nicht in Frage!<br />

Kinder, die sich selbst früh als Randgruppe klassifizieren.<br />

Wir müssen draußen bleiben<br />

KINDER, DIE NICHT MIT DEN AN-<br />

DEREN AM SELBEN TISCH MIT-<br />

ESSEN<br />

Kinder, die sich selbst früh als<br />

Randgruppe klassifizieren, finden<br />

sich damit ab, dass Gesellschaft<br />

und Politik sich nicht für<br />

ihre Zukunft interessieren. Früh<br />

stimmen sie ihrem Schicksal<br />

apathisch zu oder begegnen<br />

dem Kern der Gesellschaft destruktiv.<br />

An Schüler aus Hartz IV und<br />

Geringverdienerfamilien haben<br />

weder Schulbehörden noch<br />

Schulleitungen gedacht, als sie<br />

in unserer Region die Sorge für<br />

ein warmes Mittagessen für<br />

Ganztagsschüler privaten Betreibern übertrugen. Etwa 100 Tellergerichte<br />

gehen, so haben Umfragen in den Kantinen von Müllheim<br />

und Neuenburg, in Bad Krozingen und Staufen ergeben, täglich<br />

über die Theken. Wenn nun das Abitur in acht Jahren erreicht werden<br />

soll, wird die Zahl der am Mittagstisch Interessierten in die<br />

Höhe schnellen. Wolfgang Pfunder bewirtschaftet die Mensen Müllheim/<br />

Neuenburg, in Bad Krozingen und Staufen ist es Roland Teufel.<br />

An die angebotenen Mahlzeiten werden hohe Erwartungen geknüpft.<br />

Die Kantinenbetreiber beklagen gestiegene Einkaufspreise.<br />

Sie müssen die Steigerung weiter geben. So kostet in Müllheim ein<br />

Mittagsteller seit Beginn dieses Schuljahres 3.30 Euro statt vorher<br />

3.00 Euro. Roland Teufel berechnet 3.50 Euro und bezeichnet diesen<br />

Preis als nicht kostendeckend. Er fordert von der Politik für die<br />

Schulgastronomie eine Mehrwertsteuerausnahme mit nur 7 Prozent<br />

Besteuerung.<br />

Hartz IV bewilligt für ein Kind unter 14 lediglich 2,56 Euro darüber<br />

3,42 Euro für Ernährung für einen ganzen Tag. 3 Euro können die<br />

Eltern unmöglich allein für die Mittagsmahlzeit ausgeben. Übel dran<br />

– und wirklich ausgestoßen und hungrig – bleiben Kinder aus einem<br />

Umfeld mit sozialer Schieflage. Die gemeinsam eingenommene<br />

Mahlzeit mit Freunden, das sollte dabei nicht vergessen werden, ist<br />

auch soziales, beziehungsförderndes Ereignis und somit mehr als<br />

nur Nahrungsaufnahme.<br />

Die sozialpolitische Sprecherin der Grünen, Dora Pfeiffer-Suger, fordert,<br />

sich an den Beispielen von Rheinland-Pfalz und Nordrhein-<br />

Westfalen auszurichten. Dort begegnet man dem Missverhältnis<br />

zwischen Hartz IV-Satz und Schulmensa-Realität mit Fonds. 10 Millionen<br />

aus dem Landessäckel und private Fördergelder. Einkommensschwache<br />

Familien zahlen 1 Euro pro Schulessen. Die<br />

Kreistagsfraktion der Grünen für den Breisgau-Hochschwarzwald<br />

verspricht, darauf zu drängen, dass Ähnliches, sei es auch über<br />

Patenschaften oder sonstige Finanzierungen, auch in unserer Region<br />

durchgesetzt wird.<br />

Es muss sich herumsprechen, dass wir nicht eine Zukunft mit leistungswilligen<br />

Erwachsenen erwarten können, ohne in die Kinder<br />

zu investieren. In Bezug auf absolute Standards wie genug zu essen<br />

zu haben, ist eine Chancengleichheit unverzichtbar. Es geht um<br />

das Gerechtigkeitsempfinden der Folgegeneration, um deren Selbstwerteinschätzung<br />

- und um deren Fähigkeit ein eigenes gesundes<br />

Selbstwertempfinden als Respekt an Mitmenschen weitergeben zu<br />

lernen.<br />

Ella


06 FREIeBÜRGER<br />

Wer Radio Dreyeckland (RDL) kennt,<br />

weiß: Finanzkrisen sind keine wirkliche<br />

Neuheit für das Freie Radio in Freiburg.<br />

Als nicht-kommerzielles, linkes Medienprojekt<br />

wird man nun nicht mal mit Geld<br />

beworfen. Aber so ernst war es noch nie:<br />

Seit Monaten kann RDL die Miete nicht<br />

mehr bezahlen, die Programmzeitung<br />

wurde eingestellt, defekte Studiotechnik<br />

bleibt defekt. Es fehlt das Geld zur Reparatur<br />

oder für Neuanschaffungen. Die<br />

ersten „festen Freien“, die bisher mit einem<br />

Pauschalhonorar rechnen konnten,<br />

haben Hartz IV-Anträge gestellt.<br />

Spenden für Radio Dreyeckland<br />

Das älteste freie Radio der Bundesrepublik in Finanznot<br />

Hintergrund der Krise ist ein zermürbender<br />

Streit mit der Landesanstalt für Kommunikation<br />

(LfK), der Medienbehörde im<br />

Ländle. Im Kern geht es um das „Morgenradio“,<br />

eine werktägliche Schiene von 8-<br />

10 Uhr, die seit 2006 auf der 102,3 Mhz zu<br />

hören ist. Dieses Morgenradio wird in Freiburg<br />

über den Sender Vogtsburg und in Schopfheim/Lörrach über<br />

den Sender Hohe Möhr ausgestrahlt. Damit will Radio Dreyeckland<br />

seinem Namen gerecht werden: Ein regional ausgerichtetes Programm<br />

für das Dreyeckland. So war es bei der LfK beantragt, so<br />

wurde es anfangs gefördert, aus Rundfunkgebührenmitteln des<br />

Landes. Bald jedoch drehte die LfK den Geldhahn wieder zu. Die<br />

Fördergelder wurden 2006 reduziert und im April 20<strong>07</strong> schließlich<br />

ganz eingestellt. Radio Dreyeckland produziere kein eigenständiges<br />

Programm für das Sendegebiet Hohe Möhr, hieß es als Begründung.<br />

Lange Auflistungen der Interviews mit zahlreichen Projekten,<br />

Organisationen, Gruppen aus dem Lörracher und Basler Raum<br />

beeindruckte die Behörde nicht. Genauso wenig die Tatsache, dass<br />

das Morgenradio seit Mai 20<strong>07</strong> zum Teil aus einem eigens eingerichteten<br />

Studio in Lörrach sendet.<br />

Radio Dreyeckland zog vor Gericht, um mit einer einstweiligen Anordnung<br />

die Auszahlung der Gelder zu erstreiten. Denn das nicht<br />

vorhandene Geld wurde gleichzeitig ausgegeben, auch um den<br />

Anspruch auf die Fördergelder nicht zu verlieren. Das Sendestudio<br />

in Lörrach wurde aufrechterhalten, die Honorare gezahlt. Bei Radio<br />

Dreyeckland türmten sich die Schulden.<br />

Anfang Oktober hat nun das Verwaltungsgericht Stuttgart die Verweigerung<br />

der Rundfunkgebührenmittel durch die LfK für rechtens<br />

erklärt. Nach einem sechsmonatigen „Eilverfahren“ befanden die<br />

Richter, es handle sich hier um eine „Ermessungserwägung der Behörde“.<br />

Radio Dreyeckland hat bereits Beschwerde eingelegt gegen<br />

dieses Urteil. Allerdings ist das politische Klima im Ländle eher<br />

eine Klimakatastrophe und so sieht Andreas Reimann, langjähriger<br />

Redakteur, die Lage realistisch: „Seit bei der LfK Thomas Langheinrich<br />

als Chef eingesetzt wurde, ein Mann aus der Riege von<br />

Ministerpräsident Oettinger, weht den freien Radios ein schärferer<br />

Wind entgegen. Wir sind oft gegen die einseitige Medienpolitik<br />

aus Stuttgart vor Gericht gezogen. Das hat uns dort nicht gerade<br />

Freunde verschafft.“<br />

Mit Einsparungen und Privatkrediten kann sich RDL nun nicht länger<br />

über Wasser halten. Ausstehende Forderungen, wie 6000 Euro<br />

für Leitungskosten zum Sender Hohe Möhr, deren Zahlung die LfK<br />

seit April ebenfalls verweigert, stehen als Konkursdrohung im Raum.<br />

Zusätzlich spitzt sich die Förderpolitik im Land immer weiter zu.<br />

„Die Mittel für freie Radios sollen reduziert werden. Gelder soll es<br />

vermehrt nur noch für Projekte geben, die inhaltliche Auflagen er-<br />

füllen – das bedeutet einen Eingriff in die<br />

Programmfreiheit von freien Radios“, fasst<br />

Andreas Reimann die Entwicklung zusammen.<br />

Radio Dreyeckland setzt daher jetzt auf die<br />

Solidarität der Hörerinnen und Hörer und<br />

aller Menschen, die ein selbstverwaltetes,<br />

unabhängiges Radio ohne Werbung für<br />

eine gute Sache halten. Noch immer sorgen<br />

etwa 150 RedakteurInnen, die ehrenamtlich<br />

rund um die Uhr senden, in 14 verschiedenen<br />

Sprachen, für die nötige Vielfalt<br />

in der Medienlandschaft. Im Gruppenradio<br />

senden immer wieder Streetpunks,<br />

auch die FREIeBÜRGER-Redaktion hat sich<br />

dort schon vorgestellt und Uli vom<br />

FREIeBÜRGER bestreitet seit Jahren die<br />

„Panne Show“. Noch immer ist Radio<br />

Dreyeckland ein lebendiges Projekt, getragen<br />

von Menschen verschiedener Herkunft,<br />

verschiedener Generationen, unterschiedlicher<br />

sexueller Orientierung, unterschiedlichen<br />

Haarfarben und Schuhgrößen. Unzählige Organisationen,<br />

Gruppen, Projekte und Einzelpersonen haben in den letzten<br />

30 Jahren die Gelegenheit genutzt, über die 102,3 Mhz mit ihren<br />

Anliegen an die Öffentlichkeit zu gehen. Auf ihre Unterstützung<br />

setzt RDL jetzt: „Wir brauchen 500 mal 50 Euro Spenden bis Jahresende“,<br />

so Reimann, „und um das nächste Jahr zu überstehen, reicht<br />

unser Freundeskreis mit 1.300 zahlenden Mitgliedern nicht aus. Mit<br />

4.000 Mitgliedern wäre unsere Finanzierung gesichert. Wenn jedeR<br />

Zehnte unserer 40.000 HörerInnen Mitglied werden würde, wäre<br />

Radio Dreyeckland wirklich unabhängig.“<br />

Eine Mitgliedschaft bei RDL kostet 3 Euro im Monat für Nicht-<br />

Verdienende und 5,50 für Verdienende. Im Moment gibt es für einen<br />

Eintritt sogar ein Geschenk: Die Radio Dreyeckland-DVD (für Computer)<br />

zu 30 Jahren freier Radiogeschichte.<br />

Birgit Huber<br />

RDL


FREIeBÜRGER <strong>07</strong><br />

Lesenswert<br />

ÖDÖN VON HORVÁTH „JUGEND OHNE GOTT”<br />

„Ein kleines Buch empfehle ich<br />

Ihnen, eine Erzählung ‚Jugend<br />

ohne Gott’ von Horváth. Sie ist<br />

großartig und schneidet quer<br />

durch den moralischen Weltzustand<br />

von heute.“<br />

Das schrieb Hermann Hesse an<br />

seinen Bekannten Alfred Kubin<br />

und eigentlich kann man das<br />

heute immer noch so sagen.<br />

Horváths Buch ist leider kein<br />

Schnee von gestern, denn die<br />

großen Themen dieses Romans<br />

sind Rassismus, Militarismus<br />

und Diktatur, die ja nach einer<br />

Studie der Friedrich-Ebert-Stiftung<br />

in der deutschen Bevölkerung<br />

wieder zunehmen.<br />

Vor allem aber geht es darum, wie es ist, sich gegen gesellschaftliche<br />

Verrohung zu wehren und seine Überzeugungen auszusprechen.<br />

Zivilcourage ist etwas, das auch heute noch vielen Leuten<br />

fehlt.<br />

Der Protagonist in „Jugend ohne Gott”, ein Lehrer, findet seinen<br />

Weg vom opportunistischen Drückeberger, dessen Motive man nur<br />

zu gut verstehen kann, zum ausgegrenzten Freund der Wahrheit.<br />

Erste Zweifel am Regime des „Oberplebejers” (gemeint ist Hitler)<br />

kommen dem jungen Lehrer, als er einen Aufsatz über die deutschen<br />

Kolonien schreiben lassen muss. Bei der Rückgabe der Arbeiten<br />

kann er es sich nicht verkneifen einem besonders rassistischem<br />

Schüler zu erklären: „Auch die Neger sind doch Menschen.”<br />

Was sich für heutige Verhältnisse schon fremdenfeindlich anhört,<br />

war damals - der Roman spielt in den 30er Jahren - ein „humanistischer”<br />

Affront gegen das NS-Regime. So ist das Palaver dann auch<br />

groß: Der Vater des Schülers beschwert sich, der Lehrer wird zum<br />

Direktor geladen. Der „Aufmüpfige” beschließt erst mal den Mund<br />

zu halten, doch dann fährt die Klasse ins „Zeltlager” um mit einem<br />

pensionierten Feldwebel schon mal das Exerzieren und Schießen zu<br />

üben. Hier beginnt der Roman sich vom Zeitbericht zum spannenden<br />

Kriminalroman zu wandeln, denn ein Schüler kommt auf mysteriöse<br />

Art und Weise ums Leben.<br />

Erneut ist der Lehrer mit der Entscheidung zwischen Wahrheit und<br />

Lüge konfrontiert.<br />

Fazit: Ein spannender Roman, der aufdeckt wie faschistische Diktaturen<br />

ihren Weg bis ins Klassenzimmer finden. Horváths Erzählung<br />

ist nicht nur lesenswert wegen der Beschreibung der Lebensumstände,<br />

sondern vor allem weil er zeigt, was auch in den schlauen<br />

Köpfen vorgeht, wenn „Gleichschaltung” und blinde Begeisterung<br />

um sich schlagen, nämlich Opportunismus und Angst. Schade aber,<br />

dass der Roman nicht auf religiöse Erklärungsversuche, die schließlich<br />

fast missionarischen Umfang annehmen, verzichten kann.<br />

Ödön von Horvath: Jugend ohne Gott<br />

(erstmals erschienen 1937)<br />

Suhrkamp-Verlag<br />

EUR 7,50<br />

ISBN-10: 3-518-39845-8<br />

ISBN-13: 9783518398456<br />

Umfang: 182 Seiten<br />

Ruth<br />

BOYKOTT DER HILTON-MITARBEITER GEGEN DIE REPS<br />

Beim Republikaner-Kongress in der Rheingoldhalle am 6. Oktober<br />

in Mainz wird kein Hilton-Mitarbeiter bedienen. Darauf wies Manfred<br />

Monje, Betriebsratsvorsitzender des Hilton Mainz hin. „Das<br />

wird die CCM mit anderen Caterern organisieren müssen“, sagte<br />

Monje, der die Hilton-Geschäftsleitung aufforderte, „auch weiterhin<br />

auf Geschäfte mit Gästen zu verzichten, die nachweislich ausländische<br />

Mitbürger diskriminieren“. Im Hilton, das auch für die<br />

Bewirtschaftung der Rheingoldhalle zuständig sei, arbeiten nicht<br />

nur Menschen aus verschiedenen Nationen täglich zusammen, sondern<br />

diese lebten auch „mit und von unseren internationalen Gästen,<br />

die wir unabhängig von Herkunft, Religion und Hautfarbe<br />

stets gerne als unsere Gäste begrüßen“. Monje wörtlich: „Bei Hilton<br />

ist kein Platz und kein Raum für Rassismus. Wir wollen und wir<br />

brauchen solche Gäste nicht“.<br />

�<br />

NPD UND HOLGER APFEL WURDEN AUSGELADEN<br />

Holger Apfel hat versucht in Dresden eine Hotelreservierung abzugeben!<br />

Die Reaktion des betroffenen Hotels ist hier zu lesen! Das<br />

sollte im Gaststätten- und Hotelgewerbe zur Regel werden!<br />

Ihre Zimmerreservierung im Holliday Inn Dresden<br />

Sehr geehrter Herr Apfel,<br />

Sehr geehrter Herr Delle,<br />

wir erhielten heute Ihre über www.hotel getätigte Reservierung für<br />

den 7. <strong>November</strong> 20<strong>07</strong> und sind einigermaßen erstaunt, dass Sie<br />

ausgerechnet ein amerikanisches Hotelunternehmen mit ausländisch<br />

klingendem Namen bevorzugen.<br />

Da Sie in unserem Haus nicht willkommen sind und ich es auch<br />

meinen Mitarbeitern nicht zumuten kann, Sie zu begrüßen und zu<br />

bedienen, haben wir hotel.de gebeten, die Buchung zu stornieren.<br />

Sollte dies aus vertraglichen Gründen nicht möglich sein, darf ich<br />

Sie darauf hinweisen, dass ich sämtliche in unserem Hause durch<br />

Sie getätigten Umsätze unmittelbar als Spende an die Dresdner Synagoge<br />

weiterleiten werde.<br />

Betrachten Sie dies als kleinen Beitrag zur Wiedergutmachung für<br />

die Schäden, die Ihre damaligen Gesinnungsgenossen der Synagoge<br />

und vor allem ihren früheren Besuchern zugefügt haben.<br />

Eine Kopie dieses Schreibens leiten wir an die Dresdner Presse<br />

weiter. In der Hoffnung, dass Sie eine zu Ihnen passende Unterkunft<br />

finden und uns Ihr Besuch erspart bleibt, verbleiben wir<br />

MACRANDER HOTELS GmbH & Co KG<br />

Johannes H. Lohmeyer<br />

Geschäftsführer<br />

Wenn der Hotelbesitzer das Geld nicht haben wolle, dann könne er<br />

damit leben, ließ Apfel als Reaktion verlauten. Sauer stößt der NPD<br />

die Kündigung von zwei Parteikonten auf, die seit den 1990er-Jahren<br />

bei der Volksbank Pirna bestehen. Bei einem Konto soll es sich<br />

um ein zum Empfang von Parteispenden getarntes Privatkonto handeln,<br />

das fristgemäß gekündigt wurde. Man komme damit einer Empfehlung<br />

der Volks- und Raiffeisenbanken nach, ließ die Bank mitteilen.<br />

NPD-Sprecher Arne Schimmer: „Dieses rechtswidrige Vorgehen<br />

zeigt, dass sich die Gesellschaft in einer totalitären Metamorphose<br />

befindet.“ (Freie Presse 23.10.<strong>07</strong>)


08 FREIeBÜRGER<br />

Holocaust Mahnmal Berlin<br />

Am 12.Mai 2005 wurde das Holocaust Mahnmal in Berlin (Denkmal<br />

für die ermordeten Juden Europas) der Öffentlichkeit übergeben<br />

– über 16 Jahre hatte es gedauert bis diese Idee umgesetzt<br />

worden ist.<br />

Die Publizistin Lea Rosh forderte im August 1988 in Berlin ein „sichtbar<br />

gemachtes Bekenntnis zur Tat” und es gründete sich ein privater<br />

Förderkreis für ein „Mahnmal für die ermordeten Juden Europas”.<br />

Vier Jahre später beschließt<br />

die Bundesregierung<br />

ein Mahnmal<br />

zu bauen und im April<br />

1992 einigt man sich gemeinsam<br />

mit dem Förderkreis<br />

auf das Gelände<br />

südlich des Brandenburger<br />

Tores, das<br />

bis 1989 Teil der DDR-<br />

Grenze war.<br />

Nach einer Ausschreibung gehen im Juni 1995 über 500 Vorschläge<br />

ein. Die Jury entscheidet sich für den Entwurf der Berlinerin Christine<br />

Jacob-Merks. Er sieht eine 100 mal 100 große Grabplatte mit den<br />

Namen von 4,5 Millionen ermordeten Juden vor. Schon zwei Tage<br />

später lehnt Bundeskanzler Helmut Kohl - nach Einsprüchen der<br />

Bundesregierung und des Zentralrates der Juden in Deutschland –<br />

den Entwurf der Künstlerin ab.<br />

Im <strong>November</strong> 1997 setzt sich in einem neuen Wettbewerb der Entwurf<br />

des Architekten Peter Eisenman und des Bildhauers Richard<br />

Serra für ein Stelenfeld durch, allerdings kann wegen der bevorstehenden<br />

Bundestagswahl keine Entscheidung getroffen werden. Erst<br />

im Oktober 1998 einigen sich SPD und Grüne in ihrem Koalitionsvertrag<br />

darauf, den Bundestag über das Mahnmal entscheiden zu<br />

lassen.<br />

Im Januar 1999 präsentiert Peter<br />

Eisenman einen geänderten Entwurf,<br />

der zusätzlich zum Stelenfeld<br />

um ein Museum, eine Bibliothek<br />

und eine Forschungsstätte ergänzt<br />

werden soll.<br />

Richard Serra hatte sich schon vorher<br />

aus dem Projekt zurückgezogen,<br />

da Bundeskanzler Helmut Kohl<br />

vierzig Bäume zur Gestaltung des<br />

Übergangs in Richtung Tiergarten<br />

pflanzen wollte, was dann auch<br />

gegen den Willen von Peter Eisenman<br />

geschah.<br />

25. Juni 1999 entscheidet sich der<br />

Bundestag für das Stelenfeld mit<br />

einem ergänzenden „Ort der Information“<br />

und setzt eine Stiftung ein,<br />

die den Bau des Mahnmals verwirklichen<br />

soll.<br />

Der ursprünglich vorgesehene Baubeginn am Holocaust-Gedenktag<br />

(27.1.2000) kann nicht eingehalten werden, da der Bundestag<br />

erst im <strong>November</strong> 2000 einen Betrag von 27,5 Millionen Euro für<br />

den Bau des Mahnmals bewilligt.<br />

Weil diese Summe für den Bau nicht ausreicht, ruft der Förderverein<br />

im August 2001 mit einem Plakat mit der Aufschrift „den Holocaust<br />

hat es nie gegeben“ zu Spenden auf, damit der Bau des Mahnmals<br />

endlich beginnen kann. Die Berliner Staatsanwaltschaft nimmt Ermittlungen<br />

wegen<br />

Volksverhetzung auf<br />

und nach einem Sturm<br />

des Protestes werden<br />

die Plakate Mitte des<br />

Monats abgehängt.<br />

Vier Jahre nach dem<br />

Beschluss des Bundestages<br />

beginnen am 4.<br />

April 2003 die Bauarbeiten<br />

an dem Mahnmal,<br />

denn im Juli 2002 musste der Auftrag für die Stelen noch einmal<br />

neu ausgeschrieben werden.<br />

Die Stelen sollen mit einem Graffiti-Schutz, den die Firma Degussa<br />

herstellt, imprägniert werden und als das Kuratorium im Oktober<br />

2003 erfährt, dass ein Degussa-Tochterunternehmen (Degesch) während<br />

des Faschismus das Giftgas Zyklon B für die Vernichtungslager<br />

hergestellt hat und in ihren Betrieben Zwangsarbeiter beschäftigt<br />

waren, wird ein Baustopp bis zur endgültigen Klärung verhängt.<br />

Im <strong>November</strong> 2003 beschließt das Stiftungskuratorium den Graffiti-<br />

