Geschäftsbericht der TroiKomm GmbH 2011 - Stadtwerke Troisdorf

Geschäftsbericht der TroiKomm GmbH 2011 

TroiKomm GmbH

2 | 

Inhaltsverzeichnis 

Geschäftsbericht 2011 

Vorwort der Geschäftsführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 

Bericht des Aufsichtsrats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 

Unternehmensorgane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 

Zur Geschäftstätigkeit der TroiKomm GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 

Übersicht der TroiKomm-Gesellschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 

Lagebericht der TroiKomm GmbH 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 

TroiKomm – wir stellen uns vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 

Mitarbeiter & mehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 

Stadtwerke Troisdorf GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 

AGGUA TROISDORF GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 

TroPark GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 

Industriepark Troisdorf GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

öPA Verkehrsgesellschaft mbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 

Partner des Konzerns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 

Jahresabschluss der TroiKomm GmbH 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 

Bilanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 

Gewinn- und Verlustrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 

Anhang 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 

Bilanzierung und Bewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 

Erläuterungen zur Bilanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 

Sonstige Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 

Anlagevermögen und Verbindlichkeiten des Unternehmens . . . . . . . . . . . .55 

Jahresabschluss der Stadtwerke Troisdorf GmbH 2011 . . . . . . . . . . .56 

Bilanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 

Gewinn- und Verlustrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 

Anhang 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Bilanzierung und Bewertung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 

Erläuterungen zur Bilanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 

Sonstige Angaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 

Organe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 

Anlagevermögen und Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Troisdorf ist nicht nur die größte Stadt des Rhein-Sieg-Kreises, sondern baut sich 

immer weiter als einer der wichtigsten Wirtschaftsstandorte der Region aus . Die 

TroiKomm bleibt dabei als kommunale Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft 

der Stadt ein zukunftsweisender Motor für das Wachstum in Troisdorf . Als Holding 

bündelt sie die wirtschaftlichen Aktivitäten der Stadt und verantwortet für die 

Gesellschaften des TroiKomm-Verbunds, den Abwasserbetrieb – AöR (ABT) sowie 

für die Stadt Troisdorf in dieser Funktion kaufmännische Dienstleistungen . 

Der im Herzen der Aggerstadt gelegene IndustrieStadtpark wuchs auch in 2011 

weiter in seiner Bedeutung als optimaler Wirtschaftsstandort . Mit direkter Anbindung 

zur Autobahn, zum Schienennetz und Flughafen bietet das ehemalige HT- 

Gelände günstigste Voraussetzungen für zahlreiche in- und ausländische Unternehmen 

und Investoren . Ebenso haben sich viele Unternehmen mit langer 

Firmengeschichte weiterhin für den Standort Troisdorf ausgesprochen und sind 

diesem treu geblieben . 

Die Arbeit der Stadtwerke war im Geschäftsjahr 2011 maßgeblich von energiewirtschaftlichen 

Rahmenbedingungen geprägt . So wurde die komplette Trennung aller 

Prozesse von Netz- und Vertriebsaufgaben und der Übergang aller entsprechenden 

Mitarbeiter nach den Vorgaben des Energiewirtschaftsgesetzes weiter umgesetzt 

und zum Abschluss gebracht . Die endgültige Entflechtung konnte so zum 

01 .01 .2012 rei bungslos vollzogen werden . 

Die weitsichtige Entscheidung der Stadtwerke, die Energiewende bereits zum 

01 .01 .2010 zu vollziehen und alle Gewerbe- und Haushaltskunden komplett mit 

100 % zertifiziertem Naturstrom aus regenerativen Quellen zu versorgen, wurde 

durch die Nuklearkatastrophe von Fukushima auf tragische, aber umso deutlichere 

Weise bestätigt . 

Um auch künftig nachhaltige Klima- und Energiepolitik betreiben zu können, ist 

der Einsatz erneuerbarer Energieträger zwingend erforderlich, was die Stadtwerke 

dazu veranlasst, weiter aktiv und richtungsweisend mit gutem Beispiel voranzugehen 

. Nachdem 2009 die damals größte Freiflächen-Fotovoltaikanlage NRWs 

gebaut wurde, wird in nächster Zeit nun auch das erste Windrad in Troisdorf 

installiert werden . 

Mit der im Konzern gebündelten Kompetenz und der Motivation der rund 330 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der TroiKomm sind die Weichen ganz klar weiter 

auf Zukunft gestellt . 

Troisdorf im Mai 2012 

Peter Blatzheim 

Geschäftsführer 

| 3 

Vorwort der Geschäftsführung

4 | 

Bericht des Aufsichtsrats 

Klaus-Werner Jablonski 

Brigitte Metzger 

Bericht des 

Aufsichtsrats 

Der Aufsichtsrat hat sich von der Geschäftsleitung während des Geschäftsjahrs 

durch regelmäßige schriftliche Berichte über die Entwicklung und die Lage der 

Geschäftspolitik berichten lassen und die Geschäftsführung anhand der 

Berichte überwacht . Alle wichtigen Vorgänge wurden gemeinsam eingehend 

beraten . 

Der Jahresabschluss und der Lagebericht der Gesellschaft für das Geschäftsjahr 

wurden von der EversheimStuible Treuberater GmbH, Düsseldorf, aufgrund der 

gesetzlichen Bestimmungen geprüft und mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk 

versehen . Der Aufsichtsrat hat von dem Prüfungsergebnis 

zustimmend Kenntnis genommen . 

Der Aufsichtsrat hat den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Vorschlag 

für die Verwendung des Bilanzgewinns geprüft . Nach dem abschließenden 

Ergebnis seiner Prüfung sind Einwendungen nicht zu erheben . Der Aufsichtsrat 

hat den Jahresabschluss 2011 gebilligt . 

Der Aufsichtsrat spricht der Geschäftsführung, dem Betriebsrat und den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern seinen Dank und seine Anerkennung für die im 

Berichtsjahr geleistete Arbeit aus . 

Troisdorf, im Juni 2012 


Bürgermeister der Stadt Troisdorf 

Vorsitzender des Aufsichtsrats der 

Stadtwerke Troisdorf GmbH 

Brigitte Metzger 

Dipl .-Volkswirtin 

Vorsitzende des Aufsichtsrats der 

TroiKomm GmbH

Mitglieder Aufsichtsrat der TroiKomm GmbH 

Brigitte Metzger | Aufsichtsratsvorsitzende seit 30 .03 .2011 

Jürgen Weller (Stadtverordneter) | 1 . Stellvertretender Vorsitzender 

Friedhelm Herrmann (Stadtverordneter) | 2 . Stellvertretender Vorsitzender 

| 5 

Unternehmensorgane 

Alexander Biber (Stadtverordneter) • Heinz Eschbach (1 . Beigeordneter der Stadt Troisdorf) • Uwe Göllner (Stadtverordneter) 

• Beate Schlich (Stadtverordnete) • Dietmar Scholtes (Stadtverordneter) • Alfons Weißenfels (Stadtverordneter) 

Gesellschaftervertreter 


Edith Geske (seit 31 .05 .2011 beratendes Mitglied) 

Herbert Schübel (seit 31 .05 .2011 beratendes Mitglied) 

Christian Siegberg (seit 31 .05 .2011 beratendes Mitglied) 

Sebastian Thalmann (bis 30 .05 .2011 stimmberechtigt, seit 31 .05 .2011 beratendes Mitglied) 

Monika Wegener (01 .01 .2011 – 30 .05 .2011 stimmberechtigt, seit 31 .05 .2011 beratendes Mitglied) 

Geschäftsführung Prokuristen Gesellschafterin 

Peter Blatzheim (Dipl .-Kaufmann) Jens Hülstede 

Andrea Vogt 

Markus Wienand 

Stadt Troisdorf

6 | 

Zur Geschäftstätigkeit der TroiKomm GmbH 

Aktiv für Troisdorf 

Die TroiKomm GmbH verantwortet als modernes Dienstleistungsunter- 

nehmen die kaufmännische Verwaltung der einzelnen Gesellschaften im 

TroiKomm-Verbund . 

Seit über 15 Jahren richten sich die gebündelten Kernkompetenzen der TroiKomm 

als kommunale Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft der Stadt Troisdorf 

darauf aus, die Entwicklungs- und Leistungsfähigkeit der Aggerstadt stetig voranzutreiben 

. Mit ihren individuellen Konzepten sichern und fördern die einzelnen 

Unternehmen des TroiKomm-Konzerns aktiv das Wohl der Bürgerinnen und Bürger 

Troisdorfs . Sei es im Bereich der Energieversorgung (Stadtwerke Troisdorf 

GmbH), der Stadtentwicklung und Firmenneuansiedlung (TroPark GmbH), der 

Freizeit- und Kulturangebote (AGGUA TROISDORF GmbH sowie Kultur und Veranstaltungs 

GmbH) oder im Bereich des ruhenden Verkehrs (öPA Verkehrsgesellschaft 

mbH) – sie alle tragen dazu bei, die Stadt auch in der Zukunft als Wirtschaftsstandort 

stark zu positionieren . 

Die TroiKomm ist über die Beteiligungsgesellschaft Bonn/Rhein-Sieg mbH (BRS) 

an der Bonner Stadtwerke-Tochter Energie- und Wasserversorgung Bonn/Rhein- 

Sieg GmbH (EnW) beteiligt .

| 7 

© Fotolia, Minerva Studio

8 | 

Übersicht der TroiKomm-Gesellschaften 

Übersicht 

Die TroiKomm GmbH ist eine hundertprozentige Tochter der Stadt Troisdorf . Der rechts 

abgebildeten Grafik sind alle Beteiligungen zu entnehmen . Um eine komplette Übersicht 

zu geben, enthält diese Darstellung auch solche Gesellschaften, die in den konsolidierten 

Konzernabschluss nicht mit einbezogen werden . 

Im Konzernabschluss der TroiKomm GmbH sind neben den hundertprozentigen 

Beteiligungen die Stadtwerke Troisdorf GmbH mit ihren Tochtergesellschaften Troi- 

Line GmbH und Stadtwerke Troisdorf Netz GmbH voll konsolidiert . Die assoziierten 

Unternehmen, TROWISTA (Troisdorfer Wirtschaftsförderungs- und Stadtmarketing- 

Gesellschaft mbH) und KUVE (Kultur und Veranstaltungs GmbH Troisdorf), werden 

nicht in den konsolidierten Konzernabschluss der TroiKomm GmbH eingerechnet . 

Der Einfluss dieser assoziierten Gesellschaften auf die Vermögens-, Finanz- und 

Ertragslage des Konzerns ist von untergeordneter Bedeutung . Diese werden in der 

Bilanzposition „Beteiligungen“ zu fortgeführten Anschaffungskosten ausgewiesen . 

Die Monteure der Stadtwerke Troisdorf sind 

rund um die Uhr auf jede Störung vorbereitet .

Aufsichtsrat 

Aufsichtsratsvorsitzender 


(Bürgermeister der Stadt Troisdorf) 

Uwe Schöneberg 

Stellv . Vorsitzender 

gleichzeitig Gesellschaftervertreter 

(Vertriebsvorstand der RheinEnergie) 

Walter Bieber 

(Ltd. Angestellter Flughafen Köln/Bonn GmbH) 

Gordon Bohnen 

(Geschäftsführer Calenberg Oversea Logistics) 

Michaela Braun 

(Beratendes Mitglied) 

Thomas Breuer 

(Personalvorstand und Arbeitsdirektor der 

RheinEnergie) 

Dr . Andreas Cerbe (seit 31.03.2011) 

(Netzvorstand der RheinEnergie) 

Dieter Hassel 

(Kaufmännischer Vorstand der RheinEnergie) 

Bernd Lücke 

(Beratendes Mitglied) 

Thomas Möws 

(Verwaltungsfachangestellter) 

Beate Schlich 

(Beamtin) 

Volker Staufert (bis 31.03.2011) 

(Netzvorstand der RheinEnergie) 

Dr . Dieter Steinkamp 

(Vorstandsvorsitzender der RheinEnergie) 

Gesellschaftervertreter 

Werner Keutmann (†01.10.2011) 

(Jurist) 

Alexander Biber (seit 14.12.2011) 

(Dipl.-Verwaltungswirt (FH), Regierungsinspektor) 

Tochterunternehmen 

Anteil der TroiKomm am Kapital 

Stadtwerke Troisdorf GmbH, 

Troisdorf 

AGGUA TROISDORF GmbH, 


öPA Verkehrsgesellschaft 

mbH, Troisdorf 

TroPark GmbH, 


Industriepark Troisdorf 

GmbH, Troisdorf 

51% 

100 % 

100 % 

100 % 

100 % 

kaufmännische und technische Betriebsführung 

100 % 

Stadt Troisdorf 

100 % 

TroiKomm GmbH 

Kommunale Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH der Stadt Troisdorf 

51 % 

Stadtwerke 

Troisdorf GmbH 

TroiLine 

GmbH 

Stadtwerke 

Troisdorf Netz 


Abwasserbetrieb 

Troisdorf AöR 

RheinEnergie 

AG 

49 % 

100 % 

100 % 

100 % 

100 % 

100 % 

100 % 

49 % 

100 % 

24 % 

16,66 % 

AGGUA 

TROISDORF 


Gesellschaft für den 

Betrieb von Sport- und 

Freizeiteinrichtungen 

öPA Verkehrsgesellschaft 

mbH 

TroPark 


Industriepark 


Kultur und 

Veranstaltungs 


Bioenergie 


TROWISTA 


Beteiligungs gesellschaft 

Bonn/Rhein-Sieg mbH 

36,2 % 

* 24 % VR-Bank Rhein-Sieg eG · 24 % KSK Beteiligungsgesellschaft der Kreissparkasse Köln · 

2 % Werbegemeinschaft Troisdorf City e . V . · 2 % pro troisdorf e . V . 

| 9 

51 % 

24 % 

Energie- und 

Wasserversorgung 

Bonn-Rhein-Sieg GmbH 

Sonstige *

10 | 

Lagebericht der TroiKomm GmbH 2011 

Geschäftsverlauf und 

Unternehmenssituation 

Die TroiKomm, kommunale Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH der Stadt Troisdorf, 

bündelt als Holding die wirtschaftlichen Aktivitäten der Stadt Troisdorf und erbringt 

in dieser Funktion kaufmännische Dienstleistungen für die Gesellschaften des TroiKomm- 

Verbunds, den Abwasserbetrieb Troisdorf AöR sowie für die Stadt Troisdorf . 

