INFORMATIONEN AUS DER SCHWEISS- UND SCHNEIDTECHNIK ...
INFORMATIONEN AUS DER SCHWEISS- UND SCHNEIDTECHNIK ...
INFORMATIONEN AUS DER SCHWEISS- UND SCHNEIDTECHNIK ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PRODUKTINFO<br />
OK Flux 10.72<br />
Dipl.-Ing. Rolf Paschold,<br />
ESAB GmbH, Solingen<br />
Gesamtlänge<br />
der einzelnen<br />
Tunnelabschnitte<br />
53 km<br />
410 m<br />
Seine Stärken liegen in den ausgezeichneten<br />
mechanisch-technologischen Gütewerten<br />
des Schweißgutes, insbesondere<br />
bei Anforderungen an die Kaltzähigkeit<br />
bis -50 °C, sowie in der hervorragenden<br />
Schlackenlöslichkeit auch aus engeren<br />
Fugen. Die hohe Strombelastbarkeit<br />
macht das Pulver für Mehrdrahtanwendungen<br />
besonders prädestiniert.<br />
Neben Anwendungen im Windturmbau,<br />
bei denen auch deutsche Hersteller<br />
Türme für Offshore-Windparks<br />
(S355NL, Anforderungen an die Kerbschlagzähigkeit<br />
der Verbindung bis<br />
-50 °C) produzieren, wird OK Flux 10.72<br />
bei der SAM Stahlturm- und Apparatebau<br />
GmbH in Magdeburg für die Herstellung<br />
von Druckrohrleitungen für das<br />
Wasserkraftwerk Kárahnjúkar in Island<br />
eingesetzt, wo 6 Francis-Turbinen ab<br />
Ende 2006 etwa 690 MW Energie für ein<br />
neues Aluminium-Hüttenwerk liefern<br />
sollen.<br />
20 ESAB FENSTER 1/05<br />
Empire State Building<br />
New York (443 m)<br />
t<br />
Federführend für dieses Projekt zeichnet<br />
sich DSD Noell Stahlwasserbau in<br />
Würzburg aus. Für die 410 m langen<br />
Fallrohre werden zwei senkrechte Druckstollen<br />
abgeteuft, die weltweit tiefsten<br />
Vertikalschächte an Wasserkraftwerken.<br />
Die Druckrohre mit einer Nennweite von<br />
3.400 mm werden aus S355ML,<br />
S420ML und S460ML mit Wanddicken<br />
von 35 bis 58 mm gefertigt, wobei<br />
Wanddicke und Streckgrenze in Abhängigkeit<br />
des Wasserdruckes zunehmen.<br />
SAM stellt die Druckrohrleitungen<br />
in transportgerechter Länge von 9 m her,<br />
bestehend aus jeweils 3 Schüssen.<br />
s Ankunft der bei SAM<br />
gefertigten Druckrohre in Island.<br />
Ein neues UP-Schweißpulver<br />
(nicht nur für Windtürme)<br />
Im vergangenen Jahr wurde das neu<br />
entwickelte UP-Schweißpulver OK Flux 10.72<br />
weltweit erfolgreich im Markt eingeführt [1].<br />
Dieses aluminatbasische Schweißpulver wurde<br />
für Anwendungen im Windturmbau,<br />
im Behälter-, Rohrleitungs- und Apparatebau<br />
sowie im Schiff- und Stahlbau entwickelt.<br />
Systemdarstellung der 410 m hohen Druckstollen,<br />
Turbinenhalle, Transformatoren-Kaverne und<br />
Auslaufstollen.<br />
Zum Vergleich das 443 m hohe Empire State Building.<br />
Abb.: LANDSVIRKJUN<br />
Jeder Schuss wird aus einem Blech gefertigt.<br />
Die Längs- und Rundnähte werden<br />
mit OK Flux 10.72 und OK Autrod 12.24<br />
im UP-Eindraht- bzw. Tandem-Prozess<br />
geschweißt, der Nahtöffnungswinkel<br />
beträgt 50°. OK Autrod 12.24 ist für die<br />
genannten Stähle universell einsetzbar<br />
und wird im Durchmesser 4,0 mm vom<br />
ESAB EcoCoil mit 1.000 kg Drahtgewicht<br />
verarbeitet. Das Schweißgut liefert<br />
die gewünschten Gütewerte, sowohl<br />
hinsichtlich der Festigkeitsanforderungen,<br />
als auch der Anforderungen an die<br />
Kerbschlagzähigkeit. Dies wurde durch<br />
zusätzliche Kerbschlagbiegeprüfungen<br />
bei -50 °C nachgewiesen.<br />
Literatur:<br />
[1] Gehring, M.:<br />
Success of OK Flux 10.72<br />
in wind tower production<br />
spreading out to other industries.<br />
Svetsaren – The ESAB Welding and Cutting<br />
Journal. 60(2005) 2.