Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (11.53 MB)

MITTWOCH | 7. JANUAR 2009 | NR. 1 | 32. JAHRGANG | GESAMTAUFLAGE ÜBER 220.000 EXEMPLARE | AUSGABE B 

Weltmeisterlich 

Wissener Faustballer holt WM-Titel 

Bühnen-Feuerwerk 

Einen Auftritt wie die Stars ermöglicht 

Werbung die 

ANKOMMT. 

Schwerkraft außer Kraft 

Karten für Circus Hebei gewinnen 

Die Akrobaten des Circus Hebei agieren anscheinend entgegen den Gesetzen der 

Schwerkraft. In Siegen sind sie am 1. März mit ihrer Show zu Gast. 

Siegen. Am Sonntag, 1. März, 

gastiert der Große Chinesische 

Circus Hebei in der Siegerlandhalle 

in Siegen. Zu sehen 

JETZT FÜR DEN KAUF EINES SOFORT 

VERFÜGBAREN NEUEN PEUGEOT. 

* Sie erhalten 1.000 € bar auf die Hand ab 01.01.2009 beim privaten 

Vertragsabschluss über einen sofort verfügbaren neuen PEUGEOT Pkw und 

Zulassung bis 28.02.2009. Nutzen Sie diesen Betrag nach Ihrer Wahl zur 

Teilzahlung des Kaufpreises oder der Leasingraten oder lassen Sie sich ihn bar 

oder per Scheck auszahlen. Aktionsempfehlung der PEUGEOT Deutschland 

GmbH bei allen teilnehmenden Händlern. 0,Nix- Leasing: 0,– € Anzahlung. 

Ohne Mehrkosten. Laufzeit 36 Monate. Die Summe aus Leasingraten und 

Restwert entspricht maximal der UVP zzgl. Überführungskosten. Ein 

Leasingangebot der PEUGEOT Bank. Die Aktionen gelten nicht für den 

PEUGEOT 107 und den PEUGEOUT Expert. 

Autogalerie Köhler GmbH 

PEUGEOTVERTRAGSPARTNER 

Industriestraße 10 · Tel.: 02734/57570 

57072 Siegen · Heeser Str. 56 · Tel.: 0271/230950 

51643 Gummersbach · An der Schüttenhöhe 2a · Tel.: 02261/29070 

57482 Wenden · Hüttenbruchstraße 47 · Tel.: 02762/93133 

info@autogalerie-koehler.de · www.automobile-koehler.de 

waren die Akrobaten aus der 

Provinz Hebei bei der Eröffnungsfeier 

der Olympischen 

Spiele im vergangenen Jahr in 

Peking – und jetzt präsentieren 

sie einen Teil des Programms 

auf ihrer Tournee. 

„Jedes Mal, wenn man 

denkt, schon das Unglaubliche 

gesehen zu haben, setzen die 

Artisten des Großen Chinesischen 

Circus Hebei noch eins 

drauf. Die jungen Männer und 

Frauen in ihrem Farbenprächtigen 

Kostümen kennen 

scheinbar keine Grenzen, 

schrauben den Schwierigkeitsgrad 

ihrer Darbietungen immer 

höher und höher“, heißt es in 

Sonderseiten 

Bauen und Wohnen mit dem SWA 

einer Pressemitteilung zur 

Tour. Zu chinesischen Musikklängen, 

vermischt mit Hip- 

Hop- und Elektro-Elementen, 

perfektionieren die Akrobaten 

die Fähigkeit, mit äußerster 

Konzentration das Schwierigste 

unangestrengt aussehen zu 

lassen und bei komplizierten 

Jonglagen sogar komische Elemente 

einzubauen. Eine der 

Glanznummern ist die preisgekrönte 

Darbietung der asiatischen 

Löwen. Lachend und augenzwinkernd 

und mit fliegenen 

Mähnen turnen die „Löwen“ 

über die Bühne. Das Ensemble 

des Großen Chinesischen 

Circus Hebei bietet zwei 

Stunden lang Unterhaltung. 

Die Aufführung in der Siegerlandhalle 

beginnt um 20 

Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Für 

dies Gastspiel des Großen Chinesischen 

Circus Hebei verlost 

der SWA fünfmal je zwei Eintrittskarten. 

Wer sich an dem 

Gewinnspiel beteiligen möchte, 

ruft morgen, Donnerstag, 8. 

Januar, an der Gewinnspiel- 

Hotline des SWA unter � 

(01 37) 8 37 38 23 an. Die Anrufer 

müssen folgende Fragen 

beantworten: Die Akrobaten 

aus Hebei eröffneten die 

Olympischen Spiele in China. 

Wo finden die nächsten Olympischen 

Spiele statt, a) in Südafrika 

oder b) in England? 

Ein Anruf aus dem Festnetz 

kostet 50 Cent, die Gewinner 

werden benachrichtigt. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Viel vor im Winter 

Programm für Kinder 

Kreuztal. Die Kinder- und Jugendförderung 

Kreuztal bietet 

in den kommenden Wochen 

eine ganze Reihe an Veranstaltungen 

an. Am Samstag, 10. 

Januar, und Sonntag, 11. Januar, 

wird ein Diabolo-Workshop 

mit Mo de Bleu für Kinder ab 

sieben Jahren in der Otto- 

Flick-Halle angeboten. Am 

gleichen Wochenende findet 

ein Selbstverteidigungskurs für 

Mädchen von acht bis zehn 

Jahren statt. Veranstaltungsort 

ist die Hauptschul-Turnhalle 

in Eichen. Ein Snowboard- 

Kurs in Winterberg von 6. bis 

8. Februar richtet sich an Jungen 

von zehn bis 14 Jahren. 

Am 7. Februar und 8. Februar 

setzt Mo de Bleu die Reihe der 

Diabolo-Workshops fort, diesmal 

in der Turnhalle der Realschule. 

Während des „Kleinen 

Circuswochenendes“ am 14. 

und 15. Februar üben die Teilnehmer 

Akrobatik und turnen 

an Trapez und Barren. Geleitet 

wird das Circuswochenende 

vom Circus Mücke aus Essen, 

teilnehmen können Kinder ab 

sieben Jahre. Ausführliche Informationen 

gibt es unter � 

(0 27 32) 5 12 39. 

Rabatt 

30% 

auf Möbel der Marken 

27% Sofortrabatt und 3% Anzahlungsskonto 

50% 

2009 – Das fängt ja gut an … 

Kia Pro Ceed 1.6 EX - Edition 

93 kW (126 PS), weiß, EU-Fahrzeug, 6 Airbags, ABS + ESP, Sportfahrwerk, Borbet- 

Aluräder 18“, Winterräder Alu 17“, Klimaautomatik, Radio-CD/MP 3,Teilleder, el. FH 

+ Außenspiegel, get. Scheiben ab B-Säule, Nebell., Bordcomputer uvm. 

(Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus, l pro 100 km: UVP: E 23.250,innerorts 

= 8,0 l, Außerorts = 5,4 l, kombiniert = 6,4 l, CO 2 -Emission = 152 g) 

Steiner-Barpreis: E 18.990,- 

Sonderseite: Hochzeitsmesse mit Flair 

Siegen. Nach der erfolgreichen Premiere 2008 im modernisierten Großen Saal der Siegerlandhalle 

können sich alle Heiratswilligen nun auf die 17. Hochzeitsmesse, veranstaltet von der Siegerlandhalle 

und dem Verlag Vorländer, am Samstag und Sonntag, 10. und 11. Januar, freuen. Auf rund 

4000 Quadratmetern Ausstellungsfläche präsentieren sich rund 60 Aussteller mit liebevoll dekorierten 

Ständen. An beiden Tagen ist die Messe von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Samstag und Sonntag 

wird jeweils um 12 Uhr und um 15 Uhr eine große Modenschau präsentiert, die von Klaus 

Krückemeyer moderiert wird. In der heutigen SWA-Ausgabe finden unsere Leser eine Sonderseite, 

die sich ganz dem Thema Hochzeitsmesse widmet. Auf unserem Bild zu sehen ist das große Poster 

an der Siegerlandhalle, das auf die Messe aufmerksam macht, davor Projektleiterin Heike Achenbach 

und Hallenchef Friedrich Schmidt. 

* 

Rabatt 

auf alle frei geplanten 

Regenta-Markenküchen 

SIEGEN ZENTRUM 

... Sandstr. 80 

... Emilienstr. 9 

Tel.: 0271-23 25 50 

OLPE STACHELAU 

... direkt an der B 54 

Tel.: 02761-94560 

** 

Gültig 

bis zum 

17.01.2009! 

Rabatt 

50% 

auf Matratzen 

und Lattenroste 

67% 

bis 

zu 

Leben. Wohnen. Einrichten. 

* 

Rabatt 

auf Ausstellungsstücke 

*Gilt nur bei Neuaufträgen, nicht bei getätigten Aufträgen. Ausgenommen in Anzeigen und Prospekten beworbene Ware und Ware der Marken Tempur, 

Hülsta Now, Hülsta, Global, Europa Möbel Collection und Paidi. Gültig bis zum 17.01.2009. ** Auf die Summe aller Einzelpreise. 

www.moebel-hb.de • e-mail: info@moebel-hb.de • Geöffnet: ... Mo-Fr 9.30-19.00 ... Sa 9.30-18.00 

*

Claudi-Brüder liefen wieder vorneweg 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 7. Januar 2009 | SPORT 

CineLady – Die Nacht der Frauen 

Bride Wars – 

Beste Feindinnen 

Mittwoch, 14.1.09, 19.45 Uhr, 

im CineStar Filmpalast Siegen – ein 

Glas Prosecco inklusive.Werbis 

14.1. für die CineLady-Nächte 

am 14.1. und 28.1. eine Karte 

anderKinokassekauft,zahltfür 

beideKartennur12 €!MehrInfos 

unter www.cinestar.de 

kurz 

&BÜNDIG 

KURSE FÜR 

KURSLEITER 

Siegen/Bad Berleburg. 

Der Fußball- und Leichtathletik-VerbandWestfalen 

bietet wegen des bisher 

sehr guten Zuspruchs 

in Kürze wieder eine 

Übungsleiterausbildung im 

Bereich Freizeit- und Breitensport 

an. Die Ausbildung 

umfasst insgesamt 

120 Stunden und beinhaltet 

bereits den Erste-Hilfe- 

Kurs als Modul. 

Als erste Modultermine 

für den neuen Lehrgang 

sind 21./22. Februar sowie 

14./15. März terminiert. Alle 

anderen Termine werden 

mit den Beteiligten 

abgesprochen. Anmeldungen 

und Fragen gehen an 

Erich Upphoff, � (0 27 39) 

13 88, eMail: erich.upphoff@gmx.de. 

TURNIER UM 

DICKE-POKAL 

Finnentrop. Am Sonntag, 

11. Januar, findet ab 13 

Uhr in der Dreifach-Turnhalle 

im Schulzentrum Finnentrop 

das Senioren-Fußballturnier 

um den EDV-Dicke-Cup 

statt. Das Seniorenturnier 

des FC Finnentrop 

findet zum 24. Mal 

statt, erstmals wird dabei 

um den EDV-Dicke-Cup gespielt. 

Dem FC Finnentrop 

ist es gelungen, ein attraktives 

Teilnehmerfeld zusammenzustellen. 

Gegen 

16 Uhr findet die Ziehung 

der ersten zehn Preise der 

Tombola statt. 

Bereits am Vortag, am 

Samstag, 10. Januar, findet 

nach dem Erfolg der Veranstaltung 

im vergangenen 

Jahr ab 13 Uhr zum 

zweiten Mal ein Turnier 

für Herrenmannschaften 

statt. Die Endspiele finden 

an beiden Tagen gegen 

18.30 Uhr statt. 

POKALSPIELE 

Gebhardshain. Am Samstag, 

10. Januar, und am 

Sonntag, 11. Januar, finden 

in der Großsporthalle 

Gebhardshain die Spiele 

um den Pokal der VerbandsgemeindeGebhardshain 

statt. Ausrichter ist in 

diesem Jahr die DJK Gebhardshain. 

Samstag beginnen 

die Spiele um 13.30 

Uhr, Sonntag um 14 Uhr. 

Kurz nach dem Start ergab sich noch diese Konstellation. Im Ziel waren Ricarda Weller und Rebecca Dienst (Nr. 21) 

aber an der Spitze und ließen ihre Konkurrentinnen hinter sich. Foto: db 

Fixe Läufer, kalter Wind 

Bezirke zu Gast beim SK Wunderthausen 

Wunderthausen. Es pfiff ein 

eisiger Wind durch den Wald 

im Langlaufstadion Pastorenwiese, 

als am Wochenende die 

Wintersportler beim SK Wunderthausen 

an den Start gingen. 

War das Thermometer in 

den vergangenen Tagen tief in 

den Keller gerutscht, so mussten 

sich die Starter am Wochenende 

bei den Meisterschaften 

der Bezirke Rothaar 

und Hochsauerland „nur“ mit 

Temperaturen knapp unter 

dem Gefrierpunkt auseinandersetzen. 

Für den 2. Vorsitzenden des 

Veranstalters Stefan Küpper 

waren dies „optimale Bedingungen“. 

„Vor allem der Samstag 

war vom Wetter her super“, 

resümierte er. Ein Glück für die 

Veranstalter, das ihnen in den 

vergangenen Wochen nicht 

immer zu Teil wurde. Das Tauwetter 

um die Weihnachtstage 

hatte die Pistenarbeiten erschwert. 

Man musste die Stre- 

Ein Weltmeister aus Wissen 

Patrick Schiep gehörte zum WM-Kader 

Kirchen/Swakopmund. Die 

männliche U 18 Deutschlands 

ist Faustball-Weltmeister – und 

mit Patrick Schiep gehört ein 

Faustballer des VfL Kirchen 

dem siegreichen Team an! Im 

vergangenen Jahr wurde der 

Angreifer des VfL für den 

WM-Kader nominiert. Seit 

dem Tag der Nominierung absolvierte 

Patrick Schiep nahezu 

täglich ein hartes Trainingsprogramm, 

um in bestmögli- 

cken verlegen und sehen, wie 

man genügend Schnee auf die 

Loipe bekam. Letztendlich 

klappte das noch ganz passabel 

und so konnten sich die Langläufer 

auf anspruchsvollen 

Strecken messen. Blieb die Beteiligung 

bei den Einzelstarts 

am Samstag noch hinter den 

Erwartungen zurück, so war die 

Resonanz am zweiten Wettkampftag 

zufriedenstellend. 

Das lag wohl auch daran, dass 

am Sonntag beim Massenstart 

zwei Läufer im Teamsprint gemeinsam 

antraten. Ein Vorgehen, 

das man vom Weltcup- 

Geschehen übernommen hatte. 

An beiden Tagen konnten 

die Teilnehmer die Technik 

frei wählen. 

Besonders erfreulich verlief 

das Wochenende für Torben 

Claudi vom LBC Banfetal, der 

zunächst den Einzelstart (Junioren 

19; 12 km) für sich entscheiden 

konnte und dann 

auch noch zusammen mit Jan 

cher Form die Reise vom Heimatort 

Wissen nach Namibia 

anzutreten. 

Dort fand in Swakopmund 

vom 1. bis zum 4. Januar die 

U 18-WM im Faustball statt. 

Bereits das Auftaktspiel gegen 

Chile gewann Deutschland mit 

Unterstützung von Schiep problemlos. 

Auch im weiteren 

Verlauf des Turniers konnte 

sich das deutsche Team gegen 

alle Gegner durchsetzen und 

Freudentaumel bei der deutschen U 18-Faustball-Nationalmannschaft 

nach dem Sieg im WM-Finale über die 

Schweiz. Mittendrin: der Wissener Patrick Schiep. 

Claudi den Massenstart der 

Herren gewann. Dieser Doppelerfolg 

glückte auch Lokalmatador 

Elias Homrighausen 

(SK Wunderthausen, Schüler 

10 männlich; 1,5 km), der im 

Massenstart mit Julian Dienst 

(Schüler 8-11 männlich; 3 km) 

antrat. Auch Ricarda Weller 

(Schüler 14 weiblich; 3 km) 

vom SK Wunderthausen, die 

von Beginn an den Massenstart 

ihrer Altersgruppe dominierte, 

gelang mit Rebecca 

Dienst (Schüler 12-15 weiblich; 

4,5 km) diese souveräne 

Leistung. Niklas Scholz (Schüler 

12 männlich; 3 km) vom 

SC Bödefeld komplettierte das 

erfolgreiche Quartett mit seinem 

Partner Sebastian Scholz 

(Schüler 12-15 männlich; 4,5 

Km). db 

Die Sieger im Überblick: 

Einzelwertung 

� Schüler 8: Weiblich: Viktoria 

Dienst; (SK Wunderthausen). 