Die TroiKomm hat im Geschäftsjahr 2011 einen Jahresfehlbetrag in Höhe von T€ 

1 .673 erzielt . Dieses Ergebnis liegt um T€ 3 .698 unter dem Vorjahreswert . Ursache 

für diese Entwicklung ist im Wesentlichen das im Vergleich zum Vorjahr um 

T€ 6 .392 niedrigere Beteiligungsergebnis . 

Das Betriebsergebnis (ohne neutrale Effekte) ist im Vergleich zum Vorjahr um T€ 

22 gesunken . Dieses basiert auf mehreren zum Teil gegenläufigen Effekten . Die 

Umsatzerlöse von T€ 1 .280 haben sich im Vergleich zum Vorjahr (T€ 1 .227) 

erhöht, da die TroiKomm im Geschäftsjahr 2011 mehr Leistungen für die Stadtwerke 

Troisdorf Netz (T€ 83) sowie erstmalig Leistungen für die meine-Energie 

eG bzw . meine-Energie eG & Co . KG (insgesamt T€ 27) erbracht hat . Gegenläufig 

sind geringere Leistungen für die Stadtwerke Troisdorf (T€ 43) sowie den 

Industriepark Troisdorf (T€ 14) zu verzeichnen . Die Personalaufwendungen sind 

im Vergleich zum Vorjahr um 2 % gestiegen . Des Weiteren sind in 2011 höhere 

Erträge aus Einspeisevergütungen der Fotovoltaikanlage in Oberlar zu verzeichnen 

(T€ 69) . Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen haben sich im Vergleich 

zum Vorjahr um T€ 135 erhöht . 

Die im Vergleich zum Vorjahr deutliche Verschlechterung des Beteiligungsergebnisses 

in Höhe von T€ 6 .392 hat mehrere Ursachen . So haben sich die Aufwendungen aus 

der Ergebnisabführung von der TroPark um T€ 2 .991 erhöht . Dieses resultiert im 

Wesentlichen aus einer außerplanmäßigen Abschreibung im Berichtszeitraum .

| 11

12 | 


Auch die Erträge aus der Ergebnisabführung von der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

sowie die geringeren Erträge aus der an die Stadtwerke Troisdorf GmbH weiterbelasteten 

Gewerbesteuer haben sich verglichen mit dem Vorjahr um insgesamt 

T€ 3 .019 vermindert . Dieses resultiert neben dem gesunkenen Betriebsergebnis 

(T€ 1 .364) auch zum Teil aus Einmaleffekten, da sich im Berichtsjahr das neutrale 

Ergebnis um T€ 597 vermindert hat . Des Weiteren haben sich die Aufwendungen 

aus Verlustübernahmen um T€ 751 erhöht . 

Weiterhin haben sich im Geschäftsjahr 2011 die Erträge aus der Ergebnisabführung 

der Industriepark Troisdorf GmbH um T€ 1 .438 vermindert . Das Vorjahresergebnis 

war jedoch von erheblichen positiven Einmaleffekten geprägt . 

Im Gegensatz zum Vorjahr konnte die öPA Verkehrsgesellschaft mbH im Berichtsjahr 

einen Gewinn in Höhe von T€ 668 (Vj . T€ -363) erzielen . Dies resultiert 

hauptsächlich aus dem Verkauf der Tiefgarage am Bürgerhaus . 

Die AGGUA Troisdorf GmbH erzielte im Berichtszeitraum mit einem Verlust in 

Höhe von T€ 2 .227 in etwa das gleiche Ergebnis wie im Vorjahr (T€ 2 .252) . 

Das Zinsergebnis hat sich aufgrund von höheren Zinserträgen im Vorjahresvergleich 

um T€ 74 verbessert . 

Risikomanagement 

Die TroiKomm ist über ihre Beteiligungsunternehmen einer Reihe von Risiken 

ausgesetzt . Operative Risiken resultieren aus dem Betrieb komplexer technischer 

Einrichtungen, die insbesondere von den Stadtwerken betrieben werden . Externe 

Risiken bestehen in einer ungünstigen Entwicklung des wirtschaftlichen Umfelds 

für die leitungsgebundene Energieversorgung . Die TroiKomm begegnet diesen 

Risiken mit einem zentralen konzernweiten Risikomanagement-System, in dem 

die Erfassung, Bewertung und Steuerung der identifizierten Risiken erfolgt . Aber 

auch das finanzwirtschaftliche Controlling einschließlich des zugehörigen 

Berichtswesens ist ein wesentlicher Bestandteil des Risikomanagements . 

Im Berichtsjahr wurde das vorhandene softwaregestützte Risikomanagement- 

System vom Risikomanager fortlaufend gepflegt . Die Risiken sind nach Kriterien 

wie Eintrittswahrscheinlichkeit und Schadensausmaß bewertet . Der Risikobestand 

wurde laufend überarbeitet . Die Geschäftsleitung wurde anhand von Risi-

koberichten informiert . Es fand ein regelmäßiger Austausch mit den jeweiligen 

Risikoverantwortlichen statt . 

Das Risikomanagement-System wird weiterhin durch ein auf dem Prinzip einer 

Balanced-Scorecard basierenden internes Kennzahlensystem ergänzt . Die Kennzahlen 

werden nach den Kriterien interne Prozesse, Mitarbeiter, Markt sowie 

Finanzen erhoben und dienen dem Zweck, den Verlauf des operativen Geschäfts 

auf Konformität mit den strategischen Unternehmenszielen zu überprüfen . In 

Form dieser Kennzahlen ist ein weiteres System entstanden, mit dessen Hilfe 

positive wie negative Entwicklungen frühzeitig erkannt werden und – falls erforderlich 

– Gegenmaßnahmen ausgelöst werden können . 

Voraussichtliche Entwicklung 

Nachdem das Geschäftsjahr 2011 mit einem Jahresfehlbetrag abgeschlossen 

worden ist, plant die TroiKomm GmbH mittelfristig wieder mit positiven Ergebnissen 

. So wird für das Geschäftsjahr 2012 mit einem Jahresüberschuss in Höhe 

von T€ 1 .060 gerechnet . Im Geschäftsjahr 2012 ist beabsichtigt, dass die Troi- 

Komm 9 % der Anteile der Stadtwerke Troisdorf GmbH von der RheinEnergie AG 

erwirbt . Diese Anteile sollen dann für ein Bürgerbeteiligungsmodell verwendet 

werden . 

Zukünftige Risiken betreffen im Wesentlichen die Geschäftsentwicklung bei der 

Stadtwerke Troisdorf GmbH sowie bei der TroPark GmbH . 

So birgt der unverändert harte Wettbewerb auf den Strom- und Gasmärkten die 

Gefahr, dass Wettbewerber sich weiter im heimischen Markt etablieren und stärker 

als bisher versuchen, nennenswerte Kundenpotenziale abzuwerben . Besonders 

auf dem heimischen Markt, der die Basis des wirtschaftlichen Erfolgs der 

Stadtwerke Troisdorf GmbH darstellt, ist sensibel und mit Augenmaß zu agieren, 

um Kundenabwanderungen zu vermeiden . 

Außerhalb Troisdorfs kann der Wettbewerb um Kundenpotenziale zu niedrigeren 

Margen führen, insbesondere große Mitbewerber bieten den Kunden günstige 

Einstiegstarife bei gleichzeitiger Auslobung hoher Vertriebsprämien . Hier gilt es 

flexibel und dynamisch auf den Markt zu reagieren, Nischen zu identifizieren und 

diese zu besetzen oder mit innovativen Modellen Marktanteile zu gewinnen . 

| 13

14 | 


Die Auszubildenden werden auch im Praktischen 

immer wieder gefordert – so wie 

hier bei der Stromkreisüberprüfung . 

So wurde mit dem Projekt meine-Energie eG, an dem neben der Stadtwerke Troisdorf 

GmbH auch die TroiKomm GmbH mit derzeit 25 % beteiligt ist, ein neues 

Modell etabliert, bei dem der Kunde durch seine Beteiligung an der wirtschaftlichen 

Entwicklung des Energieversorgers partizipiert . Durch die Einführung dieses 

Modells sichert sich die Stadtwerke Troisdorf GmbH den Marktzugang über einen 

exklusiven und auf die partnerschaftliche Nutzung von Synergien setzenden Vertriebskanal 

. Die Umsetzung des Modells ist mit Ingangsetzungskosten verbunden, 

die verloren wären, wenn sich das Modell nicht durchsetzen sollte . 

Risiken drohen weiterhin im Projekt Black GEKKO . Aufgrund erneuter Bauverzögerungen 

verschiebt sich die Inbetriebnahme des Steinkohlekraftwerks Hamm 

um weitere Monate . Zwar konnte der Streit mit der RWE um die unvorhergesehenen 

Kostensteigerungen beim Bau des Kraftwerks beigelegt werden, die 

Risiken bezüglich des verwendeten T24 Stahls und die damit verbundenen Ausfallrisiken 

des Kraftwerks bestehen allerdings fort . 

Der zukünftige Ergebnisbeitrag der TroPark hängt davon ab, ob sich die erheblichen 

Vorlaufkosten (Grundstückserwerb, Abbruch- und Erschließungskosten) 

durch entsprechende Veräußerungserlöse amortisieren . 

Bezüglich der Aufwendungen aus Beteiligungen ist in Abstimmung mit der 

AGGUA Troisdorf GmbH sowie der öPA Verkehrsgesellschaft mbH sicherzustellen, 

dass sich die Verlustübernahmen nicht weiter erhöhen werden . 

Erhebliche Risiken, die den Fortbestand des Unternehmens gefährden, sind nicht 

erkennbar . 

Nachtragsbericht 

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Ende des Geschäftsjahrs 2011, 

die eine maßgebliche Auswirkung auf die Ertrags-, Finanz- oder Vermögenslage 

gehabt hätten, waren nicht zu verzeichnen . 

Troisdorf, im Mai 2012 

TroiKomm, kommunale Verwaltungs- und 

Beteiligungsgesellschaft mbH der Stadt Troisdorf 

(Peter Blatzheim) 

Geschäftsführer

TroiKomm – 

wir stellen uns vor. 

Der Konzern umfasst die Gesellschaften Stadtwerke Troidorf GmbH 

(51 %), AGGUA TROISDORF GmbH (100 %), TroPark GmbH (100 %), 

Industriepark Troisdorf GmbH (100 %) und öPA Verkehrsgesellschaft 

mbH (100 %) . 

Im Folgenden werden die Entwicklung im Geschäftsjahr 2011 und die 

Schwerpunkte der jeweiligen Geschäftstätigkeiten der konsolidierten 

Unternehmen sowie der Kultur und Veranstaltungs GmbH dargestellt . 

| 15 

Vorstellung Unternehmen TroiKomm

16 | 

Mitarbeiter & mehr 

Mitarbeiter: 

Ein starker Rückhalt 

Engagierte Mitarbeiter mit hoher Leistungsbereitschaft tragen maßgeblich zum unternehmerischen 

Erfolg des TroiKomm-Konzerns bei . Daher unterstützt der Konzern mit vielfältigen 

Präventiv-Angeboten die betriebliche Gesundheitsförderung . Langfristiges Ziel des 

Unternehmens ist es, krankheitsbedingten Ausfällen vorzubeugen und damit auch die 

Service-Qualität zu erhöhen . 

Zum Jahresende 2011 beschäftigte der TroiKomm-Konzern 325 Mitarbeiter . 

Damit blieb die Zahl der Beschäftigten gegenüber dem Vorjahr nahezu konstant . 

Gestärkt am Arbeitsplatz 

Die TroiKomm-Unternehmensgruppe stellt sich bewusst der Verantwortung, ihren 

Mitarbeitern nicht nur ein attraktives, sondern auch ein gesundes Arbeitsumfeld 

zu bieten, und investierte auch im Geschäftsjahr 2011 intensiv in die präventive 

Gesundheitsförderung und Schulung . 

Schon lange nimmt in der Personalarbeit die betriebliche Gesundheitsvorsorge 

einen hohen Stellenwert ein, wobei die regelmäßige Gesundheitsvorsorgeuntersuchung 

durch den Arbeitsmedizinischen Dienst nur den Anfang markiert . 

Neben einer jährlichen kostenfreien Grippeschutzimpfung und einem regelmäßig 

erscheinenden Aufklärungsmagazin gegen Suchtgefahren wird zum Beispiel 

durch anteilige Kostenübernahme das vom Kölner Forschungs- und Präventionszentrum 

(FPZ) entwickelte Rückenprogramm unterstützt . Dieses ausführliche 

Training wurde bisher von mehreren Mitarbeitern begeistert in Anspruch genommen 

und erhielt durchweg positive Resonanzen . 

Ausbildungsberufe TroiKomm 2011 

Industriekaufmann/-frau 

Anlagenmechaniker/-in 

Elektroniker/-in Energie- und Gebäudetechnik 

IT-Fachinformatiker/-in Systemintegration 

Veranstaltungskaufmann/-frau 

Fachangestellte/-r für Bäderbetriebe 

Fachangestellte/-r für Abwassertechnik

Ein weiterer Höhepunkt des Engagements der TroiKomm-Unternehmensgruppe 

war der im Sommer 2011 veranstaltete Gesundheits- und Arbeitssicherheitstag . 

Neben dem Kennenlernen verschiedener Entspannungstechniken, Tipps zur 

gesunden Ernährung und verschiedenen Präventionsangeboten konnte man sich 

beispielsweise an einem Überschlagssimulator versuchen und aktiv einer Feuerlöschübung 

beiwohnen . 

Geförderte Zukunft 

„Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr“ – getreu dem Motto unterstützen 

die Stadtwerke Troisdorf insbesondere ihre Auszubildenden und haben in 

2011 erstmals eine Ergonomie-Schulung für die gewerblichen Azubis durchgeführt 

. Ziel dabei ist es, den jüngsten Mitarbeitern von Anfang an beizubringen, 

sich richtig zu bewegen und Haltungsschäden langfristig vorzubeugen . Ein Physiotherapeut 

vom Bonner Zentrum für Ambulante Rehabilitation begleitete die 

Auszubildenden und hat dabei die Bewegungsabläufe und Verhaltensmuster bei 

den Azubis bei der täglichen Arbeit auf einer Baustelle analysiert . In ergonomisch 

verbesserter Art und Weise wurden diese dann nachgestellt und mit einem 

„Vorher-nachher-Vergleich“ den Azubis vor Augen geführt, wie sie ihre Wirbelsäule 

schonen können . 