Schutz von Degussa weiterhin zu verwenden.<br />

Wie schon oben erwähnt, kann das „Holocaust Mahnmal Berlin“<br />

dann endlich am 12. Mai 2005 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht<br />

werden.<br />

Anhand dieser Chronologie stellt<br />

sich für mich die Frage, wollte man<br />

eigentlich dieses Mahnmal wirklich<br />

oder war es nur eine lästige Pflichtübung,<br />

um sich so von unserer Vergangenheit<br />

endgültig zu verabschieden?<br />

Diese kritische Hinterfragung stellte<br />

sich auch die Stiftung und ebenfalls<br />

die Frage, ob durch solch ein<br />

Mahnmal nicht ein neuer Antisemitismus<br />

geschürt wird, war nicht<br />

ganz unberechtigt. Schon 1998<br />

sprach sich der Schriftsteller Martin<br />

Walser „gegen eine Dauerrepräsentation<br />

unserer Schande“<br />

in seiner Rede in der Frankfurter<br />

Paulskirche (hier tagten 1848 bis<br />

1849 die Delegierten der Frankfurter<br />

Nationalversammlung, der ersten<br />

frei gewählten Volksvertretung


FREIeBÜRGER 09<br />

Deutschlands) aus und keiner der Anwesenden<br />

protestierte, stattdessen applaudierten<br />

sie, genauso wie bei der Trauerrede des Ministerpräsidenten<br />

Oettinger, als er Herrn<br />

Filbinger posthum als Widerstandskämpfer<br />

verkaufen wollte. Später argumentierte Walser<br />

gegen den endgültigen Entwurf des<br />

Mahnmals, weil dies für ihn eine<br />

„Monumentalisierung der Schande“ sei.<br />

Walser ist nicht der einzige Antisemit im<br />

Nadelstreifenanzug. Der CDU Bundestagsabgeordnete<br />

Hohmann stimmte 1999 gegen<br />

das geplante Mahnmal und in einer Rede am<br />

3. Oktober 2003 nannte er die Juden ein<br />

„Tätervolk“ und warf ihnen „Bolschewismus“<br />

vor.<br />

Der Vorsitzende des Zentralrates der Juden<br />

in Deutschland Ignatz Bubis (geb. 12 Januar<br />

1927 – gest. 13 August 1999) sagte kurz vor<br />

seinem Tod resigniert: „Ich habe nichts, fast<br />

nichts erreicht“.<br />

Ausgerechnet 2711 unterschiedlich große<br />

Stelen, verteilt auf einem Platz – von der Größe<br />

dreier Fußballfelder – sollen nun das erreichen,<br />

was Menschen nicht geschafft haben?<br />

Der Architekt Peter Eisenman wollte mit diesem Ort „kein schlechtes<br />

Gewissen aus Stein bauen, nichts, das uns tagein, tagaus zur<br />

Gedenkpflicht riefe“ und dieser Platz „taugt auch nicht zum Staatsakt,<br />

zur Kranzabwurfstelle“ schreibt der Kunsthistoriker H.<br />

Rauterberg in dem Bildband „Holocaust Mahnmal Berlin“. (Verlag<br />

Lars Müller/Schweiz)<br />

Beim Betrachten der Bilder schleicht sich der Gedanke ein, soll damit<br />

der Holocaust ästhetisiert werden und die Assoziation zu Hitlers<br />

Architekten Albert Speer bleibt bei einem erneuten Anschauen<br />

der Bilder nicht aus.<br />

Mit solchen Vorurteilen im Kopf habe ich mir das Holocaust Mahnmal<br />

Mitte Oktober in Berlin angeschaut. Keine großen Tafeln weisen<br />

den Besucher darauf hin, dass dieser Ort ein Ort des „Gedenkens“<br />

ist. Nur eine im Boden eingelassene Metalltafel weist darauf<br />

hin, wie man sich in diesem Stelenfeld benehmen soll. Schon der<br />

erste Punkt verstärkt meine Vorurteile, der Besucher möchte bitte im<br />

Schritt-Tempo das Stelenfeld durchlaufen.<br />

Hier nun meine subjektiven Eindrücke und Gedanken:<br />

Es gibt keinen offensichtlichen Eingang oder Ausgang, jeder kann<br />

diesen Platz von überall begehen. Die Stelen sind in einem Abstand<br />

von 90 Zentimeter angeordnet und wenn man versucht, durch eine<br />

Reihe ans andere Ende zu schauen, sieht man nicht wirklich, was<br />

einen dort genau erwartet. Die ersten zögerlichen Schritte, was wird<br />

passieren. Das Kopfsteinpflaster ist absichtlich nicht ebenerdig<br />

verlegt worden, sondern einmal neigt es sich nach links und ein<br />

paar Schritte weiter dann nach rechts. Noch kann ich die Häuser<br />

sehen. Jeder neue Schritt ist ein langsames Vorantasten und immer<br />

die jetzt schon ängstlichere Frage, was erwartet mich? Langsam<br />

senkt sich der Boden und es ist nur noch der Himmel zu sehen, die<br />

Häuser verschwinden. Es steigt das Gefühl auf, langsam zu versinken,<br />

denn diese Mulde wird immer tiefer.<br />

BUCHTIPP:<br />

Holocaust Mahnmal Berlin<br />

Verlag Lars Müller/Schweiz<br />

ISBN 3-03778-059-2 / 45 EUR<br />

Langsam bekomme ich ein beklemmendes<br />

Gefühl, der Puls schlägt schneller und irgendwo<br />

sind Stimmen zu hören.<br />

Die Stelen werden immer höher und dadurch<br />

bedrohlicher. Der Abstand zwischen<br />

den Stelen scheint enger zu werden, als<br />

wollten sie mich erdrücken, zudem neigen<br />

sie sich mal mehr und mal weniger weiter<br />

nach innen und meine Angst wird größer,<br />

am liebsten möchte ich rennen, aber die<br />

Beine sind wie Blei und tasten sich weiter<br />

nach vorne. Es scheint irgendwie kein Zurück<br />

zu geben und irgendetwas treibt mich<br />

weiter nach vorne ins Ungewisse.<br />

Bei der nächsten Stele biege ich nach rechts<br />

ab in die nächste Reihe und das was ich am<br />

Ende dieser Reihe sehe, ist plötzlich etwas<br />

ganz anderes als vorher.<br />

Langsam steigt der Boden wieder an und<br />

es stellt sich ein Gefühl der Erleichterung<br />

ein. Es ist, als ob man wieder auftaucht und<br />

nach ein paar weiteren Schritten sieht man<br />

auch wieder mehr von den „rettenden“<br />

Hochhäusern und ich weiß endlich wieder<br />

wo ich bin.<br />

Plötzlich ist man wieder in dieser, einem so<br />

vertrauten Welt und nicht mehr alleine mit seinen Gedanken. Es ist<br />

ein Gefühl der Befreiung und Tränen laufen über mein Gesicht.<br />

Leider hatte ich keine Zeit mehr, das Informationszentrum zu besuchen<br />

und deshalb zitiere ich noch einmal aus dem Bildband. „Auch<br />

hier, in den fast schon zu kleinen Räumen, ist das Wogen des Irrational<br />

noch zu spüren, die Decke wellt sich, und manche Stelen<br />

der Oberwelt wachsen in die Unterwelt hinab. Hier allerdings<br />

sind sie nicht aus hermetischen Beton, sondern werden zu Schaukästen,<br />

zeigen vernichtete Familien, verlorene Namen, viele eindringliche<br />

Dokumente“.<br />

Uli<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345


10 FREIeBÜRGER<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

1234<br />

Bettler und Landstreicher werden von jetzt ab<br />

rücksichtslos in Schutzhaft genommen<br />

und in ein Konzentrationslager gebracht.<br />

Wohnungslose im Nationalsozialismus<br />

In der Zeit des Nationalsozialismus (1945-1933) wurden<br />

zehntausende Bettler und Wohnungslose als „Asoziale“<br />

verfolgt, eingesperrt, zwangssterilisiert oder getötet. Viele<br />

politische Vorstellungen der Nazis in der so genannten<br />

„Asozialenfrage“ wurden von breiten Bevölkerungskreisen<br />

geteilt. Nach 1945 waren sie keineswegs verschwunden.<br />

Nur die systematische Ermordung wurde von vielen<br />

abgelehnt.<br />

VORGESCHICHTE<br />

Anfang der 30er Jahre erlebte Deutschland eine beispiellose<br />

Massenarbeitslosigkeit. Wie heute wurden der „ausufernde“<br />

Sozialstaat und „unwürdige“ Arme für die wirtschaftliche<br />

Misere verantwortlich gemacht. Soziale Leistungen wurden<br />

gestrichen. Viele Fachleute<br />

gingen davon aus, dass „Asozialität“<br />

vererbbar sei. Die<br />

Zwangssterilisation von „Asozialen“<br />

wurde gefordert. Außerdem<br />

sollten „Asoziale“ eingesperrt<br />

werden, ohne dass sie<br />

sich strafbar gemacht hätten<br />

(die so genannte Bewahrungsdebatte).<br />

Als die Nazis im Januar<br />

1933 die Regierung übernahmen,<br />

hofften viele Fachleute<br />

aus der Sozialen Arbeit,<br />

den Kirchen und den Wohlfahrtsämtern,<br />

dass die geforderten<br />

Zwangssterilisationen<br />

und die „Bewahrung“ von<br />

„Asozialen“ endlich umgesetzt<br />

würden.<br />

BETTLERRAZZIEN 1933<br />

Im September 1933 kam es<br />

dann in allen deutschen Städten<br />

und Gemeinden zu spektakulären<br />

Razzien. Polizei, SA<br />

und SS durchkämmten<br />

Nachtasyle, Herbergen und<br />

bekannte Treffpunkte. Sie verhafteten<br />

zehntausende Wohnungslose<br />

wegen Bettelei oder<br />

Landstreicherei, die bis zu<br />

sechs Wochen inhaftiert wurden.<br />

Weil die bestehenden Ge-<br />

Die Ortspolizeibehörde<br />

12345<br />

12345<br />

12345<br />

12345<br />

12345<br />

12345<br />

12345<br />

12345<br />

12345<br />

fängnisse nicht ausreichten, wurden spezielle Bettlerhaftlager<br />

eingerichtet. Einige Tausend wurden anschließend in Arbeitshäusern<br />

eingesperrt. Ab 1934 konnte die Arbeitshauseinweisung<br />

auch unbefristet gelten („solange es der Zweck erfordert“),<br />

also unter Umständen lebenslänglich. Die Arbeitshäuser<br />

waren nichts anderes als Spezialgefängnisse für Bettler<br />

und Landstreicher. In der Weimarer Republik standen sie<br />

oft halb leer. Ab Herbst 1933 waren sie durchweg überfüllt.<br />

Nach den großen Bettlerrazzien vom September 1933 wurde<br />

die wohnungslose Lebensform nur noch in Form des „geordneten<br />

Wanderns“ geduldet. Die von sozialen Einrichtungen<br />

schon seit Jahrzehnten ausgegebenen Wanderbücher wurden<br />

zum Pflichtausweis für Wohnungslose. Wer sich von vorgeschriebenen<br />

„Wanderstraßen“ entfernte bzw. die Einrichtungen<br />

der Wandererfürsorge<br />

mied, wurde als „ungeordneter<br />

Wanderer“ angesehen und als<br />

Landstreicher verhaftet. Ab<br />

1934 wurden Wohnungslose in<br />

großer Zahl als „Asoziale“<br />

zwangssterilisiert. Bei den meisten<br />

wurde „moralischer<br />

Schwachsinn“ diagnostiziert,<br />

eine pseudomedizinische Bezeichnung<br />

für unangepasstes<br />

Verhalten.<br />

1938<br />

Im Sommer 1938 verdoppelten<br />

sich in den Konzentrationslagern<br />

(KZ) die Häftlingszahlen<br />

durch die Einlieferung einer in<br />

den Lagern bis dahin weitgehend<br />

unbekannten Häftlingsgruppe:<br />

Im Rahmen der so genannten<br />

„Aktion Arbeitsscheu<br />

Reich“ wurden über zehntausend<br />

„Asoziale“ aus dem ganzen<br />

Reich in KZ verschleppt.<br />

Es waren hauptsächlich Bettler,<br />

Landstreicher und mittellose<br />

Alkoholkranke, in geringerer<br />

Zahl auch Zuhälter und Personen,<br />

die mit Unterhaltszahlungen<br />

im Rückstand waren (sog.<br />

„säumige Nährpflichtige“). Unter<br />

den Eingelieferten waren


FREIeBÜRGER 11<br />

außerdem viele Roma und Sinti („Zigeuner“). Es handelte<br />

sich also um sehr unterschiedliche Menschen, die man unter<br />

dem Sammelbegriff „asozial“ in die Konzentrationslager verschleppte.<br />

Gemeinsam war ihnen allenfalls, dass ihre Verfolger<br />

sie als arbeitsscheu ansahen. Im öffentlichen Bewusstsein<br />

waren die „Asozialen“ gewissermaßen der harte Kern der<br />

Fürsorgeempfänger. Danach kam es zu keinen weiteren<br />

reichsweiten Razzien gegen „Asoziale“ mehr. Doch täglich<br />

brachte die Polizei Menschen als „Asoziale“ in KZ. Der enorme<br />

Abschreckungseffekt, die einfache, schnelle Durchführung<br />

und nicht zuletzt die – im Unterschied zur Arbeitshauseinweisung<br />

– Kostenfreiheit der KZ-Unterbringung faszinierte<br />

die Mitarbeiter der Sozialbehörden. Für viele, wenn nicht sogar<br />

für die Mehrzahl der Inhaftierten bedeutete sie den Tod.<br />

„EUTHANASIE“<br />

Nach Kriegsbeginn im September 1939 begann die so genannte<br />

„Euthanasie“ an Erwachsenen. Nach „menschlichem<br />

Ermessen unheilbar Kranke“ sollte bei „kritischster“ Beurteilung<br />

ihres Krankheitszustandes der „Gnadentod“ gewährt<br />

werden. Über 100.000 Geisteskranke und Behinderte wurden<br />

getötet. Auch „Asoziale“ bei denen „moralischer<br />

Schwachsinn“ diagnostiziert wurde, wurden im Rahmen der<br />

„Euthanasie“ ermordet. Wie viele Bettler und Landstreicher<br />

– ab 1938 nannte man sie auch „Nichtsesshafte“ – in Konzentrationslager<br />

verschleppt wurden oder im Rahmen der „Euthanasie“<br />

ermordet wurden, ist unbekannt. Nach vorsichtigen<br />

Schätzungen dürften es über zehntausend Personen gewesen<br />

sein. Die Überlebenden erhielten keinerlei Wiedergutmachung.<br />

Häftlinge aus der Kategorie der „Asozialen“<br />

blieben in Ost- und Westdeutschland von Entschädigungszahlungen<br />

ausgeschlossen.<br />

RECHTSEXTREME GEWALTTATEN HEUTE<br />

Seit 1990 werden Wohnungslose wieder vermehrt Opfer von<br />

rechtsextremen Gewalttaten. Eine Statistik zählte zwischen<br />

1990 und 2001 17 Morde an Wohnungslosen, die erwiesenermaßen<br />

von Neonazis begangen wurden. Die Wohnungslosenzeitung<br />

Motz kam allein für die Jahre von 1989 bis 1993 auf<br />

über 250 tödliche Attacken, ohne den politischen Hintergrund<br />

im Einzelnen nachweisen zu können. Der politische Gehalt<br />

dieser Taten wird oft geleugnet, weil es sich bei den Tätern<br />

selten um organisierte Neonazis handelt. Meistens sind die<br />

Täter aber Mitglieder der rechtsextremen Szene oder haben<br />

ein rechtsextremes Weltbild. Viele ihrer politischen Vorstellungen<br />

über so genannte „Asoziale“ werden wieder von breiten<br />

Bevölkerungskreisen geteilt. Auch wenn körperliche Gewalt<br />

bis hin zur Ermordung von als lebensunwert angesehenen<br />

Personen meist abgelehnt wird.<br />

Oskar Schlaak<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

WEITERFÜHRENDE LITERATUR:<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Wolfgang Ayaß:<br />

„Asoziale“ im Nationalsozialismus<br />

Stuttgart 1995<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Hermann Daners:<br />

Was in Brauweiler geschah<br />

Pulheim 2006<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Dietmar Sedlaczek u.a.:<br />

„minderwertig“ und „asozial“<br />

Zürich 2005<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Bürger und Bettler<br />

Materialien + Dokumente zur Geschichte der Nichtsesshaftenhilfe<br />

in der Diakonie<br />

Bielefeld 1987<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Dieser Artikel wurde uns mit freundlicher Genehmigung<br />

unserer Kollegen der Straßenzeitung BANK EXTRA aus<br />

Köln zur Verfügung gestellt - vielen Dank!