� Schüler 9: Männlich: Bastian 

Peters (SC Bödefeld ■ Weiblich: 

zog somit ins Finale ein. Dort 

standen sich Deutschland und 

die Schweiz gegenüber. Den 

ersten Satz entschied Deutschland 

für sich, doch die beiden 

folgenden Sätze gingen an die 

Schweiz. 

Es entwickelte sich ein 

wahrer Krimi, den nicht nur 

Patrick Schiep, sondern auch 

seine Familie hautnah vor Ort 

miterlebten. Die deutsche 

Mannschaft gab nicht auf und 

glich mit einem Sieg im nächsten 

Satz das Satzverhältnis 

wieder aus. Als Deutschland 

auch den entscheidenden fünften 

Satz für sich entschied, gab 

es kein Halten mehr: Ausgiebig 

wurde der erfolgreich verteidigte 

Weltmeistertitel von 

der deutschen Abordnung gefeiert. 

Doch nicht nur in Namibia 

freuten sich Faustballer vom 

VfL Kirchen über den WM-Titel: 

Auch unter den daheim 

gebliebenen VfL-Faustballern 

verbreitete sich die freudige 

Nachricht über den WM-Titel 

wie ein Lauffeuer. Die Kirchener 

werden den Titel nach der 

Rückkehr von Patrick Schiep 

und seiner Familie gebührend 

feiern, denn einen Weltmeistertitel 

brachte bisher noch 

kein Faustballer an die Sieg. 

Annika Marburger (SK Wunderthausen). 

� Schüler 10: Weiblich: Lea Claudi 

(LBC Banfetal). 

� Schüler 11: Männlich: Jan 

Schneider (SC Girkhausen). 

� Schüler 12: Weiblich: Marielena 

Scholz (SC Bödefeld). 

� Schüler 13 Männlich: Robin 

Homrighausen (SK Winterberg) 

■ Weiblich: Luisa Niglis (SK 

Winterberg). 

� Schüler 14: Männlich: Robin 

Förster (SC Westfeld). 

� Schüler 15: Männlich: Mirko Leber 

(SK Winterberg) ■ Weiblich: 

Tamara Schneider (SC Rückershausen). 

� Schüler 15/Jugend 17: Männlich: 

Philipp Steinhausen (SK Winterberg). 

� Herren 41: Fred Lettermann (SC 

Girkhausen). 

� Herren 46: Martin Hoffmann 

(SC Bödefeld). 

� Herren 51: Joachim Schauerte 

(STC Fleckenberg). 

Zweier-Teamsprint 

� Schüler 8-11: Weiblich: 1. Anna- 

Luisa Born/Lina Gens (VfL Bad 

Berleburg). 

� Weibl. Jugend 16/Damen: Chiara 

Trevisi/Nicole Homrighausen 

(VfL Bad Berleburg). 

TUS ALCHEN 

TRIFFT SICH 

Alchen. Die ordentliche Mitgliederversammlung 

des TuS 

Alchen findet am Samstag, 10. 

Januar, um 15 Uhr im Sportheim 

„Wolfskaute“ statt. 

NEUES 

ANGEBOT 

Biersdorf. Die TSG Biersdorf 

bietet ein neues Sportangebot 

an. Jazz Dance/Modern Dance 

steht als Tanzrichtung für Spaß 

und Training und wird für junge 

Leute ab dem 25. Lebensjahr 

angeboten. 

Kursbeginn ist Montag, 19. 

Januar, von 18 bis bis 19 Uhr 

in der TSG Sportschule Weitefeld. 

Der Kurs wird von Petra 

Beck, Übungsleiterin für Gymnastik, 

Rhythmus und Tanz, 

geleitet. Informationen und 

Anmeldungen unter � 

(01 70) 9 36 27 55. 

Albaum dominierte 

Ungefährdeter Turniersieg 

Kirchhundem. Beim diesjährigenAltliga-Gemeindepokalturnier, 

das erstmals im Rahmen 

des Senioren-Gemeindepokalturniers 

ausgerichtet wurde, 

konnte die Mannschaft der 

Sportfreunde Albaum mit vier 

Siegen in vier Spielen einen 

fast ungefährdeten Turniersieg 

erringen. Einzig im Spiel gegen 

die Altligisten des SV Rahrbachtal 

wurde es spannend, 

auch wenn das Anschlusstor 

zum 2:3-Endstand durch die 

Rahrbacher erst 40 Sekunden 

vor Schluss erzielt wurde. Die 

help 

and 

Bilanz des Turniers, das nach 

dem Modus „Jeder gegen Jeden“ 

mit fünf Mannschaften 

durchgeführt wurde, lautet wie 

folgt: Der 1. Platz ging an den 

SF Albaum. Auf den weiteren 

Plätzen folgten als Zweiter der 

SV Rahrbachtal und als Dritter 

der SV Brachthausen/Wirme. 

Vierter wurde der FC Kirchhundem 

und Fünfter der TV 

Oberhundem. Insgesamt fielen 

in den zehn Begegnungen 41 

Tore, Torschützenkönig wurde 

Heiko Germershausen vom SF 

Albaum mit vier Treffern. 

Auf dem Podest 

Biathleten in Winterberg 

Winterberg. Bei strahlendem 

Sonnenschein fand jetzt im 

Winterberger Bremberg-Stadion 

der vierte Zwei-Länder- 

Biathlon-Nachwuchs-Cup des 

Westdeutschen und Hessischen 

Skiverbandes statt. Zugleich 

waren auch Biathleten 

aus dem Niedersächsischen 

Skiverband am Start. 

In der freien Technik (Skating) 

gingen über 80 Sportler 

auf die zum Teil eisige Strecke 

und am Schießstand wurde mit 

Armbrust (bis Schüler 10) und 

Luftgewehr geschossen. Auf 

das Siegertreppchen schaften 

es folgende Wittgensteiner Biathleten: 

Schüler 8 m: 1. Birger 

Hartmann; Schüler 8 w: 1. 

Esther Loerkens, 2. Amelie 

Klettke; Schüler 9 m: 2. Jost 

Müsse; Schüler 10 w: 3. Paulina 

Trendelenburg; Schüler 

11 m: 3. Tim Müsse; Schüler 

11 w: 3. Lina Gens (alle VfL 

Bad Berleburg); Schüler 14 w: 

2. Jessica Hartisch (LBC Banfetal). 

Der fünfte Zwei-Länder-Biathlon-Cup 

wird am kommenden 

Samstag, 10. Januar, vom 

VfL Bad Berleburg ausgerichtet. 

Da auf der Sportanlage 

„Am Stöppel“ in der Odebornstadt 

die Schneelage keinen 

Wettkampf zulässt, erfolgt dieser 

ebenfalls in Winterberg im 

Bremberg-Stadion als Sprint- 

Wettkampf. Hier müssen die 

Sportler bei Fehlschüssen in 

die Strafrunde. Der Startschuss 

erfolgt am Samstag bereits um 

10 Uhr. 

Lina Gens vom VfL Bad Berleburg wurde Dritte in der 

Schülerkonkurrenz 11 w und eroberte damit einen Platz 

auf dem Siegerpodest. 

Impressum 

Wochen-Anzeiger 

Gebt den Kindern ein 

Zuhause! 

Spendenkonto 

Konto 01 500 910 00 

BLZ 440 800 50 

hope www.helpandhope-stiftung.com 

Dresdner Bank AG Dortmund 

Helfen 

Sie mit! 

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, 

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69, www.swa-wwa.de; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen; 

Redaktion: Nicole Klappert und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40 - 3 07 / 3 15; 

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. 

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17; 

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6. 

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig.

Brausetabletten 

Multivitamin 

Wichtig für Ihre Vitamin-Mineralstoffversorgung. 

Eine Tablette enthält 125 % der empfohlenen 

Tagesdosis der enthaltenen Vitamine. 

20 Brausetabletten 

(100 g = 0,72) 

20 Tabletten = 90-g-Röhrchen 0, 65 

Magnesium 

Tabletten 

Nahrungsergänzungsmittel 

mit Magnesium 

Wichtig für Ihre Nerven 

und Muskeln. 

Pro Tablette 300 mg 

Magnesium. 

(100 g = 2,58) 

150 Tabl. = 

154,5-g-Dose 3, 99 

Die nachstehend aufgeführten Artikel 

zählen nicht zu unserem Standardsortiment. 

Wir empfehlen Ihnen, sich zu bevorraten. 

Sanddorn Geist, 40% Vol. 

Vollreife, handverlesene Früchte und eine schonende, 

gleichmäßige und langsame Destillation machen diesen 

edlen Geist zu einem einmaligen Erlebnis 

(Liter = 19,98) 

0,5-l-Flasche 9, 99 

Ca 

Feinjersey-Spannbetttuch mit Elasthan 

95% Baumwolle, 5% Elasthan 

Mit verdeckt eingenähtem Rundumgummizug 

Verschiedene Unifarben 

Größe: 90/190 bis 100/220 cm Stück 8, 99* 

VITALIS ® Diät-Drink 

Mahlzeitersatz für die gewichtskontrollierende 

Ernährung, 

in den Geschmacksrichtungen: 

Schoko, Café au Lait, Vanille und Erdbeer, 

12 Portionen (kg = 11,39) 

438-g-Packung 4, 99 

Obst, kalorienreduziert 

Wahlweise: Pfirsiche, ATG 305 g (kg = 4,56) 

Aprikosen, ATG 310 g (kg = 4,48) 

Fruchtcocktail, ATG 330 g 

(kg = 4,21) 580-ml-Glas 1, 39 

POTTKIEKER ® 

Schweinegulaschtopf 

mit Kartoffeln 

(kg = 2,49) 800-g-Dose1, 99 

Ravioli, sortiert 

Ravioli mit Fleisch in pikanter Sauce 

Ravioli in Tomatensauce 

(kg = 1,24) 

800-g-Dose 0, 99 

Calcium 

Tabletten 

Wichtig für Ihre 

Knochen und Zähne. 

Pro Tablette 400 mg 

Calcium + 2,5 μg 

Vitamin D3. 

(100 g = 2,42) 

150 Tabl. = 

165-g-Dose 3, 99 

Stroopwaffeln 

Runde Waffeln, gefüllt mit Karamell 

(kg = 2,48) 

400-g-Packung 0, 99 

Vit. C 

Vitamin C 

ist wichtig für das allgemeine körperliche 

Wohlbefinden; eine ausreichende Zufuhr ist 

unerläßlich für die Bildung und Funktionserhaltung 

von Bindegewebe und Knochen 

und erhöht die Eisenverfügbarkeit. 

Tipp 

Calcium 

ist von entscheidender 

Bedeutung für den Aufbau 

von Knochen, Zähnen und 

kollagenen Fasern. 

Mg 

Magnesium-/ 

L-Carnitin-Liquide 

Schnell-Direkt-Hochkonzentriert 

Magnesium-Liquide 

Zur Unterstützung der Muskeln, 

300 mg Magnesium und 60 mg 

Vitamin C, Orangengeschmack 

L-Carnitin-Liquide 

Unterstützt den Fett-u. 

Energiestoffwechsel, 500 mg L-Carnitin, 

Pfirsichgeschmack 

(100 g = 2,05) 

je 7 x 25 ml Trinkampullen 3, 59 

Ersatzbezüge 

zum Bodenreinigungs-Set 

Mikrofaser-Feuchtwischbezug 

und Mikrofaser-Wischbezug 

mit Nylon-Aktiv-Reinigungsfaser, 

passend für alle 

handelsüblichen 

Klapphalter 

2er-Packung 2, 59* 

LAVATI ® 

Wellness- 

Pflegebad 

Verschiedene Sorten 

(Liter = 1,98) 

500-ml-Flasche 0, 99* 

UNA ® 

Fleckenentferner 

Vielseitiger Reinigungsverstärker 

für Haushalt 

und Freizeit 

(Liter = 1,99) 

750-ml-Flasche 1, 49* 

Brausetabletten 

Calcium, 1000 mg 

plus Vitamin C+D3, 


(100 g = 0,95) 

Vitamin C, 300 mg 

plus 5 mg Zink 


(100 g = 1,02) 

Magnesium, 350 mg 

plus Vitamin C 


(100 g = 1,02) 

je 30 Tabletten = 210-gbzw. 

195-g-Faltschachtel1, 99 

Magnesium 

ist Bestandteil zahlreicher 

Enzyme. Es wird für den 

Aufbau von Knochen 

und Muskeln benötigt 

Bodenreinigungs-Set 

Bestehend aus: 

Teleskopstiel, 

ca. 140 cm Länge, Stielarretierung 

durch Drucktaste 

Klapphalter mit stabiler 

Kunststoffplatte 

Mikrofaser-Feuchtwischbezug 

Mikrofaserwischbezug mit 

Nylon-Aktiv-Reinigungsfaser 

4-teiliges Set 5, 79* 

Amaryllis 

im Terracottatopf 

Neu! Neu! 

Zwiebel 28/30 

Im ca. 16-cm-Terracottatopf 

mit Untersetzer 

Verschiedene Farben 

Getütet 

Stück 3, 49* 

Mädchen- 

Stretchhose 

98% Baumwolle, 2% Elasthan 

Verschiedene Farben 

Größen: 116 

bis 164 

Stück 6, 59* 

Badezimmerteppich 

Aus reiner Baumwolle, rundum gekettelt, 

Größe: ca. 70 x 130 cm, für Fußbodenheizung 

geeignet, in verschiedenen 

Farbstellungen 

und Dessins 

Stück 8, 99* 

Körner-Kissen 

Zur Wärme- und Kälteanwendung 

Körner-Kissen, 20 x 53 cm 

Aroma-Körner-Kissen mit Getreidefüllung 

und 6% Kräutermischung 45 x 16 cm 

Kirschkern-Kissen 21 x 21 cm, 

Bezug aus reiner 

Baumwolle 

Stück 2, 49* 

online: www.aldi.com 

Kinder-Pyjama, lang 

Aus reiner gekämmter Baumwolle 

Verschiedene Modelle und Farben 

Größen: 104 bis 164 

Stück 3, 99* 

Baumwoll- 

Strumpfhose 

Aus 78% Baumwolle, 

20% Polyamid, 

2% Elasthan, 

in versch. Dessins, 

Größen: 86/92 - 

152/164 

Stück 1, 29* 

Anti-Rutsch-Socken 

Aus ca. 91% Baumwolle, ca. 8% Polyester 

und ca. 1% Elasthan, verschiedene Dessins 

und Farbstellungen, 

Größen: 23/26 bis 39/42 Paar 1, 29 * 

Handgewebter Wendeteppich 

Wendemodell in 70 x 130 cm Reine Baumwolle 

Gewicht ca. 1.400 g/m 2 Verschiedene Modelle Stück 5, 99* 

Imprägnierspray 

Farblos, zum 

wirksamen 

Schutz von 

Leder und 

Textilien 

(Liter = 3,97) 

300-ml-Dose 

1, 19* 

Badezimmer- 

Garnitur, 2-teilig 

Aus reiner Baumwolle, rundum 

gekettelt, bestehend aus: 1 Teppich 

ca. 50 x 80 cm, 1 WC-Vorleger 

ca. 50 x 50 cm, 

für Fußbodenheizung geeignet, 

in verschiedenen Farbstellungen 

und Dessins 

Garnitur 7, 99* 

Kleinraumdeo 

Wirkt gegen unangenehme Gerüche 

in Spülmaschinen, Autos, Mülleimern, 

Kühlschränken und Staubsaugern 

Versch. Duftrichtungen 

Stück 0, 79* 

* „ALDI aktuell”-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage für mindestens drei Tage entsprechen zu können. 

Auch bei sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

8. Jan. 

8. Jan. 

... ab Do. 

... ab Do. 