Altersstruktur 

SWT TroiKomm 

| 17 

Bis 20 Jahre: 6,43 % Bis 20 Jahre: 3,64 % 





Durchschnitt nach Geschlecht 

SWT TroiKomm 

Männlich: 57 % Männlich: 58 % 

Weiblich: 43 % Weiblich: 42 %

18 | 

Vorstellung Stadtwerke Troisdorf GmbH 

Stadtwerke Troisdorf: 

Energie- und Wasserversorgung 

mit Weitsicht 

Die Stadtwerke Troisdorf definieren sich mit der über einhundertjährigen Erfolgsgeschichte 

als regional verankertes und zukunftsweisendes Unternehmen . Verlässlichkeit 

in der kompetenten Versorgung wird von den Bürgerinnen und Bürgern genauso 

geschätzt wie die Nähe zum Kunden . Mit ihrem umfangreichen Leistungsspektrum und 

zahlreichen unternehmerischen Aktivitäten tragen die Stadtwerke zur Lebensqualität 

bei, unterstützen die Wirtschaftskraft der Aggerstadt und setzen sich nachhaltig für den 

Umweltschutz vor Ort ein . 

Der persönliche „Service mit Herz und Gesicht“ direkt vor Ort sowie attraktive 

und transparente Tarife sind seit jeher maßgebliche Faktoren für eine über Jahrzehnte 

aufgebaute enge Kundenbindung der Stadtwerke zu den Bürgerinnen 

und Bürgern der Aggerstadt und über deren Grenzen hinaus . So differenziert 

man sich bewusst von überwiegend gewinnorientierten Großkonzernen und 

anonymen Online-Energieversorgern . Die selbst ausgesprochene Verpflichtung 

zur Nachhaltigkeit und dass die Stadtwerke sich über den Versorgungsauftrag 

hinaus für ein Troisdorf mit hoher Lebensqualität engagieren, gibt den Kunden 

ein Gefühl von Sicherheit und Vertrauen . 

Natürlich vorwärts 

Ausgelöst durch die tragische Nuklearkatastrophe von Fukushima, machte sich 

ein Stimmungsumschwung in puncto Nutzung der Kernenergie in der Bevölkerung 

deutlich bemerkbar und führte bundesweit zu einer exponenziell angestiegenen 

Nachfrage nach Strom aus regenerativen Energien . Viele Energieanbieter

| 19

20 | 

Vorstellung Stadtwerke Troisdorf GmbH 

mussten ihr Produktportfolio entsprechend umstellen . Die Stadtwerke Troisdorf 

hingegen investieren schon lange in eine natürliche Zukunft . Schon zum 

01 .01 .2010 wurde die Stromversorgung für alle Gewerbe- und Privatkunden auf 

100 % zertifizierten Naturstrom ohne Mehrkosten für den Kunden umgestellt . 

Die in 2010 gegründete Beteiligungsgesellschaft „Green GECCO GmbH & Co . 

KG“ war auch in 2011 weiterhin aktiv, die gemeinsame Entwicklung und Umsetzung 

von nationalen und internationalen Projekten zur regenerativen Energieerzeugung 

voranzutreiben . 

Durch eine Umstellung des kompletten Druckersystems innerhalb des Unternehmens 

in 2011 und eine einhergehende Reduzierung von 120 alten auf 70 moderne 

Drucker konnte eine Energieeinsparung von rund 7 .500 kWh erreicht werden . 

Zudem konnte man dadurch den Ausstoß von 4,5 Tonnen CO verhindern . 

2 

Kundenfluktuation 

Seitdem die Kunden ihren Gas- oder Stromversorger frei wählen dürfen, ist auf 

dem deutschen Energiemarkt ein Preiswettbewerb entbrannt, den die Stadtwerke 

Troisdorf – wie auch im Vorjahr – wieder ein Stück weit für sich gewinnen 

konnten . 

Im Bereich Stromversorgung konnten die Stadtwerke weit mehr als doppelt so 

viel Zuwachs wie Verlust verbuchen . 

Wenn auch nicht mit einem außergewöhnlichen Erfolg wie in der Sparte Strom, 

konnten die Stadtwerke doch auch im Gas-Bereich im Geschäftsjahr 2011 mehr 

Kunden hinzugewinnen . 

Daten und Fakten 2011 

Stadtwerke Troisdorf im Überblick 

Gegründet 1903 

Mitarbeiter 175 

Umsatzerlöse 111 .100 Mio . 

Versorgung 

Einwohner 77 .286 

Betriebe 6 .312

Neue Produktstruktur der Gastarife 

Nachdem bereits im Januar 2010 erfolgreich die Strom-Tarife umstrukturiert wurden, 

haben die Stadtwerke Troisdorf in 2011 analog auch die Gas-Angebote umgestellt, 

um so wenigstens einen Teil der Preiserhöhung für den Kunden aufzufangen . 

Der Kunde hat nun die Wahl zwischen drei individuellen und attraktiven Leistungspaketen: 

TroGas Premium, TroGas Natur und TroGas Spar . Obgleich bei diesen drei 

Säulen im transparenten Produktmodell ursprünglich ausschließlich der Premium- 

Tarif mit einer Preisgarantie für Planungssicherheit sorgte, waren die Stadtwerke 

Troisdorf in der Lage, diese Preisgarantie bis zum 31 .07 .2012 auch auf die beiden 

anderen Tarife auszuweiten . 

Strom-Preisgarantie trotz neuer Umlage 

Die Bundesnetzagentur (BNetzA) hat in 2011 die Erhebung einer neuen Umlage 

nach § 19 Absatz 2 der Stromnetzentgeltverordnung (StromNEV) und so eine 

zusätzliche Entlastung stromintensiver Industrien beschlossen . Die aus den Vergünstigungen 

entstehenden Kosten sollen auf alle Kunden (Letztverbraucher) 

verteilt werden . Obwohl die Stadtwerke auf die Erhebung und die Höhe dieser 

Umlage keinen Einfluss nehmen konnten, war es ein erklärtes Ziel, den durch 

diese Einführung zu erwartenden Kostenanstieg als bürgernahes Unternehmen 

für ihre Kunden abzufedern, gehört doch der Energieversorger mehrheitlich den 

Troisdorfer Bürgern . Trotz weiterer negativer Faktoren in Bezug auf die Strompreislage, 

wie das verheerende Unglück von Fukushima, waren die Stadtwerke 

durch ihre professionelle Beschaffungsstrategie beim Energieeinkauf in der Lage, 

ihren Strom-Kunden noch in 2011 eine Preisgarantie für das komplette 

Geschäftsjahr 2012 auszusprechen . 

| 21

22 | 

Vorstellung Stadtwerke Troisdorf GmbH Weitere Informationen zum Geschäftsjahr 2011 

Aus Troisdorf für Troisdorf 

Als kommunales Unternehmen nehmen die Stadtwerke Troisdorf ihre Verantwortung wahr 

und tragen mit vielfältigem Engagement maßgeblich dazu bei, die Lebensqualität in Troisdorf 

zu steigern . Um sich deutlich von anonymen Online-Energieanbietern zu distanzieren, 

wurde der Internetauftritt überarbeitet und besonders die Bürgernähe, die die Verbindung 

zwischen den Stadtwerken und ihren Kunden widerspiegelt, in die Kommunikation mit einbezogen 

. 

Troisdorfer Gesichter 

Da die Stadtwerke tief in das alltägliche Leben der Bürgerinnen und Bürger Troisdorfs 

verwurzelt sind, war es eine im Zuge des Kampagnen-Relaunchs naheliegende 

Entscheidung, mit Troisdorfer Gesichtern zu werben . Unter anderem 

wurden der SIGNO Erfinder Club, der EHC Troisdorf und die Löschgruppe Müllekoven 

Testimonials für die Stadtwerke mit starker Kundennähe . Allen voran die 

„Naturstromfamilie“ Familie Schrader, die auf Großbildleinwänden, in Anzeigen 

und im Internet fragt „Wir lieben es natürlich … auch beim Strom . Sie auch?“ . 

Als regional verankertes Unternehmen ist es den Stadtwerken wichtig, „Gesicht“ 

zu zeigen und die Verbindung zu Stadt und Region nach außen zu tragen . So 

wurde eine eigens dafür gestaltete Silhouette der Stadt Troisdorf zu einem neuen 

Erkennungszeichen für die Stadtwerke und erfreut sich nicht nur als Aufkleber 

auch bei den Bürgerinnen und Bürgern großer Beliebtheit .

SIGNO Erfinder-Club Troisdorf e.V. im Solarpark 

Natürlich eine 

Idee voraus. 

NRWs größter Solarpark mitten 

in Troisdorf versorgt über 1.000 Haushalte. 

| 23

24 | 


Die Stadtwerke Klima-Stars 

mit frisch gepressten CDs . 

Von der Steckdose auf die Autobahn: Elektromobilität 

Die Stadtwerke Troisdorf übernehmen in vielfältigster Weise Verantwortung – 

auch für den Umweltschutz . Und da praktizierter Umweltschutz in den eigenen 

Reihen anfängt, wollen die Stadtwerke mit gutem Beispiel „voranfahren“ . So 

übernimmt Elektromobilität im firmeneigenen Fuhrpark eine immer größer werdende 

Rolle . Zwei elektrisch betriebe Fahrräder, sogenannte Pedelecs, und zwei 

Elektro-Roller bildeten den Grundstein für die firmeneigene Elektro-Flotte, die im 

April 2011 um „das erste in Großserie produzierte Elektrofahrzeug für Endkunden“, 

den i-MiEV von Mitsubishi, erweitert wurde . Ferner wurde im Geschäftsjahr 

2011 der Auftrag für weitere rasante E-Flitzer erteilt: zwei Opel Ampera . 

Dadurch, dass all diese Elektrofahrzeuge mit dem zertifizierten Naturstrom 

betankt werden, wird während der Fahrt kein CO produziert . So sind die Stadt- 

2 

werke schon jetzt auf Troisdorfs Straßen auch mit sogenannten „Nullemissionsfahrzeugen“ 

unterwegs und es werden immer mehr werden .

Zudem organisierten die Stadtwerke Troisdorf den Boxenstopp der „WAVE“ (World 

Advanced Vehicle Expedition), der Besucher und internationale Rennpiloten gleichermaßen 

begeistert hat . Über 20 Elektromobile aus aller Welt fuhren im September 

auf ihrer Fahrt von Paris nach Prag in den Solarpark Oberlar ein und erhielten 

dort – neben Fachvorträgen – eine exklusive Führung durch die Fotovoltaik-Freiflächenanlage 

. Dass die „WAVE“ Troisdorf als Zwischenstopp ausgewählt hat, zeigt 

einmal mehr, dass das ökologische Engagement auch weit über die Grenzen des 

Rhein-Sieg-Kreises hinaus wahrgenommen und honoriert wird . 

Nachwuchs fördern – Nachwuchs fördert 

Um Umweltbewusstsein auch beim Troisdorfer Nachwuchs zu fördern, riefen die 

Stadtwerke im Geschäftsjahr 2011 alle Troisdorfer Kinder im Alter von 10 – 16 

Jahren unter dem Motto „Stadtwerke suchen den Klima-Star!“ zu einem großen 

Kreativ-Wettbewerb auf . Zahlreiche Kinder und Jugendliche haben sich mit ihren 

kreativen Energiespar-Ideen am Wettbewerb beteiligt, den der Energieversorger 

gemeinsam mit dem Jugendamt der Stadt Troisdorf initiiert hatte . Gesucht wurde 

der Klimastar, gefunden wurden ganz viele engagierte und motivierte Klimaschützer 

. Gedichte, Vorschläge für Aufkleber, Plakate bis hin zu einem Energiesparfilm 

und vier Musikbeiträgen – die kreativen Ausdrucksformen kannten keine 

Grenzen und verdeutlichten, dass Energie und Klimaschutz auch die jungen 

Menschen sehr beschäftigt . 

Das stellten auch die Auszubildenden der Stadtwerke Troisdorf eindrucksvoll 

unter Beweis . Mit viel Elan und ebenso viel Begeisterung legten sie in einem 

eigenverantwortlichen Projekt einen kleinen Wald von Apfel- und Birnbäumen 

an . Mit dem Biotop Streuobstwiese, das einen der am stärksten gefährdeten 

Naturbereiche darstellt, wollten die 19 Auszubildenden nicht nur etwas zum 

Gemeinwesen beitragen und den Bürgern langfristig etwas Gutes tun, sondern 

sich als Gruppe bewusst für die Umwelt aussprechen und etwas Natürliches, frei 

von synthetischer Behandlung schaffen . Durch die Anpflanzung der Bäume und 

die Aussaat wilder Kräuter und Blumen gelingt nicht nur eine CO -Reduktion, 

2 

sondern es wird auch eine Heimstatt kleiner Lebewesen und Vögel etc . erschaffen, 

die ebenso eine Augenweide für die Bürgerinnen und Bürger darstellt . 

Teilnehmer der „WAVE“ 

machen Halt in Troisdorf . 

| 25

26 | 


Stromversorgung 

Der Stromverbrauch in Troisdorf stagnierte im Geschäftsjahr 2011 . 

Der Vertrieb der Stadtwerke Troisdorf GmbH konnte vorwiegend im 

Exportbereich deutliche Absatzsteigerungen erreichen . Parallel zu der 

gestiegenen Nachfrage sind die Absatzpreise und Beschaffungskosten 

gestiegen . 

Absatz 

Die gestiegene Absatzmenge im Bereich der Jahreskunden resultiert aus der 

Gewinnung von Neukunden im Exportbereich . Hier konnten in Summe 10,2 Mio . 

kWh mehr abgesetzt werden . Die reduzierten Absatzmengen eines Großkunden 

führten in der gesamten Monatskundengruppe zu einem Rückgang von 26,9 

Mio . kWh . 

Umsatzerlöse 

Die Umsätze wurden jeweils um die Stromsteueraufwendungen bereinigt . Periodenfremde 

und sonstige Erlöse wurden nicht berücksichtigt . 

Im Bereich der Jahreskunden erhöhten sich aufgrund der Neukundengewinnung 

und leichter Preissteigerungen die Umsatzerlöse um 3,5 Mio . € auf insgesamt 

29,9 Mio . € . Der Umsatz im Monatskundenbereich 2011 ist maßgeblich aufgrund 

von Preissteigerungen um 0,6 Mio . € auf insgesamt 19,3 Mio . € gestiegen .