12 FREIeBÜRGER<br />

Die weißen und die schwarzen Schafe<br />

Die fremden- und jugendfeindliche SVP schürt Angst und Aggression,<br />

die Randale von wenigen SVP-Gegnern in Bern hat das<br />

politische Klima in der Schweiz weiter zugespitzt.<br />

Jetzt haben sich in der<br />

Schweiz die schwarzen Schafe,<br />

die von der rechten SVP<br />

für den Wahlkampf so werbewirksam<br />

dargestellt wurden,<br />

in Bern verkörpert und<br />

auch noch zugeschlagen.<br />

Autonome haben in Bern die<br />

ihnen zugewiesene Rolle der<br />

Bösen eingenommen und<br />

sich mit der Polizei eine<br />

Schlacht geliefert, wodurch<br />

sie eine Demonstration der<br />

SVP störten, die umgelenkt<br />

werden musste. Gleichzeitig haben sie damit deren kleinbürgerliche<br />

und rückwärts gerichtete Propaganda zumindest vorübergehend<br />

unterstützt. Jetzt sind die Kritiker aus dem eigenen Land auch gleich<br />

als diejenigen identifiziert, die man am besten mitsamt den Ausländern<br />

aus der Schweiz der Glückseligen hinausschmeißen sollte.<br />

Am 21. Oktober finden in der Schweiz Parlamentswahlen statt. Die<br />

von dem Milliardär, UN- und EU-Gegner und derzeitigem Justizminister<br />

Christoph Blocher geleitete Schweizerische Volkspartei setzt<br />

dabei neben der nicht weniger populistischen Kritik an der hohen<br />

Steuer- und Abgabenlast und an „Sozialmissbrauch“<br />

durch die Faulen fast ausschließlich<br />

auf das Thema der Ausländerfeindlichkeit,<br />

Überfremdung und Sicherheit.<br />

Zur Hauptkampagne wurde die „Ausschaffungsinitiative“<br />

erkürt, für die man ein einprägsames<br />

Plakat erschaffen hat, das seitdem<br />

wegen seiner simplen Botschaft zu heftigen<br />

Kontroversen geführt hat.<br />

Auf dem mittlerweile weit über die Schweiz<br />

hinaus berüchtigten Plakat zur „Volksinitiative<br />

für die Ausschaffung krimineller<br />

Ausländer“ tummeln sich auf der linken Seite,<br />

in der roten Schweiz, drei unschuldige<br />

weiße Schafe. Ganz offensichtlich handelt<br />

es sich um ihre Heimat, ein klar abgegrenztes<br />

Gebiet, in dem Sicherheit herrschen und<br />

Identität geschaffen werden soll. Dazu muss<br />

das deutlich andere Schaf, das fremde, böse<br />

und schwarze Schaf abgeschoben werden.<br />

Mit einem Schlag mit den Hinterfüßen wirft<br />

eines der weißen Schafe das unerwünschte<br />

aus dem Reich des Wir. Hauptsache, das<br />

Fremde und Andere wird über die Grenze abgeschoben,<br />

damit wir, die Guten und Einheimischen,<br />

sicher und unter uns bleiben, so<br />

die Botschaft. „Viel zu viele Ausländer missachten<br />

die Gastfreundschaft“, heißt es.<br />

In einem Spiel, dem „Zottel-Game“ kann man<br />

dann mit zünftiger Blasmusik, wie es das Volk<br />

will, die Schweiz gegen die bösen Roten und<br />

Grünen vor der Überfremdung bewahren,<br />

Ausländer rauswerfen, gegen die ebenfalls<br />

bösen EU-Bürokraten vorgehen oder die<br />

„staatliche Abzockerei“ bekämpfen.<br />

Die Terroristen, die im Resteuropa für Angst sorgen, sind hier noch<br />

die Linke und Roten, vor allem aber die 68er Generation, mit der die<br />

Schweiz den Bach herunter gegangen ist. Man kämpft also auch<br />

gegen die „Ideen der 68er“,<br />

und das sieht beispielsweise<br />

so aus:<br />

„Es ist noch nicht lange her,<br />

da warf sie Steine auf unsere<br />

Einrichtungen. Heute zerstört<br />

sie diese von innen. Die<br />

Rede ist von der 68er-Generation.<br />

Ihre Exponenten sitzen<br />

heute in den Parlamenten,<br />

Regierungen, Medien,<br />

Schulen und anderen (staatlichen)<br />

Institutionen. Was<br />

sie vereint, ist der Hass auf<br />

alles typisch Schweizerische:<br />

die dauernde, bewaffnete Neutralität, die Unabhängigkeit<br />

und Selbstverantwortung, der Drang nach Freiheit im Innern und<br />

gegen außen und der Wille, diese Freiheit zu verteidigen. Ein Stück<br />

weit hat diese Generation erreicht, was sie wollte: Die Schweiz ist<br />

heute um einiges unfreiheitlicher, unsicherer und unselbstständiger<br />

geworden. Die Kriminalität, die staatliche Bevormundung<br />

des Bürgers, die Steuerlast und die Einengung schweizerischen<br />

Rechts durch supranationale Gebilde und Organisationen sind<br />

in den letzten Jahren stetig gestiegen.<br />

Rinaldo Bucher, 26 SVP International, Liste Zürich“<br />

Diejenigen, die am Samstag die von der Anti-<br />

SVP-Initiative Das schwarze Schaf organisierte<br />

Protestkundgebung gegen die SVP-<br />

Kundgebung „Einstehen für die Schweiz“<br />

zu einem Gewaltspektakel umfunktioniert<br />

haben, dürften allerdings den rechten Patrioten<br />

damit entgegen gekommen sein, die<br />

nicht nur mit den Alt-68ern, sondern auch<br />

allgemein mit der „Jugendgewalt“ hadern.<br />

Die in schwarzer Kleidung Vermummten, gemeinhin<br />

als „Schwarzer Block“ bezeichnet,<br />

haben zwar die Kundgebung gestört, dafür<br />

aber den Parolen der SVP eine um so bessere<br />

Verbreitung verschafft und ihnen die<br />

Möglichkeit gegeben, nicht mehr Aggressor,<br />

sondern Opfer zu sein. Nun sind die<br />

Feinde, die gewalttätigen und randalierenden<br />

schwarzen Schafe, da, die man benötigt,<br />

während die Kampagne, die eigentlich<br />

friedlich als „schwarze Schafe“ ein „Fest gegen<br />

den Rassismus“ veranstalten wollten,<br />

zwischen die Räder geriet.<br />

Jetzt können die SVPler und die dahinter<br />

stehenden Rechten und Konservativen<br />

nicht nur gegen die „gewalttätigen linksgrünen<br />

Chaoten“, sondern auch gegen die<br />

liberale Mitte, die Grünen und Linken losziehen<br />

und sich ausgerechnet als Retter des<br />

Rechtsstaates präsentieren, schließlich hieß<br />

es schon zuvor in einem wirklich üblen<br />

Wahlkampfvideo mit dem Titel „Himmel<br />

und Hölle“, dass die Schweiz „kaputt<br />

geht“, wenn Rot-Grün gewinnt:<br />

„10.000 SVPler aus der ganzen Schweiz<br />

sind am Samstag mit über 60 Reisecars,


FREIeBÜRGER 13<br />

Extrazügen usw. nach Bern gereist. Darunter Hunderte von Kindern,<br />

gegen 200 Treichler, viele Musikanten und Trachten. Es war<br />

ein eindrücklich friedlicher Umzug, der sich vom Bärengraben<br />

auf den Weg zum Bundesplatz machen wollte. Doch gewalttätige<br />

links-grüne Chaoten griffen in der Stadt die Polizei und friedliche<br />

Kundgebungsteilnehmer frontal an und verhinderten das geplante<br />

Volksfest. Die Demokratie und das freie Wort wurden an diesem<br />

Samstag mit Füßen getreten. Eine Schande für die Schweiz.<br />

Ein Staat der die freie Meinungsäußerung und die friedliche politische<br />

Manifestation nicht zu<br />

gewährleisten im Stande ist,<br />

hört auf Rechtsstaat zu sein.<br />

Dies sind die Früchte der linksgrünen<br />

Politik durch die jahrelange<br />

Verhätschelung, das Totschweigen,<br />

Schönreden und die<br />

Duldung linksalternativer Gewaltexzesse.<br />

Zwei Wochen vor den eidgenössischen<br />

Wahlen wurde der ganzen<br />

Schweiz gezeigt, was für unhaltbare<br />

Zustände wir wegen<br />

den Linken in unserem Land in<br />

Kauf nehmen müssen. Die SVP<br />

ist dazu nicht bereit. Es braucht<br />

dringend eine politische Korrektur<br />

und wieder mehr Sicherheit.“<br />

Dass die explizit rassistische und zugleich verkitschte Parteipolitik,<br />

die mit grauenhaften Videos inszeniert werden, die Stimmung in<br />

dem Land bewusst anheizen, liegt allerdings ebenfalls auf der Hand.<br />

Ähnlich wie die SVP haben auch die alten Nazis ihre Propaganda<br />

fabriziert, nicht umsonst werden die Aktionen nun zu den Vorbildern<br />

der Neonazis in anderen Ländern.<br />

Slogans wie „Ausländisch. Sozialhilfe-Empfänger. Und kriminell…“<br />

sind implizite Aufrufe zur Gewalt, die man auch in den Videos<br />

gerne und genüsslich als die der Anderen zelebriert.<br />

In „Himmel und Hölle“ wird zunächst kräftig Angst geschürt, mit<br />

dramatischer Musik, heruntergekommener, mit Graffitis übersäter<br />

städtischer Umgebung und schwarz-weißen Bildern fixen junge<br />

Männer Heroin, Jugendliche entreißen einer alten Frau die Handtasche,<br />

schlagen Schulkinder zusammen oder zerren eine kreischende<br />

junge Schweizerin weg, um sie zu vergewaltigen. Muslimische<br />

Frauen mit Kopftüchern laufen herum, Kinder haben sie natürlich,<br />

die Männer hängen herum oder pennen auf Parkbänken.<br />

Und dann kommen süßliche Musik und farbige Bilder, Menschen,<br />

die gut gekleidet zur Arbeit gehen, Banken, Autobahnen, Hightech-<br />

Arbeiter, Wissenschaftler, Bauern, Soldaten, Sportler, brave Kinder,<br />

also die Guten. In einem anderen Video der Jungen SVP Baselland,<br />

der nach demselben Strickmuster gemacht ist, kommen vor den<br />

Bösen – unter anderem wird eine Schießerei zwischen Gangs aus<br />

den USA gezeigt – die Bilder der Guten: eine Familie mit Kind an<br />

einer Schaukel.<br />

Die verlogene Idylle der SVP-Schweiz also, wenn die Bösen draußen<br />

und nur noch die Guten da sind. Trotzdem versichern SVP-<br />

Mitglieder, dass sie die „unschönen“ Bilder zeigen müssen, weil sie<br />

eine Realität seien, die die Anderen verdrängen würden. Das Video<br />

„Himmel und Hölle“ musste die SVP zurückziehen, weil sie Aufnahmen<br />

von fünf jungen Hip Hoppern verwendet hat, die sich für Propagandazwecke<br />

missbraucht fühlten.<br />

Unterstützt werden die Scharfmacher in der SVP beispielsweise auch<br />

von konservativen bürgerlichen Medien. So wird in einem Kommentar<br />

der NZZ die SVP mit ihren Parolen nach der gefährlichen<br />

SVP-Logik völlig weiß gewaschen, dass es nur Wir oder Die, die<br />

Guten oder die Bösen gibt: „So unerträglich, wie die ein gutes<br />

halbes Jahr vor der Euro 08 international verbreiteten Chaos-<br />

Bilder aus der Bundesstadt waren, so unerträglich sind auch gewisse<br />

Reaktionen auf den schwarzen Samstag von Bern. Sowohl<br />

Bundesrat Couchepin als auch Bundespräsidentin Calmy-Rey<br />

gaben indirekt der SVP eine Mitschuld an den Ausschreitungen.<br />

Damit wird auf verhängnisvolle Weise insinuiert, die Krawallmacher<br />

handelten „politisch“. Davon kann jedoch keine Rede sein,<br />

auch wenn die Radaubrüder gezielt politische Ereignisse zum Vorwand<br />

nehmen, um sich auf Kosten der Allgemeinheit auszutoben.<br />

In einem Wahlkampf muss es<br />

erlaubt sein, mit zugespitzten<br />

Botschaften zu provozieren. Es<br />

ist dann an den Wählern, mit<br />

ihrer Stimme eine Kampagne<br />

abzustrafen oder zu belohnen.“<br />

Die unter Kritik geratene Berner<br />

Stadtpolizei prüft, ob sie<br />

gegen die Veranstalter der Gegendemonstration<br />

Anzeige<br />

wegen Anstiftung zu Sachbeschädigungen,Landfriedensbruch<br />

und Körperverletzung<br />

erstatten kann. Allerdings<br />

müsste den Organisatoren vom<br />

Anti-SVP-Komitee „Schwarzes<br />

Schaf“ sowie den anderen beteiligten<br />

50 Organisationen dazu Vorsatz nachgewiesen werden. Die<br />

Polizei hatte nicht verhindern können, dass einige Demonstranten<br />

auf dem Bundesplatz die für die Kundgebung der SVP aufgebaute<br />

Infrastruktur zerstören konnten. Jetzt ruft die Polizei alle auf, die<br />

anwesend waren oder Bilder gemacht haben, Straftäter zu melden.<br />

Mitorganisator war auch der grüne Stadtrat Daniele Jenni. Die Grüne<br />

Freie Liste der Stadt Bern fordert nun seinen Ausschluss aus der<br />

Partei. Er hatte noch nach den Krawallen gesagt, dass damit ein<br />

„Bann“ gebrochen worden sei und man gezeigt habe, dass Widerstand<br />

gegen die SVP möglich ist. Vertreter der anderen Parteien<br />

verurteilten die Krawalle, sahen aber auch die SVP mit ihrer aggressiven<br />

Wahlkampagne als nicht völlig unschuldig an.<br />

Bundespräsidentin Micheline Calmy-Rey befürchtet, dass die<br />

Schweiz im Ausland mit den Krawallen und den fremdenfeindlichen<br />

Äußerungen der SVP einen Image-Schaden erleide. Zugespitzt hatte<br />

bereits der britische Independent im September angesichts der<br />

Parolen der SVP getitelt: „Switzerland: Europe’s heart of darkness“.<br />

Die Bundespräsidentin warnt überdies zu Recht, dass die SVP noch<br />

stärker als die wenigen jugendlichen Extremisten die politische<br />

Kultur des Landes zerstören könnten: „Provokationen und<br />

Zerstrittenheit sind nicht ohne Wirkung. Die derzeitigen Provokationen<br />

und Anschuldigungen in der Politik hinterlassen Spuren.<br />

Man soll aufhören mit den Ängsten zu spielen, nur um ein<br />

paar Stimmen zu gewinnen. Wir müssen in<br />

einer Haltung des Respekts über die Zukunft<br />

und die Probleme unseres Landes<br />

debattieren.“<br />

Das aber dürfte von der SVP nicht zu<br />

erwarten sein, die weiter Öl ins Feuer<br />

gießen und die gelegentlich auch von<br />

einigen ihrer Gegner unterstützt wird.<br />

Florian Rötzer<br />

Telepolis<br />

www.heise.de<br />

Dieser Artikel wurde uns mit freundlicher Unterstützung des<br />

Autors zur Verfügung gestellt – vielen Dank!


14 FREIeBÜRGER<br />

Von einer besonderen Begegnung berichtet der Spiegel in seiner<br />

Ausgabe vom 08.10.20<strong>07</strong>: Harry Potter-Autorin Joanne K.<br />

Rowling gab einem Mitarbeiter des Nachrichtenmagazins ein<br />

Interview, das ausschließlich in Straßenzeitungen veröffentlicht<br />

werden wird.<br />

Die Autorin, die kaum in der Öffentlichkeit auftritt, gab dem Spiegel-Mitarbeiter<br />