Mit integrierter 

Hitzekontrolle 

zum 

Energiesparen 

Titanium-Pfanne, 28 cm 

Geschmiedete Qualitäts-Großraumpfanne, 

außen emailliert, innen mit hochwertiger, langlebiger 

Titan-Plasma-Grundierung und DURIT PROTECT- 

Antihaftbeschichtung 

(kratzfest) 

Stück15, 99* 

36 36 Monate 

Hersteller- 

Garantie 

36 36 Monate 

Hersteller- 

Garantie 

Schläfen-/Ohrthermometer 

Messung im Ohr, an der Schläfe und an 

der Stirn möglich Großes LC-Display 

Messgenauigkeit +/- 0,2° C gem. Medizin- 

Geräte-Richtlinie 

Messdauer < 1 Sekunde Alarmsignal bei Fieber 

(ab 37,5° C) Inkl. Aufbewahrungsbox 

Inkl. Batterie (1 x CR 2032) 

Farbe: Weiß/Schwarz Stück 12, 99* 

LED- 

Nachtlicht 

Batteriebetrieben, 

dadurch netzunabhängig (Batterien inklusive) 

oder 230 Volt für die Steckdose, sehr geringer 

Energieverbrauch durch LED-Lampen, teilweise 

mit Infrarot-Sensor, auch manuelles 

Ein- oder Ausschalten möglich Stück 5, 99 * 

36 36 Monate 

Hersteller- 

Garantie 

Xenon-Taschenlampe 

Mit rundum gelbem Warnspotlicht und Morsefunktion, 

inkl. 3 Mignon Alkali-Mangan-Batterien und einer Osram 

Miniwatt-Xenonlampe, ca. 150 mm lang, 

ca. 39 mm Durchmesser, 

in Schwarz oder Silber Stück 5, 49* 

Heim- und Schlafdecke 

Aus ca. 86% Dralon, 7% Polyacryl, 7% Baumwolle, 

ringsum mit schöner Veloursband-Einfassung, 

Größe: ca. 150 x 200 cm 

Stück 9, 99*

freitag 

9. Januar 

Neujahrskonzert – Philharmonie 

Südwestfalen. 20 Uhr, Apollo- 

Theater Siegen, Morleystraße 1. 

Oden und Gedichte des Literatur- 

Nobelpreisträgers Pablo Neruda – 

Fritz-Busch-Musikschule der Stadt 

Siegen, Abend mit Poesie und Musik. 

19.30 Uhr, Galerie Haus Seel 

Siegen, Am Kornmarkt 20. 

„Die beiden Draufgänger“ – Komödie 

von Neil Simon. 20 Uhr, 

Stadthalle Haiger. 

Blutspendetermin des DRK, 14-18 

Uhr, Bus City-Galerie Siegen, vor 

dem Haupteingang. 

Kultur in der Klinik – Live-Musik 

mit den Erzebach Oldies, 19 Uhr, 

Neurol. Fachklinik Hilchenbach, 

Ferndorfstr. 14. 

CBF, Club für Behinderte und 

Freunde Siegen, Clubtreffen: ev. 

Gemeindehaus Dautenbach, Holunderweg/Schlehdornweg. 

Heute: 

19 Uhr, Kegeln Gasthaus Pütz. 

Fahrdienst: Werner Vanselow, Tel. 

(02 71) 39 09 77. 

Freizeitclub „Plusminus 50“ – 

Stammtisch, alle 2 Wochen, freitags, 

20 Uhr, Restaurant Gartenhaus 

Weidenau, Auf den Hütten. 

Info: Tel. 01 60 / 3 05 52 08. 

Stammtisch des Heimatverein 

Niederdielfen, jeden 2. Freitag 

i.M. um 19.30 Uhr im alten Spritzenhaus 

Wilns-dorf-Niederdielfen, 

Weißtalstraße. 

Heimat- und Verschönerungsverein 

Siegen-Hain, jeden 2. Freitag 

i.M. Damentreffen, 19.30 Uhr, 

Heimatstube Marienborner Str. 

151. 

TransGroup Siegen – (Hilfe für 

Menschen mit Identitätsproblemen) 

jeden 2. und 4. Freitag i.M. 

um 17.30 Uhr, Siegen, Friedrichstr. 

27. Kontakt: Tel. 0160/6 47 75 31 

oder KISS. 

„MS-Selbsthilfegruppe Siegen“, 

Treffen jeden 2. und 4. Freitag i.M. 

17-19 Uhr. Siegerlandzimmer der 

Siegerlandhalle, Eingang H. Behinderterfahrdienst 

kann organisiert 

werden, E. Masloch, Tel. 

(02 71) 6 61 03 10. Infotel. (02 71) 

35 03 68, Birgit Rabanus. 

„Der Schmiedetreff“, 14-16.30 

Uhr, Ev. Kirchengem. Weidenau, 

(02 71) 7 66 67, Frau Weller. 

Yoga, Aerobic, Entspannung – kostenlos 

von 19 bis 20 Uhr im Creaktiv-Zentrum, 

Siegen, Tel. 4 68 22. 

Kung-Fu-Training in Siegen, Badstr. 

5. Auch Dienstag u. Mittwoch. 

Info: Tel. (0 27 39) 47 05 49. 

Jugendtreff Osthelden – freitags, 

20 Uhr, Gemeindehaus Ev. Gemeinschaft 

Osthelden, Alter Weg. 

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle 

des Kirchenkreises 

Siegen – Burgstr. 23, (02 71) 

2 50 28-0, freitags 8-14 Uhr, montags 

bis donnerstags 8-18 Uhr. Offene 

Sprechstunde (ohne Anmeldung): 

mittwochs 8.15-11.30 Uhr. 

Kontakt- und Beratungsstelle des 

Sozialwerks St. Georg – 10-14 Uhr, 

jed. Werktag, Tel. (0 27 32) 76 34 34. 

Stolperstein – Verein für praktizierte 

Gastfreundschaft Siegen, 

Freudenberger Str. 16, Tel. (02 71) 

2 38 19 19. Öffnungsz.: freitags u. 

samstags 17-21 Uhr, sonntags 15 

bis 19 Uhr. 

Skatverein „Kreuztaler Buben“ – 

Spielabend ab 20 Uhr im Sportheim 

des FC 08 Kreuztal an der 

Moltkestr., Tel. (0 27 32) 14 41. 

DRK Siegen-Mitte – Dienstabend, 

20 Uhr, Siegen, Hainer Weg 36, 

Tel. (02 71) 5 55 55. 

Creaktiv-Centrum – Siegen, Weidenauer 

Straße 224, kostenloser 

Gesundheitscheck mit Analyse: 

freitags, montags und mittwochs ab 

15 Uhr und nach Vereinbarung. 

Sauerländischer Gebirgsverein 

Abteilung Siegen 

www.sgv-siegen.de 

Treffpunkt für alle Wanderungen 

ist der Bahnhofsvorplatz 

Siegen. Ausgenommen sind 

Wanderungen, deren Ausgangspunkte 

mit privaten Pkw angefahren 

werden; hier ist der 

Treffpunkt der Parkplatz am 

Kreishaus Siegen. Abweichungen 

von dieser Regelung werden 

angegeben. 

11. Januar: Krombach - Ewiger 

Fuhrmann - Neuenkleusheim - 

Krombach, 9 Uhr - PKW, WF: 

Helmut Heinrich. 

14. Januar: Siegen - Numbach - 

Seelbach - Oberschelden, 9 Uhr 

- Bhf. Siegen, WF: Friedhelm 

Theis. 

Abteilung Dreis-Tiefenbach 

14. Januar: Begegnungsnachmittag, 

15 Uhr SGV Hütte. 

Abteilung Hilchenbach 

11. Januar: Oberforstmeister 

Sorg-Weg, TP: 13 Uhr, WF: K. 

Wetter. 

11. Januar: Das Alte ist vergangen... 

Bilder des vergangenen 

Jahres, TP: 14 Uhr Hütte, P. 

Klein/C. Hees. 

13. Januar: Seniorenwanderung, 

Näheres sh. Aushang, TP: 13 

Uhr, WF: K. F. Wilke/G. Bäbler. 

KISS – Kontakt- u. Info-Stelle für 

Selbsthilfegruppen des Kirchenkreises 

Siegen, Burgstr. 23, Tel. 

(02 71) 2 50 28 50, Fax 2 50 28 59. 

Blaues Kreuz Freudenberg – ev. 

Gemeindeh. Freudenberg, Krottorfer 

Str., Beratung u. Gespräche, 20 

Uhr, Tel. (0 27 34) 8711 od. 

(02 71) 37 00 22. 

Blaues Kreuz Siegen-Geisweid – 

Bergstr. 19, Gruppenabend u. Beratung 

jeden Freitag, 20 Uhr, Tel. 

(02 71) 8 35 57, 17.30-19 Uhr 

Jungschar. 

„Treffpunkt Offene Tür“, ev. 

Seniorenarbeit Netphen, von 14 

bis 17 Uhr, ev. Gemeindehaus, 

Lahnstr. 67, Tel. (0 27 38) 41 45. 

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein 

Betzdorf – Bibelstunde mit anschließenden 

persönl. Gesprächen, 

20 Uhr, Gemeindehaus der Ev.freik. 

Gemeinde Betzdorf, Schützenstr. 

15, Tel. (0 27 43) 27 51, 

(02 71) 31 03 47, (0 27 43) 33 45. 

Blaues Kreuz Niederschelden, 

Gruppenabend u. Beratung, 20 

Uhr, ev. Vereinshaus, Gustavstr., 

Tel. (02 71) 35 24 26. 

Selbsthilfegruppe der AA, Neunkirchen-Zeppenfeld, 

20 Uhr, ev. 

Christuskirche, rollstuhlgeeignet. 

Helmut, Telefon (0 27 37) 42 71, 

u. Reinhard, Tel. (0 27 35) 36 67. 

Karambolage im Billard-Club 

Siegerland, Breidenbacher Straße 

59 in Kaan (Am Freibad), 18.30 

bis 21 Uhr, Tel. (01 75) 8 05 29 17. 

MEC – Modell-Eisenbahn-Club 

Weidenau, Austr. 58, 19.30 Uhr. 

Selbsthilfegruppe der AA, Siegen, 

19.30 Uhr, Haus DPWV Siegen, 

Sandstr. 12, rollstuhlgeeignet. 

samstag 

10. Januar 

Frank Sauer – Lieber lügen als 

kurze Beine – 20 Uhr, Lÿz Siegen, 

St.-Johann-Str. 18. 

Hochzeitsmesse 2009 – 10-18 

Uhr, großer Saal der Siegerlandhalle 

in Siegen. Auch Sonntag. 


Südwestfalen. 18 Uhr, Aula Am 

Rassberg Neunkirchen. 

Aprés Ski Party – MGV Concordia 

Hainchen, 19.30 Uhr, Schützenhaus 

Netphen-Hainchen. 

Winterball – Treckerfreunde Müsen, 

19 Uhr, Bürgerhaus Hilchenbach-Müsen, 

Merklinghäuser Weg. 

Blutspendetermin des DRK, 14-18 

Uhr, Bus City-Galerie Siegen, vor 

dem Haupteingang. 

Backtag – 11 Uhr, Backes am Löh 

Freudenberg-Oberholzklau. 

Flohmarkthalle in Haiger, Hüttenstr. 

9 a (ehem. Fitness-Center), 

jeden 2. und 4. Samstag i.M. von 

10-15 Uhr. 

Besucherbergwerk – Grube Bindweide 

in Steinebach/Sieg, geöffnet 

Sa., So., Mi. sowie an Feiertagen 

jeweils von 14-17 Uhr. 

Eine-Welt-Laden „St. Cäcilia“ 

Irmgarteichen im Josefsraum unter 

der Kirche in N.-Irmgarteichen. 

Öffnungsz.: Sa. 17.30-18.30 Uhr, 

So. 11-12 Uhr u. Mi. 17.30-18.30 

Uhr. 

Mountainbike-Training, samstags, 

14 Uhr, auf dem Heidehof in Wilgersdorf. 

Tel. (0 27 39) 39 55. 

AA (Anonyme Alkoholiker) 

Gruppe Siegen-Weidenau, Haus 

Hüttental, Neubau Psychiatrie, Bibliothek, 

Weidenauer Str. 76, rollstuhlgeeignet. 

Jeden Samstag, 16 

Uhr. Tel. Klaus (02 71) 79 03 72, 

Helmut 01 63/4 49 48 76. 

Lauftreff – SpVg 62 Rinsdorf, 

Hochbehälter Rinsdorf, 15 Uhr, 

Tel. (0 27 39) 32 93. 

Walking – SpVg 62 Rinsdorf, 

Hochbehälter Rinsdorf, 15 Uhr, 

Tel. (0 27 39) 41 89. 

Abteilung Dahlbruch 

10. Januar: 19 Uhr Hüttenabend 

im Wanderheim. 

15. Januar: 14.30 Uhr Handarbeitsnachmittag 

im Wanderheim. 

Abteilung Müsen 

11. Januar: Frühschoppen im 

Wanderheim von 10-12 Uhr. 

Abteilung Buschhütten 

11. Januar: PKW-Anfahrt zur 

Einsiedelei - Bielstein - Hohe 

Bracht, mit Einkehr - zurück zur 

Einsiedelei. TP: 10 Uhr Schuhhaus 

Bohn. 

Abteilung Fellinghausen 

11. Januar: Burgholdinghausen - 

Grevenstein - Burgholdinghausen, 

PKW-Anfahrt, Treffpunkt: 

13 Uhr, WF: Annelore und Fritz 

Blöcher. 

Abteilung Ferndorf-Kreuztal 

11. Januar: Wanderheim geöffnet 

ab 14 Uhr. 

Abteilung Krombach 

10. Januar: Jahreshauptversammlung 

(Näheres sh. Einladung), 

TP: 19.30 Uhr „Zum Anker“. 

Abteilung Flammersbach 

9. Januar: 20 Uhr Hüttenabend. 

Abteilung Siegtal-Mudersbach 

14. Januar: Freudenberg - Gerndorf 

- Hohenhain - Freudenberg, 

PKW, Einkehr, TP: 9.30 Uhr, 

OHPL, WF: Wally Stötzel. 

sonntag 

11. Januar 

16. Siegener Poetry-Slam – 

Schlagabtausch der Dichter, 15 

Uhr. Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 

18. 

„Des Kaisers neue Kleider“ – Satire 

nach Hans Christian Andersen 

(ab 6 Jahre), 15 Uhr, Apollo-Theater 

Siegen, Morleystraße 1. 


Südwestfalen und Sängerbund 

1888 Wilnsdorf. 18 Uhr, Festhalle 

Wilnsdorf, Rathausstraße. 

Werner Seuken liest „Auch mich 

soll jemand küssen!“ – Märchen 

von Hans Christian Andersen, mit 

Anmerkungen und Musik von Robert 

Schumann. 16 Uhr, Haus der 

Kultur und Begegnung Netphen, 

St. Petersplatz. 

„Meer is nich“ – Filmclub Kurbelkiste, 

19 Uhr, Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 

18. 

Treffpunkt Kunst – Öffentliche 

Führung „Phantasiewelten“ mit 

Katharina Gimbel, 16 Uhr. Museum 

für Gegenwartskunst Siegen, 

Unteres Schloss 1. 

Namibia – Weites Land unter südlicher 

Sonne – Diavortrag von H.- 

J. Zell, 16.30 Uhr, Weiße Villa - 

Dreslers Park in Kreuztal. 

Berner Oberland – Diavortrag von 

Dieter Freigang, 17 Uhr, Bürgerhaus 

Burbach. 

Kultur in der Klinik – Spieleabend, 

19 Uhr, Neurol. Fachklinik 

Hilchenbach, Ferndorfstr. 14. 

Trödelmarkt – 11-17 Uhr,IHW- 

Park Siegen-Eiserfeld. 

Heimatmuseum der Stadt Kirchen 

– kultur- und industriegeschichtliches 

Museum in Kirchen, Wiesenstr. 

7, geöffnet an den ersten 

drei Sonntagen i.M. von 14-17 

Uhr. 

Museum des Freien Grundes 

Neunkirchen, jeden 2. Sonntag 

i.M. von 14 bis 18 Uhr geöffnet in 

Neunkirchen, Am Leyhof 2. 

Heimatstube in der Alten Kapellenschule 

in Siegen-Eisern, geöffnet 

jeden 2. Sonntag i.M. von 14 

bis 17 Uhr. 

Aktives Museum Südwestfalen – 

Dokumentations- u. Lernort für die 

regionale Zeitgeschichte am Platz 

der Synagoge, Siegen, Obergraben 

10, Öffnungszeiten: sonntags u. 

dienstags, je 15-18 Uhr. Führungen 

für Schulklassen u. Gruppen nach 

Vereinb.: Tel. (02 71) 2 01 00. 

„Café Colour“ – Treff der Ev. 

Kirchengemeinde Freudenberg von 

13-18 Uhr im ev. Gemeindehaus 

an der Krottorfer Straße. 

montag 

12. Januar 

Blutspendetermine des DRK, 15- 

20 Uhr, Ev. Gemeindehaus Siegen- 

Kaan-Marienborn, Augärtenstr. 4. 

– 16-20 Uhr, Florenburg-Grundschule 

Hilchenbach-Helberhausen, 

Schulstr. 2. 

Siegerländer Weinkonvent – Winzertalente, 

20 Uhr, Gasthof Siebel 

Allenbach, Stift-Keppel-Weg. 