Absatz 

* 1 jährlich abgerechnete Kundengruppen bezogen auf die Grundversorgung, standardisierte 

Sondervetrags- und sonstige Sonderprodukte sowie Exportkunden 

* 2 monatlich abgerechnete Sonderkunden 

* 3 Verkäufe über Spotmarkt/Regelenergie und Netzverluste 

2011 2010 Veränderung 

MWh MWh MWh % 

Gesamtabsatz 461 .550 442 .068 19 .482 4,4 

Spartenlieferungen 2 .630 2 .716 86 3,2 

Jahreskunden* 1 169 .491 159 .320 10 .172 6,4 

Monatskunden* 2 171 .113 197 .986 -26 .873 -13,6 

Handelsgeschäfte* 3 118 .317 82 .046 36 .271 44,2 

Umsatzerlöse 


T€ T€ T€ % 

Umsatzerlöse, brutto 60 .758 53 .716 7 .042 13,1 

Stromsteuer 4 .955 4 .356 -599 -13,8 

Umsatzerlöse, netto 55 .451 49 .360 6 .289 12,8 

Spartenlieferungen 352 198 -154 -77,8 

Jahreskunden* 1 29 .940 26 .408 3 .532 13,4 

Monatskunden* 2 19 .335 18 .706 629 3,4 

Handelsgeschäfte* 3 6 .177 4 .049 2 .128 52,6 

| 27 

© Fotolia, 3R

28 | 


Gasversorgung 

Der Gasverbrauch ist in Troisdorf im Geschäftsjahr 2011 deutlich gesunken, 

was auf die wärmere Witterung zurückzuführen ist . Der Vertrieb der Stadtwerke 

Troisdorf GmbH konnte vorwiegend in den Bereichen von Export- 

SLP-Kunden deutliche Absatzsteigerungen erreichen . Parallel zu der gestiegenen 

Nachfrage sind die Absatzpreise und Beschaffungskosten gestiegen . 

Absatz 

Im Gas-Vertrieb addierten sich im Bereich der Monatskunden gleich zwei Effekte: 

Zum einen verlor man einen Großkunden im fremden Netz, ein anderer Großkunde 

reduzierte seine Absatzzahl deutlich . Darüber hinaus führte bei den Jahreskunden 

die wärmere Witterung zu einem Sinken der Absatzmenge von insgesamt 

mehr als 29 % . Dem steht ein Anstieg bei den SLP-Exportkunden von ca . 

67,4 Mio . kWh (+ 89 %) gegenüber . 

Bezug 

Im Berichtsjahr bezog der Bereich Gas-Vertrieb 789,5 Mio . kWh Erdgas vom Vorlieferanten 

. Diese Menge wich um 107 Mio . kWh vom Vorjahr deutlich nach unten ab . 

Umsatzerlöse 

Periodenfremde und sonstige Erlöse wurden bei der Berechnung der Umsatzerlöse 

nicht berücksichtigt . Anders als im Vorjahr mussten die Stadtwerke Troisdorf im 

Geschäftsjahr 2011 ihre Preise im September aufgrund höherer Bezugskosten 

anpassen . Der Umsatz reduzierte sich in 2011 um 2,2 Mio . € auf 32,4 Mio .€ . 

Nahwärme 

Mit dieser Sparte erzielte das Unternehmen im Jahr 2011 Umsatzerlöse in Höhe 

von 2,0 Mio . € . Die Nahwärmeanlagen der Stadtwerke erzeugten im Berichtsjahr 

20 .505 MWh Wärme für die Verwendungszwecke Raumwärme und Warmwasser . 

Mit dieser Energie werden elf Sonderkunden und 584 Wohnungen in Troisdorf 

beheizt . Zudem werden nahezu 200 TroTherm easy-Anlagen privater und 

gewerblicher Kunden betreut .

Absatz 


MWh MWh MWh % 

Gesamtabsatz 789 .574 896 .728 -107 .154 -11,9 

Spartenlieferungen 27 .958 32 .682 4 .724 14,5 

Jahreskunden* 1 510 .831 551 .290 -40 .460 -7,3 

Monatskunden* 2 168 .829 312 .756 -143 .927 -46 

Großhandel* 3 81 .955 - - - 

Umsatzerlöse 

* 1 jährlich abgerechnete Kundengruppen bezogen auf die Grundversorgung, 

standardisierte Sondervertrags- und sonstige Sonderprodukte sowie Exportkunden 

* 2 monatlich abgerechnete Sonderkunden 

* 3 Bandverkäufe an Großhandel 


T€ T€ T€ % 

Umsatzerlöse, brutto 35 .632 38 .607 -2 .975 -7,7 

Erdgassteuer 3 .280 4 .088 808 19,8 

Umsatzerlöse, netto 32 .352 34 .519 -2 .167 -6,3 

Spartenlieferungen 1 .144 1 .083 -61 -5,6 

Jahreskunden* 1 23 .977 25 .396 -1 .420 -5,6 

Monatskunden* 2 5 .484 8 .040 -2 .556 -31,8 

Großhandel* 3 1 .748 - - - 

| 29 

© Fotolia, DURIS Guillaume

30 | 


Wasserversorgung 

Wasser ist ein lebenswichtiger Bestandteil unseres Alltags und für viele 

Menschen im Rhein-Sieg-Kreis eine Selbstverständlichkeit . Die Stadtwerke 

Troisdorf tragen dazu bei, dass das am besten kontrollierte Lebensmittel 

ihren Kunden rund um die Uhr in ausgezeichneter Qualität zur 

Verfügung steht . 

Natürlich gut 

Die Stadtwerke Troisdorf arbeiten weiterhin eng mit Deutschlands erster Gewässerschutzkooperation 

„DRÜBER UND DRUNTER“ zusammen, der heute mehr als 

70 Landwirte sowie benachbarte Wasserversorger angehören . Boden wie Grundwasser 

nachhaltig zu schützen, ist das Ziel, das sie gemeinsam verfolgen . Diesen 

Anstrengungen für vorbeugenden Gewässerschutz ist es zu verdanken, dass 

Troisdorfer Rohwasser von Natur aus so gut ist und somit aufwändige Verfahren 

zur Trinkwassergewinnung bis heute überflüssig sind . Der Wasserkreislauf funktioniert 

auf höchstem Qualitätsniveau . 

Besser als gefordert 

Das Troisdorfer Trinkwasser kommt aus Eschmar und ist so gut, dass es nicht 

weiter behandelt werden muss, um den strengen Bestimmungen der Trinkwasserverordnung 

gerecht zu werden . Mithilfe von sechs Brunnen in einer Tiefe 

zwischen 20 und 28 Metern wird Grundwasser gefördert, das bereits einwandfreie 

Trinkwasserqualität besitzt . Bis zu 1 .000 Mal im Jahr lassen die Stadtwerke 

Troisdorf ihr Wasser regelmäßig von einem anerkannten Labor der RheinEnergie 

AG untersuchen und regelmäßig liegen die Messergebnisse unter den Grenzwerten 

der Trinkwasserverordnung . Zudem besticht das Troisdorfer Wasser durch

Umsatzerlöse 


T€ T€ T€ % 

Summe Umsatzerlöse 6 .701 6 .854 -153 -2,2 

Spartenlieferungen 6 7 -1 -14,5 

Trinkwasser kunden 6 .695 6 .847 -152 -2,2 

Absatz 

seine extrem niedrige Wasserhärte und liegt mit 5 Grad dH (Grad deutscher 

Härte) sogar im unteren Bereich des Härtegrads „weich“ . 

Absatz 

Die nutzbare Abgabe hat sich im Vergleich zum Vorjahr nur geringfügig geändert 

. Die Absatzmenge ist in 2011 gegenüber dem Vorjahr leicht auf 3,3 Mio . m3 gesunken . 

Umsatzerlöse 

Der Spartenumsatz betrug T€ 6 .695, wobei sich die Preise im Vergleich zum Vorjahr 

nicht geändert haben . 


Tcbm Tcbm Tcbm % 

Nutzbare Abgabe 3 .344 3 .424 -80 -2,3 

Spartenlieferungen 4 5 -1 -20 

Trinkwasser kunden 3 .340 3 .419 -79 2,3 

| 31 

© Fotolia, Grischa Georgiew

32 | 

Vorstellung AGGUA TROISDORF GmbH 

AGGUA TROISDORF: 

Urlaub vom Alltag 

Mit einem vielfältigen Angebot konnte das beliebte Freizeit- und Familienbad 

AGGUA TROISDORF auch im Jahr 2011 wieder die Besucher begeistern . 

Ob Hallen-Badelandschaft, Sauna, Freibad, Gastronomie, Kosmetik, Massage 

oder SportsClub AGGUA, das Angebotsspektrum überzeugte rund 

460 .000 Besucher und bestätigt erneut das erfolgreiche Freizeitkonzept . 

Erlebnis pur – drinnen und draußen 

Sieben Becken im Hallenbad und vier Außenbecken machen das AGGUA TROIS- 

DORF zu einem der größten Freizeitbäder zwischen Köln und Koblenz und erfreuen 

sich bei Besuchern größter Beliebtheit – auch weit über die Grenzen Troisdorfs . 

Die jeden ersten Samstag in den Monaten zwischen März und Dezember stattfindende 

Spieleolympiade war auch in 2011 ein großer Magnet für Kinder und 

Jugendliche, die zudem auch eine Preisermäßigung für den Wasserspaß erhalten . 

Auch der Rutschen-Star-Wettbewerb auf der 80 m langen Riesenrutsche Black 

Hole hält immer wieder die rekordlustigen Jugendlichen auf Trab . Das Spiele- 

Indoorprogramm und die in der Freibadsaison stattfindenden Mottoparties runden 

das Badespaß-Konzept des AGGUA TROISDORF ab . 

Die Kursstaffeln 2011 für Babys, Kleinkinder oder Erwachsene waren ebenfalls 

sehr erfolgreich und daher wieder schnell ausgebucht . 

Erholung auf hohem Niveau 

Das AGGUA TROISDORF hat nach nur einjähriger Bauzeit das spektakuläre 

Pfahlbau-Saunadorf eröffnet . Dieses baut die ursprüngliche Sauna-Landschaft 

um weitere 2 .500 m2 aus . Mit einer Investition von 2,3 Mio . € wurde die traditionell 

höchst attraktive und beliebte Sauna-Landschaft – und damit die ganze 

Region – um eine einzigartige Wellness-Attraktion reicher .


AGGUA TROISDORF im Überblick 

Eröffnung 1999 

Investitionssumme ca . 15 Mio . € 


Besucherzahlen 2011 2010 

Bad jeweils ohne Schulen und Vereine 321 .707 304 .075 

Sauna 37 .255 36 .820 

Freibad 20 .208 44 .931 

Kurzdaten 

Bade- und Saunalandschaft 

Bebaute Fläche 7 .690 m2 Umbauter Raum 40 .860 m3 Wasserflächen 1 .050 m2 Freibad 

Liegefläche 40 .000 m2 Wasserflächen 2 .300 m2 | 33 

© AGGUA Troisdorf

© AGGUA Troisdorf 

34 | 

Vorstellung AGGUA TROISDORF GmbH 

Abgehend von einer auf ca . 2,5 m hohen Stelzen gebauten ovalen Holz-Steganlage 

werden viele einzigartige Attraktionen geboten: Panoramasauna mit Blick in 

die Aggerauen, Baumhaussauna mit Aussichtsbalkon, ein modernes Ruhehaus 

mit gasbefeuertem Kamin und Lounge-Atmosphäre, Whirlpool, ein Duschpavillon 

und zum Verweilen ein Wellnessgarten . 

So baut das AGGUA TROISDORF seine Position als überregionales Wohlfühlzentrum 

für Körper und Sinne konsequent aus . Trotz der deutlichen Aufwertung 

mussten die Preise nur gering angehoben werden . 

Erfolg in Zahlen 

Insgesamt 321 .707 Gäste haben im Jahr 2011 die Badelandschaft im Hallenbad 

besucht . Zusätzlich 48 .394 Besucher aus Vereinen sowie 30 .112 Schülerinnen und 

Schüler führten ihr Training im AGGUA TROISDORF durch . Die vergünstigten Tarifzeiten 

wurden von 4 .469 Frühschwimmern und 20 .250 Feierabendgästen genutzt . 

Trotz eines eher durchwachsenen Sommers im Jahr 2011 wurde das weitläufige 

Freibadgelände mit über 40 .000 m² Liegefläche von 20 .208 Freibadgästen 

besucht . Die um eine große Attraktion erweiterte Saunalandschaft konnte im 

Jahr 2011 die Besucherzahl auf insgesamt 37 .255 Gäste erhöhen . 

Energie und Leistung 

Konstant warme Temperaturen von z . B . 31,5 Grad im Entspannungsbecken und 

30,5 Grad im Erlebnisbereich und Strömungskanal gehören zum Standard des 

AGGUA TROISDORF .

Die Verbrauchszahlen der Anlage sind nennenswert: 40 .000 m³ Grundwasser 

werden pro Jahr aus einem eigenen Brunnen zur Befüllung und Nachspeisung der 

Becken gefördert, weitere 28 .000 m³ frisches Leitungswasser für Duschen, Reinigung 

usw . benötigt . 

Zur Erwärmung von Wasser und Luft auf warme Temperaturen wurden im Jahr 

2011 allein 6 Mio . kWh Wärmeenergie eingesetzt . Hinzu kommen 2,5 Mio . kWh 

Strom für Beleuchtung, Betrieb von Pumpen und elektrischen Geräten . 

Die benötigte Wärme und der Strom werden in einem modernen, von den Stadtwerken 

Troisdorf betriebenen Blockheizkraftwerk im Technikbereich des Freizeitbads 

produziert . 

Effiziente Teamarbeit 

Dass 2011 keine gravierenden Unfälle zu verzeichnen waren und die regelmäßigen 

Wasseruntersuchungen und Überprüfungen durch das Gesundheitsamt 

ebenfalls keinerlei negative Auffälligkeiten ergaben, ist in erster Linie der Umsicht 

und dem Engagement der Mitarbeiter zu verdanken . Den Kern des AGGUA 

TROISDORF bilden 23 festangestellte Mitarbeiter/-innen und zwei Auszubildende . 

Hinzu kommen 20 Reinigungskräfte einer Fremdfirma sowie zahlreiche Aushilfskräfte 

als Rettungsschwimmer, Kassen- und Saunapersonal oder zur Pflege der 

Grünanlagen, die bei Bedarf eingesetzt werden . 

| 35 

© AGGUA Troisdorf

36 | 

Vorstellung TroPark GmbH 

TroPark: 

Investition in die Zukunft 

Troisdorf weiterhin als traditionell gewachsenen Wirtschafts- und Lebensstandort zu erhalten und auszubauen, 

ist Kernaufgabe wie Kompetenz der städtischen Immobilien- und Entwicklungsgesellschaft TroPark GmbH . Als 

einer der Ansprechpartner für Wirtschaftsansiedlungen in der größten Stadt des Rhein-Sieg-Kreises orientiert 

sich die TroPark GmbH mit ihrem Komplettservice stets an den individuellen Vorgaben und Zielen der Interessenten 

. 