Christoph Dallach das einzige Interview, das einem<br />

deutschen Journalisten gewährt wurde. Das Interview wird<br />

jedoch nicht im Nachrichtenmagazin erscheinen, sondern exklusiv<br />

in deutschsprachigen Straßenzeitungen zu lesen sein!<br />

Mit dem exklusiven Veröffentlichungsrecht gibt Joanne K.<br />

Rowling den Straßenzeitungen die Möglichkeit, ihre Auflage zu<br />

steigern und verstärkt auf die Anliegen der sozialen Zeitungsprojekte<br />

aufmerksam zu machen.<br />

Mrs Rowling, was Sie schreiben ist<br />

bekannt, aber womit schreiben Sie<br />

eigentlich?<br />

Mit feinen blauen Filzstiften, ganz<br />

billige das Stück zu 2.99 Pfund, ich<br />

habe grad wieder zehn gekauft. Physisch<br />

liebe ich es, einen Stift in der<br />

Hand zu halten und damit ein Blatt<br />

Papier mit Worten zu füllen, und<br />

wenn ich mit der Hand schreibe, korrespondiert<br />

das ganz wunderbar mit<br />

dem Fluss meiner Gedanken. Später<br />

tippe ich das Handgeschriebene<br />

dann in meinen Laptop.<br />

Landen Ihre Notizen im Müll?<br />

Früher kam viel weg, aber ich bin<br />

vorsichtiger geworden, seit 1999 ein<br />

Journalist beim Durchwühlen meines<br />

Mülls erwischt wurde.<br />

Seitdem bin ich mit meinen Schreibabfällen<br />

vorsichtiger. Manches wird<br />

geschreddert, das meiste landet in<br />

schwarzen <strong>Archiv</strong>-Kästen. Da lagern<br />

die handgeschriebenen Versionen<br />

der Harry Potter Bücher, aber<br />

auch viele Entwürfe und Überbleibsel.<br />

Ich bewahre enorm viel auf, und<br />

wenn ich morgen tot umfalle, hat<br />

meine Schwester den Auftrag, das<br />

zu ordnen. Es ist ein wildes Blätter-<br />

Chaos.<br />

Interview mit Joanne K. Rowling<br />

Wo schreiben Sie?<br />

In Cafés, kleinen Läden, bevorzugt da, wo Studenten hingehen. Ich<br />

begebe mich, wenn ich an Büchern arbeite, täglich auf eine Art<br />

Schreib-Tournee, starte gewöhnlich gegen neun, arbeite zwei Stunden,<br />

spaziere dann zum nächsten, arbeite noch eine Stunde, mache<br />

Mittagspause und weiter geht’s. Aber es wird immer schwieriger<br />

weil ich die Läden mit einem Fluch zu belegen scheine.<br />

Wie das?<br />

Die Cafés, die ich am liebsten frequentiere, machen reihenweise zu.<br />

Ich muss da nur viel arbeiten und schon geraten die Betreiber in<br />

Schwierigkeiten. Der Laden, in dem ich das erste Buch zu Papier<br />

brachte, musste einem China Restaurant weichen. Das Café, in dem<br />

ich das meiste vom neuen und letzten Band aufschrieb, hat auch<br />

gerade die Pforten geschlossen. Überhaupt sterben diese kleinen,<br />

intimen Rückzugsorte aus. Und bei „Starbucks“ oder so eine Zeile<br />

zu schreiben, ist leider völlig unvorstellbar<br />

Können Sie an öffentlichen Orten eigentlich ungestört arbeiten,<br />

werden Sie nicht dauernd erkannt, angesprochen und beobachtet?<br />

Erstaunlicherweise ist das immer noch sehr erträglich. Ich werde<br />

nur selten erkannt, eine Frau mit langen Haaren die vornübergebeugt<br />

emsig schreibt, fällt in einem Studenten-Café kaum auf. Und<br />

wenn ich mal enttarnt werde, läuft das immer sehr dezent ab.<br />

Trotzdem haben Sie das neue Buch in einer Hotelsuite beendet.<br />

Stimmt, das war mein Schreib-Debüt in einem Hotel. Das hatte aber<br />

rein logistische Gründe.<br />

Ich hatte ab einem gewissen Punkt so viele Notizen, dass ich das<br />

nicht mehr in einem Café ausbreiten konnte. Eigentlich wollte ich<br />

dann zu Hause schreiben und saß da eines Morgens an meinem<br />

Schreibtisch. Erst fing der Hund an<br />

zu bellen, dann schrien die Kinder,<br />

und als schließlich der Fensterputzer<br />

hereinwinkte, beschloss ich,<br />

woanders zu arbeiten. Das<br />

Balmoral Hotel war dafür perfekt:<br />

Eine stille Suite, sechster Stock,<br />

großer Schreibtisch mit hartem unbequemem<br />

Stuhl. Wenn ich Ablenkung<br />

brauchte, spazierte ich durch<br />

die leeren Korridore oder setzte<br />

mich in die Lobby.<br />

Ist das Schreiben ein einsamer<br />

Job?<br />

Oft, weil einem dabei keiner helfen<br />

kann.<br />

Ich allein hatte das enorme Harry<br />

Potter-Projekt die vielen langen<br />

Jahre im Kopf.<br />

Aber ich wollte auch nie Hilfe, ich<br />

wusste, dass ich meine Probleme<br />

nur allein lösen kann.<br />

Ich habe mir noch nie einen Rat geholt,<br />

meinem Mann oder den Kindern<br />

etwas Unfertiges vorgelesen.<br />

Ich habe es mir angewöhnt, dass<br />

niemand je etwas zu lesen bekommt,<br />

bevor es fertig gestellt ist.<br />

Sie sind beim Schreiben nie hängen<br />

geblieben?<br />

Doch, und wie, aber Schreiben ist ein intimer Vorgang. Auch wenn<br />

mir jemand ein besseres Ende für Harry Potter vorgeschlagen hätte,<br />

hätte ich es doch nicht gebrauchen können, denn es wäre ja nicht<br />

mein Ende gewesen.<br />

Mir hilft, dass ich weiß, dass ich nichts auf der Welt lieber sein<br />

möchte als eine Schriftstellerin. Nehmen sie F. Scott Fitzgerald, einen<br />

der größten Schriftsteller aller Zeiten, aber nervlich war er dem<br />

Job nicht gewachsen. Ich schon.<br />

Fitzgerald gab gern den extrovertierten Hedonisten; einen, der<br />

Champagner trinkend die Nächte durchtanzte. Sie sind eher das<br />

Gegenteil, oder?<br />

Ich war bereits schüchtern und zurückhaltend bevor ich berühmt<br />

war. Und meine Sehnsucht nach Privatsphäre und Ruhe ist durch<br />

den Ruhm nur viel intensiver geworden.<br />

Wie fühlte es sich an in einem Hotelzimmer zu sitzen und die<br />

letzten Zeilen von Harry Potter zu schreiben?<br />

Ich war erleichtert und auch merkwürdig betäubt. Besonders aufrei-


FREIeBÜRGER 15<br />

bend war der Tag, an dem ich Kapitel 35 schrieb, in dem Harry sich<br />

auf seinen Tod vorbereitet. Natürlich wusste ich, dass er überlebt,<br />

aber als ich das zu Papier brachte, hatte ich das Gefühl, ihn in den<br />

Tod zu begleiten. Ich wusste ja, dass wir nun Abschied nehmen<br />

müssen. All die Emotionen aus den Jahren der Arbeit an Harry sind<br />

da aus mir herausgebrochen. Die Veröffentlichung des Buches habe<br />

ich dann sehr genossen, noch nie habe ich eine Veröffentlichung<br />

so genossen. Aber zehn Tage danach, an meinem Geburtstag, der<br />

auch Harrys ist, hatte ich einen kompletten Nervenzusammenbruch.<br />

Da hat es mich wirklich voll erwischt. Gegen Abend kamen da die<br />

Tränen, mein Ehemann war rührend aber machtlos, und ich habe<br />

dann die ganze Nacht geheult. So fertig war ich zuletzt, als meine<br />

Mutter starb. Harry hat mir durch sehr dunkle Phasen meines Lebens<br />

geholfen und ich habe der Welt nachgeweint, in die ich nun<br />

nicht mehr zurück kann.<br />

Wenn Sie keine weiteren Harry Potter Bücher mehr produzieren<br />

mögen, werden Sie anderen Autoren das erlauben?<br />

Nie. Ich werde verhindern, dass jemals jemand Fremdes Harry Potter-Bücher<br />

schreibt. Das nehme ich ganz und gar nicht lässig. Harry<br />

Potter ist mein. Nur ich verstehe ihn. Viele Menschen denken, dass<br />

jeder halbwegs talentierte Autor Fortsetzungen berühmter Geschichten<br />

schreiben kann. Irrtum, so was hat noch nie funktioniert. Selbst<br />

wenn es gut gemacht ist, ist es falsch.<br />

Erinnern Sie sich an den Tag, als sie erfuhren, dass Harry Potter<br />

einen Verlag gefunden hat?<br />

Ein Anruf im Sommer 1996. Ein Freitagnachmittag im Juni. Ich fütterte<br />

meine Tochter Jessica im Hochsitz als das Telefon klingelte.<br />

Ich war fassungslos. Gedruckt zu werden war mein Lebenstraum.<br />

Aber ich war nicht mal glücklich, eher gestresst von all den Erwartungen,<br />

die ich damals schon an mich selber hatte.<br />

Aber dieser Tage müssten Sie doch von morgens bis abends vor<br />

Glück weinen. Sie sind nun frei, astronomisch reich und könnten<br />

den Rest Ihres Lebens auf schottischen Golfplätzen verbringen.<br />

Es gibt schlechtere Aussichten mit 42, oder?<br />

Das stimmt natürlich auch. Ich fühle mich sehr befreit von all dem<br />

Druck der vergangenen Jahre. Ich fühle mich zurzeit wie nach dem<br />

Ende einer langen Beziehung. Sicher ist nur, dass ich nie wieder ein<br />

großes Fantasy-Abenteuer schreiben werde. Das habe<br />

ich getan. Das war gut ist aber nun vorbei. Zurzeit arbeite<br />

ich, sehr entspannt, an einem Märchenbuch für sehr kleine<br />

Kinder und spiele mit diversen Ideen herum. Ich genieße<br />

mein Leben ohne Abgabetermine und den Luxus<br />

der Freiheit.<br />

Mögen Sie den Begriff „Kinderliteratur“?<br />

Hat mich nie gestört. Es gibt ja Kinderliteratur.<br />

Aber ich werde immer mal wieder gefragt, ob ich nicht<br />

auch mal was für Erwachsene schreiben möchte - aber<br />

das habe ich mit Harry Potter bereits getan, denn das<br />

lesen eben auch sehr, sehr viele Erwachsene. Wenn ich<br />

für den Rest meines Lebens Kinderliteratur schreiben würde,<br />

wäre ich ein glücklicher Mensch. Aber wenn mir etwas<br />

einfällt, das nur für Erwachsene funktioniert, schreibe<br />

ich das auch!<br />

Es geht sehr brutal zu in „Harry Potter und die Heiligtümer<br />

des Todes“. Ist das überhaupt noch kindertauglich?<br />

Ich weiß, was Sie meinen, und mir war immer unwohl, wenn ich<br />

hörte, dass Harry Potter Fünfjährigen vorgelesen wird. Man sollte<br />

mindestens sieben sein.<br />

Es gibt einige Tote im neuen Buch. Wie erklärt man Kindern den<br />

Tod?<br />

Als meine Tochter Jessica vier war, fragte sie mich nach meiner<br />

toten Mutter. Ich habe ihr dann etwas Märchenhaftes erzählt, von<br />

einem Land hinter den Wolken. Einige Wochen später war ich mit<br />

ihr auf einem Jahrmarkt, wo ihr ein Heliumballon davon flog, was sie<br />

erst sehr mitnahm, dann lächelte sie und sagte: Schön, dann kann<br />

Oma den Ballon ja fangen.<br />

Man muss über Tabu-Themen wie den Tod auch mit Kindern sprechen<br />

und versuchen, so nah wie möglich an der Wahrheit zu bleiben<br />

- ohne sie zu erschrecken.<br />

Ihre Mutter ist jung an Multipler Sklerose gestorben. Wäre Harry<br />

Potter anders geworden, wenn sie gelebt hätte?<br />

Definitiv. Ein bizarrer Gedanke, aber es wäre eine ganz andere Geschichte<br />

geworden. Den Harry Potter-Plot habe ich in einer dunklen<br />

Phase meines Lebens entworfen. Das hat alles sehr beeinflusst.<br />

Letzten Endes geht es bei Harry Potter doch darum, den Tod zu<br />

besiegen. Und davon habe ich auch immer geträumt.<br />

Welches der drei „Heiligtümer des Todes“ hätten Sie gern?<br />

Ich würde mich, so wie Harry, für den Stein, der Tote zurückbringt,<br />

entscheiden. Aber ich weiß ebenso wie er, dass das ein Fehler wäre.<br />

Haben Sie sich schon mal gegoogelt?<br />

Ehrlich gesagt, ja! Und das ist wirklich unheimlich. Aber so viel<br />

über sich zu lesen, ist sehr ungesund. Ich mache das nur selten und<br />

nie länger als zehn Minuten.<br />

War Ihnen die Macht, die Sie als Autorin dieser Bücher hatten,<br />

manchmal unheimlich. Sie hätten Harry Cola trinken lassen können<br />

und...<br />

...Gott bewahre. Ausgeschlossen!<br />

Oder die Tories wählen lassen...<br />

Auch ausgeschlossen. Harry wählt nie die Tories. Aber ich weiß,<br />

was Sie meinen, und habe das immer so gut wie nur möglich ignoriert.<br />

Ich habe diese Macht erstmals realisiert, als ich mich auf meiner<br />

Website verschrieb. Statt „ich bin weit davon entfernt, Buch<br />

sechs zu beenden“ tippte ich „Buch sieben“. Daraus schlossen<br />

Beobachter, dass Buch sechs fertig sei und bald in die Läden käme.<br />

Der Aktienkurs meines englischen Verlages stieg innerhalb von Stunden<br />

sprungartig an. Das war dann doch ein Schock für mich.<br />

Magie ist bei Ihnen eine komplizierte<br />

Sache.<br />

Harry und seine Freunde müssen<br />

sich im letzten Band zum Beispiel bei<br />

den Vorbereitungen zu einer Hochzeit<br />

abrackern.<br />

Warum können die nicht einfach den<br />

Zauberstab heben und – simsalabim<br />

– ist alles vorbereitet?<br />

Wichtig ist es doch Grenzen aufzuzeigen.<br />

Und die Erkenntnis, dass man auch<br />

mal ganz simple Dinge erarbeiten<br />

muss, ist doch eine Metapher für das<br />

Erwachsenwerden. Hochzeiten sind<br />

da ein gutes Beispiel, sie sind der ultimative<br />

Stress. Und ich weiß wovon<br />

ich da spreche. Kinder realisieren nämlich<br />

nicht, wie viel Arbeit so was den<br />

Erwachsenen machen kann.<br />

Welche Zaubertricks würden Sie gern beherrschen?<br />

Früher habe ich immer gesagt, dass ich gern unsichtbar wäre. Das<br />

war, als ich noch unglücklicher war im Leben. Jetzt geht es mir sehr<br />

viel besser, aber ich fände es sehr reizvoll fliegen zu können.<br />

Interview: Christoph Dallach<br />

Der Text des Interviews ist urheberrechtlich geschützt, Nachdruckrechte<br />

werden nicht erteil!<br />

Fotos: © Copyright: J P Masclet 20<strong>07</strong>


16 FREIeBÜRGER<br />

Auf dem Weg nach Santiago de Compostela<br />

Vom 05. Mai bis zum 29.Juni waren wir in diesem Jahr unterwegs<br />

auf dem Jakobsweg. In der letzten Ausgabe gab es ein wenig über<br />

meine persönlichen Erfahrungen zu lesen. Hier folgt etwas zur<br />

Logistik und dem Weg selber. Im Dezember folgt dann noch etwas<br />

zu Klatsch und Tratsch auf dem Pilgerweg.<br />

„Bei Euch kann alles ganz anders sein“ – Volksfeststimmung<br />

dank Hape Kerkeling?<br />

In diesem Jahr sind wir südlich von Lyon gestartet.<br />

Am 13.Tag, auch wenn wir nicht abergläubisch<br />

sind, hat das Unheil nach uns greifen<br />

wollen. Es hatte nicht nur den ganzen Tag<br />

geregnet, was später das Auflösen der Schuhnähte<br />

beschleunigt hat, nein, auch eine<br />

schlechte Kunde aus dem noch weiten Spanien<br />

drang an unser Ohr. In unserer Unterkunft<br />

in Montredon waren zwei junge deutsche<br />

Frauen die Botinnen. Sie waren nur fünf Etappen<br />

auf dem spanischen Weg von Saint-Jean-<br />

Pied-de-Port aus gegangen, bevor sie umgekehrt<br />

sind. Überfüllte Herbergen hatten zu einem<br />

Wettrennen geführt, dass vor dem Aufstehen<br />

begann. Kein meditatives Gehen mehr,<br />

kein Genießen der Landschaft, nur noch der<br />

Kampf um den Platz zum Übernachten. Und<br />

weil man durchs frühe Losgehen schon mittags<br />

am Zielort sei, wüsste man dann auch<br />

nicht mehr so viel mit dem Tag anzufangen.<br />

Aber, so sagten sie bei ihren ausführlichen<br />

Schilderungen immer, bei euch kann es ganz<br />

anders sein!<br />

Dank Hape Kerkeling waren wir jetzt nicht nur gezwungen, uns<br />

immer zu rechtfertigen („wir haben schon lange vor Erscheinen des<br />

Buches von Hape alles geplant, jawohl!“), sondern sahen uns nun<br />

auch noch in unserer spirituellen Ruhe und Gelassenheit bedroht.<br />

„Sie lassen sich immer wieder etwas Neues einfallen“<br />

– Wege und Straßen<br />

Dabei hatten wir doch in den ersten Tagen in Frankreich schon<br />

vieles genießen können. So die wunderschöne Gegend des Aubrac,<br />

einer Hochebene mit irischem Flair: bunte Blumenwiesen, Steinwälle<br />

und wunderschöne Kühe.<br />

Nun ja, wir hatten bei den verschiedenen Wegen auch hier schon<br />

unseren allzeit verwendbaren Kommentar geprägt. Mal ging der<br />

Weg durch feuchte Gebiete, wo man von Stein zu Stein balanciert,<br />

mal wieder gut bergan; mal steil bergab mit viel Geröll oder mit<br />

einem kleinen Bach. Kurz gesagt: „Sie, die Pilgerwegbauer, lassen<br />

sich immer wieder etwas Neues einfallen“.<br />

Wegmarkierungen und Zustand der Wege waren aber insgesamt<br />

auf unserer gesamten Tour sehr gut. In der Schweiz und in Frankreich<br />

ist es mehr als Wanderweg ausgezeichnet; in Frankreich als<br />

GR 65. In Spanien gibt es dann den gelben Pfeil, den man so gut wie<br />

nicht verfehlen kann. Sowohl in Frankreich<br />

als auch in Spanien gibt es zusätzlich ein<br />

Muschelzeichen als Symbol des Jakobsweges.<br />

Für Frankreich hatten wir noch Landkarten<br />

dabei, die vollkommen überflüssig waren. Mit<br />

dem Outdoor Wanderführer für Frankreich<br />

und den Rother Führer für Spanien waren wir<br />

für den Weg bestens ausgerüstet! (siehe unten).<br />

Wanderwege waren natürlich je nach Wetter<br />

auch mal etwas schlechter zu gehen. Gerade<br />

während großer Regenfälle in Südfrankreich<br />

um Pfingsten herum haben wir darum fast eine<br />

Woche nur die Straßen genutzt, weil an manchen<br />

Stellen die Wege einfach weggespült<br />

waren. Wir haben mit unserem etwas eigenen<br />

Humor immer von den heruntergekommenen<br />

Wegen gesprochen. Von Nachrichtenbildern<br />

her im Fernsehen, die wir in einer Unterkunft<br />

gesehen haben, war es für viele Franzosen<br />

nicht so humorvoll.<br />

In Spanien geht es sehr oft auch über kleine<br />

Straßen und Wege, die normale Ortsverbindungen<br />

sind. Doch die schwierigen Stellen an LKW-Straßen,<br />

wie sie Hape Kerkeling von seinem Weg im Jahr 2001 beschreibt,<br />

gibt es so nicht mehr. Neue Umgehungsstraßen nehmen den Schwerverkehr<br />

auf und auf der alten Straße hat man nun eine eigene<br />

„Pilgerspur“, die mit Betonböllern vom Restverkehr getrennt ist.<br />

Die Wegelogistik ist so ausgeprägt, dass wir an einer Stelle sogar<br />

eigene Umleitungsschilder für den Jakobsweg gesehen haben, wie<br />

sie sonst im Straßenbau zu sehen sind.<br />

Großer Rucksack und kleines Hirn – zuviel ist zuviel<br />

In Cahor trafen wir das erste Mal Christoph, einen jungen Österreicher,<br />

der in Genf gestartet war. Er hatte dort von einem Priester<br />

seinen Pilgerausweis erhalten und seine erste Pilgerlektion. Denn<br />

er war mit einem großen Rucksack gestartet, mit Zelt und vielem,<br />

was er so aus seiner Sicht benötigte. Ca. 20 Kg wog alles zusam-


FREIeBÜRGER<br />

men. Der Pfarrer hat dann wohl sehr eindrücklich den Zusammenhang<br />

des großen Rucksacks mit einem kleinen Hirn hergestellt, so<br />

dass Christoph vor dem Losgehen sein erstes Packet gen Österreich<br />

zurück gesendet hat; einige Kilo schwer! By the way: unsere<br />

Rucksäcke wogen zwischen elf und vierzehn Kilo und waren eigentlich<br />

zu schwer. Obwohl ich doch schon Zuhause vor dem Losgehen<br />

die Niveamilch, die Mundspülung und einiges anderes mehr<br />

auf dem Sofa habe liegen lassen.<br />

Eine gute Zusammenstellung von dem, was sinnvoll mitzunehmen<br />

ist, findet sich in den beiden angegebenen Reiseführern.<br />

Drückerkolonnen sei Dank – Doch nicht obdachlos<br />

In der Schweiz hatten wir im letzten Jahr in normalen Pensionen<br />

vorgebucht. In Frankreich hatten wir für den ersten Teil ein sehr<br />

gutes Heft mit Adressen von Privatleuten, die Pilger in ihre Wohnungen<br />

aufnehmen. Sogar mit Abendessen und Frühstück. Dies<br />

war wirklich faszinierend. Bei Privatleuten gut essen und trinken,<br />

morgens den Schlüssel in die Hand gedrückt zu bekommen, weil die<br />

Gastgeber leider zur Arbeit müssen, um diesen Schlüssel dann beim<br />

Gehen in den Briefkasten zu werfen. Vollstes Vertrauen zu absolut<br />

fremden Menschen!<br />

Ab Le Puy-en-Velay gibt es verstärkt Übernachtungshäuser für<br />

Pilger, so genannte Gites. In Spanien gibt es Pilgerherbergen. Doch<br />

werden wir den Wettlauf mitmachen, so unsere ungeklärte Frage<br />

nach der Begegnung mit den beiden jungen Frauen? Und es geschah,<br />

wie sie gesprochen hatten: Es war ganz anders bei uns!<br />

Drückerkolonnen kamen uns entgegen mit Werbezetteln für ihre<br />

Herbergen. Die erste große Welle war Anfang Juni vorbei und wir<br />

bekamen bis auf zweimal gute Plätze angeboten und konnten auswählen.<br />

Wir haben für uns versucht, die Balance zu halten zwischen<br />

Kontakt mit vielen anderen Pilgern und unserem Bedürfnis<br />

nach etwas ruhigeren Nächten, also zwischen großen und kleinen<br />

Unterkünften. Denn es ist doch oft ein gutes Kommen und Gehen<br />

in Gemeinschaftsquartieren. Manchmal waren die Stockbetten auch<br />

nicht Ruheorte, sondern mit jedem Drehen im Bett richtige Lärmmaschinen.<br />

Etwas gelassener, so unsere Erfahrung, sind Orte kurz<br />

vor großen Städten. Dort übernachten wahrscheinlich all diejenigen,<br />

die am nächsten Tag nur die kurze Etappe bis zur Stadt machen<br />

und etwas Kultur genießen wollen. Da braucht man morgens nicht<br />

so früh aufstehen!<br />

In Pensionen gab es neben mehr Privatsphäre und Ruhe noch einen<br />

großen Vorteil: Bettwäsche und Handtücher. Nicht immer im<br />

Schlafsack schlafen, sich nicht immer mit dem extra leichten<br />

Funktionshandtuch (oder doch Fensterleder?) abtrocknen, dies war<br />

ein schöner Luxus. Eine gute Zusammenstellung von unterschiedlichsten<br />

Unterkünften und auch Verpflegungsmöglichkeiten mit<br />

Läden, Bars und Restaurants fanden wir in französischen Büchern,<br />

die auch unten angegeben sind.<br />

17<br />

Die meisten Großunterkünfte scheinen ihren wirklichen Horror verloren<br />

zu haben. Und missen wollte ich die Erlebnisse in diesen Quartieren<br />

auch nicht: das Schuhregal in Conques vor dem Schlafsaal,<br />

mit dessen Geruch man sicherlich eine Elefantenherde betäuben<br />

könnte; die Doppelbelegung eines Bettes durch den Pater in Puente<br />

la Reina, die zu einem fast handfesten Streit führte („Sie haben sich<br />

ins gemachte Nest gelegt!“, „Wie bitte?“); die überfüllte Schule in<br />

Fromista, wo ich auf dem Flur übernachtet habe; die quietschenden<br />

Betten von Astorga, die sicherlich nicht von Gaudi stammten (wie<br />

der Bischofspalast dort); die Übernachtung zu Dritt im Keller in La<br />

Faba, der so groß war wie der volle Schlafsaal darüber für vierzig<br />

Personen.<br />

So scheint der Jakobsweg zu sein: erfindungsreich, für jede und<br />

jeden anders, herausfordernd und auf dem Weg immer wieder ein<br />

Dach und Zuhause bietend!<br />

BÜCHER UND KARTEN<br />

�Frankreich: Jakobsweg GR 65, Via Gebennensis, Via Podiensis,<br />

Outdoor Handbuch Der Weg ist das Ziel, Conrad Stein Verlag<br />

�Cordula Rabe, Spanischer Jakobsweg, Von den Pyrenäen bis<br />

Santiago de Compostela, Rother Wanderführer<br />

�In Freiburg vieles gut zu erhalten bei: Landkartenhaus Voigt,<br />

Schiffstraße 6<br />

�Lauriane Clouteau – Jacques Clouteau: Miam Miam Dodo, Le<br />

Chemin de Saint Jacques de Compostelle, Le Puy-en-Velay / Saint-<br />

Jean-Pied-de-Port GR 65<br />

�Christian Champion: manger et dormir, sur le Chemin de .<br />

Compostelle, Camino Frances 20<strong>07</strong>, Saint-Jean-Pied-de-Port /<br />

Saintiago de Compostela / Fisterra<br />

Text:Hermann Assies<br />

Fotos: Peter Fischer<br />

Lagerverkauf<br />

Eisenbahnstraße 54, 79098 Freiburg<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.30-19.00 Uhr, Sa 09.30-18.00 Uhr<br />