Ambulante Ökumenische Hospizhilfe 

Siegen e.V. – Trauercafé, jeden 

2. Montag i.M. von 10-12 

Uhr, Haus Herbstzeitlos Siegen, 

Marienborner Str. 151. Info: Tel. 

(02 71) 2 36 02 62. 

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe 

Siegen – Treffen jeden 2. Montag 

i.M. von 10-12 Uhr, Diakonie in 

der City Siegen, Friedrichstraße, 

Tel. (02 71) 5 00 31 15. 

Seniorenhilfe Siegen, Haus 

Herbstzeitlos, Marienborner Str. 

Wanderung der 

Seniorenhilfe Siegen 

10. Januar: Treffpunkt Bahnhof 

Siegen, 8.45 Uhr, L 112. Niederschelden/Rothenberg 

- Alm - 

Oberschelden, ca. 12 km. Info: 

Friedhelm Theis, Tel. (02 71) 

38 74 77. 

15. Januar: Treffpunkt Haus 

Herbstzeitlos Siegen, Marienborner 

Str. 151, 14 Uhr. Wanderung 

1 Stunde nach Vereinbarung. Info: 

Tel. (02 71) 6 61 03 35. 

Wandergruppe: 

10. Januar: 9.30 Uhr Siegerlandhalle, 

Omnibusfahrt nach Kirchhundem 

(weitere Haltestellen 

Bahnhof Weidenau, Geisweid, 

Kressner Kreuztal, Littfeld). Jahresabschlusswanderung 

2008 mit 

Einkehr, Info Klappert, Tel. 

(02 71) 8 75 28. 

Bergtourengruppe: 

9. Januar: 20 Uhr im Sektionsheim, 

Gruppenabend mit Bildern 

des Jahres 2008, Info Münker, 

Tel. (0 27 32) 2 84 81. 

11. Januar: TP 10 Uhr TÜV 

Siegen, Wanderung zur Eisenwaldhütte, 

Info Zapletal, Tel. 

(02 71) 39 46 85. 

Mountainbikegruppe: 

10. Januar: 12.30 Uhr, Parkplatz 

Lidl in Breidenbach, Bikertreff. 

Info: Becker, Tel. (06464) 6577. 

151, Tel. (02 71) 6 61 03 35. Jeden 

2. Montag i.M. um 16 Uhr gesellige 

Dämmerstunde. 

Heimatverein „Alte Burg“ Dreis- 

Tiefenbach – Treffen jeden 2. 

Montag i.M. um 19.30 Uhr im 

Haus „Pithan“, Dreis-Tiefenbach, 

Im Bruch 4. 

ADS und ADHS Selbsthilfegruppe 

und Gesprächskreis Neunkirchen, 

trifft sich jeden 2. Montag 

i. M., 20 Uhr, Neunkirchen, Kölner 

Str. 241 (gegenüber der Volksbank). 

Info: Petra Christ, Tel. 

(0 27 35) 6 02 30. 

Kostenlose Sprechstunde für Rentenversicherte 

– Rentenantragstellung, 

montags, 8-17 Uhr, Techniker-Krankenkasse 

Siegen, Sandstraße 

31. Telefon (02 71) 

2332184. 

Informationsveranstaltung raum 

& mensch: „Genießen Sie Ihr Leben. 

Jetzt!“ 17.30-19 Uhr, Dienstag, 

19.30-21 Uhr. Siegen, Waldhausstr. 

20, Eintritt frei. Anmeldung 

erforderlich, weitere Info: 

Tel. (02 71) 3 13 44 28. 

Informationsabend mit Kreißsaalführung 

für werdende Eltern, jeden 

1. Montag i.M. im Krankenhaus 

in Kirchen. TP 19 Uhr in der 

Eingangshalle des DRK-Klinikums 

Westerwald. 

Seniorenkegeln jeden 1. Montag 

i.M. von 17 bis 19 Uhr kostenlos, 

Freiengrunder Hof in Neunkirchen-Salchendorf. 

Al-Anon, Gruppe Siegen-Mitte, 

19.45 Uhr, DPWV Siegen, Sandstraße 

12, jeden 1. und 3. Montag 

i.M. Alice, Tel. (02 71) 33 26 14. 

„Raum für Trauer“ – offene Trauergruppe 

an jedem 1. und 3. Montag 

i.M., 17.30-19 Uhr, Wilhelmsburg 

der Stadt Hilchenbach. 

Osteoporose-Selbsthilfegruppe 

Siegen – therapeutische Wassergymnastik, 

montags 17.30 Uhr im 

Therapiezentrum Siegen, Friedrichstraße 

133. Telefon (0 27 37) 

91029. 

Männerberatungsstelle „Männertelefon 

Siegen e.V.“ – Tel. Beratung 

von Männern jeweils montags, 

10-12 Uhr, und donnerstags, 

16-18 Uhr: Telefon (02 71) 

3510530. 

Purzeltreff – Spielgruppe für Kinder 

ab 1 Jahr, 10-11.30 Uhr, MÜZE 

Siegen, Ziegelwerkstr. 54, Tel. 

(02 71) 2 04 49. 

Senec@fé – Treffpunkt „Neue Medien“ 

von Älteren für Ältere im 

„Haus Herbstzeitlos“, Siegen, Marienborner 

Str. 151, Tel. (02 71) 

2 50 32 39. Öffnungsz.: Mo. 14-18 

Uhr, Mi. 9-12 Uhr u. 14-18 Uhr. 

Seniorenhotline des Seniorenbeirats 

- montags von 9-16 Uhr, Tel. 

(02 71) 3 84 61 08. 

Kontakt- und Beratungsstelle des 

Sozialwerks St. Georg - Frauengruppe, 

14-16 Uhr, jeden Montag, 

Tel. (0 27 32) 76 34 34. 

Landsmannschaft der Deutschen 

aus Russland – Ortsgruppe Kreuztal, 

Sprechst. in den Räumlichkeiten 

der Bahnhofstr. 10: Mo. u. Do. 

15.30-17 Uhr, Mi. 15.30-19 Uhr. 

Tel. Vereinbarung (02 71) 6 24 35, 

(0 27 32) 55 46 57, (0 27 38) 

6908081. 

Sprechstunde der Beratungsstelle 

für Schwule – Mo. 14-16 Uhr, Mi. 

19.30-21.30 Uhr, Do. 16-18 Uhr, 

Tel. (02 71) 1 94 46. 

Anerk. Schwangerenkonfliktberatung 

von Donum Vitae, Siegen, 

Weidenauer Str. 167A. Terminvereinbarung: 

Mo.-Fr. 8.30-12.30 Uhr 

sowie Mo., Mi., 14-17 Uhr, Tel. 

(02 71) 4 05 72 61. 

Selbsthilfegruppe Osteoporose 

Freudenberg: Gymnastik v. 16.30- 

19.30 Uhr im Sängerheim Niederndorf, 

Tel. (0 27 34) 62 62. 

AWo-Begegnungsstätte Eichenallee, 

(02 71) 8 64 16, AWO-Ortsverein 

Hüttental, montags, Dienstag 

u. Donnerstag 13 bis 17 Uhr. 

Heimatmuseum Netpherland, 

Lahnstraße 47, geöffnet montags 

und donnerstags von 9-11.30 Uhr 

und 14-17 Uhr, dienstags und freitags 

von 9-11.30 Uhr. 

Kath. Beratungsstelle für Ehe-, 

Familien- und Lebensfragen 

Siegen/Olpe – Siegen, Obergraben 

27, Tel. (02 71) 5 76 17. Büroz.: 

montags bis donnerstags 8.30- 

11.30 Uhr und donnerstags von 

16-18 Uhr (auch zur Termin-Vereinb.). 

KAB St. Josef – Kleiderstube, 

Netphen-Dreis-Tiefenbach, Siegstr. 

101, Montag und Mittwoch geöffnet 

von 14-18 Uhr. 

Montagscafé für Senioren – DRK- 

Zentrum Siegen-N., Schneppenkauten 

1, jeden Montag von 14 bis 

17 Uhr. 

Seniorenhilfe Siegen e. V. – Öffnungsz. 

des Büros, Marienborner 

Straße 151: Montag, Dienstag, 

Donnerstag, Freitag 10-12 Uhr, 

Mittwoch 15-17 Uhr. Tel. (02 71) 

6610335. 

VOM 9. BIS 15. JANUAR 2009 

DRK-Bereitschaft Siegen-Süd – 

19 Uhr, Eiserfeld, Wilhelmstraße 

12. 

Senioren-Gymnastik, evang. Seniorenarbeit 

Netphen: 1. Gr. 9-10 

Uhr, 2. Gr. 10.15 bis 11.15 Uhr, ev. 

Gemeindehaus, Lahnstr. 67, Tel. 

(0 27 38) 41 45. 

Die Diakonie in der City, Friedrichstr. 

27, mit Kleiderladen, Beratungsdiensten 

des Diakonischen 

Werkes Siegen sowie einem Begegnungs-, 

Info- und Beratungszentrum. 

Täglich 16 u. 19 Uhr Beratungsgespräche. 

Tai-Chi-Anfängertraining in 

Siegen. (02 71) 38 23 52, I. Seet. 

Deutsches Rotes Kreuz Dahlbruch, 

Treffen von 20 bis 22 Uhr, 

DRK-Heim Dahlbruch, Hochstr. 

Beratungsstelle für Mädchen in 

Not - IFPAKE e. V., Kreuztal, 

Siegener Str. 69. Tel. (0 27 32) 

41 33, Sprechzeiten 13 bis 15 Uhr. 

Altenclub des DRK-Ortsvereins 

Niederschelden, 14-17 Uhr (mit 

Fahrdienst), DRK-Heim Niederschelden, 

Maccostr. 12 a. 

Jugendrotkreuz Hilchenbach- 

Dahlbruch, Treffen von 17-19 Uhr 

im DRK-Heim Hi.-Dahlbruch. 

AA, Gruppe Freudenberg, 19.30 

Uhr, ev. Gemeindehaus, Mühlenstr. 

25, Freudenberg, rollstuhlgeeignet. 

Tel. (0 27 34) 47 83 31. 

Blaues Kreuz i. D. Ortsverein 

Betzdorf - Suchtkrankenhilfe für 

Betroffene u. Angehörige, Beratung 

und Gespräche, 20 Uhr, 

Gemeindehaus der Ev.-freik. Gemeinde 

Betzdorf, Schützenstr. 15, 

Info-Tel. (0 27 43) 27 51, (02 71) 

31 03 47, (0 27 43) 33 45. 

Blaues Kreuz in Deutschland e.V. 

– Selbst. Begegnungsgruppe Kirchen. 

Hilfe für Suchtkranke und 

deren Angehörige, 19.30 Uhr, Beratung 

u. Gespräch, ev. Gemeindehaus 

Kirchen, Kirchplatz 8. Info: 

Jupp Ketzer, Tel. (0 2741) 

93 02 80. 

Blaues Kreuz, Ortsverein Neunkirchen: 

Gruppenstunde, 19-21 

Uhr (Tel. 28 42), ev. Gemeindehaus 

Neunkirchen, Hochstr. 

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. 

– Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke und Angehörige. 

Gruppenabend: 18-20 Uhr, 

gleichzeitig Info-Gruppe. Westerwald-Klinikum, 

Sandstr. 6, Schulgebäude, 

8. Etage, Kirchen, Kontakt-Tel. 

(0 27 45) 14 09 u. 8411. 

dienstag 

13. Januar 

„Der ewige Brunnen“ – Eine musikalische 

Lesung mit Ben Becker, 

20 Uhr, Leonhard-Gläser-Saal der 

Siegerlandhalle in Siegen. 

Kultur in der Klinik – Comedy- 

Lesung, 19 Uhr, Neurol. Fachklinik 

Hilchenbach. 

Freies Volkslieder- und Liedersingen 

für Jedermann – Jeden 2. 

Dienstag i. M. von 16-18 Uhr, 

AWO Begegnungsstätte Freudenberg, 

Schulstr. 7. Info: Tel. 

(0 27 34) 4 36 47 47. 

Selbsthilfegruppe Tinnitus Siegen 

– Treffen jeden 2. Dienstag i.M. 

um 19 Uhr, Diakonie in der City 

Siegen, Friedrichstr. 27. Kontakt: 

Peter Schmitz, Tel. (0 27 34) 

47 87 51. 

Stillgruppe Freudenberg trifft sich 

jeden 2. Dienstag i.M. im Gemeindezentrum 

Freudenberg, Krottorfer 

Straße. Info-Tel. (0 27 34) 2 08 12. 

Individuelle Ernährungsberatung 

der Barmer Ersatzkasse Freudenberg, 

Bahnhofstr. 51, Tel. (0 27 34) 

84 87 und 7079 jeden 2. Dienstag 

i.M. 9.30-11.30 Uhr, Silke Vonaventura, 

Diätassistentin. Anmeldung 

erforderlich. 

Hauskreisabend der Urchristlichen 

Gemeinde Siegen – jeden 2. 

und 4. Dienstag i.M. um 19.30 Uhr 

in Hilchenbach-Dahlbruch. Info: 

Tel. (0 27 33) 6 06 73. 

MS-Aktivgruppe Hilchenbach 

und Freunde e.V. treffen sich jeden 

2. und 4. Dienstag i.M. um 16 

Uhr in der DRK-Sozialstation Hilchenbach, 

Dammstr. 20, Tel. 

(0 27 33) 12 86 61 oder (0 27 37) 

44 85. 

Verein für Briefmarkenkunde 

1908 e.V. jeden 2. und 4. Dienstag 

i.M. in Gaststätte Diesel „Zum 

Stadion“, Siegen, Oechelhaeuser 

Str. 2 um 19.30 Uhr. 

Museum für Gegenwartskunst, 

Siegen, Unteres Schloss 1, Öffnungsz.: 

Di.-So. v. 11-18 Uhr, Do. 

bis 20 Uhr. 

Kreuzbund Siegen - Selbsthilfe- u. 

Helfergemeinschaft für Suchtkranke 

und deren Angehörige. Gruppenstunden 

dienstags, 19.30 Uhr, 

Jugendraum i. der St.-Michael-Kirche, 

Siegen, Tel. (0 27 34) 62 73. 

Alzheimer Beratungsstunde – 

dienstags 10-12 Uhr in der Diakonie 

in der City, Siegen, Friedrichstr. 

27, Tel. (0271) 5 00 31 02. 

Sprechzeiten des Seniorenbeirates, 

15-17 Uhr, Seniorenservicestelle 

Siegen, (02 71) 4 04-22 00. 

Erwerbslosentreff – jeden Dienstag 

um 11 Uhr, Zentrum für Friedenskultur 

Siegen, Kölner Str. 11. 

Ernährungsberatung durch Diätassistentin 

kostenlos ab 16 Uhr, 

Creaktiv-Centrum, Siegen, Tel. 

(02 71) 4 68 22. 

Übungsabend, DRK Siegen-Nord, 

Weidenau, Schneppenkauten 1, 

jeden Dienstag ab 19.30 Uhr. 

Caritas-Kleiderstube Netphen – 

Öffnungszeiten: Dienstag und 

Donnerstag, 14-17 Uhr. 

Altentreff des Heimatvereins 

Holzhausen, 14.30 Uhr, Alte 

Schule, Burbach-Holzhausen. 

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung 

und Misshandlung v. 

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde, 

10-12 Uhr, DRK-Kinderkl. 

Siegen, Tel. (02 71) 2345-240. 

„Treffpunkt Offene Tür im Gemeindehaus“, 

Ev. Seniorenarbeit 

Netphen, von 14-17 Uhr, ev. Gemeindehaus, 

Lahnstr. 67. Tel. 

(0 27 38) 41 45. 

Blaues Kreuz - Ortsgruppe Wilnsdorf 

– Beratung und Gespräche, 19 

Uhr, ev. Gemeindehaus Wilnsdorf. 

Altentagesstätte der AWO (Ortsverein 

Hüttental), Am Sohlbach, 

Tel. 8906112, 14-18 Uhr. 

AA (Anonyme Alkoholiker), 

Gruppe Kredenbach, 18.30 Uhr, Ev. 

Krankenhaus/Schwesternheim, 

Konferenzzimmer, Dr.-Stelbrink-Str. 

47, Harald, Tel. (0 27 32) 59 60 77. 

Begegnungsgruppe für Alkoholkranke 

beim Blauen Kreuz Eiserfeld, 

Eiserntalstr. 86, 19.30 Uhr. 

Telefonberatung dienstags 18.30 

bis 21 Uhr, (02 71) 35 55 06, außerhalb 

der Bürozeiten: (02 71) 

35 26 75. 