Optimale Bedingungen weiter ausbauen 

Zu den bestehenden Projekten, die auch im Geschäftsjahr 2011 begleitet wurden, 

zählte neben dem Flächenmanagement und der Akquise sowie der Betreuung 

von Investoren auch die Revitalisierung der Potenzialflächen zu einer wichtigen 

Aufgabe . Mit zahlreichen Investitionen wurde der mehr als insgesamt 30 ha 

große IndustrieStadtpark für eine weitere Besiedlung kontinuierlich optimiert . 

Durch Abriss von 14 Gebäuden und Sanierung der Oberflächen schaffte man 

Expansionsmöglichkeiten für standortansässige Firmen sowie Raum für Neuansiedlungen 

. Mit Fertigstellung des ersten Bauabschnitts der Gierlichsstraße ist nun 

der südliche Bereich des Baufelds 4 erschlossen . Der Anschluss an die Mülheimer 

Straße und die Baufreimachung der nördlichen Baufelder werden nun aktiv 

vorangetrieben mit dem Ziel, entsprechend der hohen Nachfrage eine kleinteilige 

Vermarktung zu ermöglichen . 

Standortverlagerung nach Troisdorf 

Für den Bau eines neuen Werks erwarb die zur amerikanischen Hain Celestial 

Group gehörende Natumi AG 2011 ein Grundstück mit knapp 28 .900 m² Fläche 

an der westlichen Grenze des IndustrieStadtparks . Das Unternehmen produziert 

Milchalternativen und mehr aus Soja, Reis und Hafer unter Ökostandards zurzeit 

am Produktionsstandort Eitorf . Mit der Standortverlagerung nach Troisdorf geht 

eine Expansion des Unternehmens einher .

Nach Ansiedelung im IndustrieStadtpark werden auf dem Betriebsgelände 

zunächst 50 Mitarbeiter beschäftigt sein . Eine Aufstockung auf 75 Mitarbeiter ist 

geplant mit Aussicht auf weiteres Wachstum . Die Natumi AG ist die zweitgrößte 

Marke für Milchalternativen im deutschen Bio-Markt und spricht sich mit einer 

Investition von rund 20 Mio . € in den Standort deutlich für Troisdorf als perfekten 

Wirtschaftsstandort aus . 

Expansion der Produktion und Logistik 

Die Röchling-Gruppe mit einem erwirtschafteten Umsatz von 1 Mrd . € (im Jahre 

2010) ist weltweit führend in der Sparte High Performance Plastics . Für den – zu 

dieser Business Unit gehörenden – Standort Troisdorf plant Röchling den Ausbau 

der Produktionskapazitäten . Mit dem Ausbau zu einem Polyolefin-Extrusionswerk 

wird auch die Logistik in ein neues, wesentlich größeres Lagergebäude integriert 

werden müssen . Für diese Erweiterungen werden rund 30 neue Mitarbeiter 

benötigt . 

Ein Grundstück mit der Fläche von rund 10 .100 m², das sich in einen sogenannten 

„Baufeld“-Bereich und einen „Logistik“-Bereich unterteilt, wurde von der 

MH Grundbesitz im September 2011 erworben, um darauf eine neue Lagerhalle 

zu errichten und an Röchling zu vermieten . Die Fertigstellung dieser Halle ist für 

das zweite Quartal 2012 vorgesehen . 

| 37 

© Kontrapunkt 

� 

� 

� 

� 

�� 

��

38 | 

Vorstellung Industriepark Troisdorf GmbH 

IPTro – Kompetenz im 

IndustrieStadtpark 

Als Infrastrukturdienstleister sorgt die 2005 aus der einstigen HT Troplast 

hervorgegangene Industriepark Troisdorf GmbH (IPTro) für einen Standortvorteil, 

welcher sich von einem einfachen Gewerbe- und Industriegebiet 

absetzt . Die individuell geschnürten Leistungspakete gewährleisten, 

dass sich die ansässigen Unternehmen auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren 

können . 

Vielfältiges Dienstleistungsspektrum 

Als hundertprozentige Tochter der TroiKomm versorgt die IPTro ihre Kunden mit 

Strom, Erdgas und Wasser . Ob sich der Firmensitz auf dem IPTro-Gelände, dem 

einstigen Werksgelände der Dynamit Nobel AG, oder außerhalb befindet, spielt 

dabei keine Rolle . Dienstleistungen im Bereich Energie- und Wasserversorgung, 

Facility Management, Grünflächenpflege, Winterdienst, Telefon- und Datenleitungen 

sowie Umweltschutz/Abfallentsorgungslogistik werden den Unternehmen 

wahlweise als einzelne Leistungen oder gesamtes Servicepaket angeboten . 

Zudem besteht die Möglichkeit, Dienstleistungen anderer Anbieter zu nutzen . 

Dazu zählen neben einer einladenden Kantine insbesondere die Werkssicherheit 

und der Werksärztliche Dienst . Aufgrund enger Kooperation mit den Stadtwerken 

Troisdorf durch die gemeinsame Zugehörigkeit zum TroiKomm-Verbund kann 

die IPTro in Sachen Energie- und Wasserversorgung ihren Kunden besonders 

attraktive Konditionen anbieten .

Gashochdrucknetz in Betrieb genommen 

Historisch wurden in den Produktionshallen der HT Troplast oder Dynamit Nobel 

Heizungs- und Industrieanlagen überwiegend mit Dampf beheizt und Druckluft 

betrieben . Mit dem Strukturwandel auf dem Werksgelände änderte sich entsprechend 

auch der Energiebedarf . Gas verdrängte als ökonomischer und ökologischer 

Energieträger Druckluft und Dampf, weshalb sich die Nachfrage im 

Gas exponenziell erhöhte . Dieser Nachfrage begegnete die IPTro mit einer 

Umstellung des Energieangebots . Bereits 2010 wurde in diesem Zuge die zentrale 

Drucklufterzeugungsanlage vom Betrieb getrennt und im April 2011 auch 

die zentrale Dampferzeugungsanlage abgeschaltet . Ein Gashochdrucknetz 

wurde als Ersatz für die weggefallene Dampfenergie installiert und nach nur 

einem Jahr Bauzeit wurden rund 1 .650 m neue Leitungen im April des Jahres 

in Betrieb genommen . 

Einer von zwei gasbetriebenen 

Dampfkesseln für die Firma 

DYNOS . 

| 39

40 | 

Vorstellung öPA Verkehrsgesellschaft mbH 

öPA: Einfach parken 

Die öPA Verkehrsgesellschaft mbH bietet in ihren vier mit modernster 

Technik ausgerüsteten und videokontrollierten Troisdorfer Parkhäusern 

unterschiedlichste Angebote und bedient damit Kurz- und Dauerparker 

gleichermaßen . Das „Parkhaus am Bahnhof“ zeigt nicht nur bei Gästen, 

die zum naheliegenden Flughafen pendeln, eine gesteigerte Nutzung, 

sondern entwickelt sich immer mehr zum gern genutzten Parkhaus, denn 

es bietet ausreichend Stellflächen zu günstigen Tarifen für Troisdorfer 

Bürgerinnen und Bürger und deren Besucher . 

Attraktive Lage 

In weniger als zehn Minuten gelangt man mit dem Regionalexpress vom direkt 

am Troisdorfer Bahnhof gelegenen Parkhaus zum Flughafen Köln/Bonn . Troisdorf 

bietet damit eine bequeme wie schnelle Anreisemöglichkeit, die mittlerweile 

von vielen Autofahrern genutzt wird . Daraus resultiert eine kontinuierliche 

Steigerung der Belegung der 491 Stellplätze auf vier Ebenen, die im 

Geschäftsjahr 2011 verbucht werden konnte . Mehr als ein Drittel der Stellflächen 

waren 2011 in fester Vermietung . 

In der von der Stadt Troisdorf betriebenen bike&ride-Station stehen Fahrradfahrern 

weiterhin neben 192 Abstellplätzen auch 75 abschließbare Fahrradboxen zur 

Verfügung .


öPA im Überblick 

Steigende Belegung 

Sicherheit, Sauberkeit und Kundenservice in den Parkhäusern der öPA ist eine 

Selbstverständlichkeit . Die Betriebsabläufe werden durch eine durchgehend 

besetzte Aufsichtszentrale per Video kontrolliert . Rund 350 .000 Parkvorgänge 

der öPA-Parkhäuser in 2011 beweisen, dass das Bewirtschaftungskonzept breite 

Akzeptanz bei den Kunden findet . 

Das Parkhaus Kenntemich erfreut sich einer nahezu kompletten Auslastung . Das 

Parkhaus Forum wird nach einer Mietvertragsverlängerung auch weiterhin bis 

einschließlich 2015 betrieben werden . 

Positive Aussichten 

Die durchweg positive Entwicklung von Belegung und Akzeptanz wird auch 

zukünftig von der öPA Verkehrsgesellschaft mbH vorangetrieben . Die Fertigstellung 

des Medicenters gegenüber dem „Parkhaus am Bahnhof“ wird eine weitere 

Auslastung bewirken . 

Anzahl der Parkhäuser 4 

Gesamtanzahl Parkplätze ca . 1 .400 

Anzahl der Kunden ca . 350 .000 

| 41

42 | 

Vorstellung Partner des Konzerns 

Partnerschaft mit Weitblick 

Broermann Druck + Medien GmbH: 

Innovationen in vielen Bereichen 

Seit 2010 unter neuer Führung und zu einer Unternehmensgruppe mit über 100 

Mitarbeitern gehörend, setzt sich der Name Broermann als zuverlässiger, aber vor 

allem innovativer Druckerzeugnissehersteller weiterhin durch . Die Unternehmensgruppe 

zeichnet sich ferner durch Neuerungen im Bereich neuer Medien 

und Techniken aus und ist dort vielen Mitbewerbern immer eine Nasenlänge 

voraus . So ist zum Beispiel Geschäftsführer Peter Holte einer der ersten Drucker, 

der schon in den 90er-Jahren das Drucken in Sammelformen mit entwickelt hat . 

Das Unternehmen nutzt alle Möglichkeiten, um den tief in den Grundsätzen 

verankerten Gedanken der Nachhaltigkeit zu fördern und so die Produktion noch 

umweltverträglicher zu gestalten . 

Rund 5 .000 Tonnen Papier werden in der Unternehmensgruppe jährlich in den 

verschiedenen Standorten verarbeitet . Es ist für Peter Holte dabei eine Selbstverständlichkeit, 

dass so viel FSC-zertifiziertes Papier den Weg wie möglich in den 

Druck findet . Einem innovativ ausgerichteten Unternehmen entsprechend, wurden 

zudem weitere Möglichkeiten im Bereich des Umwelt- und Klimaschutzes 

gesucht und gefunden . Durch klimaneutralen Druck leistet das Druck- und 

Medien-Unternehmen einen freiwilligen Beitrag zum Klimaschutz und nutzt 

gleichzeitig die Chance, sich mit einem der wichtigsten Themen unserer Zeit zu 

positionieren . Durch den Ankauf von entsprechenden Umwelt-Zertifikaten werden 

alle auftragsbezogenen Emissionen kompensiert, die zuvor in einem CO - 2 

Rechner ermittelt wurden . 

Im Jahre 2011/12 wurde am Standort Troisdorf bei Broermann kräftig investiert 

und unter anderem eine hochmoderne 6-Farben-Offsetdruckmaschine mit 

zusätzlichem Dispersions- und UV-Lackwerk der Firma Heidelberg angeschafft . 

Die hohe Energieeffizienz und der schonende Ressourceneinsatz machen die 

Neuanschaffung zwar zu einer sehr umweltfreundlichen Maschine, doch die 

Frage nach möglicherweise gesteigerten Energiekosten stand im Raum . Da das 

Unternehmen von den Stadtwerken Troisdorf mit 100% zertifiziertem Naturstrom 

beliefert wird, nahm sich ein Kundenberater der Stadtwerke dieser Frage 

an . Nach einer ausführlichen Analyse der Energieversorgungssituation und einer 

anschließenden kompetenten Beratung konnte das Unternehmen mithilfe der 

Stadtwerke eine Ersparnis von fast 50 .000 € erzielen .

| 43

44 | 

Vorstellung Partner des Konzerns 

Rhein Sieg Werkstätten: 

Das Leben meistern. Gemeinsam. 

Bereits zum 03 .01 .2011 wurde die neue Werkstatt in der Uckendorfer Straße 10 

in Betrieb genommen und im Oktober feierlich eingeweiht . Damit setzte die 

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung im rechtsrheinischen Rhein- 

Sieg-Kreis e . V . ein Vorhaben um, das seinen Ursprung vor mehr als zehn Jahren 

hatte . 

Die Arbeit der Lebenshilfe begann allerdings viel früher und geht um ein Vielfaches 

über das Maß eines von Eltern und Angehörigen behinderter Menschen 

initiierten Hilfsvereins hinaus . Als Verein „Lebenshilfe für das geistig behinderte 

Kind Siegburg und Siegkreis“ 1964 gegründet, wurde schon acht Jahre später 

die erste „Werkstatt für Behinderte“ in angemieteten Räumen in Mondorf mit 

35 Menschen mit Behinderungen eingerichtet . 1991 wurde dann die Siegtal 

Werkstätten der Lebenshilfe gemeinnützige GmbH gegründet, die 1995 umbenannt 

wurde in Rhein Sieg Werkstätten der Lebenshilfe GmbH und heute in 

Troisdorf, Eitorf, Much und Siegburg Menschen mit geistiger und psychischer 

Behinderung dauerhafte Arbeits- und Betreuungsplätze bietet . Mittlerweile 

arbeiten mehr als 1 .150 Menschen mit Behinderung und über 300 Angestellte in 

den Rhein Sieg Werkstätten . 

Der seit Jahren gehegte Wunsch nach einem zusätzlichen Domizil für die immer 

größer werdende Belegschaft konnte im Jahr 2011 nun endlich von der Muttergesellschaft 

Lebenshilfe Rhein Sieg e . V . verwirklicht werden . Der lichtdurchflutete 

Neubau mit 9 .500 m² Büro- und Nutzfläche beherbergt neben hochmodernen 

Produktions- und Rehabilitationsbereichen auch eine Großküche und wurde auf 

dem 14 .000 m2 großen Areal in einer Bauzeit von nur 16 Monaten fertiggestellt . 

Über 400 Menschen mit Behinderung wird dort ein auf ihre Bedürfnisse ausgerichtetes 

Arbeitsverhältnis in verschiedenen Arbeits- und Dienstleistungsbereichen 

wie z . B . Verpackung, Montage, Garten- und Landschaftsbau und Pulverbeschichtung 

angeboten . 