www.fruchtgummi-shop.de<br />

info@fruchtgummi-shop.de


18 FREIeBÜRGER<br />

Der FREIeBÜRGER hat in den vergangenen Jahren schon des<br />

Öfteren über den „FreiRaum“, eine Einrichtung der Diakonie<br />

für Frauen in Wohnungsnot, berichtet und mitgefiebert, denn die<br />

Zukunft der Tagesstätte für Frauen in Wohnungsnot in der Beratungsstelle<br />

„FreiRaum“ in der Schwarzwaldstraße war schon<br />

mehrere Male ungewiss.<br />

Nun hat sich wieder etwas Neues<br />

getan. Seit Ende Februar diesen<br />

Jahres befindet sich die Anlauf<br />

-und Beratungsstelle in der<br />

Schwarzwaldstraße 24. Der Umzug<br />

wurde mit tatkräftiger Unterstützung<br />

aller gut bewältigt<br />

und es war natürlich auch von<br />

Vorteil, dass die Strecke von der<br />

Schwarzwaldstraße 15 in die<br />

Nummer 24 nicht allzu weit war.<br />

Der „FreiRaum“ ist umgezogen<br />

Auch sonst sind die Mitarbeiterinnen<br />

vom FreiRaum zufrieden,<br />

dass sie weiterhin an diesem<br />

zentralen Punkt von Freiburg<br />

zu finden sind, denn nicht<br />

weit entfernt sind auch „der<br />

Essenstreff“, „die Freiburger Tafel“ und „die StrassenSchule“ gelegen,<br />

da alle diese Einrichtungen sich gegenseitig ergänzen.<br />

Inzwischen ist das Team aus dem Gröbsten heraus und hat sich neu<br />

eingerichtet. Am Freitag, den 12. Oktober wurde dann zu einem Tag<br />

der offenen Tür eingeladen. Um 13:30 Uhr am Nachmittag ging es<br />

los mit einer kurzen Eröffnung mit Redebeiträgen und Musik. Es<br />

sprachen Angelika Hägele, Koordinatorin und Stellv. Geschäftsführerin,<br />

Jochen Pfisterer, der Geschäftsführer und zum Schluss<br />

Frau Klumbies, Pfarrerin der Diakonie vom Stadtbezirk Freiburg.<br />

Danach hatte man die Möglichkeit die neuen Räumlichkeiten kennen<br />

zu lernen und sich über die laufende Arbeit zu informieren.<br />

Zum Glück hat Wettergott Petrus mitgespielt und bei sonnigen,<br />

sommerlichen Temperaturen war der kleine Innenhof gut bevölkert<br />

und die Stimmung war ausgelassen. Das leckere Buffet war reichhaltig<br />

und hielt auch bis zuletzt dem Ansturm der Besucher stand.<br />

Es fand eine Tombola statt, die schon nach der ersten ¾ Stunde<br />

gänzlich ausverkauft war. Schließlich war ja auch jedes Los ein Ge-<br />

winn. Die Tombola wurde zugunsten der weiteren Ausstattung der<br />

Tagesstätte durchgeführt. Die neuen Räume sind hell und freundlich<br />

gestaltet und an den Wänden hängen einige beeindruckende<br />

Bilder, die von den Frauen selbst gemalt wurden.<br />

Auch nach dem Umzug bleibt<br />

die Zielsetzung des FreiRaum<br />

natürlich dieselbe. Neu dazu<br />

gekommen ist ein Internetanschluss<br />

für die Besucherinnen.<br />

Auch ein Hometrainer wurde<br />

gespendet und wird seitdem<br />

gut genutzt, obwohl Gewichtsprobleme<br />

wohl für die wenigsten<br />

der Besucherinnen vorrangig<br />

sind, sondern dabei eher<br />

der Stressabbau wichtig ist.<br />

Der FreiRaum ist weiterhin in<br />

drei Bausteine aufgeteilt. Einmal<br />

die Anlaufstelle und Tagesstätte,<br />

die schon mehrfach von<br />

einer Schließung bedroht war.<br />

Schließlich wurde entschieden,<br />

dass die Tagesstätte auch zukünftig<br />

– mit einer Teilzeit-Stelle - gefördert wird. So konnte zwar<br />

glücklicherweise der Fortbestand gewährleistet werden, allerdings<br />

mussten die Öffnungszeiten eingeschränkt werden und donnerstags<br />

ist nunmehr komplett geschlossen.<br />

Nach wie vor wird die Anlaufstelle regelmäßig von 15 bis 20 Frauen<br />

genutzt. Sie ermöglicht es, Frauen in Wohnungsnot sehr früh zu<br />

erreichen und sie innerhalb vom FreiRaum an die Zentrale Fachberatung,<br />

sowie zu kooperierenden Einrichtungen zu vermitteln. Außerdem<br />

bietet sie als einzige Einrichtung ausschließlich für Frauen<br />

einen geschützten Ort, um andere Frauen zu treffen, sich auszuruhen<br />

und ist bei der Alltagsversorgung behilflich wie z.B. Körperpflege,<br />

Wäschepflege, Kochmöglichkeit und Zugang zu Telefon,<br />

Computer, Postanschrift und Schließfächer. Es werden auch verschiedene<br />

Freizeitangebote gemacht. So gibt es einen Kleidermarkt<br />

und eine Frisörin, die einmal monatlich kommt und für 2,50 Euro<br />

eine schicke Frisur zaubert.<br />

Einmal jährlich fahren alle zusammen nach Rust zum Europapark,<br />

worüber der FREIeBÜRGER auch schon berichtet hat. Für viele


FREIeBÜRGER 19<br />

Frauen ist dies der einzige<br />

größere Ausflug im Jahr.<br />

Nicht vergessen möchte ich<br />

auch das gemeinschaftliche<br />

Frühstück, das jeden Dienstag<br />

stattfindet und an dem<br />

oft bis zu 30 Frauen teilnehmen.<br />

Last, but not least möchte<br />

ich noch erwähnen, dass<br />

auch Hunde im FreiRaum willkommen<br />

sind. Ein sehr wichtiger<br />

Punkt für viele der Besucherinnen,<br />

die ohne ihren<br />

Hund fern bleiben würden.<br />

Der 2. Baustein ist die Zentrale<br />

Fachberatungsstelle.<br />

Dort geht es um schnelle Hilfe<br />

in den Wirren der Bürokratie.<br />

Es findet eine persönliche<br />

Beratung, Begleitung<br />

und Unterstützung statt, bei allen Fragen, die sich aus der<br />

Wohnproblematik ergeben. Behördenangelegenheiten und Existenzsicherung<br />

werden abgeklärt. Die medizinische Grundversicherung<br />

wird sichergestellt und es werden die ersten Weichen gestellt auf<br />

der Suche nach geeigneten Möglichkeiten zur Klärung der Arbeitssituation.<br />

Und schließlich der 3. Baustein, das Begleitete Wohnen. Ziel ist es<br />

dort, dass die Bewohnerinnen so schnell wie möglich eine eigene<br />

Wohnung finden und nach ihren Vorstellungen ein eigenverantwortliches<br />

Leben führen können. Sie werden unterstützt bei der<br />

Wohnraumsuche und bei lebenspraktischen Dingen, wie zum Beispiel<br />

dem Bezug und der Einrichtung der gefundenen Wohnung.<br />

Auch der Aufbau sozialer Kontakte im Wohnumfeld wird gefördert.<br />

Die Belegung erfolgt über die Zentrale Fachberatung Frauen. Frauen<br />

mit Kindern können in die Wohnplätze des Begleiteten Wohnens<br />

nicht aufgenommen werden, aber finden die Frauen eigenen<br />

Wohnraum, kann die Begleitung bei Bedarf stattfinden.<br />

Mit der Eröffnung des Aufnahmehauses konnten im April 2005 zu<br />

den bestehenden vier Wohnplätzen in der Schwarzwaldstraße, die<br />

übrigens mit umgezogen sind, in das Haus mit der Nummer 24, weitere<br />

5 Wohnplätze in der Ferdinand-Weiß-Straße angeboten werden.<br />

So kann man wohnungslosen Frauen kurzfristig eine qualifizierte<br />

Unterkunft vermitteln. Dafür stehen jeweils möblierte Einzelzimmer<br />

mit Kochnische und Kühlschrank zur Verfügung. In jeder<br />

Wohnung befinden sich auch ein Gemeinschaftsbad und ein WC.<br />

Freundeskreis reundeskreis Lenzkirch<br />

Lenzkirch<br />

Suchtkrankenhilfe Suchtkrankenhilfe Suchtkrankenhilfe Annette Annette Benz<br />

Benz<br />

Einzelgespräche:<br />

Einzelgespräche:<br />

Dienstag und Donnerstag,<br />

sowie nach Vereinbarung<br />

Freiburgerstraße 50<br />

79853 Lenzkirch<br />

Tel.: <strong>07</strong>653/6213<br />

Zudem kann ein Gemeinschaftsraum<br />

mit Kochmöglichkeit<br />

genutzt werden.<br />

Die Wohnmöglichkeit im<br />

Aufnahmehaus ist zunächst<br />

auf 3 Monate befristet. Unter<br />

bestimmten Voraussetzungen<br />

besteht für die Bewohnerinnen<br />

jedoch die Möglichkeit,<br />

bis zu 6 Monate dort zu bleiben.<br />

Abschließend möchte ich<br />

noch einmal darauf aufmerksam<br />

machen wie wichtig die<br />

Arbeit vom FreiRaum ist. In<br />

den letzten Jahren hat sich<br />

die Zahl obdachloser Frauen<br />

verdreifacht und es ist seit<br />

langem unbestritten, dass<br />

wohnungslose Frauen ein spezifisches Angebot benötigen. Insbesondere<br />

die menschliche Ansprache und Akzeptanz sowie die gegenseitige<br />

Solidarität sind von großer Bedeutung, denn in ihrem<br />

Alltag erleben sie häufig Ausgrenzung und Ablehnung.<br />

Mitra<br />

FreiRaum<br />

Schwarzwaldstr. 24<br />

79102 Freiburg<br />

Telefon: <strong>07</strong>61/ 70 75 260<br />

Fax: <strong>07</strong>61/ 70 75 262<br />

E-Mail: freiraum@diakonie-freiburg.de<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Öffnungszeiten der Beratung und der Tagesstätte:<br />

Montag, Mittwoch, Freitag<br />

9.00 – 11.30 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Spendenkonto:<br />

Ev. Kreditgenossenschaft Karlsruhe<br />

Kto. Nr. 100 5<strong>07</strong> 334<br />

BLZ 660 608 00<br />

Stichwort „FreiRaum“<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Naturmode für Damen<br />

Geschenkartikel aus aller Welt<br />

Reichhaltiges Teesortiment<br />

Niemenstraße 4, 79098 Freiburg<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr<br />

www.malina-shop.de


20 FREIeBÜRGER<br />

Als der Zug nach mehr als zehn Stunden über die Grenze fuhr und<br />

in Italien einrollte, hüpfte ich aufgeregt am Fenster herum. Nun<br />

war ich endlich auf fremdem Boden angekommen. Ich hatte aus<br />

dem Bauch heraus entschieden nach Italien zu fahren. Es gab<br />

keine spezifischen Gründe. Ich kannte niemand in Italien und<br />

wusste herzlich wenig über das Land. Ich hatte auch keine Reiseführer<br />

gelesen und hatte keine Ahnung, was mich dort erwartete.<br />

Ich sprach weder ein Wort italienisch, noch hatte ich mir Gedanken<br />

darüber gemacht.<br />

Vielleicht war der Winter in<br />

Berlin zu kalt gewesen und<br />

mich hatte Italiens Wärme angelockt,<br />

aber über eines war<br />

ich mir vollkommen klar: Es<br />

konnte eigentlich nur besser<br />

werden, weniger Reglementierung,<br />

weniger Disziplin und<br />

weniger Langeweile.<br />

Stationen einer Landstreicherin<br />

Ich war der Schwere, der Geradlinigkeit<br />

und der Härte meiner<br />

Heimat entkommen und<br />

Italien sprang mich an mit seiner<br />

prallen Lebenslust, seiner<br />

Spontanität, seinem Lachen<br />

und seiner Fähigkeit, sich<br />

auch über den Ernst des Lebens<br />

lustig zu machen. Die<br />

Farben berauschten mich, ich<br />

sah weiß gekalkte Wände in<br />

gleißendem Licht und überhaupt überall viel mehr Licht und Helligkeit<br />

als ich es je zuvor gesehen hatte, denn selbst mitten am Tag<br />

waren in den Cafés grelle Neon-Röhren ununterbrochen tätig und<br />

strahlten gnadenlos von den kahlen Wänden herunter. Kerzenschein,<br />

wie ich es von zu Hause kannte, war hier nicht angesagt.<br />

Auf den Märkten erschlug mich die glänzende Röte der Tomaten,<br />

das knallige Gelb der Zitronen, die samtige Verführung der Pfirsiche<br />

und die satte Verschwendung der Natur, die hierzulande soviel hergab.<br />

Ende der 70er Jahre waren solche Märkte, wie es sie ja heute<br />

auch bei uns gibt, in Deutschland noch kaum vorhanden und ich<br />

entdeckte in Italien zum ersten Mal eine solche Fülle und Auswahl<br />

an Früchten und verschiedenen Gemüsesorten. Ganz abgesehen<br />

vom Geschmack, der so intensiv und echt war, dass ich verstand,<br />

Teil 3 - Italien<br />

warum es manchmal nichts Besseres gibt, als einen Salat aus frischem,<br />

sonnen verwöhntem Gemüse. Auch die Gerüche warfen mich<br />

um. Ich hatte das Gefühl aus einer fast geruchsfreien Zone, nämlich<br />

Deutschland, in ein Meer von Düften und Aromen geworfen worden<br />

zu sein. In der Skala von köstlich bis widerwärtig war alles zu<br />

finden. Aus jedem Straßenwinkel stank einem das Leben in all seinen<br />

Zersetzungsprozessen an. Die frisch gefangenen Fische dampften<br />

unter der Morgensonne, der schöne herb-grüne Duft der Pinien,<br />

aus den Bäckereien strömten betörende Aromen und vermischten<br />

sich mit der üppigen Flora,<br />

aber andererseits auch der<br />

penetrante Geruch menschlicher<br />

Grundbedürfnisse, der<br />

einem schon im weiten Umkreis<br />

so genannter „stiller Örtchen“<br />

bedrängte. Die waren<br />

sowieso ein Kapitel für sich<br />

und anfangs etwas gewöhnungsbedürftig<br />

für mich.<br />

Ich entdeckte zu meinem Entsetzen,<br />

dass es sich dabei oft<br />

nur um ein Loch im Boden<br />

handelte. Später als ich mich<br />

noch viel weiter von Europa<br />

entfernte, erlebte ich noch<br />

ganz andere sanitäre Verhältnisse<br />

und lernte die „Bodenklos“<br />

zu schätzen, denn wenigstens<br />

kommt man dort mit<br />

nichts in Berührung.<br />

Als der Zug in Venedig angekommen war, stieg ich aus und wollte<br />

erstmal diese berühmte Stadt erkunden. Ich wollte in einer einfachen<br />

Herberge ein Quartier finden, aber das war gar nicht so einfach,<br />

denn mit einem hatte ich absolut nicht gerechnet. Und zwar<br />

mit den ungeheuren Massen an Touristen. Venedig war proppevoll<br />

und nicht etwa mit Italienern, sondern mit Touristen. Es wimmelte<br />

überall von ihnen, die Massen schoben sich durch die engen Gassen<br />

und ich war noch zusätzlich eine mehr. Es herrschte ein unglaubliches<br />

Sprachgewirr. Die Venezianer schienen ihre Stadt dem<br />

Ansturm gegenüber geräumt zu haben und tauchten nur noch als<br />

Hintergrundkulisse auf, in verschiedenen Rollen: als Gondolieri,<br />

Souvenirverkäufer, Kellner oder in der Nacht als „Latinlover“. Eigentlich<br />

ist es fast ein Wunder, dass es Venedig überhaupt noch<br />

gibt, denn die Stadt ist permanent extremen Menschenmassen,<br />

Industriegiften und dem stetigen Wasseranstieg ausgesetzt.<br />

Aber ich hatte damals von solchen Dingen keine Ahnung und war<br />

noch auf der Suche nach Authentizität, die mir dann auch bald über<br />

den Weg lief und zwar in der Gestalt von Enrico. Er saß jeden Tag<br />

auf dem San Marco-Platz und malte Portraits von den Menschen,<br />

die ein Bild von sich selber haben wollten, aber meistens porträtierte<br />

er entweder den verzogenen Nachwuchs genervter Eltern oder<br />

verliebte Pärchen aus aller Welt, je nach Nachfrage. Seine Bilder<br />

waren immer ähnlich mit einer bestimmten Technik, aber trotzdem<br />

konnte man ihm einen gewissen Individualismus nicht absprechen.<br />

Enrico hieß nicht wirklich Enrico, wie ich sehr schnell herausfand,<br />

da er, so wie ich, kaum ein Wort italienisch sprach. Er kam aus dem<br />

ehemaligen Jugoslawien, was zu der Zeit noch nicht ehemalig war<br />

und verdiente sein Geld damit, durch Italien zu tingeln und zu malen.<br />

Das gefiel mir, wir verstanden uns trotz oder vielleicht auch<br />

wegen unserer Sprachbarrieren gut und so beschloss ich, mich ihm<br />

anzuschließen. Da ich zu dieser Zeit noch sehr gelenkig war, probte


FREIeBÜRGER 21<br />

ich auf sein Anraten hin einige kleine minimale akrobatische Kunststückchen<br />

und Tanzschritte ein und von da ab machten wir gemeinsam<br />

unsere Sitzungen, bzw. Vorstellungen, was dann folgendermaßen<br />

vor sich ging.<br />

Ich machte meine Vorführung, die Touris blieben stehen oder auch<br />

nicht und ließen sich dann bereitwilliger in ein Gespräch ein, welches<br />

oft mit einem schönen Portrait endete. Wir kamen über die<br />

Runden.<br />

Ich wollte mehr von Italien sehen, als bloß Venedig und Enrico<br />

wollte runter bis nach Rom, weil dort das Geschäft im Sommer boomte.<br />

Also machten wir uns auf den Weg, den Stiefel hinunter, an der<br />

Küste entlang, Richtung Ravenna, Rimini und Pesaro. Tagsüber<br />

waren wir unterwegs und in Ortschaften angekommen, suchten wir<br />

geeignete Plätze für unsere Vorführungen. Manchmal nahmen uns<br />

Autofahrer ein Stückchen mit und manchmal auch wollten wir gar<br />

nicht einsteigen. Schlafplätze suchten wir uns immer außerhalb der<br />

Dörfer und Städtchen, um nicht von den „Carabinieri“ verjagt zu<br />

werden. Mal kamen wir in Scheunen bei Bauern unter, mal gab es<br />

eine Schlafgelegenheit bei Zufallsbekanntschaften und meistens<br />

schliefen wir mitten in der Natur. Gefroren habe ich in diesen Monaten<br />

nie. Erschreckend waren nur die Betonklötze überall direkt an<br />

der Küste entlang. Diese Hotelburgen erschienen mir aus der Ferne<br />

wie riesige Bienenstöcke, voll summender Urlauber, alle eifrig dabei<br />

sich zu erholen. Wir hielten uns fern von den Neckermann-Paradiesen.<br />

Wir wären dort nicht willkommen gewesen.<br />

So vergingen 2 Monate bis wir irgendwann in Ancona ankamen.<br />

Ich spürte, dass sich hier meine und Enricos Wege trennen würden.<br />

Er wollte nach Rom und dann später im Herbst zurück nach Jugoslawien,<br />

wo ihn wahrscheinlich eine Familie erwartete. Ich wollte<br />

mich wieder eine Weile nieder lassen und der Sprachlosigkeit der<br />

Nächte entfliehen.<br />

Ancona ist etwa halb so groß wie Freiburg und wir fanden schnell<br />

Anschluss an eine „communita“ (WG), die uns für einige Zeit aufnahm.<br />

Es verkehrten dort Leute der verschiedensten Nationalitäten,<br />

aber auch viele Italiener. Ich strampelte mich immer noch mit<br />

einem Gemisch aus englisch, deutsch und italienisch durch. Schließlich<br />

fand ich mit Mario, einem schüchternen, rundlichen und freundlichen<br />

Italiener einen Ansprechpartner. Er vermittelte mich an eine<br />

wohlhabende Familie aus der „gehobenen Mittelschicht“Anconas,<br />

die zu dem Zeitpunkt ein Au-Pair-Mädchen für den langen Sommer<br />

suchte.<br />

Ich tauschte mein flatterndes und zerzaustes Hippie-Röckchen mit<br />

dem ich meine Tanzeinlagen bestritten hatte, gegen ein Paar Jeans<br />

im Studentenlook ein und stellte mich bei der Familie Carusino vor.<br />

Wir wurden uns schnell einig. Ich würde die 3 Bambini hüten und<br />

damit die Signora von den Kindern entlasten. Dafür hatte ich Kost<br />

und Logis frei, Taschengeld und würde nebenher italienisch lernen.<br />

Ich war einverstanden und ging, um mich von Enrico zu verabschieden.<br />

Wir trennten uns unbeschwert und ohne Schmerz, denn<br />

unsere Liebe war wie ein leichter Vogel gewesen ohne jegliche verbale<br />

Verfremdung. Wir wünschten uns viel Glück und tauschten<br />

keine Handy-Nummern aus, da es die zu dieser Zeit noch nicht gab.<br />

Schon einige Tage später bezog ich mein neues Domizil, welches in<br />

einem piekfeinen Villenviertel nahe am Strand lag. Dafür hatte ich<br />

von nun an drei kleine Kinder unter meiner Aufsicht, deren Alter<br />

von drei bis sieben Jahre ging. Die Herrschaften waren fleißig gewesen.<br />

Ich verstand unter Aufsicht eher Spiel und Beschäftigung<br />

und bald hingen die Kiddies an mir wie die Kletten. Mit ihnen lernte<br />

ich rasant schnell ihre Sprache und schnatterte bald nur noch in<br />

Italienisch.<br />

Signore Carusino war geschäftlich viel unterwegs und selten anwesend.<br />

Unvergessen bleibt mir sein braunes, haariges Toupet, welches<br />

ich jeden Morgen im Waschbecken schwimmend sichtete, da<br />

es vor dem Tragen täglich shampooniert wurde. Die Signora langweilte<br />

sich gerne am Strand oder auf ihrer großen Terrasse, wenn<br />

sie nicht gerade mit ihren Freundinnen beim Frisör oder beim Schneider<br />

war.<br />

Am liebsten mochte ich die „Nonna“, die Oma, die hauptsächlich in<br />

der Küche schaltete und waltete. Ich habe viele Stunden dort verbracht<br />

und mich in ihre Küchengeheimnisse einführen lassen, soweit<br />

sie es einer völligen Anfängerin wie mir gestattete. Sie hat mir<br />

die Weisheit gelehrt, dass alles Süße immer auch ein wenig bitter<br />

sein muss und durch sie ist meine Liebe zum Kochen geweckt worden.<br />

Jeden Abend versammelten sich die Familienmitglieder zur gemeinsamen<br />

„passeggiata“, dem Spaziergang. Dieses Ritual spielt in ganz<br />

Italien eine wichtige Rolle. Tagtäglich dreht ein jeder seinen „giro“,<br />

eine Runde durch das eigene Dorf oder Stadtviertel, meistens immer<br />

mehr oder weniger dieselbe Strecke, um sich am Marktplatz zu<br />

treffen. Es geht darum, zu sehen und gesehen zu werden. Für die<br />

passeggiata zieht man sich schön an und staffiert sich aus. Dort<br />

wirft sich die Jugend die ersten verliebten Blicke zu, es blüht der<br />

Klatsch und Tratsch und jeder macht „bella figura“.<br />

Ich war meistens dabei mit meinen 3 Anhängseln, die ich entsprechend<br />

aufputzte, wusch und kämmte, denn in Italien lernt man von<br />

klein auf die Bedeutung eines öffentlichen Auftritts. Bis spät in die<br />

Nacht tobten die Kinder untereinander auf den Straßen herum und<br />

niemand fühlte sich gestört. Sie schliefen, wenn sie vor Müdigkeit<br />

umfielen oder wenn die Erwachsenen schlafen gingen.<br />

Ich dachte dabei an meine Kindheit und das ich jede Nacht um 19<br />

Uhr im Bett sein musste, egal, ob ich müde war oder nicht, egal, ob<br />

es draußen hell war oder nicht und oft lag ich stundenlang wach im<br />

Bett herum bis ich einschlafen konnte. Es hieß, ein Kind braucht<br />

regelmäßigen Schlaf für eine gesunde Entwicklung, aber mir erschien<br />

diese Rigidität wie das langsame Einstellen eines Uhrwerks. Jedenfalls<br />

entwickelten sich die Kinder in Italien prächtig und waren putzmunter<br />

und springlebendig.<br />

Sobald ich ein paar Tage frei hatte, packte ich wieder meinen Rucksack<br />

und verschwand, um mir noch andere Städte und Plätze in<br />

Italien anzusehen. Ich besuchte Rom, wo ich aber nur einige Tage<br />

blieb, da es gerade Hochsommer und somit Hochsaison war und<br />

man vor lauter Touristen, Hitze, Staub und Autoabgasen kaum etwas<br />

sah und die Preise von allem insgesamt horrend waren.<br />

Fasziniert und beeindruckt hat mich am meisten Neapel. Aber über<br />

diese Stadt sind schon ganze Bücher geschrieben worden und ich<br />

würde ihr mit ein paar Zeilen nicht gerecht werden können.<br />

Darum hebe ich Neapel, meinen Abschied von Italien und meine<br />

Weiterreise nach Frankreich, wo ich dann wieder etwas sesshafter<br />

wurde, für den nächsten Teil auf.<br />

Mitra


22 FREIeBÜRGER<br />

Gnadenlos verurteilt im Namen des Herrn<br />

DIE HEXENVERFOLGUNG IN FREIBURG<br />

ährend der letzten vier Ausgaben unserer Serie widmeten<br />

wir uns ausführlich den Schicksalen der verfolgten<br />

Frauen aus Freiburg, da sie den überwiegenden<br />

Anteil der wegen Hexerei verdächtigen Personen<br />

ausmachten. Diesmal möchten wir über die<br />

verfolgten Männer berichten, die als Hexenmeister bezeichnet<br />

wurden.<br />

Warum hauptsächlich Frauen in den Verdacht gerieten, mit dem<br />

Teufel im Bunde zu stehen, hatten wir zu Beginn dieser Serie bereits<br />

ausführlich erklärt (siehe Ausgabe Dezember 06, sowie Januar und<br />

Mai <strong>07</strong>). Die katholische Kirche, die ursprünglich<br />

den Stein zur Inquisition ins<br />

Rollen brachte, begründete durch ihre<br />

frauenfeindliche Haltung auch die zunehmende<br />

Vormachtsstellung des Patriarchats.<br />

So schrieb einer der Autoren des Hexenhammers<br />

(siehe Ausgaben Dezember 06<br />

und Januar <strong>07</strong>), Heinrich Kramer, zwar<br />

auch von einigen männlichen Zauberern,<br />

die Hauptschuldigen jedoch wären die<br />

Frauen, da diese nach seiner Aussage<br />

Defizite im Glauben aufzeigen würden; er<br />

begründet dies damit, dass das lateinische<br />

Wort „femina“ von einer Abkürzung herrühre:<br />

fe von fides = Glauben und minus<br />

= weniger. Männer seien eher die Leidtragenden<br />

und fielen dem Zauber der Frauen<br />

zum Opfer. Aber in den Augen der Kirche<br />

waren Frauen nicht nur weniger gläubig,<br />

sondern sie zweifelten auch schneller am<br />

Glauben oder leugneten diesen eher, was<br />

als Grundlage zur Hexerei galt. Zudem galten<br />

sie als leichtgläubig und deshalb anfälliger für satanische Lehren,<br />

außerdem unersättlich wollüstig, schwach und treulos und damit<br />

besonders empfänglich für Teufelsbuhlschaft und Hexensabbat (siehe<br />

Ausgaben Januar und April <strong>07</strong>).<br />

Frauen durften von Seiten der Kirche keine höheren Ämter innehaben.<br />

Sämtliche Institutionen, die sich mit der Verbreitung der Hexenlehren<br />

beschäftigten, sowie die Autoritäten der Kirche, aber auch<br />

die der Universität und des Staates waren ausschließlich von Männern<br />

besetzt. Genauso wurden die Untersuchungen bei den Hexenprozessen<br />

nur von Männern durchgeführt. Im Gegensatz dazu galt<br />

die Hexerei so sehr als Frauensache, dass kaum eine der Beschuldigten<br />

auf die Idee kam, auf die obligatorische Frage nach Mittätern<br />

einen Mann anzugeben. Und selbst wenn, kam es dabei kaum zu<br />

irgendwelchen Untersuchungen, geschweige denn zu Todesurteilen.<br />

Abgesehen von den frühen Verfolgungen der Ketzer im 12. und 13.<br />

Jahrhundert kam es während des Zeitraumes der eigentlichen Hexenverfolgung<br />

(16.-17. Jhdt.) erst gegen Ende vereinzelt zu Anklagen<br />

gegen Männer, die in den wenigsten Fällen mit der Hinrichtung<br />

endeten.<br />

Leider finden sich in den historischen Quellen diesbezüglich noch<br />

weniger Eintragungen als bei den Frauen (siehe Ausgabe Mai <strong>07</strong>)<br />