Blaues Kreuz Siegen – Gruppenabend 

u. Beratung, jeden Dienstag, 

19.30 Uhr, Siegen, Friedrichstr. 106, 

Tel. (02 71) 370038. 

AA (Anonyme Alkoholiker), 

Gruppe Buschhütten, 20 Uhr, ev. 

Gemeindehaus, Siegener Str. 114. 

Kreuzbund, Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke, 

Gruppe Hünsborn I: 19 Uhr, Kath. 

Schule Hünsborn, Kardinal-Jaeger- 

Str., Tel. (0 27 62) 52 42 u. 6 03 16. 

AL-ANON – Gruppe Kreuztal- 

Buschhütten, ev. Gemeindehaus, 

Siegener Str. 114, 20 Uhr. Rüdiger, 

Tel. (0 27 32) 2 81 35. 

Blaues Kreuz Hilchenbach, Beratung 

u. Gespräche, 19.30 Uhr, ev. 

Gemeindehaus An der Sang. Tel. 

(0 27 33) 30 95 od. 46 43. 

VAMV, Verband alleinerziehender 

Mütter und Väter, Siegen, 

Sandstraße 12. Öffnungszeiten: Di. 

v. 10-12 Uhr, Mi. v. 17-19 Uhr, 

Tel. (02 71) 2 05 39. 

Sprechzeiten des Kinderschutzdienstes 

im Kreis Altenkirchen, 

9-12 Uhr, Kirchen, Sandstr. 6, Tel. 

(0 27 41) 6 03 24. 

Diak. Werk - Beratungsst. f. gehörlose, 

schwerhörige u. spätertaubte 

Menschen, Siegen, Friedrichstr. 

27, Tel. + ST-Nr. (02 71) 

5 00-32 70, Fax-Nr. (0271) 5 00- 

3279. Sprechzeiten: 9 bis 12 und 

15 bis 17.30 Uhr. 

Kreuzbundgruppen Betzdorf e.V. 

– Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke und Angehörige. 

Gruppenabend: 18.30- 

20.30 Uhr, Westerwald-Klinikum, 

Sandstr. 6, Schulgebäude, 8. Etage, 

Kirchen, Kontakttel. (0 27 45) 

84 11 und 14 09. 

mittwoch 

14. Januar 

Blutspendetermin des DRK, 

16.30-20.30 Uhr, Im Zentrum Wilgersdorf, 

Hauptstr. 10/12. 

Film- und Video-Club Siegerland 

– 19.30 Uhr, ClubStudio Siegen- 

Hain, Marienborner Str. 151 (Haus 

Herbstzeitlos, Treffpunkt). Tel. 

(0 27 32) 1 24 60 und www.fvcsiegerland.de 

Osteomyelitis-Selbsthilfe-Gruppe 

trifft sich jeden 2. Mittwoch i.M. 

um 19.30 Uhr in den Räumen des 

Ev. Gemeindehauses in der Obenstruthstr. 

8 (Wellersberg). 

Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe 

Siegen – jeden 2. Mittwoch i.M. 

um 19 Uhr, Siegerlandzimmer der 

Siegerlandhalle in Siegen, hinterer 

Eingang. Auskunft: Tel. (02 71) 

38 59 43 und ab 17 Uhr (0 27 61) 

69 92 91. 

AL-Anon – Gruppe Weidenau, jeden 

2. und 4. Mittwoch i.M. um 

19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus, 

Schmiedestr. 6, Wolfgang Tel. 

(0 27 37) 45 04. 

AL-ANON Erwachsene Kinder 

von alkoholkranken Eltern – Treff 

jeden 2. und 4. Mittwoch i.M. um 

19.30 Uhr im Kreiskrankenhaus, 

Haus Hüttental -Psychiatrie- Tel. 

Rüdiger (0 27 32) 2 81 35. 

Selbsthilfegruppe Frauen ab Mitte 

40 in Trennungssituationen treffen 

sich jeden 2. und 4. Mittwoch 

i.M., 19-20.30 Uhr, Stadtteilbüro 

Fritz-Erler-Siedlung Kreuztal, Eggersten 

Ring 18, 1. Obergeschoss. 

Kontakt- u. Information (auch 

Voranmeldung): KISS in der EFL 

des Kirchenkreises Siegen, Tel. 

(02 71) 2 50 28-50. 

Lauftreff – SpVg 62 Rinsdorf, 

Tankstelle Industriegebiet Lehnscheid, 

18 Uhr, Tel. (0 27 39) 

32 93. 

Walking – SpVg 62 Rinsdorf, 

Tankstelle Industriegebiet Lehnscheid, 

18 Uhr, Tel. (0 27 39) 

41 89. 

Offener Senioren-Treff – Caritas 

Irmgarteichen, jeden Mittwoch um 

15.30 Uhr, Haus St. Cäcilia, Irmgarteichen. 

Eine-Welt-Verkauf von fair gehandelten 

Produkten, jeden Mittwoch 

von 16-18 Uhr im Eingangsbereich 

des ev. Gemeindehauses 

Netphen, Lahnstr. 67. 

Lauftreff Fischbacher Berg – joggen 

und walken 20 bis 70+ Jahre, 

18.30 Uhr, An der Alche/Fischbacherbergstraße 

(vor Berufskolleg). 

Tel. (02 71) 31 22 56 oder 4 11 09. 

Blaues Kreuz Geisweid – Bergstraße 

19, 20 Uhr, Bibelstunde. 

Osteoporose-Selbsthilfegruppe 

Siegen – therapeutische Gymnastik, 

mittwochs 16.45 Uhr in der 

Gymnastikhalle des FJM-Gymnasiums 

Weidenau. Info-Tel. 

(0 27 37) 9 10 29. 

Männergruppe – jeden Mittwoch 

19-21.30 Uhr, Männertelefon 

Siegen e. V., Anmeldung u. Info: 

Axel Flender, Tel. (02 71) 

3510530. 

AWo-Bürgerservice „Hilfe bei Behördenproblemen“ 

– jeden Mittwoch 

von 9-12 Uhr oder nach Vereinbarung, 

AWO-Geschäftsstelle 

Siegen, Koblenzer Str. 136, (02 71) 

33 86-144 oder Mail: info@awosiegen.de 

- Dienst ist kostenfrei. 

Blaues Kreuz Weidenau – Begegnungsgruppe, 

19.30 Uhr, Vereinshaus 

Weidenau, Friedrich-Flender- 

Platz. Info-Tel. (02 71) 7 98 44. 

Emotions Anonymous, Selbsthilfegruppe 

für seelische Gesundheit, 

Meeting jed. Mittw., 19.30 Uhr, 

Siegen, Sandstaße 12 (Räume der 

DPWV). 

Selbsthilfegruppe „Kaufsucht“ – 

Treffen mittwochs um 18 Uhr, 

Räume der EFL des Kirchenkreises 

Siegen, Burgstr. 23. Info über 

KISS: Tel. (02 71) 2 50 28-50. 

Angst- und Panikgruppe Siegen – 

Treffen jeden Mittwoch von 19.15 

bis 20.45 Uhr, Gesundheitshaus 

Siegen, beim Kreishaus. Info: Silvia, 

Tel. (0 27 35) 21 23. 

Gesundheitsberatung – 9.30 bis 

12 Uhr, Zentrum für ganzheitliche 

Gesundheit, Siegen, Obergraben 

19, Tel. (02 71) 2 25 50. 

Blaues Kreuz – Gruppe Herdorf, 

von 19-21 Uhr, Tel. (0 27 35) 

28 42, ev. Gemeindehaus, Friedrichstraße. 

„Café Prisma“ - Engsbachstr., Weidenau, 

Frühstückscafé, 10-12 Uhr. 

Frauenberatungsstelle Frauen helfen 

Frauen e.V., Siegen, Freudenberger 

Str. 28, Tel. (02 71) 2 18 87, 

offene Beratungszeit 16-18 Uhr. 

Seniorentreff im Gemeindehaus 

– v. 14.30-17 Uhr im Gemeindehaus 

der St.-Marien-Gemeinde, 

Freudenberg, Friedenshortstraße 

15, Tel. (0 27 34) 35 35 od. 12 23. 


Not – IFPAKE e. V., Kreuztal, 

Siegener Str. 69. Telefon (0 27 32) 

41 33, Sprechzeiten v. 9-11 Uhr. 

Theatergruppe „Die wilde 13“, 

19.30 Uhr, Volkshaus Niederschelden, 

Bogenstraße 25, Tel. (02 71) 

38 21 21 o. (02 71) 2 34 28 41. 

Altentagesstätte der AWO (Ortsverein 

Hüttental), Am Sohlbach, 

Tel. 8 90 61 12, 14 bis 18 Uhr. 

MüZe, Mütterzentrum Siegen, Ziegelwerkstraße 

54, Tel. (02 71) 

2 04 49. Frühstücksbuffet für 

Frauen mit Kindern und ohne Kinder 

von 10-12 Uhr. Offener Spieletreff 

mit Kindern bis ca. 3 Jahre, 

von 15.30-17 Uhr. 

MC Siegen 1963, Motorradfreunde 

treffen sich ab 20 Uhr in der 

Gaststätte Diesel, Siegen. 

Notruf für vergewaltigte Frauen, 

Frauen helfen Frauen e.V., 

Siegen, Freudenberger Str. 28, Tel. 

(02 71) 23 75 92, offene Beratungszeit 

16-18 Uhr. 

AA (Anon. Alkoholiker), Gruppe 

Netphen, 18.30 Uhr, im evangelischen 

Gemeindehaus, Lahnstr. 67, 

rollstuhlgeeignet. 


Weidenau, 19.30 Uhr, ev. Gemeindehaus, 

Schmiedestr. 6. Tel. Bernd 

(02 71) 80 05 03 u. Wolfgang 

(0 27 37) 45 04. 


Kreuztal-Buschhütten, Siegener 

Str. 114, ev. Gemeindehaus, 19 

Uhr. Schritte-Meeting, Kontakttel. 

(02 71) 1 92 95. 

!! 

Alle Alle Angaben Angaben 

zu zu Terminen Terminen 

sind sind ohne ohne 

Gewähr Gewähr

Freitag 

Judo-Anfänger, 15.30 bis 16.30 Uhr und 

16.45 bis 18 Uhr. Karate-Anfänger, 18.15 

bis 19 Uhr, Judo-Vereinigung Siegerland, 

Siegen, Sieghütter Hauptweg 9. 

Handballclub Freudenberg, weibl. D- + C- 

Jugend, 11-13 Jahre, 16-17.30 Uhr; männl. 

D- + C-Jugend, 11-13 Jahre, 17.30-19 Uhr; 

männl. B-Jugend, 14-16 Jahre, 19-20.30 

Uhr, Sporthalle des Schulzentrums Büschergrund. 

Info-Tel. (0 27 34) 37 76. 

Ringtennis, RTG Weidenau, 18-20 Uhr, 

Schüler und Jugend, 20-22 Uhr, Erwachsene, 

Turnhalle der Glück-auf-Schule, 

Siegen-Weidenau. 

Mixed-Volleyball von 20-22 Uhr, Alte 

Dreifach-Turnhalle am Giersberg, Siegen. 

Tel. (0 27 37) 21 86 57. 

RSV (Reha-Sportverein) Ferndorf – Rücken-/Wirbelsäulengymnastik 

von 15-16.30 

Uhr, Gymnastikraum der Dreifachsporthalle 

Kreuztal, Info: Tel. (02732) 82789. – 

Tischtennis von 15.30 bis 17.30 Uhr, 

Turnh. der Realschule Kreuztal, Tel. 

(02733) 61852. 

Sport für Männer ab 30 Jahre, die nicht 

„einrosten“ wollen, Tv Allenbach, 20-22 

Uhr, Turnhalle Hi.-Allenbach, Leiter: Erich 

Neuhaus. 

RBG Geisweid, 20-22 Uhr, REHA-Sport 

für Erwachsene, Geisweid, Schießberg, Realschulturnhalle. 

Tel. (0 27 32) 8 23 26. 

Badminton für Kinder, SG Siegen-Giersberg, 

18-20 Uhr, „neue“ Giersberg-Turnhalle, 

Tel. (02 71) 4 57 50. 

Aktiv und Fit – Rehasport Hilchenbach – 

Nordic Walking mit ausgebildeten Übungsleitern 

in der Natur Dahlbruch, von 9-11 

Uhr. Tel. (0 27 33) 5 17 00. 

Montag 

RBG Geisweid, 17-18.30 Uhr, Spiel-Sport 

für Kinder, Geisweid, Schießberg, Realschulturnhalle. 

Info-Tel. (0 27 32) 8 23 26. 

BSG Geisweid, 17-18 Uhr, Schwimmen im 

Hallenbad Weidenau, Info: Tel. (02 71) 

85988. 

Badminton, TSG Siegen, 15-16.30 Uhr 

Kinder, 16-18 Uhr Schüler, 18-20 Uhr Jugend, 

20-22 Uhr Damen u. Herren, Sporthalle 

„Am Oberen Schloss“. 

Wirbelsäulenschonende Gymnastik, TSG 

Siegen, 19-20 Uhr, Turnhalle Lindenbergschule. 

Aerobic, Tv Salchendorf, 19-20 Uhr. Tel. 

(0 27 35) 39 79. – Dance Aerobic – 20-21 

Uhr, Tel. (0 27 35) 77 00 95. 

DRK-Senioren-Gymnastik Allenb., Schulturnh., 

v. 14.30-15.30 Uhr. 

Gymnastik Damen, Tv Jahn Siegen, 19- 

19.45 Uhr und 19.45-20.30 Uhr, Kreissporthalle 

ABC. 

Kraft, Spiel, Sport – Damen, Tv Jahn 

Siegen, 9-11.30 Uhr, Krafttrainingsraum. 

Eltern-und-Kind-Turnen, Tv Niederschelden, 

Vereinsturnhalle Jahnstraße, 15.45- 

16.45 Uhr. 

RSV Ferndorf – Schwimmen von 18-19 

Uhr in der Schwimmhalle Hilchenbach- 

Dahlbruch, 14-tägig auch von 15-17 Uhr, 

Tel. (02732) 82789. 

Tennis für Kinder ab 5 Jahre, TC Krombach, 

versch. Altersgruppen ab 14 Uhr, Tel. 

(0 27 32) 2 70 76. 

Jugendfußball, SG Siegen-Giersberg, C- 

Jgd. 16-17 Uhr, D- u. E-Jgd. 17-18.30 Uhr - 

Sportplatz am Giersberg, Info-Tel. (02 71) 

4 10 10. - Aerobic für Kinder ab 8 Jahre, 

16-17.30 Uhr, Gymnastikraum der „neuen“ 

Giersberg-Turnhalle, Tel. (02 71) 48 44 97. 

Kinderturnen – VTB Wilnsdorf. Bewegungserziehung 

für Kinder ab 3 Jahre, 

16.30-17 Uhr, Turnhalle Vorm Brand, Info- 

Tel. (0 27 39) 61 36. 

Kunstturnen für Kinder – VTB Wilnsdorf, 

14-16.30 Uhr, Turnhalle Vorm Brand, Tel. 

(0 27 39) 25 55. 


Wassergymnastik mit ausgebildeten 

Übungsleitern im Schwimmbad in Dahlbruch, 

von 19-20 Uhr. Tel. (0 27 33) 

51700. 

Dienstag 

Hobby-Volleyball für Männer von 20-22 

Uhr im Kunstturn-Zentrum von Dreis-Tiefenbach, 

Feldwasserstr. 

Tischtennis-Training für Hobbyspieler, VfB 

Burbach, 20-22 Uhr, Grundschulturnhalle 

Burbach. 

Tischtennis-Training für Schüler u. Schülerinnen 

beim FC Dautenbach, 17.30–19 

Uhr, Turnh. am Stockweg. 

Badminton – FC Dautenbach, 18-19.30 

Uhr. Info: Tel. (02 71) 4 11 35. 

Eltern-und-Kind-Turnen (Kinder von 2 bis 

6 Jahren), RTG Weidenau, 16-17 Uhr, 

Turnhalle der Glückauf-Schule Weidenau. 

Judo-Anfänger von 15.30-16.30 Uhr. Ju- 

Jutsu-Anfänger von 20-21.30 Uhr, Judo- 

Vereinigung Siegerland, Siegen, Sieghütter 

Hauptweg 9. 

Wirbelsäulenschonende Gymnastik, TSG 

Siegen, 17-18 Uhr. – Eltern-und-Kind- 

Turnen (2-4 J.), 16-17.30 Uhr, alteSporthalle 

„Am Oberen Schloss“. 