Mit fast 1 .500 Mitarbeitern und Angestellten sind die Rhein Sieg Werkstätten 

nicht nur ein regional verankertes Unternehmen, sondern auch einer der größten 

Arbeitgeber der Region Rhein-Sieg .

Die Mitarbeiter der Rhein Sieg Werkstätten 

werden nach persönlichen Möglichkeiten 

voll in den Arbeitsbetrieb integriert, so wie 

hier beim Folienkaschieren . 

© Rhein Sieg Werkstätten 

| 45 

© Rhein Sieg Werkstätten

46 | 

Jahresabschluss 2011 

Jahresabschluss der TroiKomm, 

kommunale Verwaltungs- und 

Beteiligungsgesellschaft mbH 

der Stadt Troisdorf 

2011

Aktiva 31 .12 .2011 € 

A . Anlagevermögen 

Bilanz der TroiKomm GmbH 

31 .12 .2010 € 

I . Immaterielle Vermögensgegenstände 

Konzessionen und Lizenzen 8 .200,00 8 .200,00 

II . Sachanlagen 

1 . Grundstücke ohne Bauten 95 .182,67 79 .542,40 

2 . Technische Anlagen 3 .963 .101,67 4 .185 .331,67 

3 . Betriebs- und Geschäftsausstattung 0,00 0,00 

4 . Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 0,00 4 .670,00 

4 .058 .284,34 4 .269 .544,07 

III . Finanzanlagen 

1 . Anteile an verbundenen Unternehmen 20 .256 .371,51 20 .256 .371,51 

2 . Ausleihungen an verbundene Unternehmen 10 .300 .000,00 10 .400 .000,00 

3 . Beteiligungen 5 .277 .921,91 5 .152 .921,91 

4 . Ausleihungen an Unternehmen, mit denen ein 

Beteiligungsverhältnis besteht 37 .433 .622,84 37 .994 .915,26 

5 . Sonstige Ausleihungen 60 .120,00 28 .560,00 

B . Umlaufvermögen 

73 .328 .036,26 73 .832 .768,68 

77 .394 .520,60 78 .110 .512,75 

I . Vorräte 

Zur Veräußerung bestimmte Grundstücke 428 .835,29 1 .443 .623,00 

II . Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 

1 . Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 9 .906,62 23 .058 .589,89 

2 . Forderungen gegen verbundene Unternehmen 20 .587 .016,75 0,00 

3 . Forderungen an Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis 23 .348,93 0,00 

4 . Sonstige Vermögensgegenstände 1 .843,53 1 .678,00 

III . Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten 

C . Rechnungsabgrenzungsposten 

Passiva 31 .12 .2011 € 

A . Eigenkapital 

| 47 

20 .622 .115,83 23 .060 .267,89 

3 .448,61 97 .945,26 

21 .054 .399,73 24 .601 .836,15 

10 .000,00 0,0 

98,458 .920,33 102 .712 .348,90 

31 .12 .2010 € 

I . Gezeichnetes Kapital 

II . Kapitalrücklage 

III . Gewinnrücklage 

IV . Verlustvortrag 

V . Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag 

15 .400 .000,00 

2 .351 .437,38 

4 .228 .797,42 

-767 .965,88 

-1 .676 .199,83 

15 .400 .000,00 

2 .351 .437,38 

4 .228 .797,42 

-2 .794 .245,81 

2 .026 .279,93 

19 .536 .069,09 21 .212 .268,92 

B . Rückstellungen 

1 . Steuerrückstellungen 

2 . Sonstige Rückstellungen 

2 .789 .691,21 

1 .190 .054,00 

5 .087 .911,89 

763 .655,00 

3 .979 .745,21 5 .851 .566,89 

C . Verbindlichkeiten 

1 . Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 

2 . Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 

3 . Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 

4 . Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschafter 

5 . Sonstige Verbindlichkeiten 

- davon aus Steuern € 2 .716 .507,99 (i . Vj . € 66 .082,16) 

- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit 

23 .244 .311,54 

27 .348,12 

10 .230 .003,65 

0,00 

41 .441 .442,72 

24 .612 .488,85 

23 .417,22 

11 .466 .037,05 

1 .661,05 

39 .544 .908,92 

€ 3 .561,93 (i . Vj . € 3 .763,00) 

74 .943 .106,03 75 .648 .513,09 

98 .458 .920,33 102 .712 .348,90

48 | 

Gewinn- und Verlustrechnung der TroiKomm GmbH 

Gewinn- und Verlustrechnung 

für die Zeit vom 01 .01 .2011 bis 31 .12 .2011 

2011 

€ 

1 . Umsatzerlöse 1 .279 .609,37 1 .227 .103,97 

2 . Sonstige betriebliche Erträge 1 .285 .268,22 783 .842,24 

3 . Materialaufwand 

Aufwendungen für bezogene Leistungen 76 .000,00 83 .500,00 

4 . Personalaufwand 

a . Gehälter 881 .371,38 857 .387,38 

b . soziale Abgaben und Aufwendungen 

für Altersversorgung 

- davon für Altersversorgung € 52 .481,23 (i . Vj . € 55 .973,63) 

214 .569,15 220 .071,55 

2010 € 

Summe Personalaufwand 1 .095 .940,53 1 .077 .458,93 

5 . Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände 

des Anlagevermögens und Sachanlagen 

222 .230,00 222 .230,00 

6 . Sonstige betriebliche Aufwendungen 1 .421 .393,00 1 .394 .669,26 

7 . Erträge aus Beteiligungen 250 .000,00 250 .000,00 

8 . Ertrag aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags 6 .255 .010,75 8 .446 .489,38 

9 . An Organgesellschaften weiterbelastete Ertragsteuern 1 .494 .209,77 3 .094 .714,47 

10 . Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 

- davon aus verbundenen Unternehmen 

€ 571 .343,09 (i . Vj . € 621 .030,36) 

2 .566 .396,30 2 .499 .152,32 

11 . Aufwendungen aus Verlustübernahme 6 .817 .517,45 4 .213 .075,41 

12 . Zinsen und ähnliche Aufwendungen 2 .791 .393,82 2 .797 .847,12 

- davon an verbundene Unternehmen 

€ 43 .627,67 (i . Vj . € 46 .111,48) 

13 . Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 706 .019,61 6 .512 .521,66 

14 . Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 2 .380 .062,94 4 .484 .085,23 

15 . Sonstige Steuern 2 .156,50 2 .156,50 

16 . Jahresüberschuss /Jahresfehlbetrag -1 .676 .199,83 2 .026 .279,93

Anhang 2011 

der TroiKomm GmbH 

1 . Allgemeines 

Der Jahresabschluss 2011 wurde nach den für große Kapitalgesellschaften maßgeblichen 

Vorschriften des HGB, des GmbHG und des Gesellschaftsvertrags aufgestellt 

. 

• Soweit Berichtspflichten wahlweise in der Bilanz bzw . Ge winn- und Verlustrechnung 

oder im Anhang erfüllt wer den können, wurden die Angaben in 

den Anhang aufge nommen . 

• Die Gliederung der Gewinn- und Ver lustrechnung folgt dem Gesamtkosten- 

verfahren . 

2 . Bilanzierung und Bewertung 

Bewertungskontinuität Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden blieben gegenüber 

dem Vorjahr unverändert . 

Sachanlagen und 

immaterielles Vermögen 

Bruttowerte Anschaffungs- bzw . Her stellungskosten 

(zzgl . zulässiger Gemeinkostenzuschläge) 

Abschreibung • Zugänge bis 2007: degressiv 

• Zugänge ab 2008: linear 

Finanzanlagen Bruttowerte • Anschaffungskosten 

• Nominalwerte (-> Ausleihungen) 

Abschreibung bei Ansatz niedrigerer beizulegender Werte 

Forderungen und sonstige 

Vermögensgegenstände 

Sonstige Rückstellungen 

und Verbindlichkeiten 

Bruttowerte Nominalwerte 

Abschreibung Berücksichtigung des Einzel-/ 

Pauschalausfallrisikos über den 

Ansatz von Wertberichtigungen 

Bruttowerte Ansatz des Erfüllungsbetrages 

Abschreibung • bei Längerfristigkeit 

(Restlaufzeit über ein Jahr) 

• Verbindlichkeiten: Abzinsung nur 

bei längerfristigen Rentenschulden ohne 

Gegenleistung 

• Zinssatz gemäß Abzinsungsverordnung 

| 49 

Anhang 2011 der TroiKomm GmbH

50 | 

Erläuterungen zur Bilanz der TroiKomm GmbH 

3 . Erläuterungen zur Bilanz 

Anlagevermögen 

Die Anlagenentwicklung ist dem Anhang als Anlage beigefügt . 

Finanzanlagen 

Anteile an verbundenen Unternehmen: 

Anteil 

% 

EK 2011 

T€ 

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit 

bis zu einem Jahr . 

Wesentlicher Inhalt der Forderungen: 

• gegen verbundene Unternehmen: Darlehen und Gewinnabführung . 

Ergebnis 

T€ 

Stadtwerke Troisdorf GmbH, Troisdorf 51,0 39 .538 01 öPA Verkehrsgesellschaft mbH, Troisdorf 100,0 664 31 AGGUA TROISDORF Gesellschaft für den Betrieb von 

Sport- und Freizeiteinrichtungen mbH, Troisdorf 100,0 1 .327 01 TroPark GmbH, Troisdorf 100,0 25 01 Industriepark Troisdorf GmbH, Troisdorf 100,0 562 01 Bioenergie Troisdorf GmbH, Troisdorf 100,0 188 - 

Kultur & Veranstaltungs GmbH Troisdorf, Troisdorf 

TROWISTA - Troisdorfer Wirtschaftsförderungs- und 

49,0 -1 .228 1 .114 

Stadtmarketing Gesellschaft mbH, Troisdorf 24,19 271 30 

1 Ergebnisabführungsvertrag 

Aktive Steuerlatenz 

Aktive Steuerlatenzen wurden nicht aktiviert . Sie beruhen auf unterschiedlichen 

Ansätzen von Rückstellungen für Pensionen, Altersteilzeit, Mehrerlösabschöpfung 

und Drohverlusten in Handels- und Steuerbilanz; der integrierte Ertragsteuersatz 

(Gewerbe-, Köprschaftsteuer und Solidaritätszuschlag) beträgt 32,3 % .

Rückstellungen 

Die sonstigen Rückstellungen decken im Wesentlichen Verpflichtungen aus dem 

Verkauf der T-Park-Anteile und Personalverpflichtungen ab . 

Verbindlichkeiten 

Restlaufzeiten: 


gegenüber 

Wesentlicher Inhalt der Verbindlichkeiten: 

• gegenüber verbund . Unternehmen: Verlustausgleich von Töchtern und Darlehen 

• sonstige Verbindlichkeiten: Darlehen des Rhein-Sieg-Kreises . 

Besicherung durch Ausfallbürgschaften der Stadt Troisdorf: 

• Bankdarlehen in Höhe von T€ 12 .493, 

• Darlehen des Rhein-Sieg-Kreises in Höhe von T€ 38 .721 . 

Derivative Finanzinstrumente: 

Gesamt 

T€ 

bis 1 Jahr 

T€ 

1-5 Jahre 

T€ 

über 5 Jahre 

T€ 

Kreditinstituten 23 .244 1 .380 5 .155 16 .709 

Lieferanten 27 27 0 0 

verbundenen Unternehmen 10 .230 10 .230 0 0 

sonstige Verbindlichkeiten 41 .442 3 .332 2 .730 35 .380 

74 .943 14 .969 7 .885 52 .089 

• Sicherungsgeschäft Zinsswap zur Absicherung von Zinsänderungsrisiken 

(Bezugsbetrag Mio . € 10,0) 

• Grundgeschäft Darlehen der Kreissparkasse Köln von Mio . € 10,0 

(Valuta 31 .12 .: Mio . € 7,1) 

• SWAP-Marktwert ./ . T€ 677 (Marktwertmethode) gemäß Mitteilung der 

Kreissparkasse Köln 

| 51

52 | 

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung der TroiKomm GmbH 

4 . Erläuterungen zur GuV 

Umsatzerlöse 

Erlöse aus der Geschäftsbesorgung (kaufm . Verwaltung) für 

• Gesellschaften des TroiKomm-Verbunds, 

• Abwasserbetrieb Troisdorf AöR, 

• Kultur und Veranstaltungs GmbH Troisdorf, 

• Stadt Troisdorf 

Sonstige betriebliche Erträge 

Die Position beinhaltet im Wesentlichen Erträge aus der EEG-Einspeisung und aus 

der Auflösung von Rückstellungen . 

Sonstige betriebliche Aufwendungen 

Der Posten setzt sich vor allem aus Konzern-Dienstleistungsaufwendungen und 

periodenfremden Aufwendungen zusammen . Das Abschlussprüferhonorar wird 

im Konzernabschluss der TroiKomm GmbH angegeben . 

Aktive Steuerlatenz 

siehe Ziff . 3 (4) 

Periodenfremde Erträge und Aufwendungen 

Der Saldo aus periodenfremden Erträgen und Aufwendungen beträgt im 

Berichtsjahr ./ . T€ 18 .

5 . Sonstige Angaben 

Haftungsverhältnisse 

Übernahme von Bürgschaftsverpflichtungen: 

Hauptschuldnerin 

AGGUA TROISDORF 

Gesellschaft für den Betrieb von Sport- 

und Freizeiteinrichtungen mbH 

Die TroiKomm hat sich gegenüber der Firma Senzyme verpflichtet, die Erschließungsbeiträge 

in Höhe von T€ 451 für das von der TroPark gekaufte Grundstück 

zu übernehmen, falls die TroPark wirtschaftlich dazu nicht mehr in der Lage ist . 

Zusatzversorgungskasse 

Die TroiKomm ist Mitglied der Rheinischen Zusatzversorgungskasse im Landesverband 

Rheinland (RZVK) in Köln . Soweit bei der RZVK Unterdeckungen bei Versorgungsansprüchen 

Dritter vorliegen, kann eine subsidiäre Einstandspflicht der 

Gesellschaft als Arbeitgeber bestehen . Für diese mittelbare Pensionsverpflichtung 

ist eine Rückstellungsbildung nicht verpflichtend (Art . 28 Abs . 1 S . 2 EG-HGB) . 

Finanzielle Verpflichtungen 

Zusammensetzung: 

• Geschäftsbesorgung im Konzern: T€ 297 für 2012 

• Verpflichtung zur Übernahme von etwaigen Verlusten der 

- TroPark GmbH, 

- öPA Verkehrsgesellschaft mbH, 

- Stadtwerke Troisdorf GmbH, 

- Industriepark Troisdorf GmbH, 

- AGGUA TROISDORF Gesellschaft für den Betrieb von Sport- und 

Freizeiteinrichtungen mbH . 