und in der gesamten Literatur findet sich darüber kein umfassender<br />

Überblick. Dadurch gibt es wenig verlässliche Aussagen über die<br />

10. Folge: Wer waren die Freiburger Hexenmeister?<br />

genauen Zahlen von Verdächtigen und Opfer bei den Hexenmeistern.<br />

Schätzungen belaufen sich auf knapp ein Viertel aller Anklagen<br />

wegen Hexerei im damaligen Deutschen Raum, in Frankreich<br />

lag der Anteil höher.<br />

Im Freiburger Zuständigkeitsbereich kann man von mindestens 3,<br />

eventuell sogar 4 oder 5 Hinrichtungen und 15 Verdächtigungen<br />

ausgehen. Letztere wurden aber meist erst gar nicht verfolgt, freigesprochen<br />

oder der Prozessausgang ist nicht bekannt. Für die Stadt<br />

Freiburg gibt es unterschiedliche Angaben: Heinrich Schreiber nennt<br />

während des Zeitraumes von 1624-1628 die Hinrichtungen von vier<br />

Männern - im Freiburger Vergichtbuch<br />

(siehe Ausgabe Mai <strong>07</strong>) stehen zumindest<br />

für 1628 zwei Männer: Jakob Straub und<br />

Hans Thoma (= Thoma Fehrenbach).<br />

Letzteren gibt Schreiber ebenfalls an, dazu<br />

drei weitere Namen, wobei nicht eindeutig<br />

ist, ob es sich nun wirklich insgesamt um<br />

5 Hinrichtungen handelt, da das Vergichtbuch<br />

zu dieser Zeit sehr schlampig geführt<br />

wurde.<br />

1630 oder 1631 wurde nachweislich der<br />

Amtmann von Waldkirch samt seiner Frau<br />

hingerichtet, zudem müssen es in der näheren<br />

Umgebung von Freiburg - welche<br />

allerdings zum Teil anderen Gerichtsbarkeiten<br />

unterlagen - noch mehr männliche<br />

Opfer gewesen sein. So gab es zwischen<br />

St. Peter/St. Märgen bis hinunter nach<br />

Zarten/Kirchzarten um 1628 eine riesige<br />

Verfolgungswelle, der auch auffallend viele<br />

Männer zum Opfer fielen. Ihnen wurde<br />

neben der Hexerei auch Sodomie vorgeworfen.<br />

So gestand zum Beispiel Matthias<br />

Fischer, der erste, dessen Verhöre protokolliert<br />

wurden, dass er Unzucht mit einem Hund, einer Ziege und<br />

einem Kalb getrieben habe.<br />

Im Jahre 1599, in dem Freiburg die erste große Prozesswelle erleben<br />

musste (siehe Ausgabe Mai <strong>07</strong>), gab Regina Rieggerin als erste<br />

aller Beschuldigten einen Mann bei den Verhören an: „Den Pfaff auf<br />

der Steig“. Während der zweiten Prozesswelle 1603 gab Anna<br />

Meyerin, genannt „Doktor- oder Schwarz-Änlin“ (siehe Ausgabe<br />

Juli <strong>07</strong>) sogar vier Männer an. Ob diese Besagungen auch Untersuchungen<br />

nach sich zogen, ist nicht ganz ersichtlich, aber im selben<br />

Jahr kam es zu Inhaftierungen von Männern wegen verbotener<br />

Künste:<br />

Hans Heüß, genannt „Schwappelhans“, ein Schneider, wurde wegen<br />

Wahrsagerei und Wiederbeschaffung verlorener oder gestohlener<br />

Gegenstände verhaftet, aber bereits nach einem Monat begnadigt.<br />

Hans Faller von Kirchzarten ebenfalls ursprünglich wegen<br />

Hexerei inhaftiert, wurde enthauptet, allerdings wegen Vergewaltigung<br />

seiner zwölfjährigen Nichte und wegen versuchter Sodomie.<br />

Außerdem wurden Stoffel Hemmler und Martin Stürmer,<br />

der Sohn der im Jahre 1603 wegen Hexerei hingerichteten Ursula<br />

Gatterin (siehe Ausgabe Juli <strong>07</strong>) für einen Tag festgesetzt und mit<br />

einer Ermahnung wieder freigelassen. Hans Heüß und Stoffel<br />

Hemmler waren bereits 1591 wegen verbotener Zaubereien lediglich<br />

verwarnt worden. Aber auch andere Männer, die wegen ähnlicher<br />

verbotener Künste auffällig wurden, blieben vor langwierigen<br />

und grausamen Untersuchungen, wie sie die Frauen oft beim geringsten<br />

Verdacht über sich ergehen lassen mussten, verschont.


FREIeBÜRGER 23<br />

1624 klagte der Freiburger Rat den 60-jährigen Christian Ketterer<br />

vom Prestenberg wegen Hexerei an, wobei Verlauf und Ausgang<br />

des Prozesses unbekannt ist. Bei diesem Prozess wurde wiederholt<br />

der ebenfalls 60-jährige Thomas Fehrenbach aus St. Märgen der<br />

Hexerei bezichtigt, inhaftiert und zunächst wieder freigelassen. Vier<br />

Jahre später jedoch kam es in St. Peter, welches einer eigenständigen<br />

Klosterherrschaft unterlag, wegen einer großen Viehseuche zu<br />

einer Prozesswelle, die in nur 2 Jahren über 30 Männer und Frauen<br />

das Leben kostete. Dabei führte die Justiz von St. Peter peinlich<br />

genaue Untersuchungen nach den vermeintlichen Mittätern durch,<br />

die alle in einem Hexenbuch aufgelistet wurden, dessen Abschrift<br />

noch heute im Freiburger Stadtarchiv erhalten ist.<br />

Die Aussagen der Verurteilten aus St. Peter richteten sich auch<br />

gegen Untertanen der Freiburger Zuständigkeit: So wurde Thomas<br />

Fehrenbach erneut genannt, außerdem Jacob Straub aus St. Märgen.<br />

Beide wurden vom Freiburger Gericht im August 1628 verurteilt<br />

und hingerichtet. Außerdem wurden von St. Peter her weitere<br />

16 Frauen und Männer der Freiburger Untertanen genannt, doch<br />

der Stadtrat nahm daraufhin kaum Untersuchungen vor. Soweit<br />

bekannt, wurden 1630/31 lediglich zwei Frauen hingerichtet.<br />

Da mittlerweile auch in St. Märgen eine Viehseuche ausgebrochen<br />

war, drohten die dortigen Bauern der Stadt Freiburg an, die fälligen<br />

Abgaben zu verweigern, wenn diese nichts gegen die Hexen unternehmen<br />

würde.<br />

Inzwischen war auch der Freiburger Vogt von Wagensteig Hans<br />

Cammerer häufig als Hexenmeister benannt worden, welcher daraufhin<br />

mit Beleidigungsklagen<br />

antwortete. 1631 erschienen<br />

drei Wagsteiger<br />

vor dem Freiburger Gericht<br />

und beschuldigten Hans<br />

Cammerer erneut: Da er<br />

nichts gegen die Hexen in<br />

Wagensteig unternahm,<br />

musste er selbst auch ein<br />

Hexenmeister sein und sie<br />

verlangten wenigstens seine<br />

Ablösung.<br />

Doch der Rat strebte wiederum<br />

keine Untersuchungen<br />

an. In den folgenden<br />

Monaten nahm jedoch der<br />

Druck gegen die Freiburger<br />

Justiz aus den Reihen der ländlichen Bevölkerung weiterhin zu.<br />

Währenddessen waren erneut Hexen verbrannt worden und zwar<br />

in Ebnet, welches zu dieser Zeit allerdings der adeligen<br />

Mediatherrschaft der Sickinger unterstand. Und wieder waren von<br />

Seiten dieser Opfer Einwohner aus den von Freiburg beherrschten<br />

Gebieten genannt worden. Zudem kamen weitere Besagungen aus<br />

dem Dreisamtal – der Verfolgungsdruck auf die Stadt nahm damit<br />

noch mehr zu und nun kam es zu den geforderten Untersuchungen.<br />

Für das Dreisamtal wurde der zuständige Talvogt ebenfalls mit Untersuchungen<br />

beauftragt. In Freiburg allerdings waren lediglich<br />

wieder zwei Frauen angeklagt.<br />

Im Prozessverlauf gegen eine dieser Frauen Appolonia Freyin, gab<br />

es einige erwähnenswerte Besonderheiten: Nachdem sie ihr zuvor<br />

abgelegtes Geständnis widerrufen hatte, war man der Auffassung,<br />

dass ein Dämon für ihre Verstocktheit verantwortlich wäre und es<br />

wurde ein Exorzist hinzugezogen. Diese äußerst ungewöhnliche<br />

Vorgehensweise hatte bisher noch nie zuvor Anwendung gefunden,<br />

denn die Hexen galten als Verbündete des Teufels und nicht<br />

als seine Opfer.<br />

Nachdem der Exorzismus das widerrufene Geständnis nicht wieder<br />

zurückbrachte, wurde ein zusätzlicher Gutachter konsultiert. Dieser<br />

riet dazu, ein viertes Mal zu foltern. Da die Justiz den Prozess endlich<br />

zu Ende bringen wollte, entschieden sich die Richter, dies auch<br />

wirklich zu tun. Das aber war ein Verstoß gegen die übliche Vorge-<br />

hensweise, die ja besagte, dass nur dreimal gefoltert werden dürfe,<br />

wenn keine weiteren Indizien hinzugekommen waren (siehe Ausgabe<br />

Februar und März <strong>07</strong>) - auch wenn derlei Verstöße meist ungeachtet<br />

blieben. Hierbei jedoch verblüffte ein weiterer Gutachter die<br />

Freiburger Justiz: Johann Häring, der bislang mit seiner besonders<br />

harten Haltung bei Hexenprozessen bekannt war, kritisierte diese<br />

vierte Tortur scharf und forderte den Rat auf, gegen die anderen<br />

Verdächtigen zu ermitteln, auch gegen den Vogt Hans Cammerer.<br />

Also wurden die Ermittlungen im Dreisamtal erneut aufgenommen.<br />

Doch selbst diese neuen Erkenntnisse konnten den Freiburger Rat<br />

nicht recht zum Handeln bewegen. Scheinbar wollte der Rat nach<br />

dieser Peinlichkeit die Prozesse mit so wenig wie möglich Aufsehen<br />

beenden.<br />

So finden sich über Wochen keine weiteren Einträge in den Ratsprotokollen,<br />

außer über Apollonia Freyin, die zunächst eine Urfehde<br />

(siehe Ausgabe Februar <strong>07</strong>) abgeben musste, aber merkwürdigerweise<br />

kurz vor ihrer Freilassung letztendlich doch noch gestand<br />

und 1631 hingerichtet wurde. Was mit Hans Cammerer geschah,<br />

bleibt ungeklärt.<br />

1639 fand in Freiburg die letzte Hexenverbrennung statt. Zu dieser<br />

Zeit war die Region von den Auswirkungen des Dreißigjährigen<br />

Krieges (1618-1648) betroffen, welcher die Stadt 1632 erreichte. Starke<br />

Verwüstungen, Verarmung und Unterernährung waren nicht die einzigen<br />

Folgen des Krieges. Eine 1633 auftretende Pestwelle raffte<br />

etwa die Hälfte der Bevölkerung dahin. Die katastrophale Lage entspannte<br />

sich erst sehr langsam, etwa 1636. Doch nur ein Jahr später<br />

wurde Freiburg erneut besetzt,<br />

von schwedisch-weimarischen<br />

Truppen und<br />

wieder gab es Hungersnöte<br />

und Plünderungen. Der<br />

damalige Vertreter der<br />

Besatzungsobrigkeit,<br />

Friedrich Ludwig Kanoffski<br />

von Langendorf, der<br />

Sohn eines markgräflich-badischen<br />

Oberforstmeisters,<br />

war bereits seit 1632 in seiner<br />

Position als Stadtkommandant<br />

tätig.<br />

Um Plünderungen und vermeintlichen<br />

Verrätern das<br />

Handwerk zu legen, griff er zu vorher niemals da gewesenen drastischen<br />

Strafen: Bauern, denen man vorwarf, kaiserliche Truppen<br />

versorgt oder diese vor die Stadt geführt zu haben, wurden aufs<br />

Rad gebunden, mit glühenden Zangen gezwickt und lebendig verbrannt.<br />

Wegen desselben Vorwurfs wurde auch Hans Scherer aus<br />

dem Dreisamtal gefangen gesetzt. Als sich diese Anklage jedoch<br />

später als unrichtig erwies, Kanoffski aber nicht bereit war, diesen<br />

vermeintlichen Verräter davonkommen zu lassen, gab es eine neue<br />

Anklage: die der Hexerei. Da die Gerichtsprotokolle von 1639 allerdings<br />

weitgehend verloren gegangen sind, lässt sich der genaue<br />

Prozessverlauf nicht mehr nachvollziehen. Jedoch ist der Vollzug<br />

des Urteils überliefert: Hans Scherer ist am 3. Dezember 1639 „erstlich<br />

mit glieenten Zangen gegriffen, alsdann auf das Rad gelegt und,<br />

weil er ein Mörder und Hächsenmeister gewesen, letschlich lebendig<br />

verbrennt worden“.<br />

Carina<br />

In der nächsten Ausgabe:<br />

Die Gegner und die Endphase<br />

Quellen:<br />

1. Das Verschwinden der Hexen in Freiburg von Hillard v. Thiessen,<br />

Haug-Verlag<br />

2. Margaretha Jedefrau von Sully Roeken u. Carolina Brauckmann, Kore-<br />

Verlag<br />

3. In Tausend Teufels Namen - Hexenwahn am Oberrhein von Ingeborg<br />

Hecht, Rombach-Verlag


24 FREIeBÜRGER<br />

Keine Grabsteine aus Kinderhand!<br />

Kürzlich war wieder Allerheiligen, der Tag an dem Angehörige<br />

ihre Verstorbenen auf dem Friedhof besuchen. Doch beim Gang<br />

über die letzte Ruhestätte sollte man sich auch mal Gedanken<br />

machen, wie die teilweise schönen und einzigartigen Grabsteine<br />

entstanden sind. Denn mittlerweile kommen ungefähr zwei Drittel<br />

der deutschen Grabsteine aus Granitsteinbrüchen in Indien,<br />

in welchen zum Großteil Kinder arbeiten müssen.<br />

Hier wird Schotter für den Straßen- und Hausbau in Indien von<br />

Kindern hergestellt.<br />

Zwar ist auch in Indien mittlerweile Kinderarbeit und Sklaverei verboten,<br />

wie in jedem anderen zivilisierten Land auch, doch man nimmt<br />

es dort leider nicht so genau mit der Umsetzung dieser Gesetze. So<br />

zum Beispiel bei der Firma „Enterprising Enterprises“, ein indischer<br />

Großkonzern, der zu den zehn größten Steinproduzenten der Welt<br />

gehört. Von den mehr als 10 000 Steinminen in Indien besitzt der<br />

Konzern ca. 70 % und in jeder dieser Betriebsstätten arbeiten Minderjährige!<br />

Marmor, Granit und Sandstein gehören zu den<br />

wichtigsten Exportgütern Indiens, allein 110<br />

000 Tonnen Steine und Steinwaren liefern die<br />

Inder jedes Jahr nach Deutschland, vor allem<br />

Grab- und Pflastersteine. Mehr als eine Million<br />

Menschen arbeiten in den tausenden von<br />

Steinbrüchen des Landes, davon geschätzte<br />

150 000 Kinder! Diese Zahl ist allerdings nur<br />

ein Schätzwert von Menschenrechtsorganisationen,<br />

die Dunkelziffer dürfte noch höher<br />

liegen! Allerdings ist es schwierig, einen Beweis<br />

darüber zu führen, welcher Stein denn<br />

nun durch Kinderarbeit entstanden ist, weil<br />

reelle Kontrollen fast nicht möglich sind und<br />

zuvor angemeldete immer nur reguläre Arbeiter<br />

vorfinden lassen.<br />

Aus diesem Grund haben im Jahr 2005 eine<br />

Gruppe Freiburger Steinmetze zusammen mit<br />

der deutschen Hilfsorganisation Misereor<br />

und einigen bekannten Persönlichkeiten den<br />

Verein Xertifix gegründet, der indische Steinbrüche<br />

kontrolliert und ein Gütesiegel für „fair<br />

gehandelte“ Steine vergibt. Mehrere Hilfsorganisationen,<br />

sowie Vertreter von Handel und<br />

Gewerkschaften bauen derzeit ein System auf,<br />

welches auch unabhängige Kontrollen in in-<br />

dischen Steinbrüchen gewährleisten soll. Der Freiburger Benjamin<br />

Pütter, Kinderarbeitsexperte von Misereor, bereist seit einigen Jahren<br />

den Subkontinent, um sich von der kinderfreien Arbeit in den<br />

Steinbrüchen zu überzeugen. Kommt er als Misereor- Experte, sind<br />

in den Steinminen selbstverständlich<br />

keine Kinder zu sehen,<br />

und alles scheint mit rechten<br />

Dingen zuzugehen. Deshalb<br />

ist er vor einiger Zeit auf<br />

den Dreh gekommen, sich als<br />

interessierten Natursteinhändler<br />

auszugeben und so<br />

die Steinbrüche zu besuchen,<br />

dabei ist es ihm sogar gelungen<br />

ein Filmteam mit einzuschleusen,<br />

welches die Missstände<br />

aufzeichnete. Dabei<br />

habe er bisher ausnahmslos<br />

an allen Arbeitstellen minder-<br />

jährige Beschäftigte gesehen,<br />

teilweise erst 10 Jahre alt oder<br />

jünger - so zum Beispiel einen<br />

dreizehnjährigen Jungen, der<br />

seit 5 Jahren dort arbeitet!<br />

Auch dieser Junge arbeitet in einem Steinbruch,<br />

der für den europäischen Markt Granit<br />

produziert. Eine Schule gibt es auch hier<br />

nicht.<br />

Für die Kinder heißt es arbeiten seit<br />

frühester Kindheit ohne die Möglichkeit,<br />

jemals etwas anderes als<br />

Steineklopfen zu erlernen.<br />

Wie kommt das eigentlich, wenn doch Kinderarbeit verboten ist?<br />

Das Prinzip nennt sich Schuldknechtschaft und beruht auf Schulden<br />

der Eltern! Meistens haben sich die Eltern bei irgendeinem<br />

Geldverleiher verschuldet, um z.B. einen Krankenhausaufenthalt<br />

bezahlen zu können. Da sie das Geld durch überhöhte Zinsen wahrscheinlich<br />

zeitlebens nicht mehr abzahlen können, verleihen sie die<br />

Arbeitskraft ihrer Kinder an die Minenbesitzer, die meistens mit den<br />

Geldverleihern identisch sind! Somit sind sie moderne Sklaven. Die<br />

Kinder müssen dann sechs Tage in der Woche für einen Hungerlohn<br />

von 300 Rupien (weniger als sechs Euro) wöchentlich arbeiten.<br />

Dabei sieht man dort 10-jährige Knaben, die<br />

in körperlich sehr schlechter Verfassung sind,<br />

an 45 Kilogramm schweren Pressluft-hämmern<br />

stehen, teilweise sogar festgekettet und<br />

die Granitblöcke aufbohren, obwohl das<br />

selbst für einen Erwachsenen Knochenarbeit<br />

ist. „Ohrenschützer, Helme, Mundschutz oder<br />

festes Schuhwerk gibt es nur in Ausnahmefällen“<br />

sagt Benjamin Pütter „Verletzungen<br />

sind daher an der Tagesordnung!“<br />

Auf Grund dieser katastrophalen Arbeitsbedingungen<br />

liegt die Lebenserwartung der<br />

Kinder bei nur ungefähr 35 Jahren. Auch beim<br />

Sprengen der Granitblöcke müssen Kinder<br />

mitarbeiten, und da die Sprengungen ohne<br />

größere Sicherheitsvorkehrungen stattfinden<br />

kommt es auch hier zu häufigen Unfällen, die<br />

aber scheinbar als geplantes Risiko angesehen<br />

werden.<br />

Zu dieser körperlich schweren Arbeit kommen<br />

auch noch die elenden sozialen Verhältnisse,<br />

in denen die Kinder aufwachsen. Meist<br />

leben sie in Zeltcamps vor oder direkt im<br />

Steinbruch, weit ab von irgendwelchen Ortschaften,<br />

es gibt dort weder Schulen noch<br />

sonstige Einrichtungen für die Heranwachsenden.