RSV Ferndorf - Koronarsport, 17.30-19 

Uhr, Turnhalle der Realschule Kreuztal, Info: 

Tel. (0 27 32) 59 16 23. – Bosseln, 19- 

21.30 Uhr, Turnhalle, Realschule Kreuztal, 

Telefon (02732) 59 16 23. 

VOM 9. BIS 15. JANUAR 2009 

Handballclub Freudenberg, männl. B- und 

weibl. B-Jugend, 14–16 Jahre, 19-20.30 

Uhr, Sporthalle, Schulzentr. Büschergrund, 

Tel. (0 27 34) 37 76. 

Allgemeiner Sport für Jungen von 6 bis 10 

Jahren, Tv Allenbach, 17-18.30 Uhr, Zweifachturnhalle 

Hi.-Allenbach, Leiter: Sören 

Büscher. 

Kinderturnen - 6-10 Jahre, SpVg. Bürbach, 

15.30-17 Uhr, Turnh. Bürbach. 

Sportschießen für Erwachsene, ab 20 Uhr, 

25-m-Pistolen- und -Revolverschießstand 

im UG der Georg-Heimann-Halle 

Netphen. Info: Tel. (0 27 38) 29 34. 

AWO-Gymnastik-Gruppen Kreuztal - 

14.30-15.30 Uhr, 15.30-16.30 Uhr (mit 

Männern), Grundschulturnhalle Kreuztal, 

Info: Tel. (0 27 32) 85 58. 

Volleyball – VTB Wilnsdorf, 20.30-22 Uhr, 

Turnhalle Niederdielfen, Info-Tel. (02 71) 

39 95 12. 

Kinderturnen – VTB Wilnsdorf. Bewegungserziehung 

für Kinder ab 3 Jahre, 

16.30-17 Uhr, Turnhalle Vorm Brand, Info- 

Tel. (0 27 39) 61 36. 


funktionelle Gymnastik mit Spielen und 

Bosseln mit ausgebildeten Übungsleitern in 

der zweifach Turnhalle in Hilchenbach, 

von 18-20 Uhr. Tel. (0 27 33) 5 17 00. 

Mittwoch 

Kondition, Gymnastik, Spiele – Endlich fit 

werden, VTB Siegen, 19.30-20.30 Uhr, 

Halle „F“ in der Kreissporthalle Siegen, Tel. 

(0271) 21741. 

Aikido von 17 bis 18.30 Uhr und von 20 

bis 21.30 Uhr, Judo-Vereinigung Siegerland, 

Siegen, Sieghütter Hauptweg 9. 

Fechten, Tv Jahn Siegen, Schüler und Jugend 

18.30-19.30 Uhr, Junioren, Aktive, 

Senioren von 19.30 bis 22 Uhr, Jahnh. 

Siegen, Diemstr. 12. 

Wirbelsäulen-Gymnastik, TSG Siegen, 

20-21.30 Uhr, Schulturnhalle Lindenbergschule, 

Siegen. 

Mutter-und-Kind-Turnen, DJK Sportfreunde 

Eiserfeld, 15.30-17 Uhr, Eiserfeld, 

Realschule am Hengsberg. 

BSG Geisweid, Wirbelsäulengymnastik, 

Ballspiele, Herzsport, von 20-22 Uhr, Geisweid, 

Schießberg, Realschulturnhalle. Tel. 

(02 71) 8 59 88. 

RBG Geisweid, Schwimmen f. Kinder u. 

Jugendliche, 16.30-17.30 Uhr, im Hallenbad 

Weidenau. Info: Tel. (0 27 32) 8 23 26. 

Leichtathletik für Kinder von 10–13 Jahre, 

Tv Niederschelden, 16.30-18 Uhr, Rundturnh. 

Niederschelden. 

Fit durch Tanzen für jedermann, 16.30-18 

Uhr, Gemeindehaus Kath. St.-Marien-Gemeinde 

Freudenberg, Friedenshortstr. 15, 

Tel. (0 27 34) 1673 od. (0 27 34) 1223. 

Die Herzsportgruppe des Tv Würgendorf 

trifft sich von 18.30-20 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus. 

Alle Infarktpatienten und Bypassoperierten 

sind nach Absprache mit 

ihrem Arzt dazu herzlich eingeladen. 

RSV Ferndorf – Koronarsport, zwei Gruppen, 

15.30-17 Uhr u. 17-18.30 Uhr, Turnhalle 

Realschule Kreuztal, Info: Tel. 

(0 27 32) 59 16 23. – Prellball 19-22 Uhr, 

Turnhalle Realschule Kreuztal, Tel. 

(0 27 32) 2 58 01. 

Bambini- (bis 7 Jahre) u. F-Jugend-Fußball 

(Jahrgang 94/95), SG Siegen-Giersberg, 

16.30-18 Uhr, Sportplatz am Giersberg, 

Tel. (02 71) 4 10 10. 

Er-u.-Sie-Badminton-Hobbygruppe des 

TSV Siegen, 20-21.45 Uhr, Turnhalle am 

Fischbacherberg, Info: Tel. (02 71) 

37 13 33. 

Funktionsgymnastik für Frauen mit 

Schwerpunkt Wirbelsäule, Budo-Club Betzdorf. 

18.50-19.50 Uhr, Turnhalle Bertha 

von Suttner Realschule Betzdorf, Schützenstraße. 

Kontakt: Tel. (0 27 41) 2 74 11. 

Taekwondo - Kinder u. Anfänger, Jugendliche 

u. Fortgeschrittene, 17-21 Uhr. Budo 

Siegen e.V., Sandstr. 173, Tel. (02 71) 

7412057. 

T'ai Chi Ch'uan, chinesische Bewegungslehre 

- TSG Siegen, 20-21.30 Uhr, Gymnastikraum 

der Sporthalle „Am Oberen 

Schloss“, Info: Tel. (0 27 45) 15 72. 

Donnerstag 

Aerobic, Tv Salchendorf, 9-10 Uhr. Info: 

Tel. (0 27 35) 60 03 50. 

Body-Fit, Tv Salchendorf, 19.30-21 Uhr. 

Info: Tel. 0151/11 50 97 83. 

Mutter-und-Kind-Turnen, Tv Eiserfeld, 

16.30-18 Uhr, Realschulturnhalle „Am 

Hengsberg“ in Siegen-Eiserfeld. 

Damen-Gymnastik, 18.30-20 Uhr, Turnhalle 

Ev. Gymnasium Weidenau, Tiergartenstr. 

Turnspiele für Männer, RTG Weidenau, 

19.30-21.30 Uhr, Turnhalle der Glück-auf- 

Schule, Si.-Weidenau. 

Fußball - 8-10 J., SpVg Bürbach, 15.30-17 

Uhr, Sportplatz in Bürbach (Kunstrasen). 

Kinderturnen - 4-6 J., SpVg Bürbach, 

14.45-16.15 Uhr, Turnh. in Bürbach. 

„XXL – mollig + fit“ - Gymnastik u. Sport 

für „Mollige“, TV Jahn Siegen, 17.30–18.30 

Uhr, Jahnhalle Siegen. 

AWO-Gymnastik-Gruppen Kreuztal - 

14.30-16.30 Uhr, Grundschulturnhalle 

Kreuztal, Tel. (0 27 32) 85 58. 

Step-Aerobic – FC Dautenbach, 19-20 

Uhr, Turnhalle der Jung-Stilling-Schule am 

Stockweg. Infotel. (02 71) 36 26 36. 

Indiaka – FC Dautenbach, 20-22 Uhr, alte 

Giersbergturnhalle. Infotel. (02 71) 

46959. 


Wassergymnastik mit ausgebildeten 

Übungsleitern in der Rehaklinik in Hilchenbach, 

von 17-18 Uhr. Tel. (0 27 33) 

51700. 

donnerstag 

15. Januar 

Vier Tage, zwei Personen – alles 

inclusive – Kleine Bühne Seelbach, 

20 Uhr, Lÿz Siegen, St.-Johann-Str. 

18. 

Konzert. Mensch. Musik. Mechanik. 

– Minimalmusic von Bach bis 

Glass mit der Philharmonie Südwestfalen. 

20 Uhr, Museum für Gegenwartskunst 

Siegen, Unteres 

Schloss 1. 

Musik und Mathematik – Portraitkonzert 

Rudi Spring. 20 Uhr, Musiksaal 

der Uni Siegen, Adolf- 

Reichwein-Str. 2, Bauteil B, AR-B 

2311. 

Kunstpause – Mittagspause einmal 

anders! In der Kurzführung von 20 

Minuten werden ausgewählte Werke 

vorgestellt. 12.30 Uhr, Museum 

für Gegenwartskunst Siegen. – 

Spezial – Öffentliche Führung 

durch die Ausstellung „Blickmaschinen“ 

mit Dr. Eva Schmidt, 

18.30 Uhr. 

„Wandern in Deutschland“ – Insidertipps 

für Naturgenießer, Live- 

Multivision von Klaus-Peter Kappest. 

20 Uhr, Gebrüder-Busch- 

Theater Hilchenbach-Dahlbruch. 

Forum Siegen: „Geld“ – Prof. Dr. 

Gerhard Willke: Kapitalismus - 

„Das Ende der Geschichte“? 20 

Uhr, Medien- und Kulturhaus 

Siegen, St.-Johann-Str. 18. 

Blutspendetermine des DRK, 

16.30-20.30 Uhr, Festhalle Wilnsdorf, 

Rathausstr. 9. – 15-20 Uhr, 

DRK-Zentrum Eiserfeld, Wilhelmstr. 

12. – 16-20 Uhr, Bürgerhaus 

Burbach, Marktplatz 1. 

Erwachsene Kinder von suchtkranken 

Eltern/Erziehern mit 

stofflichen und nichtstofflichen 

Süchten und Abhängigkeiten treffen 

sich jeden 1. und 3. Donnerstag 

i.M. Kontakt über KISS, Tel. 

(02 71) 2 38 02 05. 

Gesprächskreis VAMV – Verband 

alleinerziehender Mütter und Väter 

Siegen, Sandstr. 12, 

Tel. (0 271) 2 05 39. Jeden 1. und 

3. Donnerstag i.M. um 20 Uhr, 

DPWV Siegen, Sandstr. 12. 

Prostatakrebs-Selbsthilfegruppe 

Siegen – Treffen jeden 3. Donnerstag 

i.M. um 18.30 Uhr, Siegerlandhalle 

in Siegen (Konferenzraum). 

Info: Tel. (0 27 35) 52 60, Herr 

Stock. 

Oldtimer-Stammtisch – jeden 3. 

Donnerstag i.M. um 19 Uhr, Gasthof 

Merje in Kredenbach. 

Frauennachmittag – Heimatverein 

Niederdielfen, jeden 3. Donnerstag 

i.M. um 15 Uhr im Alten Feuerwehrhaus. 

BfA-Rentenberatung inkl. Antragsstellungen, 

jeden 3. Donnerstag 

i.M. in der Barmer Ersatzkasse, 

Siegen, Spandauer Str. 2. Terminvereinbarung: 

Tel. (0 271) 3 30 61 44. 

„Diese Stunde gehört einfach mal 

nur mir“ – geleiteter Entspannungs- 

und Wohlfühlabend für 

Frauen. Jeden 3. Donnerstag i.M. 

18.30-20 Uhr, Frauenberatungsstelle 

Siegen, Freudenberger Str. 

28. 

Beratungsstunde für MS-Betroffene 

und Interessierte – jeden 3. 

Do. i.M. von 16-18 Uhr in den 

Räumen der Diakonie in der City 

Siegen, Friedrichstr. 27. Tel.-Kontakt 

in der Zeit: (02 71) 

5003115. 

AWo-Seniorentanzkreis – gesellige 

Tänze und Gesellschaftstanz, jeden 

Donnerstag von 16-18 Uhr, Rothaarstuben 

Dahlbruch. Tel. 

(0 27 32) 85 73. 

Falun-Gong-Gruppe – Traditionelles 

Chi Gong trifft sich jeden 

Donnerstag ab 19 Uhr, Zentrum 

für Friedenskultur Siegen, Kölner 

Str. 11. Teilnahme kostenlos. Kontakt: 

Tel. (02 71) 2 33 76 85 oder 

0170 / 4479066. 

Geselliger Seniorentreff der AWo 

Freudenberg. Jeden Donnerstag 

von 14-18 Uhr, Begegnungsstätte 

Freudenberg, Schulstr. 7. 

Hip-Hop und Street Dance für 

Mädchen von 12 bis 18 Jahren, 

jeden Donnerstag, 16.30–18 Uhr, 

Realschulturnhalle Neunkirchen. 

Skatabend für alle Interessierten 

um 19.30 Uhr im Sportheim des 

VfB Burbach am Sportplatz. Info- 

Tel. (0 27 36) 49 27 07. 

Aidshilfe Siegen-Wittgenstein, tel. 

und pers. Beratung 1 bis 21 Uhr, 

Sandstr. 12, Tel. (0700) 44533-271 

Mobbing-Selbsthilfegruppe Siegen – 

18-20 Uhr, Haus der Agenda Siegen, 

Kölner Str. 11. Mobbing-Tel. (0271) 

2382528 (Do. 18-20 Uhr). 

Wohlfühlgymnastik für Jung und 

Alt – hilft bei Rücken- und Gelenkbeschwerden, 

jeden Donnerstag 

von 10-11 Uhr, Judo-Halle 

Grundschule Freudenberg. Leitung: 

Dr. H. M. Kretzer, Sporttherapeut. 

Tel. (0 27 34) 78 20. 

Kegeln für Senioren i. A. der AWO, 

donnerstags, 14 Uhr, Kegelbahn Siegerlandhalle, 

auch für Nichtmitglieder. 

Tel. (02 71) 33 94 87. 

Krabbelgruppe „Am Wellersberg“ 

– Spielen, Singen, Lachen für Kinder 

bis 4 Jahre (mit Eltern) von 

9.45-11 Uhr. Kontakt: Britta Seifert, 

Tel. (02 71) 3 03 24 85. 

Tai-Chi-Anfängertraining in 

Siegen. Nähere Infos unter Telefon 

(02 71) 38 23 52, I. Seet. 

Selbsthilfegruppe Osteoporose 

Freudenberg – Wassergymnastik v. 

16-17.30 Uhr, Tel. (0 27 34) 62 62. 

Ärztl. Beratungsstelle gegen Vernachlässigung 

u. Misshandlung v. 

Kindern u. Jugendlichen, Beratungsstunde, 

14-15 Uhr, DRK-Kinderklinik, 

Tel. (02 71) 23 45-2 40. 

Skatverein Freudenberger Asse – 

Spielabend j. Donnerstag, 19 Uhr, 

Vereinsheim Kaninchenzuchtverein, 

Am Silberstern, Tel. (02734) 2582. 

Skatabend, Sportheim von Viktoria 

Würgendorf, am Sportplatz, 

19.30 Uhr. Tel. (0 27 36) 88 16. 


Not – IFPAKE e. V., Kreuztal, 

Siegener Str. 69. Tel. (0 27 32) 

41 33, Sprechzeiten 16-18 Uhr. 

Begegnungsstätte der AWO, Ortsverein 

Freudenberg, Schulstraße 7, 

14-18 Uhr, Treff für Senioren. 

Sozialer Dienst Frauenhilfe/Mütterhilfe 

– jeden Donnerstag von 

15-18 Uhr, Siegen, Frankfurter 

Straße 73, Telefon (02 71) 2 25 11. 

MüZe, Mütterzentrum Siegen, Ziegelwerkstr. 

54, Tel. (0271) 2 04 49. 

Miniclub, elternbetreute Kindergruppe 

von 1-3 Jahren, 9-12 Uhr. – 

Wilde Früchtchen, Spielgruppe für 

Kinder bis 2 Jahre, 14.30-16 Uhr. – 

Wuselmäuse, Spielgruppe für Kinder 

bis 2 Jahre, 16-17.30 Uhr. 

Diak. Werk – Beratungsstelle für 

gehörlose, schwerhörige und spätertaubte 

Menschen, Siegen, Friedrichst. 

27, Tel. u. ST-Nr. 5 00 32 70, 

Fax: 5 00 3279, Sprechzeiten 9-12 

Uhr u. nach Absprache. 

AL-ANON, Gruppe Geisweid, 

19.30 Uhr, kath. Gemeindehaus, 

Hans-Böckler-Platz, Renate, Tel. 

(02761) 49 09, Waltraud, (02 71) 

8908481. 

AA, Gruppe Hilchenbach-Allenbach, 

19.30 Uhr, Kindergarten, 

Wittgenst. Str. 49b, an ungeraden 

Wochen – an Feiertagen kein Meeting. 

Helmut, Tel. (02732) 80713. 