öPA Verkehrs- 

gesellschaft mbH 

Bürgschaftsgläubiger Kreissparkasse Köln Hypo Vereinsbank Kreissparkasse Köln 

Höchstbetrag Mio . € 3,6 Mio . € 0,46 Mio . € 1,2 

Absicherung Kontokorrentkredit Darlehen Kontokorrentkredit 

Valuta 31 .12 . € 0 Mio . € 0,44 € 0 

| 53 

Sonstige Angaben der TroiKomm GmbH

54 | 

Abschlussprüferhonorar 

Die Angaben zu § 285 Nr . 17 HGB (Bezifferung Abschlussprüferhonorar) erfolgen 

im Konzernabschluss der TroiKomm, kommunale Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft 

mbH der Stadt Troisdorf . 

Angaben zur Belegschaft 

Durchschnittliche Zahl – getrennt nach Mitar beitergruppen: 

Konzernzugehörigkeit 

Die Gesellschaft erstellt als Muttergesellschaft einen Konzernabschluss sowie 

-lagebericht, die beim Amtsgericht Siegburg (HRB 3892) hinterlegt werden . 

Organe 

Sonstige Angaben der TroiKomm GmbH 

Mitarbeiter 


Mitarbeiter 

2010 

Vollzeitbeschäftigte 9 10 

Teilzeitbeschäftigte 9,25 6,5 

Summe 18,25 16,5 

Name Vorname Beruf 

Aufsichtsrat Metzger Brigitte Dipl .-Volkswirtin 

Aufsichtsratsvorsitzende seit 30 .03 .2011 

Weller Jürgen Gewerkschaftssekretär 

1 . Stellvertretender Vorsitzender 

Herrmann Friedhelm Physik-Ingenieur 

2 . Stellvertretender Vorsitzender 

Biber Alexander Regierungsinspektor 

Eschbach 

Aufsichtsratsmitglied 

Heinz 1 . Beigeordneter der Stadt Troisdorf, 

Leitung Dezernat IV 

Göllner Uwe Rentner 

Schlich Beate Beamtin 

Scholtes Dietmar Software-Entwickler 

Weißenfels Alfons Rentner 

Geschäftsführer Blatzheim Peter Diplom-Kaufmann 

Vergütungen Aufsichtsrat Die Mitglieder/innen des Aufsichtsrats erhielten jeweils 

eine Vergütung in Höhe von T€ 2 . 

Geschäftsführung keine Angabe unter zulässiger Inanspruchnahme der 

Schutzklausel nach § 286 Abs . 4 HGB 

Ergebnisverwendung 

Die Geschäftsführung schlägt vor, 

den Jahresfehlbetrag auf neue 

Rechnung vorzutragen . 

Troisdorf, im März 2012 

TroiKomm, 

kommunale Verwaltungs- und 

Beteiligungsgesellschaft mbH der 

Stadt Troisdorf 


Geschäftsführer




Konzessionen und Lizenzen 

Stand 

01 .01 .2011 € 

Anschaffungs- und Herstellungskosten 

Zugänge € 

Anlagevermögen der TroiKomm GmbH 

Abgänge € 

Umbuchungen € 

Stand 

31 .12 .2010 € 

51 .291,45 0,00 0,00 0,00 51 .291,45 

51 .291,45 0,00 0,00 0,00 51 .291,45 


1 . Grundstücke ohne Bauten 79 .547,10 34 .667,36 23 .698,82 4 .670,00 95 .185,64 

2 . Technische Anlagen 4 .444 .600,00 0,00 0,00 0,00 4 .444 .600,00 

3 . Betriebs- und Geschäftsausstattung 28 .340,20 0,00 0,00 0,00 28 .340,20 

4 . Geleistete Anzahlungen und Anlagen im 

Bau 

4 .670,00 0,00 0,00 -4 .670,000 0,00 

4 .557 .157,30 34 .667,36 23 .698,82 0,00 4 .568 .125,84 

III .Finanzanlagen 

1 . Anteile an verbundenen Unternehmen 20 .256 .371,51 0,00 0,00 0,00 20 .256 .371,51 

2 . Ausleihungen an verbundene Unternehmen 

10 .400 .000,00 0,00 100 .000,00 0,00 10 .300 .000,00 

3 . Beteiligungen 5 .152 .921,91 125 .000,00 0,00 0,00 5 .277 .921,91 

4 . Ausleihungen an Unternehmen, mit 

denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 

37 .994 .915,26 0,00 561 .292,42 0,00 37 .433 .622,84 

5 . Sonstige Ausleihungen und Genossenschaftsanteile 

28 .560,00 31 .560,00 0,00 0,00 60 .120,00 

73 .832 .768,68 156 .560,00 661 .292,42 0,00 73 .328 .036,26 




Konzessionen und Lizenzen 

78 .441 .217,43 191 .227,36 684 .991,24 0,00 77 .947 .453,55 

Stand 

01 .01 .2011 € 

Abschreibungen 

Zugänge € 

Abgänge € 

Stand 

31 .12 .2011 € 

31 .12 .2011 € 

Buchwerte 

31 .12 .2010 

€ 

43 .091,45 0,00 0,00 43 .091,45 8 .200,00 8 .200,00 

43 .091,45 0,00 0,00 43 .091,45 8 .200,00 8 .200,00 


1 . Grundstücke ohne Bauten 4,70 0,00 1,73 2,97 95 .182,67 79 .542,40 

2 . Technische Anlagen 259 .268,33 222 .230,00 0,00 481 .498,33 3 .963 .101,67 4 .185 .331,67 

3 Betriebs- und Geschäftsausstattung 28 .340,20 0,00 0,00 28 .340,20 0,00 0,00 

4 . Geleistete Anzahlungen und Anlagen im 

Bau 

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 .670,00 

287 .613,23 222 .230,00 1,73 509 .841,50 4 .058 .284,34 4 .269 .544,07 


1 . Anteile an verbundenen 

0,00 0,00 0,00 0,00 20 .256 .371,51 20 .256 .371,51 

Unternehmen 

2 . Ausleihungen an verbundene 

Unternehmen 

0,00 0,00 0,00 0,00 10 .300 .000,00 10 .400 .000,00 

3 . Beteiligungen 0,00 0,00 0,00 0,00 5 .277 .921,91 5 .152 .921,91 

4 . Ausleihungen an Unternehmen, mit 

0,00 0,00 0,00 0,00 37 .433 .622,84 37 .994 .915,26 

denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 


| 55 

0,00 0,00 0,00 0,00 60 .120,00 28 .560,00 

0,00 0,00 0,00 0,00 73 .328 .036,26 73 .832 .768,68 

330 .704,68 222 .230,00 1,73 552 .932,95 77 .394 .520,60 78 .110 .512,75

56 | 

Jahresabschluss der 


2011

Aktiva 31 .12 .2011 € 

31 .12 .2010 € 

A . Anlagevermögen 


1 . Konzessionen und ähnliche Rechte 

2 . Geleistete Anzahlungen 

1 .194 .713,42 

53 .291,60 

1 .337 .255,47 

196 .431,31 

1 .248 .005,02 1 .533 .686,78 


1 . Grundstücke und grundstücksgleiche Rechte 

2 . Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken 

3 . Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen 

4 . Verteilungsanlagen 

5 . Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 

6 . Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 

2 .774 .375,02 

4 .887 .149,89 

2 .101 .457,47 

27 .931 .350,30 

1 .311 .177,72 

679 .617,22 

2 .763 .707,60 

5 .167 .847,16 

1 .998 .680,41 

28 .689 .517,44 

1 .317 .157,06 

485 .405,84 

39 .685 .127,62 40 .422 .315,51 

III . Finanzanlagen 

1 . Anteile an verbundenen Unternehmen 

2 . Beteiligungen 

3 . Ausleihungen an Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis 

4 . Wertpapiere d es Anlagevermögens 


51 .000,00 

2 .165 .972,61 

13 .549 .149,59 

1 .119,73 

68 .785,94 

51 .000,00 

1 .783 .620,75 

11 .543 .600,52 

1 .119,73 

57 .149,98 

15 .836 .027,87 13 .436 .490,98 

56 .769 .160,51 55 .392 .493,27 

B . Umlaufvermögen 

I . Vorräte 

1 . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 

2 . Zum Verkauf vorgesehenes Umlaufvermögen 

520 .930,64 

221 .100,00 

542 .597,31 

1 .185 .520,00 

742 .030,64 1 .728 .117,31 

II . Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 

1 . Forderungen aus Lieferungen und Leistungen 5 .619 .867,47 8 .226 .167,34 

2 . Forderungen gegen verbunde ne Unternehmen 2 .335 .469,55 2 .613 .565,54 

3 . Sonstige Vermögensgegenstände 829 .221,93 960 .724,87 

III . Kassenbestand, Guthaben bei Kreditinstituten 

C . Rechnungsabgrenzungsposten 

Passiva 31 .12 .2011 

€ 

8 .784 .558,95 11 .800 .457,75 

3 .497 .899,77 1 .318 .135,55 

13 .024 .489,36 14 .846 .710,61 

482 .486,38 508 .096,15 

70 .276 .136,25 70 .747 .300,03 

31 .12 .2010 

€ 

A . Eigenkapital 

I . Gezeichnetes Kapital 

II . Kapitalrücklage 

III . Jahresüberschuss 

25 .566 .000,00 

13 .972 .005,14 

0,00 

25 .566 .000,00 

13 .972 .005,14 

0,00 

39 .538 .005,14 39 .538 .005,14 

B . Empfangene Ertragszuschüsse 

C . Rückstellungen 

10 .772 .017,22 11 .205 .167,00 

1 . Rückstellungen für Pensionen 

2 . Steuerrückstellungen 

3 . Sonstige Rückstellungen 

1 .035 .838,00 

296 .332,08 

3 .216 .960,02 

800 .173,00 

0,00 

3 .883 .373,81 

D . Verbindlichkeiten 

4 .549 .130,10 4 .683 .546,81 

1 . Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen 

2 . Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen 

3 . Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern 

3 .020 .175,51 

23 .992,29 

4 .478 .343,13 

243 .257,41 

- davon gegenüber verbundenen Unternehmen 

€ 836 .136,31 (i . Vj . € 390 .643,13) 

4 . Sonstige Verbindlichkeiten 

6 .020 .677,45 6 .917 .701,13 

- davon aus Steuern € 582 .091,18 (i .Vj . € 653 .520,18) 

- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit € 37 .360,39 (i . Vj . € 36 .335,75) 6 .349 .799,23 3 .681 .279,41 

E . Rechnungsabgrenzungsposten 

| 57 

Bilanz der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

15 .414 .644,48 15 .320 .581,08 

2 .339,31 0,00 

70 .276 .136,25 70 .747 .300,03

58 | 

GuV 

Gewinn- und Verlustrechnung der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

1 . Umsatzerlöse 111 .465 .078,11 107 .259 .577,88 

2 . Andere aktivierte Eigenleistungen 382 .727,78 546 .168,53 

3 . Sonstige betriebliche Erträge 

4 . Materialaufwand 

8 .810 .291,58 10 .931 .739,28 

a . Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene 

Waren 

60 .439 .546,93 57 .248 .617,40 

b . Aufwendungen für bezogene Leistungen 24 .048 .628,27 24 .070 .787,90 

84 .488 .175,20 81 .319 .405,30 

5 . Personalaufwand 

a . Löhne und Gehälter 7 .457 .238,12 7 .292 .644,45 

b . Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und 

für Unterstützung, davon für Altersversorgung 

€ 505 .628,51 (i . Vj . € 529 .365,21) 

1 .836 .068,19 1 .844 .864,03 

9 .293 .306,31 9 .137 .508,48 

6 . Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des 

Anlagevermögens und Sachanlagen 

4 .055 .770,63 4 .322 .111,43 

7 . Sonstige betriebliche Aufwendungen 10 .360 .030,43 9 .536 .793,06 

8 . Erträge aus Gewinnabführungsverträgen 44 .762,60 24 .092,28 

9 . Erträge aus anderen Wertpapieren und Ausleihungen des 

Finanzanlagevermögens 

749 .154,41 2 .766,77 

10 . Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 

davon an verbundene Unternehmen € 76 .834,62 (i . Vj . € 43 .656,89) 

11 . Zinsen und ähnliche Aufwendungen 

davon an verbundene Unternehmen € 21 .477,89 (i . Vj . € 3 .840,73 ) 

96 .626,96 666 .159,53 

davon aus Aufzinsung Rückstellung € 89 .827,00 (i . Vj . € 84 .369,00) 130 .319,72 103 .229,66 

12 . Aufwand aus Verlustübernahme 1 .931 .864,80 1 .181 .209,17 

13 . Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 11 .289 .169,35 13 .830 .247,17 

14 . Außerordentliche Aufwendungen 202 .292,00 67 .431,00 

15 . Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 721 .037,44 667 .064,71 

16 . Von der Obergesellschaft belastete Steuern 1 .494 .209,77 3 .094 .714,47 

17 . Sonstige Steuern 242 .215,31 244 .373,03 

18 . Ausgleichszahlungen an Minderheitsgesellschafter 3 .874 .602,77 3 .582 .970,66 

19 . Aufgrund eines Gewinnabführungsvertrags abgeführter Gewinn 4 .754 .812,06 6 .173 .693,30 


€ 

20 . Jahresüberschuss 0,00 0,00 

2010 

€

1 . Allgemeines 

Der Jahresabschluss 2011 wurde nach 

den für große Kapitalgesellschaften 

maßgeblichen Vorschriften des HGB 

des GmbHG und des Gesellschaftervertrags 

aufgestellt . 

• Soweit Berichtspflichten wahlweise 

in der Bilanz bzw . Ge winn- und Verlustrechnung 

oder im Anhang erfüllt 

wer den können, wurden die Anga- 

ben in den Anhang aufge nommen . 

• Besonderheiten der Versorgungswirtschaft 

wurden berücksichtigt . 

• Die Gliederung der Gewinn- und 

Ver lustrechnung folgt dem Gesamtkostenverfahren 

. 

| 59 

Anhang 2011 der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

Anhang 2011 der 


2 . Bilanzierung und Bewertung 

Bewertungskontinuität Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden unverändert 

gegenüber dem Vorjahr . 