FREIeBÜRGER<br />

In diesen Strohhütten leben die Steinbrucharbeiterfamilien am<br />

Rande der Steinbrüche<br />

Zum Spielen werden selbst Kleinkinder von den Eltern oder älteren<br />

Geschwistern mit in den Steinbruch genommen. Somit „lernen sie<br />

spielerisch“ von klein auf den Umgang mit Stein und Hammer, bis<br />

sie dann in den Augen der Minenbesitzer „alt genug“ für die Arbeit<br />

sind! Pütter bezeichnet dieses System als grausame Gewalt gegen<br />

Kinder. Ihnen wird ein vernünftiges Heranwachsen sowie das Grundrecht<br />

auf Bildung verweigert, des Weiteren ist jede gesunde körperliche<br />

Entwicklung von vorn herein ausgeschlossen. Kinder in diesem<br />

Alter haben in der Schule zu sein und nicht im Steinbruch!<br />

Um einen Ausweg aus diesem Sumpf zu ermöglichen, bemühen<br />

sich nun einige deutsche Organisationen sowie die Freiburger Steinmetze<br />

Jörg Bollin, Michael Storr und Dieter Schindler. Als erstes<br />

muss natürlich ein Weg aus der Schuldknechtschaft gefunden werden,<br />

doch dafür hat Benjamin Pütter schon einen Plan. Zusammen<br />

mit der indischen Organisation QWARIDS, einer Vereinigung indischer<br />

SteinbrucharbeiterInnen, wollen sie vor Gericht ziehen und<br />

die illegal erworbenen Schuldscheine für ungültig erklären lassen.<br />

Dann soll den Kindern die Möglichkeit gegeben werden, wieder<br />

nach Hause zurück zu kehren und eine Schule besuchen zu können.<br />

Die drei Freiburger Steinmetze sind sogar bereit, drei Prozent ihrer<br />

fair gehandelten Steine für Ausbildungsstätten und Schulen zu spen-<br />

Wenn das auf dem Gericht<br />

klappt, ist das natürlich<br />

noch keine Garantie,<br />

dass es in indischen<br />

Steinbrüchen keine Kinderarbeit<br />

mehr gibt,<br />

doch ein Anfang ist gemacht.<br />

Durch den Druck aus<br />

Deutschland haben sich<br />

bereits einige indische<br />

Steinhändler bereit erklärt,<br />

unangemeldete<br />

Kontrolleure in ihren Minen<br />

zuzulassen, womit<br />

dort schon einmal Steine<br />

ohne Kinderarbeit garantiert<br />

wären. Leider ist<br />

der Großkonzern „Enterprising<br />

Enterprises“<br />

nicht darunter. Aber seit<br />

den. Alle Fotos: © Benjamin Pütter / AGEH - Misereor<br />

25<br />

Beim Verdichten des Schwarzpulvers für<br />

die Sprengungen entzündet sich dies<br />

schon mal durch Funkenschlag und es<br />

sprengt den Arbeitern die Hand weg<br />

Anfang 20<strong>07</strong> die ersten zertifizierten Steine aus Indien in Deutschland<br />

ankamen, haben sich immer mehr deutsche Händler dazu entschlossen,<br />

nur noch solche Steine einzukaufen.<br />

Nachdem die drei Freiburger Steinmetze mit ansehen mussten, wie<br />

billige Massenware den individuellen Grabstein von den Friedhöfen<br />

verdrängt, bringt es Jörg Bollin auf den Punkt: „Wir sind der<br />

Auffassung, dass ein Grabstein der Schlussstein des Lebens ist. Er<br />

gibt der Einmaligkeit des Verstorbenen eine Form!“<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

Unvergessen<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

Vor kurzem erreichte uns die Nachricht, dass unser ehemaliger<br />

Verkäufer Rudi Wissen nach langer schwerer<br />

Krankheit verstorben ist. Rudi war einer der ersten, die<br />

den FREIeBÜRGER in der Stadt verkauft haben, aber nicht<br />

nur das, er half auch mit, die Zeitung aufzubauen. In den<br />

Anfangsjahren des FREIeBÜRGER gab es keinen Infostand<br />

oder Soli-Aktion, die er nicht mitorganisiert oder betreut<br />

hätte. Ohne seine tatkräftige Mithilfe wäre vieles nicht<br />

zu schaffen gewesen. Leider musste er dann aus gesundheitlichen<br />

Gründen unser Team verlassen und der Kontakt<br />

verlor sich in den letzten Jahren. Trotzdem sind wir ihm<br />

sehr dankbar für seine geleistete Arbeit und werden ihn in<br />

unserer Erinnerung behalten!<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

In diesem Zusammenhang möchten wir auch allen Freunden,<br />

Wegbegleitern und Helfern gedenken, die im Laufe<br />

der Jahre von uns gegangen sind. Viele von ihnen haben<br />

maßgeblich zur Entstehung und Entwicklung des<br />

XERTIFIX E.V.<br />

Vaubanallee 20<br />

79100 Freiburg<br />

Tel: +49 - (0)761 - 401 96 06<br />

Fax: +49 - (0)1212 - 654 321 0123<br />

Web: www.XertifiX.de<br />

Email: info@xertifix.de<br />

Carsten<br />

FREIeBÜRGER beigetragen. Wir gedenken Uwe<br />

Baranek, Hanns und Erika Kramer, Kermit, Zippi, Steve<br />

und Andy, Markus, Tom, Atze, Wolfgang Schäfer, Martin,<br />

Dietrich und all die anderen!<br />

Wir werden Euch nicht vergessen!<br />

Das FREIeBÜRGER-Team<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901<br />

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901


26 FREIeBÜRGER<br />

Hallöchen liebe Sportfreunde,<br />

wieder mal haben wir einen Monat herum bekommen und<br />

somit melde ich mich mit dem Nachrichtenrückblick aus der<br />

Sportwelt. Und wie im Herbst so üblich, dreht es sich mal<br />

wieder um den König Fußball, aber entgegen allen Erwartungen<br />

werde ich nicht mit der Bundesliga beginnen.<br />

Deutschland ist Weltmeister, jawoll meine Damen und<br />

Herren Sie lesen richtig!!! Die deutsche Damen-Nationalmannschaft<br />

hat zum zweiten Mal in Folge den Weltmeistertitel<br />

errungen. Bei Redaktionsschluss der letzten Ausgabe<br />

waren wir ja ohne Gegentor bis ins Halbfinale gekommen<br />

und auch dort konnten unsere Damen überzeugen. Im Endspiel<br />

ging es dann gegen Brasilien und da haben die deutschen<br />

Mädels dann grausame Rache für das Männerfinale<br />

2002 genommen. Mit einem verdienten 2:0 Sieg schickten sie<br />

die Südamerikanerinnen zurück an den Zuckerhut und ließen<br />

sich als Weltmeister feiern. Zudem stellten sie noch einen<br />

Rekord für die Ewigkeit auf.<br />

Als einzige Mannschaft, sowohl<br />

bei den Männern als<br />

auch bei den Frauen, wurde<br />

das deutsche Team ohne<br />

Gegentor Weltmeister!!!<br />

Also Hut ab, Respekt und<br />

herzlichen Glückwunsch an<br />

die DFB-Mädchen!!!<br />

Und wenn wir nun schon<br />

mal bei Nationalmannschaften<br />

sind, kommen wir doch<br />

auch gleich zu den Männern,<br />

denn die haben (sich) ja auch<br />

was geleistet! Wie immer<br />

zuerst das Positive: die Jungs<br />

dürfen im nächsten Sommer<br />

in die Schweiz und nach<br />

Österreich fahren und dort<br />

bei der EM mitspielen. Dank<br />

eines 0:0 in Irland haben sie<br />

sich wieder für die Teilnah-<br />

me an dieser europäischen Leistungsschau berechtigt. Fünf<br />

Tage später ging es dann in München gegen die Tschechen<br />

und hier hätte man den Gruppensieg in der Qualigruppe dann<br />

auch noch klarmachen können, aber entweder haben Jogis<br />

Buben den Nachbarn völlig unterschätzt, oder aber sie fühlten<br />

sich schon als Europameister und hatten keine Lust mehr<br />

zu spielen? Natürlich hatte die deutsche Elf eine Menge verletzter<br />

Spieler zu beklagen, aber die Spieler, die dann letztendlich<br />

auf dem Platz stehen, sollten dann wenigstens mit der<br />

richtigen Einstellung ran gehen und zumindest versuchen das<br />

Spiel zu gewinnen. Na ja, jedenfalls wurde das Spiel mit 0:3<br />

verloren und das auch noch völlig ohne Gegenwehr. Aber<br />

egal, vor der letzten Weltmeisterschaft gab es eine 1:4 Klatsche<br />

in Italien und danach haben die Burschen Deutschland<br />

in ein Sommermärchen versetzt.<br />

Außerdem geht es anderen Favoriten ja auch nicht viel besser,<br />

weder England noch Italien oder Frankreich und Holland<br />

haben sich bisher qualifiziert, also denen sind wir auf dem<br />

Weg zum Titel schon mal einen Schritt voraus. Also eigentlich<br />

müsste man sich ja gar keine Sorgen machen, wären da<br />

nicht schon wieder die Griechen… Aber warten wir mal ab,<br />

ist ja noch ein ¾ Jahr Zeit bis zur Reise in die Alpen.<br />

Inzwischen haben auch die europäischen Clubwettbewerbe<br />

wieder begonnen und da sieht es für die deutschen Vereine<br />

gar nicht so rosig aus. Zwar haben sich alle vier im Verlierercup<br />

(das ist der in dem die Bayern spielen!) gestarteten Mannschaften<br />

für die Gruppenphase qualifiziert, aber das Maß aller<br />

Dinge ist ja nun mal die Champions-League und da haben<br />

die deutschen Teams alles andere als einen Idealstart hingelegt!<br />

Der Meister aus Stuttgart hat schon drei Spiele absolviert<br />

und noch immer null Punkte auf dem Konto. Natürlich<br />

haben die eine schwere Gruppe erwischt und es hat auch<br />

keiner erwartet, dass sie Barcelona wegballern, aber das die<br />

jedes Spiel verlieren und wie Deppen vom Platz schleichen<br />

müssen, wohl auch nicht.<br />

So wie das aussieht, reicht<br />

es für die Schwaben in ihrer<br />

Gruppe nicht mal zum<br />

dritten Platz, der für den<br />

Verbleib im UEFA-Cup erforderlich<br />

wäre.<br />

Auch Werder Bremen hat<br />

den Start der europäischen<br />

Königsklasse total verpennt.<br />

Klar bei Real Madrid<br />

kann man verlieren (muss<br />

man aber nicht), gegen die<br />

Griechen aus Piräus muss<br />

man aber auf jeden Fall gewinnen,<br />

noch dazu wenn<br />

man zu Hause spielt! Sonst<br />

hat man in der Champions-<br />

League einfach nichts zu<br />

suchen!!!<br />

Dann bleiben also nur noch<br />

meine Schalker, die ja eben-


FREIeBÜRGER 27<br />

falls dort mit rumtoben, aber nach zwei Spielen wenigstens<br />

schon einen Sieg auf dem Konto haben. Zwar nur gegen die<br />

„Fußballzwerge aus Norwegen“, aber immerhin auswärts!<br />

Und außerdem haben genau diese Wikinger dem FC Chelsea<br />

sogar in London einen Punkt abgeluchst. Jetzt geht es halt<br />

für meine Blau-Weißen gegen die Engländer und wer weiß,<br />

vielleicht können sie dort ja auch den ein oder anderen Punkt<br />

mitnehmen. Allerdings machen mir da die Verletzungsprobleme<br />

doch ein bisschen Sorgen, nicht unbedingt die der<br />

Schalker, sondern die der Briten. Denn der Ballack spielt ja<br />

nicht mit und ohne den ist Chelsea ja bekanntlich stärker…<br />

Aber egal, verloren ist für die Knappen noch nichts und wenn<br />

sie auf dem Rasen endlich mal das zeigen, wozu sie in der<br />

Lage sind, können sie auch dort gewinnen und die Chance<br />

wahren, als einzige deutsche Mannschaft ins Achtelfinale zu<br />

kommen. Hoffen wir das beste und Glück auf Schalke!!!<br />

Und nun kommen wir endlich zur Bundesliga, auf die ihr sicher<br />

schon längst gewartet habt. Eigentlich hatte ich gar keinen<br />

Bock darüber zu schreiben, weil die Bayern mir zu einsam<br />

an der Spitze sind und mir das gar nicht gefällt, aber egal<br />

es ist ja grad noch ein bisschen Platz!<br />

Also wie gesagt, die Bayern ziehen der Konkurrenz ziemlich<br />

souverän davon, die haben schon 26 Punkte aus 10 Spielen<br />

geholt (das ist Bundesligarekord!) und inzwischen haben sie<br />

auch schon sechs Zähler Vorsprung auf den Zweitplatzierten!<br />

So wie es momentan aussieht, gibt es wohl doch die vorausgesagte<br />

langweilige Saison, zumindest was den Titel angeht.<br />

Also konzentrieren wir uns auf die Plätze hinter den Münchnern.<br />

Da wären Bremen und der HSV zur Zeit auf den Plätzen<br />

die zur Champions-League Teilnahme berechtigen, aber<br />

zumindest bei den letzteren glaube ich nicht, dass die da oben<br />

bleiben. Genauso wenig wie der Überraschungsvierte aus<br />

Karlsruhe. Der Aufsteiger hat doch tatsächlich schon 19<br />

Punkte geholt und das sogar verdient. Ich hätte die eigentlich<br />

als Punktelieferant erwartet, aber so kann man sich täuschen.<br />

Aber wie gesagt, die Badener werden wohl in der Liga bleiben,<br />

aber nicht dort oben!<br />

Ja und meine Jungs aus Gelsenkirchen…? Ich hatte eigentlich<br />

gedacht, die werden als einzigste den Nobelbayern Paro-<br />

li bieten, aber die krebsen nur noch auf Rang fünf herum und<br />

haben schon 9 Punkte Rückstand zur Spitze. Dabei spielen<br />

die ganz guten Fußball, doch wie schon in der letzten Ausgabe<br />

erwähnt, die Verwertung der Chancen, die ist einfach<br />

grottenschlecht. Keine Ahnung, wie oft ich schon Tor gebrüllt<br />

habe oder es wollte und dann kriegt es irgendeiner von<br />

den Deppen doch noch fertig die Chance zu vergeigen! Was<br />

will man dazu noch sagen?<br />

Erwähnenswert wäre dann nur noch die Tatsache, dass die<br />

Meisterschaftskandidaten aus Lüdenscheid und Stuttgart sich<br />

nur auf den Plätzen 11 bzw.14 befinden. Während mich persönlich<br />

das beim BVB nicht überrascht, bin ich doch über<br />

den deutschen Meister ein wenig verwundert. Die haben nur<br />

einen winzigen Punkt Abstand zu den Abstiegsrängen! Na ja,<br />

vielleicht packen sie das auch noch? Wäre zwar nicht das<br />

erste Mal, aber auf jeden Fall ist es schon eine ganze Weile<br />

her, dass der deutsche Meister in der Folgesaison abgestiegen<br />

ist.<br />

Aber wenigstens geht es in der zweiten Liga spannend zu<br />

und hier gibt es so viele Titelfavoriten, dass ein Alleingang<br />

ausgeschlossen ist. Erfreulicherweise gehört auch der SC<br />

Freiburg zu den Mannschaften die oben mitmischen. Nach<br />

dem zehnten Spieltag liegen die Breisgau-Brasilianer mit 20<br />

Zählern auf dem 2.Tabellenplatz, nur die Gladbacher sind noch<br />

besser. Vor allem tritt der Sportclub selbstbewusst auf und<br />

spielt schönen Fußball, was nach dem Abgang von Finke und<br />

zahlreichen Leistungsträgern kaum einer für möglich gehalten<br />

hätte! Aber umso erfreulicher, das es so ist und hoffen<br />

wir mal auch so bleibt! Und vielleicht gibt es ja dann auch<br />

endlich mal Fans hier in der Stadt! Denn am letzten Wochenende<br />

haben nur die St. Pauli-Fans in Freiburg gefeiert. Drei<br />

Tage lang und das obwohl sie verloren haben!!! Also, ihr SC-<br />

Fans, nehmt Euch ein Beispiel daran und lernt!!!<br />

Auf jeden Fall ist Liga zwei sehr spannend, was man schon<br />

daran ersehen kann, das Platz 1 und 10 nur sechs Punkte<br />

trennen! Mein Geheimfavorit, Aufsteiger Hoffenheim liegt<br />

sogar schon auf dem achten Platz!<br />

Na ja warten wir mal ab, wie sich das alles entwickelt. Also<br />

viel Spaß beim Fußballschauen im <strong>November</strong> und Ciao bis<br />

zum nächsten Mal<br />

Carsten<br />

Die Adresse für kreative Leute!<br />

Herrenstraße 45<br />

79098 Freiburg<br />

Tel. <strong>07</strong> 61-3 51 43


28 FREIeBÜRGER<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Sonntagstreffs im <strong>November</strong> 20<strong>07</strong><br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

4.11.20<strong>07</strong> Gemeinde St. Albert<br />

13.00 Uhr Sundgauallee 9 S 1 Richtung<br />

Landwasser/Halt Bischofskreuz<br />

16.30 Uhr Gebet für unsere<br />

verstorbenen Freunde<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

11.11.20<strong>07</strong> Maria Hilf<br />

13.00 Uhr Gemeindesaal Zasiusstr. 109<br />

S 1 Richtung Littenweiler<br />

Halt Maria Hilf<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

18.11.20<strong>07</strong> evang. Kreuzgemeinde<br />

14.00 Uhr Fehrenbachallee 50<br />

Straßenbahnen 1, 3, 5<br />

Halt Technisches Rathaus<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

25.11.20<strong>07</strong> St. Gallus/ Merzhausen<br />

13.00 Uhr Pfarrzentrum Dorfstr. 8<br />

Straßenbahn 3 Richtung Vauban,<br />

(Bertholdsbr. 12.16 u.12.46 Uhr)<br />

umsteigen am P. Modersohn-<br />

Platz in Bus 12, bis Merzhausen<br />

Schule<br />

es lädt ein der Ökumenekreis<br />

Hexental<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345<br />

Zigaretten im Park...<br />

Ein Bericht von einen Ungare der in der seiner<br />

Gemeinde für Jugendliche helfen will<br />

Vor 3 Monaten, wo die sommerliche Schulferien waren, ist mir aufgefallen<br />

wie Jugendliche (Heranwachsende) im Alter von ca.12-14<br />

Jahren im Park beim Rauchen gesehen habe, ich persönlich bin<br />

Nichtraucher. Ich komme aus Ungarn, habe in unser Gemeinde mit<br />

mehreren Leute über dieses Rauchen in der Öffentlichkeit angesprochen,<br />

um dieses zu lösen. Warum tun die Jugendlichen in diesen<br />

Alter schon das Rauchen anzufangen? Wahrscheinlich weil<br />

bzw. die Eltern meistens in einen 3- Schichtbetrieb arbeiten, an 6<br />

Arbeitstagen und deshalb sind die Heranwachsenden alleine<br />

zuhause, aber meistens halten sie sich im Park oder in der Gaststätte<br />

auf und Rauchen eine Zigarette nach der anderen ... Tagsüber sind<br />

sie in der Schule bis 16:00 Uhr. Aber von 16:00 – 22:00 Uhr sind sie<br />

meistens alleine Zuhause ohne Aufsicht.<br />

Darum haben wir in der Gemeinde uns überlegt, wie man die Jugendlichen<br />

beschäftigen kann,<br />

unsere Idee ist es, in unseren freistehende Raum in der Bibliothek<br />

vom Bürgersamt zur Verfügung gestellt wird für die Jugendlichen.<br />

Den Anschluss für Internet wird vom Bürgermeister gestellt. Wobei<br />

wir paar Computer, (Drucker), Gesellschaftsspiele benötigen.<br />

Dafür haben wir einen Pädagoge, wo die Betreuung in dieser Zeit<br />

übernimmt „Ehrenamtlich“. Dort können die Kids unter Anweisung<br />

lernen wie man mit dem Computer und den Internet damit umgehen<br />

muss. Hier können die Kinder spielen und reden.<br />

Damit wollen wir eine Alternative zeigen, das wir die Kids von der<br />

Strasse wegbringen wollen, von Park und Gaststätten.<br />

Meine bitte an Sie :<br />

Wir brauchen paar Internetfähige komplette Computergeräte von<br />

Pentium II / III von 600 Mhz oder mehr Mhz haben. Drucker, Bildschirm,<br />

Tastatur, Maus nach Möglichkeiten. Wenn Sie auch Ersatzteile,<br />

Platineplatte und andere derartige Teile übrig haben, sind wir<br />

Ihnen sehr dankbar.<br />

Mich können Sie erreichen unter:<br />

Tel.: 01577/2493756<br />

oder <strong>07</strong>61/7048457 ab 19:00 Uhr<br />

oder in der Redaktion FREIeBÜRGER:<br />

Tel.: <strong>07</strong>61/3196525<br />

Balazs


FREIeBÜRGER 29<br />

WIR WERDEN DIE NUSS SCHON KNACKEN!<br />

WORTSPIEL-RÄTSEL:<br />

von<br />

Carina<br />

1. Projektil für einen Printmedien-Erzeuger<br />

2. Sitzgelegenheit für Informationen<br />

3. Dachboden-Spielutensil<br />

4. Die Aufforderung ein Duplikat zu stehlen<br />

5. Speisenlatte<br />

6. Bergab-Fahrbewegung<br />

7. Firmen-Ordnungsprinzip<br />

8. Geschriebenes für einen Born<br />

9. Ungebrauchter Beginn<br />

10.Nagetier-Hetzer<br />

LÖSUNGSWORT:<br />

ZU GEWINNEN:<br />

für das korrekte Lösungswort<br />

1.- 3. PREIS JE EIN GUTSCHEIN<br />

UNSERER WAHL<br />

Fett-umrandete Kästchen stellen den jeweiligen Lösungsbuchstaben<br />

des endgültigen Lösungswortes dar und zwar von oben nach unten gelesen.<br />

Sind pro Einzel-Lösung mehrere Kästchen fett umrandet, sind<br />

diese Buchstaben identisch! Alles klar?! Na dann viel Spaß!<br />

Zur Beachtung: Ä/Ö/Ü = AE/OE/UE und ß = SS<br />

Servus liebe Rätselgemeinde,<br />

diesmal befassen wir uns mit einer der für uns heute wichtigsten technischen<br />

Errungenschaften - in so gut wie allen öffentlichen Bereichen<br />

oder privat zu Hause - ohne sie geht fast nichts mehr, egal wo und auch bei uns<br />

hier in der Redaktion ist das nicht anders. Wir ALLE sind wohl ziemlich abhängig<br />

davon, ob sie zuverlässig funktionieren, diese Kisten, mit all ihren Zusatzgeräten<br />

und Möglichkeiten - erraten, es dreht sich rund um Computer!<br />

VIEL<br />

GLÜCK!<br />

UND:<br />

Im Dezember 20<strong>07</strong> wird von ALLEN korrekten Einsendungen<br />

ein zusätzlicher Gewinner gezogen, der eine<br />

besondere Überraschung erhält!!!<br />

EINSENDESCHLUSS:<br />

ist diesmal der 23. Oktober 20<strong>07</strong> !<br />

(es gilt das Datum des Post-Stempels bzw. der Email!)<br />

Unsere Postanschrift findet ihr im Impressum auf<br />

Seite 2! E-Mails NUR mit Adressen-Angabe !!!<br />

Teilnahmeberechtigt: sind alle, außer die Mitglieder des Redaktions-<br />

Teams! Wenn es mehr richtige Einsendungen als Gewinne gibt, entscheidet<br />

das Los! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!<br />

LÖSUNGSWORT der letzten Ausgabe: BAUMSCHULE<br />

bestehend aus den folgenden Einzellösungen:<br />

1. BAUMSTERBEN, 2. TRAMPELPFAD, 3. KIEFER-<br />

FRAKTUR, 4. KAMMERJÄGER, 5. INDIANERSTAMM,<br />

6.SCHONUNGSLOS, 7. EICHHÖRNCHEN, 8. REHKEULE,<br />

9. ZWEIGSTELLE, 10. FRECHDACHS<br />

Gewonnen haben: (aus 20 korrekten Einsendungen)<br />

D. Pflug, Freiburg<br />

C. Klett, Freiburg<br />

D. Sträuber, Freiburg<br />

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH !!!<br />

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt!