AL-ANON, Gruppe Hi.-Allenbach, 

19.30 Uhr, Kindergarten, 

Wittgensteiner Str. 49b, an Feiertagen 

kein Meeting. Tel. Lore, 

(0 27 32) 38 88. 

Kreuzbund, Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft 

für Suchtkranke, 

Gruppe Hünsborn II: 19 Uhr, 

Kath. Schule Hünsborn, Kardinal- 

Jaeger-Str., Tel. (0 27 62) 98 97 75. 

Beratungsstelle der Barmer Ersatzkasse 

– jeden Donnerstag, 14- 

17 Uhr, Malteser-Haus, Netphen, 

Seitenweg 3, Tel. (0160) 90759026. 

Eine Gabe für die Kinder 

Siegen. Unter dem Gabentisch des Perinatalzentrums im evangelischen Jung-Stilling-Krankenhaus 

Siegen lag jetzt eine neue Spezialmatratze: Wolfgang Schmidt aus Niederfischbach überreichte 

insgesamt 1000 Euro an Chefarzt Dr. Bernd Gerresheim (links). Die Spende hat Stationsleiterin 

Sabine Kringe für eine beheizbare Matratze im Kinderzimmer vorgesehen. Schmidt ist im Jung- 

Stilling-Krankenhaus kein Unbekannter: Weil ihm „die jüngsten Erdenbürger“ sehr wichtig sind, 

hat er bereits drei Mal an die Geburtsklinik gespendet. Dort haben in diesem Jahr mehr als 1380 

Kinder das Licht der Welt erblickt. 

Alle Jahre wieder 

Lesefest für Weidenauer Fünftklässler 

Weidenau. Kürzlich fand erneut 

das Lesefest der fünften 

Klassen des Fürst-Johann-Moritz-Gymnasiums 

statt. 

Mit Schlafsäcken, Isomatten 

und Kissen bepackt trafen 

etwa 130 Fünftklässler kurz vor 

18 Uhr in der Schule ein und 

machten es sich auf dem Fußboden 

der Klassenräume im 

Unterstufengebäude gemütlich, 

um gespannt den Lesun- 

gen von insgesamt 15 älteren 

Schülern, Eltern und Lehrern 

zu lauschen. 

Die bunte Palette der Geschichten 

reichte von Kinderbuch-Klassikern 

wie „Die unendliche 

Geschichte“ bis zu etwas 

anderen Weihnachtsgeschichten 

wie „Hilfe, die Herdmanns 

kommen“. In den Lesepausen 

machten sich die Kinder 

über mitgebrachte Lecke- 

reien und weihnachtlichen 

Kinderpunsch her. Außerdem 

hatten sie die Möglichkeit, 

sich an Büchertischen über 

Kinder- und Jugendbücher zu 

verschiedenen Themenbereichen 

zu informieren. 

Müde, aber mit glücklichen 

Gesichtern, verließen die fünf 

fünften Klassen gegen 21 Uhr 

die Schule. 

SIEGEN 

Heidemarie Königs: „bei Licht besehen“ – bis 31. Januar. IHK-Galerie 

Siegen, Koblenzer Str. 121. Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8-16.30 

Uhr, Fr. 8-15.30 Uhr, jeden 1. So. i.M. 15-18 Uhr. 

Thomas Baumgärtel – Malerei – Der Bananensprayer, bis 11. Januar. 

Haus Oranienstraße, Ausstellungsforum des Siegerlandmuseums 

Siegen, Oranienstr. 9. Öffnungszeiten: Di.-So. 10-17 Uhr, Sonderöffnungszeiten 

an Feiertagen. 

Christa Buck: „Carnevale di Venezia“ – Fotoausstellung vom 14. 

Januar bis 27. Februar. Café Sohler im Kreiskrankenhaus Hüttental 

Siegen, Weidenauer Str. 76, zu den Café-Öffnungszeiten. 

Reiner Vogels: Impressionen bei Nacht – Fotografien aus dem 

Siegerland und der restlichen Welt, bis 20. Januar. 1. Obergeschoss 

des Justizgebäudes in Siegen, zu den Geschäftszeiten. 

Schnittstelle Schreibtisch – Wider ein Denken in Schubladen – 

Medienstudiengang Ausstellung bis 31. Januar. KrönchenCenter 

Siegen, Markt 25. 

„Ans Licht geholt“ – Vitrinenausstellung „Historische Drucke zur 

Geschichte Nassaus und Oraniens“ bis 30. Januar im Lesesaal des 

Archivs im 3. OG des KrönchenCenters. Öffnungszeiten: Di. u. Do. 

10-19 Uhr, Mi. u. Fr. 10-15 Uhr. 

Blickmaschinen oder wie Bilder entstehen – Die zeitgenössische 

Kunst schaut auf die Sammlung Werner Nekes, bis 10. Mai. Museum 

für Gegenwartskunst Siegen, Unteres Schloss 1. Öffnungszeiten: Di.- 

So. 11-18 Uhr, Do. bis 20 Uhr, Mo. geschl., feiertags geöffnet. 

„Bunte Gedankenwelten“ – Anke Büdenbender, Christine Nöh, 

Brigitte Rehage, Günter Rudolph, bis 21. Januar, Foyer der Uni-Bibliothek, 

Hauptgebäude, Adolf-Reichwein-Str. 2. Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 8-24 Uhr, Sa. 9-20 Uhr. 

Björn Hofmann: „Menschen hinter dem Horizont“ – bis 31. Januar 

2009. Martinikirche Siegen, Grabenstr. 27. Geöffnet bei allen Veranstaltungen 

in der Martinikirche. 

Claudia Fährenkemper: „IMAGO“ – Fotografien bis 11. Januar. 

ARTGalerie Siegen, Fürst-Johann-Moritz-Str. 1, Tel. (02 71) 

33 96 03. Öffnungsz.: Do. u. Fr. 14-19 Uhr, und nach Vereinbarung. 

„Sichtweisen“ – Jährliche Fotoausstellung vom 15. Januar bis 15. 

Februar. Städtische Galerie Haus Seel Siegen, Kornmarkt 20. Öffnungszeiten: 

Di.-So. 14-18 Uhr, Sa. u. So. auch 10-13 Uhr. 

Brüder-Busch-Gedenkstätte im KrönchenCenter Siegen, Öffnungszeiten: 

Di. + Do. 10-19 Uhr, Mi. + Fr. 10-15 Uhr, jeden 4. Sa. i.M. 

10-14 Uhr. Info-Tel. und Führungen buchen (0 27 39) 40 38 47. 

OLPE 

„Familien:Bilder“ – Fotoausstellung zum Thema „Familie“ und ihre 

Bedeutung für Kinder und Jugendliche, vom 15. Januar bis 13. 

Februar in den Räumen des Kinder- und Jugendzentrums im Lorenz- 

Jäger-Haus in Olpe. 

ATTENDORN 

„Stille Landschaften“ aus der Reihe Bilder des Sauerlandes, Werke 

heimischer Künstler, die ihre sauerländische Heimat präsentieren. 

Bis 18. Januar im Südsauerlandmuseum Attendorn, Alter Markt 1. 

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. u. So. 11-16 Uhr. 

LENNESTADT 

Walter Schulte: Gesichter unserer Stadt – Fotoausstellung bis 10. 

Januar, Rathaus Lennestadt, zu den Geschäftszeiten. 

KREUZTAL 

Annette Besgen: „Im Vorbei“ – bis 11. Januar. – Ulrich Langenbach 

„noch 2 minuten bis zur gegenwart“ – vom 16. Januar bis 22. 

März. KulturBahnhof Kreuztal. 

Petra Klein: „Einblicke“ – bis 19. Januar im Foyer des Rathauses 

Kreuztal, zu den Geschäftszeiten. 

HILCHENBACH 

„Jung-Stilling auch heute nicht vergessen“ – bis 1. Februar. Stadtmuseum 

in der Wilhelmsburg Hilchenbach, Burgweiher 1. Öffnungszeiten: 

Mo. 14-19 Uhr, Di.-Fr. + So. 14-17 Uhr, Mi. + Fr. 10-12 Uhr. 

Marlies Niklas: Bilderausstellung – bis 31. Januar. – Harald Wieger: 

„Inbetween“ – Digitale Kunst bis 9. März. Neurologische Fachklinik 

Hilchenbach, Ferndorfstr. 14, zu den Öffnungszeiten. 

WILNSDORF 

„Zum Heil finden“ – Stationen der Heilsgeschichte in Bildwerken, 

Sonderausstellung bis 22. Februar. – Museum Wilnsdorf – Volkskundliches 

Museum und Kulturgeschichtliche Begegnungsstätte – 

täglich (außer Mo.) geöffnet von 14-18 Uhr (auch Cafeteria). 

NEUNKIRCHEN 

„Fenster zur Bibel“ – Marc Chagall – vom 20. bis 25. Januar. 

Geschäftsstelle Neunkirchen, Bahnhofstr. 5, der Sparkasse Neunkirchen–Burbach, 

zu den Geschäftszeiten. 

BAD BERLEBURG 

Roswitha Kunze: „Innen und außen“ – bis 15. Januar. Sparkasse 

Wittgenstein Bad Berleburg, Poststr. 15, zu den Geschäftszeiten. 

Kerstin Henschel: Farbräume – Farbklänge – Malerei vom 18. 

Januar bis 22. Februar. Museum der Stadt Bad Berleburg, Goetheplatz 

3. Öffnungszeiten: Di., Fr., Sa. u. So. von 15-18 Uhr. 

BAD LAASPHE 

Magdalene Stähler: „Unter hohen Himmeln“ – Öl- und Acryl-Bilder, 

bis 20. Januar im Café „aaron“ am Bad Laaspher Altstadt-Brunnen 

zu den Öffnungszeiten. 

Freitag ● Schachverein Betzdorf-Kirchen, 18.30 Uhr, Stadth.Betzdorf. 

● Schachverein Weidenau/Geisweid im Bürgerhaus Geisweid, (Obere 

Kaiserstr. 6), 19.30 Uhr Spieleabend für Jedermann. 

● Schachclub Wäller Schwarz-Weiß 1996 Gebhardshain um 18.30 

Uhr im neuen Bürgerforum Betzdorfer Straße, Gebhardshain. www.waeller-gebhardshain.de 

● Hellertaler Schachfreunde im Dorfgemeinschaftshaus Neunkirchen- 

Zeppenfeld, 18.30 Uhr Jugendliche, 20 Uhr Senioren. 

● TuS DJK Herdorf e.V. Senioren ab 19 Uhr, Nikolaus-Groß-Haus, 

Raum 9, Herdorf. 

● Schachverein Königsspringer Schutzbach jeden Freitag um 19 Uhr. 

Jeden 1. und 3. Freitag i. M. Trainingsabend für interessierte Kinder 

und Jugendliche, Dorfgemeinschaftshaus Schutzbach. 

Samstag 

● Schachverein Weidenau/Geisweid im Bürgerhaus Geisweid, (Obere 

Kaiserstr. 6), 15 Uhr, Jugendtraining. 

Montag ● Schachclub Burbach 1971 um 18 Uhr: geistiges Training 

durch Schach in der Alten Vogtei, Burbach, Ginnerbach 2. 

● Trainingsabend der Schachabteilung SV Haiger ab 18 Uhr in der 

Stadthalle. Ansprechpartner Ulli Käppele, Tel. (0 27 74) 41 92. 

● Schachverein Gosenbach-Eiserfeld um 19.30 Uhr im Bürgerhaus 

Gosenbach, Keppelscher Hof. 

● Schachabend für Jedermann, SC 07 Niederfischbach, 20 Uhr im 

Haus Mutter Theresa, Anfänger willkommen. Jugendinfo: Tel. 0170/ 

587 27 26. 

● Schachverein Kr.-Buschhütten um 19.30 Uhr i. d. Deichwaldschule. 

● Schachfreunde Olpe e.V., Spieleabend ab 19 Uhr im „Alten Lyzeum“ 

Olpe. 

Dienstag ● Siegener Schachverein 1878 um 19 Uhr im Kolpinghaus, 

Weidenauer Str. 27. 

● Seniorenschach, 13.30 bis 17.30 Uhr, Altentagesstätte der AWo in 

Siegen, Rosterstr. 186. 

Mittwoch ● TuS DJK Herdorf e.V. Schüler und Jugend, 17.30-19.30 

Uhr, Nikolaus Groß Haus, Raum 9, Herdorf. 

Donnerstag ● Schachclub Hilchenbach um 19.30 Uhr, Gaststätte 

„Zum Alten Bahnhof“ in Hilchenbach-Allenbach. 

● Schachtreff um 15 Uhr im Altenzentrum St. Josef, Betzdorf. Kontakt: 

W. Scheer, Tel. (02741) 63303. 

● Schachverein Weidenau/Geisweid um 19.30 Uhr, Bismarckhalle. 

● Schachverein Freudenberg um 19.30 Uhr im Haus des Gastes, Freudenberg, 

Krottorfer Str. 25. 

● Schachzentrum für Kinder und Jugendliche ohne Altersbeschränkung, 

Anfänger und Fortgeschrittene herzlich willkommen, frei für alle 

Schulen, Schachbezirk Siegerland, von 17 bis 19.30 Uhr am Fürst-Joh.- 

Moritz-Gymnasium (Kursraum 212), Weidenau, Ferndorfstr. 10.

LESER-REISEN MIT DEM 

Dankeschön-Fahrt – mit großer Reisetombola – 

Termin: Sonntag, 8. 3. 2009 

Wir laden Sie herzlich zu einem unterhaltsamen Tag mit buntem Programm in die 

Niederrheinhalle in Wesel ein. Begrüßen Sie mit uns die Musikband „Die Luirlinge“ 

und die Comedy-Frau „Frieda Braun“. Es erwartet Sie ein Mittagessen, Kaffee und 

Kuchen,Tanz mit Livemusik und eine große Reisetombola mit vielen tollen Gewinnen. 

Leistungen: 

✭ Fahrt im Komfort-Reisebus ✭ Begrüßungsdrink 

✭ Mittagessen ✭ Kaffee und Kuchen 

✭ Unterhaltungsprogramm mit Musik und Tanz 

✭ Reisetombola-Glückslos 

„Ich will Spaß“ 

– das 80er Hit Musical in Essen 

Erleben Sie ein Musical, das es noch nicht gegeben hat! 

„ICH WILL SPASS“ erzählt mit den größten deutschen 

Hits der 80er mitreißende Geschichten, die Sie zum 

Lachen bringen und zu Tränen rühren! 

Termine: Sonntag, 15. 3. 2009 

Samstag, 18. 4. 2009 

Vorstellung am Nachmittag 

„Tanz der Vampire“ 

Das schaurig schöne Musical jetzt für kurze Zeit 

im Metronom Theater in Oberhausen. 

Termine: Sonntag, 15. 3. 2009 

Samstag, 18. 4. 2009 

Vorstellung 

am Nachmittag 

Preis Busfahrt + Eintritt 

E75,- 

Dresden – das Elbflorenz 

Die barocke Kulturstadt erwartet Sie mit ihren prachtvollen Baudenkmälern: 

der Zwinger, die Brühlschen Terrassen, das Albertinum, das Schloss, die Semperoper 

und vieles mehr. 

Termin: Donnerstag, 26. 3. – Sonntag, 29. 3. 2009 

Leistungen: 

✭ Fahrt im modernen Fernreisebus 

✭ 3x Übernachtung im 4-Sterne-Hotel 

✭ 3x Schlemmer-Frühstücksbuffet 

✭ 1x Abendessen vom Buffet 

✭ 1x Sächsisches Buffet im Panorama-Restaurant des Hotels 

✭ 1x „Sächsische Tafelfreuden“ 

im historischen Gewölberestaurant 

✭ 1x 3-stündige Stadtrundfahrt und -führung 

in Dresden inkl. Führung „Rund um 

die Frauenkirche“ mit Innenbesichtigung 

Tagesausflug „Autos & Fußball“ 

Ein schöner Tag in der Autostadt Wolfsburg und bei einem Bundesligaspiel. 

Termin: Mittwoch, 13. 5. 2009: 

VfL Wolfsburg – Bor. Dortmund 

Leistungen: 


✭ Eintritt in die Autostadt in Wolfsburg 

✭ Teilnahme an einer Führung durch die Autostadt 

✭ Gastronomiegutschein der Restaurants 

der Autostadt über 15,- e 

✭ Sitzplatzkarte Spiel der 1. Bundesliga* 

* Der genaue Termin und Zeiten des Spieltages sind noch nicht fixiert. 