Sachanlagen und 

immaterielles Vermögen 

Bruttowerte Anschaffungs- bzw . Her stellungskosten 

(zzgl . zulässiger Gemeinkostenzuschläge) 

Abschreibung • Zugänge bis 2007: degressiv 

• Zugänge ab 2008: linear 

Finanzanlagen Bruttowerte • Anschaffungskosten 

• Nominalwerte (-> Ausleihungen) 

Abschreibung bei Ansatz niedrigerer beizulegender 

Werte 

Vorräte Bruttowerte durchschnittliche Anschaffungskosten 

Forderungen und sonstige 

Vermögensgegenstände 

Abschreibung bei Ansatz niedrigerer Stichtagswerte 

Bruttowerte Nominalwerte 

Abschreibung Berücksichtigung des Einzel-/Pauschalausfallrisikos 

über den Ansatz von Wertberichtigungen 

Pensionsrückstellungen Bewertung projizierte Einmalbetragsmethode1 

Sonstige Rückstellungen 

und Verbindlichkeiten 

Biometrie Richttafeln Heubeck 2005 G 

Abzinsung 5,15 % 

Gehaltstrend 2,0 % 

Rententrend 2,0 % 

Bruttowert Ansatz des Erfüllungsbetrags 

Abzinsung • bei Längerfristigkeit 

(Restlaufzeit über ein Jahr) 

• Verbindlichkeiten: Abzinsung nur bei 

längerfristigen Rentenschulden ohne 

Gegenleistung 

• Zinssatz gemäß Abzinsungsverordnung 

1 Projected-Unit-Credit-Methode' (PUC-Methode): der Rückstellungsbetrag ist definiert als 

der versicherungsmathematische Barwert der Pensionsverpflichtungen, der von den Mitarbeitern 

bis zu diesem Zeitpunkt gemäß Rentenformel und Unverfallbarkeitsregelung aufgrund 

ihrer in der Vergangenheit abgeleisteten Dienstzeiten verdient worden ist .

60 | 

Erläuterungen zur Bilanz der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

3 . Erläuterungen zur Bilanz 


Die Anlagenentwicklung ist dem Anhang als Anlage beigefügt . 

Finanzanlagen 

Anteile an verbundenen Unternehmen: 

Anteil 

% 

Mit beiden Gesellschaften besteht ein Ergebnisabführungsvertrag . 

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben eine Restlaufzeit 

bis zu einem Jahr . 

Wesentlicher Inhalt der Forderungen: 

• gegen verbundene Unternehmen: Energielieferungen . 

• sonstige Vermögensgegenstände: Zinsabgrenzung . 

EK 2011 

T€ 

Liquide Mittel 

Die liquiden Mittel beinhalten Festgelder von T€ 165, die zugunsten der 

RWE Transportnetz Strom GmbH verpfändet wurden . 

Ertragszuschüsse 

Auflösung der Ertragszuschüsse: 

• Zugang bis 2002: Auflösung über 20 Jahre, 

• Zugang 2003 bis Juni 2007: Auflösung analog zur Nutzungsdauer der 

bezuschussten Anlagegüter, 

• Zugang ab Juli 2007: Auflösung Strom und Gas über 20 Jahre 

Auflösung Wasser über 30 Jahre . 

Ergebnis 

T€ 

TroiLine GmbH 100,0 62 0 

Stadtwerke Troisdorf Netz GmbH 100,0 25 0

Rückstellungen 

Der sich aufgrund der BilMoG-Neubewertung der Pensionsrückstellungen zum 

01 .01 .2010 ergebende Unterschiedsbetrag von rd . T€ 1 .011 wird in 2011 mit 1/5 

aufgelöst (i .Vj . 1/15) und der Rückstellung zugeführt; der Unterschiedsbetrag 

beläuft sich zum Bilanzstichtag 31 .12 . somit auf T€ 742 . 

Die sonstigen Rückstellungen decken im Wesentlichen ausstehende Rechnungen 

für Energiebezüge und Personal ab . 


Die Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit bis zu einem Jahr . 

Wesentlicher Inhalt der Verbindlichkeiten: 

• gegen Gesellschafter (RheinEnergie AG): Energielieferungen und Ausgleichszahlung, 

• sonstige Verbindlichkeiten: kreditorische Debitoren und Verbindlichkeiten aus 

dem Inkasso von Abwassergebühren . 

| 61

62 | 

Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

4 . Erläuterungen zur GuV 

Umsatzerlöse 

Aufteilung nach Sparten: 

Berichtsjahr 

T€ 

Vorjahr 

T€ 

Strom 55 .636 49 .441 

Gas 31 .440 33 .281 

Wasser 6 .619 6 .816 

Sonstige Energieerlöse 1 .909 1 .941 

Netzpacht von SWT Netz 6 .123 6 .123 

Service an SWT Netz 7 .755 7 .755 

Übriges 1 .983 1 .903 

111 .465 107 .260 

Sonstige betriebliche Erträge 

Die Position beinhaltet im Wesentlichen Erträge aus Geschäftsbesorgung, Marketingzuschüssen 

und weiterbelasteten Konzessionsabgaben . 

Sonstige betriebliche Aufwendungen 

Der Posten setzt sich vor allem aus Konzessi onsabgaben und Dienstleistungsaufwendungen 

zusammen . Das Abschlussprüferhonorar wird im Konzernabschluss 

der TroiKomm, kommunale Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH der 

Stadt Troisdorf, Troisdorf, angegeben . 

Außerordentliche Aufwendungen 

Die außerordentlichen Aufwendungen umfassen den periodisierten Unterschiedsbetrag 

aus der fortgeführten BilMoG-Neubewertung der Pensionsrückstellung 

. 

Periodenfremde Erträge und Aufwendungen 

Der Saldo aus periodenfremden Erträgen und Aufwendungen beträgt im 

Berichtsjahr ./ . T€ 102 .

5 . Sonstige Angaben 

Zusatzversorgungskasse 

Die Stadtwerke Troisdorf GmbH ist Mitglied der Rheinischen Zusatzversorgungskasse 

im Landesverband Rheinland (RZVK) in Köln . Soweit bei der RZVK Unterdeckungen 

bei Versorgungsansprüchen Dritter vorliegen, kann eine subsidiäre Einstandspflicht 

der Gesellschaft als Arbeitgeber bestehen . Für diese mittelbare 

Pensionsverpflichtung ist eine Rückstellungsbildung nicht verpflichtend (Art . 28 

Abs . 1 S . 2 EG-HGB) . 

Finanzielle Verpflichtungen 

Zusammensetzung: 

• Geschäftsbesorgung im Konzern: T€ 1 .414 (in 2012 bis 2021), 

• Bestellobligo: T€ 1 .390 

• Verpflichtung zur Übernahme von etwaigen Verlusten der 

- TroiLine GmbH, 

- Stadtwerke Troisdorf Netz GmbH . 

Geschäfte mit verbundenen Unternehmen (§ 10 Abs .2 EnWG) 

Wesentliche Geschäfte (über Mio . € 10) betreffen: 

Gesellschaft Lieferungen und Leistungen Betrag 

T€ 

SWT Netz Netzpachterlöse und Geschäftsbesorgung 13 .878 

SWT Netz Netzentgelte 16 .378 

Angaben zur Belegschaft 

Durchschnittliche Zahl – getrennt nach Mitar beitergruppen: 

Berichtsjahr Vorjahr 

Vollzeitbeschäftigte 118 120,0 

Teilzeitbeschäftigte 28 25,5 

Zwischensumme 146 145,5 

Auszubildende 16 13,5 

Summe 162 159,0 

Konzernzugehörigkeit 

Die Gesellschaft ist nicht zur Aufstellung eines Konzernabschlusses verpflichtet, 

da sie in den (befreienden) Konzernabschluss der TroiKomm, kommunale Verwaltungs- 

und Beteiligungsgesellschaft mbH der Stadt Troisdorf, Troisdorf, einbezogen 

wird (hinterlegt am Amtsgericht Siegburg HRB 3892) . 

| 63 

Sonstige Angaben der Stadtwerke Troisdorf GmbH

64 | 

Organe 

Organe der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

Troisdorf, im März 2012 



Geschäftsführer 

Name Vorname Beruf 

Aufsichtsrat Jablonski 

Vorsitzender 

Klaus-Werner Bürgermeister 

Schöneberg 

stellvertretender Vorsitzender 

Uwe Vertriebsvorstand der RheinEnergie AG 

Bieber Walter ltd . Angestellter Flughafen Köln/Bonn GmbH 

Bohnen Gordon Geschäftsführer der Calenberg Oversea Logistics 

Braun Michaela kfm . Angestellte 

Breuer Thomas Personalvorstand und Arbeitsdirektor der 

RheinEnergie AG 

Dr . Cerbe Andreas Netzvorstand der RheinEnergie AG 

Aufsichtsratsmitglied seit 12 .10 .2011 

Hassel Dieter Kaufmännischer Vorstand der RheinEnergie AG 

Lücke Bernd Vermessungstechniker 

Möws Thomas Verwaltungsfachangestellter 

Schlich Beate Beamtin 

Staufert Volker Netzvorstand der RheinEnergie AG 

Aufsichtsratsmitglied bis 31 .03 .2011 

Dr . Steinkamp Dieter Vorstandsvorsitzender der RheinEnergie AG 

Geschäftsführer Blatzheim Peter Diplom-Kaufmann 

Vergütungen Aufsichtsrat T€ 26 

Geschäftsführung keine Angabe unter zulässiger Inanspruchnahme der Schutzklausel 

nach § 286 Abs . 4 HGB .

Anlagevermögen Stand 

01 .01 .2011 € 


| 65 

Anlagevermögen der Stadtwerke Troisdorf GmbH 

Zugänge € 

Abgänge € Umbuchungen 

€ 

Anschaffungs- und Herstellungskosten 

Stand 

31 .12 .2011 € 

1 . Konzessionen und ähnliche Rechte 7 .452 .284,72 140 .916,79 0,00 189 .315,91 7 .782 .517,42 

2 . Geleistete Anzahlungen 196 .431,31 34 .205,00 0,00 -177 .344,71 53 .291,60 

7 .648 .716,03 175 .121,79 0,00 11 .971,20 7 .835 .809,02 


1 . Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte 2 .810 .131,90 12 .654,94 3 .015,14 1 .027,00 2 .820 .798,70 

2 . Bauten einschließlich Bauten auf fremden Grundstücken 8 .100 .672,65 18 .099,28 0,00 0,00 8 .118 .771,93 

3 . Erzeugungs-, Gewinnungs- und Bezugsanlagen 7 .570 .511,05 341 .926,73 9 .379,07 22 .096,34 7 .925 .155,05 

4 . Verteilungsanlagen 76 .475 .355,12 1 .305 .243,38 136 .752,93 548 .489,33 78 .192 .334,90 

5 . Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 5 .579 .387,34 453 .375,25 109 .797,30 -27 .368,01 5 .895 .597,28 

6 . Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 485 .405,84 750 .427,24 0,00 -556 .215,86 679 .617,22 

101 .021 .463,90 2 .881 .726,82 258 .944,44 -11 .971,20 103 .632 .275,08 


1 . Anteile an verbundenen Unternehmen 51 .000,00 0,00 0,00 0,00 51 .000,00 

2 . Beteiligungen 1 .783 .620,75 620 .314,10 237 .962,24 0,00 2 .165 .972,61 

3 . Ausleihungen an Unternehmen mit Beteiligungsverhältnis 11 .543 .600,52 2 .158 .169,94 152 .620,87 0,00 13 .549 .149,59 

4 . Wertpapiere des Anlagevermögens 1 .119,73 0,00 0,00 0,00 1 .119,73 

5 . Sonstige Ausleihungen und Genossenschaftsanteile 57 .149,98 25 .452,00 13 .816,04 0,00 68 .785,94 

13 .436 .490,98 2 .803 .936,04 404 .399,15 0,00 15 .836 .027,87 

Anlagevermögen Stand 

01 .01 .2011 € 


122 .106 .670,91 5 .860 .784,65 663 .343,59 0,00 127 .304 .111,97 

des 

Geschäftsjahrs € 

Abgänge € 

Stand 

31 .12 .2011 € 

Stand 

31 .12 .2011 

€ 

Abschreibungen Buchwerte 

Stand 

31 .12 .2010 € 

1 . Konzessionen und ähnliche Rechte 6 .115 .029,25 472 .774,75 0,00 6 .587 .804,00 1 .194 .713,42 1 .337 .255,47 

2 . Geleistete Anzahlungen 0,00 0,00 0,00 0,00 53 .291,60 196 .431,31 

6 .115 .029,25 472 .774,75 0,00 6 .587 .804,00 1 .248 .005,02 1 .533 .686,78 

II .Sachanlagen 

1 . Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte 46 .424,30 0,00 0,62 46 .423,68 2 .774 .375,02 2 .763 .707,60 

2 . Bauten einschließlich Bauten auf 

fremden Grundstücken 2 .932 .825,49 298 .796,55 0,00 3 .231 .622,04 4 .887 .149,89 5 .167 .847,16 

3 . Erzeugungs-, Gewinnungs- und 

Bezugsanlagen 5 .571 .830,64 255 .140,94 3 .274,00 5 .823 .697,58 2 .101 .457,47 1 .998 .680,41 

4 . Verteilungsanlagen 47 .785 .837,68 2 .605 .570,02 130 .423,10 50 .260 .984,60 27 .931 .350,30 28 .689 .517,44 

5 . Andere Anlagen, Betriebs- und 

Geschäftsausstattung 

4 .262 .230,28 423 .488,37 101 .299,09 4 .584 .419,56 1 .311 .177,72 1 .317 .157,06 

6 . Geleistete Anzahlungen und 

Anlagen im Bau 0,00 0,00 0,00 0,00 679 .617,22 485 .405,84 

60 .599 .148,39 3 .582 .995,88 234 .996,81 63 .947 .147,46 39 .685 .127,62 40 .422 .315,51 


1 . Anteile an verbundenen Unternehmen 0,00 0,00 0,00 0,00 51 .000,00 51 .000,00 

2 . Beteiligungen 0,00 0,00 0,00 0,00 2 .165 .972,61 1 .783 .620,75 

3 . Ausleihungen an Unternehmen mit 

Beteiligungsverhältnis 

0,00 0,00 0,00 0,00 13 .549 .149,59 11 .543 .600,52 

4 . Wertpapiere des Anlagevermögens 0,00 0,00 0,00 0,00 1 .119,73 1 .119,73 

5 . Sonstige Ausleihungen und 

Genossenschaftsanteile 

0,00 0,00 0,00 0,00 68 .785,94 57 .149,98 

0,00 0,00 0,00 0,00 15 .836 .027,87 13 .436 .490,98 

66 .714 .177,64 4 .055 .770,63 234 .996,81 70 .534 .951,46 56 .769 .160,51 55 .392 .493,27

TroiKomm GmbH 

Poststraße 105 

53840 Troisdorf 

Telefon 02241 888 0 

Telefax 02241 888 150

Geschäftsbericht der TroiKomm GmbH 2011 - Stadtwerke Troisdorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?