30 FREIeBÜRGER<br />

H. M. Schemske<br />

The Remote Control<br />

Nur hier im Vorabdruck!<br />

Der neue Kriminalroman erscheint<br />

in Fortsetzungen und nur bei uns!<br />

Wolf Hammer sah Miriam, seine noch etwas jugendliche Sekretärin,<br />

wütend auf sich zustürmen. Sie beugte sich über den<br />

Frühstückstisch und blitzte ihn an. Ihre im Ruhezustand grauen<br />

Augen hatten sich wieder einmal tiefviolett verfärbt, als sie<br />

ihn beinahe anschrie. Ich hab dir doch gesagt, dass mein Papa<br />

Schwierigkeiten hat mit deinen blöden Vorträgen, regte sie sich<br />

auf.<br />

Ich habe dir viel zu verdanken, du hast nicht nur das mit dem<br />

Job prima gelöst, sondern warst auch mit deinem Papa und<br />

dem Hausmeister bei Ikea, und hast die komplette Wohnungseinrichtung<br />

besorgt. Noch mal, Danke. Jetzt setz dich, und nimm<br />

etwas zu dir, mach uns noch einen Cappuccino, wir besprechen<br />

das, jetzt gleich. Pah, zischte sie, als ob sie Dampf ablassen<br />

müsste, und Wolf sah, wie die gewohnten Bewegungen an<br />

der teuren italienischen Kaffeemaschine sie bereits etwas beruhigten.<br />

Miriam reichte ihm die dampfende Tasse, aber sie setzte sich<br />

nicht. Fahren wir zu ihm, es geht ihm schlecht, drängte sie.<br />

Nur wenn du dir ein Vesper machst, wickle dein Brötchen ein,<br />

nimm es mit, iss es unterwegs, wir gehen später arbeiten. Wolf<br />

sah, wie ihre Augen entspannt die Farbe wechselten.<br />

Es stimmte schon, er hatte Duft-Michel und seiner Tochter viel<br />

zu verdanken. Zwar wohnte Miriams Vater jetzt in der feudalen<br />

Suite im City-Hotel, und nicht mehr in seinem Wohnklo mit<br />

Kochnische, das er stolz sein Büro nannte, aber die Vorträge<br />

setzten ihm schwer zu, behauptete zumindest Miriam.<br />

Ein wenig konnte er seinen Freund aber schon verstehen. Während<br />

er den großen, völlig verdreckten Mercedes mit den französischen<br />

Nummernschildern aus der Garage fuhr, dachte er<br />

an seine Studienzeit in Tübingen. Seine mühevoll zusammen<br />

getragene Sammlung okkulter Literatur hatte ihm mit der Zeit<br />

echte Kopfschmerzen bereitet. Ein Gefühl der Bedrückung hatte<br />

sich in ihm breit gemacht, aber sobald er den Entschluss<br />

gefasst hatte, die Bibliothek los zu werden, war er bereits im<br />

Vorfeld erleichtert.<br />

Auf dem Festplatz in Tübingen, hinter dem Bahnhof, einer großen<br />

Wiese mit Streuobst-Beständen, war sein Tapeziertisch aufgebaut.<br />

Wolf blickte auf die Silhouette der Schwäbischen Alb,<br />

die in rauchiger Ferne grüßte, und genoss die freundliche aber<br />

noch etwas blasse Sonne, die den kühlen Morgen aufhellen<br />

wollte. Wolf überlegte. Ein Sonderangebot würde die Kunden<br />

gewiss verlocken. Ein großer Briefumschlag mit Papprückwand<br />

wurde zweckentfremdet, und so prangte sein Sonderangebot<br />

Über den Helden ist nicht viel bekannt,<br />

er heißt Wolf Hammer und er ist Esoteriker,<br />

er hält Vorträge an Wochenend-<br />

Seminaren, die von gut betuchten<br />

Interessierten besucht werden.<br />

Fünfzehnte Folge<br />

Der Veranstalter dieser Seminare ist<br />

leider ein Tunichtgut, der unseren Helden<br />

eher schmal hält und ihm die<br />

Früchte seiner Arbeit nicht gönnen<br />

will. Unter der Woche hat Hammer<br />

frei, und da spaziert er in Freiburg auf<br />

der Kajo herum. Wie man hört, mit geschlossenen<br />

Augen.<br />

Was da alles passieren kann, erfahren<br />

Sie gleich, nach der Werbung!<br />

auf den Bananenkisten, voll mit Uraltschinken und gebrauchten<br />

Leinenbänden: Stück 5.- und drei Stück 20.-<br />

Mit jedem Buch, das weg ging, fühlte sich Wolf mehr erleichtert.<br />

Als schließlich ein Kollege den gesamten Bestand aufkaufen<br />

wollte, packte er den Tapeziertisch ins Angebot mit rein<br />

und verließ den am Abend heiß und staubig gewordenen Festplatz.<br />

Diese Erleichterung musste er unbedingt auch seinem<br />

Freund verschaffen.<br />

Duft-Michel saß zerknittert in seiner Suite und erhob sich kaum,<br />

als die beiden Besucher eintraten. Wolf gab ihm die Hand, sobald<br />

Miriam ihn aus ihrer Umarmung befreit hatte. Bei der Berührung<br />

überkam Wolf eine spontane Vision. Er sah Michelangelos<br />

Bild vor seinem inneren Auge, wie Gottvater Adam mit<br />

den Fingerspitzen fast berührt, und die innere Spannung zwischen<br />

beiden sich als ein unsichtbarer Blitz entlädt. Wolf setzte<br />

sich neben seinen Freund. Erzähl, bat er ihn leise. Duft-Michel<br />

stöhnt leise. Es sind nur Träume, wehrte er tapfer ab. Das macht<br />

doch nichts, sage mir, was du siehst. Wolf Hammer überlegte.<br />

Du legst dich besser hin, empfahl er dem niedergeschlagen drein<br />

blickenden Esoteriker. Er strich ihm über die Stirn. Sie war fast<br />

heiß. Miriam, bringst du uns einen Tee, Verbenenkraut, Vervaine,<br />

oder so was, ja? Sie tippte hektisch ins Telefon, bestellte bei<br />

Anja das Verlangte, aber schaute unentwegt zu ihrem Papa.<br />

Der holte den USB-Stick an seinem Bändel aus dem Ausschnitt<br />

und ließ ihn vor Duft-Michels Augen hin und her schwingen.<br />

Toshiba, zwei Komma Null, las der verwirrt. Konzentriere dich<br />

auf das Blitzen des stählernen Bügels der Aufhängung, meinte<br />

Wolf. Nicht auf das schmutzige Grau des Bändels, fragte der<br />

Kranke. Noch einmal richtete er sich auf, als der Tee kam. Zu<br />

heiß, brummelte er, und blies. Dann rührte er drin rum, als sei<br />

das die Lösung. Nachdem er endlich ein paar Schlucke geschlürft<br />

hatte, legte er die Tasse aus der Hand und sich wieder<br />

hin.<br />

Das Gebambsel macht mich noch ganz nervös, beklagte er sich,<br />

dann aber gewann das monotone hin und her des Anhängers<br />

mit dem elektronischen Innenleben die Oberhand. Natürlich hatte<br />

auch Wolfs Stimme etwas damit zu tun, sie beruhigte ungemein<br />

und ließ den innerlich zerrissenen erst mal Abstand gewinnen.<br />

Wolf sah nach Miriam, sie war immer noch gespannt, aber<br />

aufmerksam, ohne Panik. Wolf machte eine Geste mit seiner<br />

Hand. Zwei Finger legte er an den Daumen, die anderen knickte


FREIeBÜRGER 31<br />

er ein. Damit strich er erst durch die Luft, Miriam verfolgte<br />

seine Bewegungen wie eine Katze, die das Wollknäuel nicht aus<br />

den Augen lässt, aber sitzen bleibt, und dann legte Wolf die<br />

Hand auf. Einen Spalt breit über der Stirn hielt er an und bewegte<br />

sie seitwärts, dann wieder zurück.<br />

Das Stöhnen, das sich aus dem Kranken stahl, hätte manch<br />

andere Tochter alarmiert, aber Miriam blieb ruhig. Sie schien<br />

zu beten. Wolf betete ebenfalls. Hatten beide dasselbe Gebet,<br />

Wolf jedenfalls flüsterte, Lieber Gott, wir danken Dir, für alles,<br />

was auch kommt, von Dir. Die Wände haben Ohren, so viel<br />

wusste er. Und die Toten Seelen hören ebenfalls, auch das wusste<br />

er. Und der Kranke hörte es auch, so tief war die Trance nicht.<br />

Viele Operierte in scheinbar tiefster Narkose sahen sich selbst,<br />

wie sie auf dem Schragen lagen, und wie an ihnen manipuliert<br />

wurde. Und sie hörten, was der Arzt, die Schwester sprachen.<br />

Doch plötzlich, war Wolf unaufmerksam gewesen, er wusste<br />

es nicht. Denn sowie seine Hand, mit den Fingerspitzen nur,<br />

unbeabsichtigt, die Stirne des Duft-Michels berührten, trat eine<br />

Katastrophe ein. Wolf fiel in Tiefschlaf. Diese Art Trance sollte<br />

der Patient haben, nicht der Magier. Doch Wolf sank vornüber,<br />

er hatte die Kutscherhaltung eingenommen, den Kopf fast zwischen<br />

den Knien, und seine Augen waren geschlossen.<br />

Miriam sah nicht, wie seine Pupillen hinter den geschlossenen<br />

Lidern rasten. Sie nahm an, dass dies zur normalen Handlung<br />

eines Weisen wie Wolf gehört, der sich um ihren Papa kümmerte.<br />

Sie trank indessen den Tee und öffnete ihren Laptop. Als<br />

sie sich ins Hotelnetz einloggte und Sekunden darauf online war,<br />

hatte sie alles um sich herum vergessen.<br />

Der Magier war alleine. Er sah auf eine Ebene, im Vordergrund<br />

Bäume, die eine kurz geschnittene Wiese beschatteten. Im Hintergrund<br />

ragte eine Pyramide bis zu den Wolken empor, die<br />

Wolken zerschnitten sie im oberen Drittel und ließen die Spitze<br />

fast frei im Himmel schweben. Doch in den Wolken schimmerte<br />

etwas. Wolf sah hin. Es glänzte metallisch, dann fokussierte<br />

er. Jetzt sah er das Auge. Es beobachtete ihn. Es war Gottes<br />

Auge, das wie durch ein Schlüsselloch blickte. Wolf sah schnell<br />

weg.<br />

Er konzentrierte sich jetzt auf den Vordergrund, zoomte ein.<br />

Zwischen den grün belaubten Bäumen bemerkte er ein Paar.<br />

Sie war etwa dreißig Jahre alt, besaß ein klar geschnittenes,<br />

schmales Gesicht mit allen Anzeichen der höheren Tochter, mit<br />

kurzem, etwas struppigem dunkelblondem Haar, und blickte<br />

Soeben Soeben erschienen:<br />

erschienen:<br />

The Lazy Woman<br />

Kriminalroman<br />

Der er neue neue Krimi Krimi Krimi von<br />

von<br />

Bestsellerautor Bestsellerautor H. H. M. M. Schemske<br />

Schemske<br />

THE LAZY WOMAN<br />

Ein Freiburg-Krimi<br />

mit Wolf Hammer<br />

Verlag Book on Demand GmbH,<br />

Norderstedt ISBN 3-8334-1392-1<br />

Euro 12.90<br />

Vom Erlös eines jeden verkauften<br />

Buches geht 1 E an die<br />

Straßenzeitung FREIeBÜRGER<br />

E-Mail E-Mail: E-Mail info@schemske.com Internet Internet: Internet www.schemske.com<br />

beherrscht und selbstsicher auf den schwarzgelben Deutschen<br />

Schäferhund, den sie an der Leine hielt, nicht jedoch auf ihren<br />

Begleiter.<br />

Der war ein schlanker Jüngling von knapp zwanzig Jahren,<br />

sehr schlank, aber muskulös, mit demselben Haarschnitt und<br />

derselben Haarfarbe wie Miriam, der locker und entspannt die<br />

Frau anstrahlte. Man sah sofort, er war unsterblich verliebt,<br />

was der jungen Frau anscheinen völlig egal war.<br />

Jetzt hörte Wolf eine Stimme. War es Gottes Stimme, er wusste<br />

es nicht. Der Erzähler sprach ruhig, mit rauchiger, sanfter Stimme,<br />

die aus dem Off kam. Unvermittelt begann die Botschaft,<br />

unklar war ihr Sinn, doch Wolf erinnerte sich. Das hatte er<br />

schon einmal gehört. Wieso wiederholte die Stimme, fragte er<br />

sich. Das Gewissen spricht mit leiser Stimme, es spricht immerzu,<br />

doch es wiederholt nicht. Somit war das nicht sein<br />

Gewissen, doch wer dann?<br />

Die Weisen, die in ihrem Dienst immer wieder von Heiligtum zu<br />

Heiligtum und von Welt zu Welt gehen, müssen zuvor Mal um<br />

Mal ihr Leben von sich werfen, um einen neuen Geist zu empfangen,<br />

dass eine neue Erleuchtung sie Mal um Mal überschwebe.<br />

Wolf Hammer war gespannt, er lauschte innerlich,<br />

um der leisen Stimme alle Variationen jeglicher Bedeutung abzulauschen,<br />

doch dann erscholl die Stimme mit aller Macht:<br />

Und dies ist das Geheimnis des Schlafs!<br />

Damit erwachte Wolf. Erstaunt sah er auf den Patienten, der<br />

leise schnarchte, und auf die Schweißflecken, die das Hemd<br />

am Kragenrand dunkel gefärbt hatten. Insgesamt machte Duft-<br />

Michel jedoch gar keinen guten Eindruck, er sah aus, als hätte<br />

er Alpträume. Leise sprach Wolf auf ihn ein. Mit einem Ruck<br />

erwachte der Patient. Glaube mir, murmelte er, was ich geträumt<br />

habe, von Mächten, Gewalten, Fürstentümern, Herrschaften,<br />

und von lebendigen Thronen habe ich geträumt.<br />

Die Fürsten, fragte Wolf, welche Fürsten, seine Stimme wurde<br />

dringlich. Der Fürst-Engel von Pakistan, erwiderte Duft-Michel,<br />

noch wie in Trance, ganz dumpf klang seine Stimme.<br />

Wolf wirkte wie ein Gelähmter, jetzt sah er fast schlimmer aus<br />

als sein Patient und er stöhnte leise, das ist es also, was dahinter<br />

steckt. Ich werde mit ihm kämpfen, egal, was es mich kostet,<br />

versprach er. Und tief im Inneren wusste er, dass es sein<br />

Leben kosten konnte.<br />

- Fortsetzung folgt! -<br />

Wünschen Wünschen Sie Sie sich sich manchmal manchmal auch,<br />

auch,<br />

dass dass die die Arbeit Arbeit mit mit dem dem Computer Computer<br />

Computer<br />

noch noch leichter leichter sein sein sollte?<br />

sollte?<br />

Unterstützung am Computer<br />

und maßg maßgesc maßg esc eschneider esc hneider hneiderte, hneider te, unk unk unkomplizier<br />

unk unk omplizier omplizierte omplizier te Vor or orlag or lag lagen lag en<br />

in MS-Office für entspannte PC-Arbeit;<br />

auch für private Anwender.<br />

Brigitta Herdieckerhoff <strong>07</strong>633/16764<br />

info@cubo-bh.de<br />

79189 Bad Krozingen<br />

www.cubo-bh.de<br />

ComputerUnterstützte ComputerUnterstützte BüroOrganisation<br />

BüroOrganisation


ANZEIGE<br />

Wildtier Igel<br />

Beinahe täglich gehen in unserem Tierheim Anrufe, wegen eines verwaisten oder geschwächten Igels ein.Tatsächlich benötigen<br />

Igel mitunter - keineswegs aber immer - unsere Hilfe.<br />

Häufig leiden sie unter Parasitenbefall, wie Zecken und Flöhe,<br />

aber auch unter Würmern, sogar unter Lungenwürmern.<br />

Hierbei helfen nur geeignete Mittel, die entweder der Tierarzt<br />

oder der Tierschutzverein vorrätig haben.<br />

Nicht selten fallen sie auch dem Straßenverkehr zum Opfer<br />

und tragen dann Verletzungen davon, die so schwerwiegend<br />

sind, dass meist alle Hilfe zu spät kommt. Trotzdem ist es in<br />

so einer Situation sinnvoll, den Igel in kompetente Hände zu<br />

geben, damit gegebenenfalls schnell geholfen oder der Igel<br />

von unnötigen Qualen erlöst werden kann.<br />

Die Igel, welche eindeutig noch nicht in der Lage sind, sich<br />

selbstständig Futter zu beschaffen und offensichtlich nicht mehr<br />

von dem Muttertier versorgt werden, gilt es, vorerst nur warm<br />

zu halten und dann so schnell wie möglich zum Beispiel in<br />

unserem Tierheim abzugeben.<br />

Jetzt in der Übergangsphase von Herbst zu Winter bekommen<br />

wir häufig Anrufe von besorgten Tierfreunden, die unsicher sind, ob ein Igel das erforderliche Gewicht für die<br />

Überwinterungszeit aufweist.<br />

In so einer Situation nimmt man sich am besten eine Küchenwaage<br />

zur Hand, um das Gewicht des Igels zu prüfen.<br />

Bis Ende des Monats <strong>November</strong> sollte der Igel mindestens<br />

500 Gramm auf die Waage bringen.<br />

Hat der Igel sich ein Quartier im eigenen Garten eingerichtet,<br />

kann man ihm zur Unterstützung bei der Nahrungssuche<br />

Katzenfutter anbieten. Auch eine Schale mit Wasser schadet<br />

nicht, keinesfalls darf dem Igel Milch angeboten werden!<br />

Diese bekommt ihm nämlich überhaupt nicht.<br />

Ein Alarmzeichen ist auch, wenn sich der Igel bei Berührung<br />

nicht zusammen rollt.<br />

Sollte ein Igel eindeutig zu wenig Gewicht besitzen oder sich<br />

nicht normal verhalten oder auffällige Verletzungen haben, bringen<br />

sie ihn umgehend zu uns.<br />

In unserem Tierheim gibt es eine große Igelstation, wo sie<br />

auch die Möglichkeit zum überwintern haben. Im Frühjahr ist es dann möglich, gegen eine kleine Spende einen Igel zu<br />

holen, um ihn im eigenen Garten wieder laufen zu lassen. Trotz allem muss bedacht werden, dass Igel geschützte Wildtiere<br />

sind, die in die Natur gehören.<br />

Tel. <strong>07</strong>61/84444<br />

Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr: 9.30-12.00 Uhr und 14.30-17.00 Uhr. Do: 9.30-12.00 Uhr und 14.30-19.00<br />

Uhr, Sa: 9.30-13.00 Uhr, nur Mittwoch und Sonntag ist ganztags geschlossen.<br />

Tierschutzverein Freiburg e.V., In den Brechtern 1c, Tel. <strong>07</strong>61-84444, Fax <strong>07</strong>61-891119<br />

Sparkasse Freiburg - Nördlicher Breisgau, Kto.-Nr. 205 87 13, BLZ 680 501 01<br />

www.tierschutzverein-freiburg.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!