Dankeschön-Preis 

E35,- 

FIS-Weltcup-Skispringen 

Willingen „Mühlenkopfschanze“ 

Termin: Samstag, 7. 2. 2009 

Leistungen: 

✭ Busfahrt im modernen Fernreisebus 

✭ FIS-Weltcup Eintrittskarte Stehplatz 

Block A/B & E/F 

Erleben Sie die tolle Stimmung und ein einzigartiges 

Skisprung-Ereignis der besonderen Art. 

Reservieren Sie jetzt rechtzeitig Ihren Busplatz 

und Ihre Eintrittskarte. 

Die Flippers Jubiläums-Tournee 2009 

Termin: Samstag, 28. 3. 2009, Köln-Arena 

40 Jahre Hit auf Hit, unbeschwerte Stunden, Balladen 

voller Sehnsucht und Leidenschaft, zauberhafte 

deutsche Schlager-Titel mit Tanz und Gute-Laune-Garantie 

und sicherlich einigen Überraschungen. 

PUR - Tour 2009 

erleben Sie die gelungene Mischung aus brandneuen 

und altbekannten PUR-Titeln 

Termin: Freitag, 11. 12. 2009 – 

Dortmund Westfalenhalle 

Preis nur: 

E52,- 

Preis inkl. HP 

E288,- 

EZ-Zuschlag 

E37,- 

Preis 

E95,- 

Kinder bis 

einschl. 15 Jahre 

E75,- 

Karnevalsparty 

auf dem Rhein „Kölle Alaaf“ 

An Bord der KD geht die fünfte Jahreszeit so richtig ab.Wenn Sie in jecker 

Atmosphäre feiern, nette Leute treffen und einfach nur Spaß haben möchten, sind Sie 

hier genau richtig! Top-Live-Acts aus der Kölner Karnevalsszene 

sorgen für beste Stimmung! 

Termine: Samstag, 7. 2. 2009 

Samstag, 14. 2. 2009 

Fahrtverlauf: 

ca. 16 Uhr Busfahrt nach Köln, 19.00 Uhr Veranstaltungsbeginn 

auf dem Schiff der KD, Rückfahrt ca. 1.30 Uhr. 

Preis Busfahrt 

E23,- 

Eintrittskarte 

PK 1 E103,- 

PK 2 E92,- 

PK 3 E69,- 

(Ermäßigung auf Anfrage) 

Muttertagsreise zum Überraschungsfest 

der Volksmusik mit Florian Silbereisen 

Eine stimmungsvolle Reise nach Passau mit Donau-Schifffahrt auf dem Kristallschiff. 

Zum Höhepunkt präsentiert Ihnen Florian Silbereisen während des Überraschungsfestes 

die Stars der Volksmusik. 

Leistungen: 


✭ 2x Übernachtung im guten Mittelklassehotel 

✭ 2x Frühstück vom Buffet 

✭ 1x Abendessen 3-Gang-Menü im Hotel 

✭ 1x Begrüßungsgetränk im Hotel 

✭ 1x Muttertagspräsent 

✭ 1x Gläschen Muttertagssekt am Muttertag 

✭ 1x Donauschifffahrt mit dem Swarowski Kristallschiff Passau 

✭ 1x Eintritt für das Überraschungsfest der Volksmusik 

mit Florian Silbereisen 

Termin: Freitag, 8. 5., bis Sonntag, 10. 5. 2009 

Preis Busfahrt + 

Eintritt (Stehplatz) 

E74,- 

Die 5. Jahreszeit 

beginnt! 

Preis inkl. 


Karnevalsparty 

E49,- 

Reisepreis 

E258,- 

EZ-Zuschlag 

E12,- 

Preis Busfahrt 

E23,- 


PK 1 E103,- 

PK 2 E92,- 

PK 3 E69,- 

(Ermäßigung auf Anfrage) 

– Für weitere Informationen fordern Sie unseren Reisekatalog an. – 

BUCHUNGEN DIREKT 

BEIM VERANSTALTER – 

WIR RUFEN ZURÜCK! Buchungstelefon: 0 27 63/80 92 00 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 7. Januar 2009 | LOKALES 

„Wir brauchen jeden“ 

MGV bereitet sich auf Jubiläum vor 

Wenden. Er ist der zweite 

Chor im Kreis Olpe, der 150jähriges 

Bestehen feiern kann: 

Der Männergesangverein 

„1859“ Wenden. „Die Gründungsmitglieder 

haben gewiss 

nicht gedacht, dass der Chor so 

lange lebt“, meinte Reinhard 

Weingarten am Samstagnachmittag 

auf der Jahreshauptversammlung 

des Vereins im Hotel 

Zeppenfeld. 

Weingarten ist Ehrenvorsitzender 

des MGV und zurzeit 

Festausschussvorsitzender. Das 

Jubiläum war ein wesentlicher 

Bestandteil der Versammlung 

der Sänger. Der erste Vorsitzende 

Raimund Viedenz hatte 

mit guten Wünschen für das 

Jubiläumsjahr die Mitglieder 

begrüßt und wünschte „Viel 

Freude bei allem, was wir tun“. 

Der 1. Schriftführer Rüdiger 

Schneider bat die Sänger 

während seines Jahresrückblicks 

im Jubiläumsjahr Zeit für 

die Proben mitzubringen und 

mahnte die vollständige Nutzung 

der Probenzeit an. 

Schneider zählte für den Chor, 

der zurzeit 65 aktive Sänger 

von insgesamt 270 Mitgliedern 

hat, 36 Proben und zwei Sonderproben 

für 2008. Mit Sascha 

Eich begrüßte der 1. 

Schriftführer einen neuen 

Jungsänger auf der Jahreshauptversammlung. 

Der 1. Kassierer Wolfgang 

Zeppenfeld hatte Erfreuliches 

zu verkünden: Die Kasse des 

Die Wendener Sänger setzen bei ihrem Vorstand im Jubiläumsjahr auf Kontinuität 

(v.l.): Christoph Brüser, Gerd Rawe, Raimund Viedenz, Jochen Gerigk, Rüdiger Schneider, 

Wolfgang Zeppenfeld und Manuel Gerigk. Foto: niku 

Vereins befindet sich im Plus. 

Bei den Vorstandswahlen setzen 

die Sänger im Jubiläumsjahr 

auf Kontinuität: Die zur 

Wahl stehenden Vorstandsmitglieder 

wurden in ihren Ämtern 

bestätigt. Der 1. Jugendsprecher 

Daniel Krüttgen stand 

allerdings nicht mehr zur Verfügung, 

an seine Stelle rückte 

der bisherige 2. Jugendsprecher 

Manuel Gerigk. 

Einen Nachfolger für Gerigk 

ließ sich nicht finden und 

die Wahl wurde daher auf das 

nächste Jahr verschoben. Die 

aktuellen Fahnenträger heißen 

SV 04 hatte Nase vorn 

Hallenfußball-Cup ausgetragen 

Attendorn. Der Hallenstadtpokal-Sieger 

2008 heißt SV 04 

Attendorn. Der Titelverteidiger 

konnte sich im Finale des 

„Sparkassen-Hallenfußball- 

Cups“ mit einem verdienten 

4:0 gegen den FSV Helden 

durchsetzen. 

Das mit 4:0 gewonnene 

Halbfinale über die bis dahin 

dominierende Mannschaft der 

Sportfreunde Dünschede 

machte das tolle Finale für den 

Gastgeberverein möglich nach 

den zweiten Plätzen in der Vorrunde. 

Platz drei ging an die 

Sportfreunde Dünschede, die 

den SV Türk Attendorn mit 

4:3 schlagen konnten. Bei der 

von Bürgermeister Alfons 

Stumpf und Sparkassenvorstand 

Rüdiger Schulte durchgeführten 

Siegerehrung erhielt 

der SV Türk großen Applaus 

als Mannschaft mit dem attraktivsten 

Fußball. Auf Platz 

Michael Rademacher, Ulrich 

Schneider, Paul Häner und 

Bernhard Sieler. 

Nach den Wahlen stellte 

Reinhard Weingarten das Programm 

zum Jubiläum vor und 

erklärte für das Festwochenende 

im Juni: „Wir brauchen jeden“. 

Am 4. April beginnt der 

MGV das Jubiläumsjahr mit 

einem Festakt, mit Messe in 

der Pfarrkirche und Feierlichkeiten 

im Wendener Pfarrheim. 

Vom 5. bis zum 7. Juni ist 

das Festwochenende geplant: 

mit dem Konzert der Kölner 

Spitzenchor sagt sich an 

Männerchor gibt Termine bekannt 

Ottfingen. Die nächste 

Chorprobe für den Männerchor 

„Frohsinn“ Ottfingen 

findet am Freitag, 9. Januar, 

19 Uhr, im Probenraum in 

der Grundschule statt. Am 

Samstag, 10. Januar, treffen 

sich die Sänger um 17 Uhr 

zum Ansingen im Probenraum. 

Um 18 Uhr sind alle 

herzlich eingeladen, die von 

den Männerchören „Vocal- 

Art“ und „Frohsinn“ mitgestaltete 

Vorabendmesse in 

Riesige Freude herrschte bei den Kickern des SV 04 Attendorn 

über den Sieg. Foto: güpi 

fünf kam der SC LWL 05, der 

den Fair-Play-Pokal erhielt. 

Den sechsten Platz erreichte 

der FC Attendorn-Schwalbenohl 

vor Dünschede 2 und 

dem SV Listerscheid. 

Der in diesem Jahr scheidende 

Bürgermeister Stumpf 

übergab am vorletzten Tag des 

der St. Hubertus Pfarrkirche 

zu Ottfingen mitzufeiern. Im 

Anschluss lädt der Vorstand 

der Chöre zur gemeinsamen 

Jahreshauptversammlung um 

19.30 Uhr in den Probenraum 

in der Grundschule 

Ottfingen ein. 

Auf der Tagesordnung 

stehen unter anderem Ehrungen, 

Neu- und Ergänzungs-Wahlen. 

Auf ein besonderes 

Ereignis wollen die 

Ottfinger Männerchöre be- 

alten Jahres letztmalig mit 

einem schwarz-rot-weißen SV 

04 Schal geschmückt den großen 

Wanderpokal an den SV 

04 Kapitän Henning Brinkmann. 

Für Sparkassendirektor 

Rüdiger Schulte war es die Premiere 

einer Fußballturnier-Siegerehrung. 

güpi 

reits jetzt hinweisen: Gemeinsam 

mit dem ukrainischen 

Spitzenchor „Blagowist“ 

aus Kiew wollen die 

Ottfinger Vokalisten am 20. 

Januar um 19 Uhr in der katholischen 

Pfarrkirche Sankt 

Hubertus zu Ottfingen ihre 

Zuhörer mit hervorragender 

Chormusik begeistern. 

Bei freiem Eintritt wird 

am Ende um eine Spende für 

den ukrainischen Chor 

gebeten. 

Band „Paveier“ am Freitag, 

einem Freundschaftssingen am 

Samstag, und einem nationalen 

Chorwettbewerb am 

Sonntag. 

Konzerte finden am 3. 

Oktober und am 20. Dezember 

statt. Karten für das Konzert 

der „Paveier“ gibt es beim Hotel 

Zeppenfeld, Friseursalon 

Stahl, Volksbank, Sparkasse, 

„Casa del Sol“, bei Jochen Gerigk 

unter � (0 27 32) 2 58 48 

oder Mobil (01 70) 5 45 17 13 

sowie den weiteren Vorstandsmitgliedern. 

niku 

WANDERUNG 

Attendorn. Herbert Teipel 

lädt für Samstag, 10. Januar, 

zu einer Glühweinwanderung 

mit Einkehr ein. 

Die Wanderstrecke beträgt 

rund zehn Kilometer. Der 

Treffpunkt ist laut Mitteilung 

um 15 Uhr am Rathaus 

Attendorn. 

TREFF DER 

DIABETIKER 

Olpe. Der Diabetiker Service 

Olpe teilt mit, dass der 

Diabetiker Treff mit Diabetes-Assistentin 

Brigitta 

Viertel-Krieg zum Thema 

„Der neue Gesundheitspass 

Diabetes – Was ändert 

sich?“ am Mittwoch, 14. 

Januar, 10 Uhr, im Seminarraum 

über der Linden- 

Apotheke in Olpe stattfindet. 

Anmeldung unter � 

(0 27 61) 28 55. 

ABNEHMEN 

Hillmicke. Runter mit den 

Weihnachtspfunden: 

„Mach 2 – Neue Wege zum 

Wunschgewicht“ ist ein 

Kurs bei der HSG Hillmicke 

zur Gewichtsreduzierung 

plus Ernährungsberatung. 

Beginn ist am Donnerstag, 

8. Januar, 9 bis 10 Uhr, 

in der Spiel- und Sporthalle. 

Die Eincheckgebühr 

entfällt bei einer Anmeldung 

bis zum 8. Januar. 

Das Sportangebot wird 

durch die Krankenkassen 

gefördert, heißt es in einer 

Mitteilung des Vereins. 

Infos unter � (0 27 62) 

92 94 75.

Feuerwerk für Schüler 


Thomas Frevel ermöglichte seinen Musikschülern wieder eine Weihnachtsshow im 

Siegener Lÿz, die alle Beteiligten begeisterte. 

Bühnen-Feuerwerk 

Schüler erlebten Show 

Netphen. Einen Auftritt wie 

für richtige Stars bereitete 

Thomas Frevel den Schülern 

seinen Keyboardschule: Im 

Rahmen einer Weihnachtsshow 

präsentierten 150 Musiker 

im Alter von fünf bis 60 

Jahren in drei aufeinanderfolgenden 

Konzerten ihr Können. 

Dafür konnten sie ein besonderes 

Bühnenequipment im Medien- 

und Kulturhaus Lÿz in 

Siegen nutzen. Beispielsweise 

übertrugen dort drei Kameras 

allerhand Details des Bühnengeschehens 

auf eine riesige 

Leinwand am oberen Bühnenrand. 

Sowohl bei den klassischen 

Weihnachtsliedern als auch 

bei modernen Pop- und Rocksongs 

sei der Funke auf das begeisterte 

Publikum übergesprungen, 

heißt es in der Pressemitteilung 

der Musikschule. 

Ein besonderer Höhepunkt sei 

SUSAN & TONY PRÄSENTIEREN: 

10.000 EURO 

mindestens gewinnen. 

Mitraten und anrufen vom 5.1. bis 1.2.2009: 

01379/361000* 

der Aufritt von Bernd Klüser 

gewesen, der in der Gruppe 

„Fux“ singt und zusammen mit 

dem Leiter der Frohnhausener 

Keyboardschule, Thomas Frevel, 

in der Thomas Astor Band 

spielt. Mit Bernd Klüser nahmen 

die Musikschüler in der 

Vergangenheit bereits eine gemeinsame 

CD auf. 

Den Abschluss der Weihnachtsshow 

bildete ein kleines 

Feuerwerk auf der Bühne. 

Ambulante Palliativpflege 

Angebot und Unterstützung in Netphen 

Netphen. Der Kirchliche Pflegedienst 

in Netphen ist als erster 

ambulanter Palliativpflegedienst 

in der Stadt Netphen 

und im Umland anerkannt. Im 

Palliativpflegedienst arbeiten 

derzeit fünf Fachkräfte mit 

einer entsprechenden, abgeschlossenen 

Weiterbildung. 

Weitere examinierte Pflege- 

kräfte nehmen derzeit an der 

Weiterbildung teil. Der Pflegedienst 

kooperiert mit der Koordinierungsstelle 

Ambulante 

Hospizarbeit des Caritasverbandes 

und mit dem Verein der 

Ambulanten Ökumenischen 

Hospizhilfe. Unterstützt werden 

sterbende Menschen und 

ihre Angehörigen mit fachge- 

rechter Palliativpflege, Palliatvberatung 

und ehrenamtlicher 

Begleitung. 

Eng vernetzt arbeitet das 

Pflegedienst-Team auch mit 

den niedergelassenen Ärzten 

zusammen. Auskunft zum Ambulanten 

Palliativpflegedienst 

gibt es unter � (0 27 38) 

24 40. 

„CARAMEL“ 

IM KINO 

Hilchenbach. Die Reihe 

„KinoKino“ geht in die 

mittlerweile achte Runde. 

Am Montag, 19. Januar, 

macht der Film „Caramel“ 

von Nadine Labaki den Anfang. 

Um 19 Uhr startet 

das Rahmenprogramm der 

Veranstaltung der GleichstellungsbeauftragtenHilchenbach 

und Kreuztal im 

Viktoria Filmtheater Hilchenbach. 

Der Film beginnt 

um 20 Uhr. 

LESESTUNDE 

IN BÜCHEREI 

Hilchenbach. Eine Vorlesestunde 

in der Hilchenbacher 

Stadtbücherei findet 

am Donnerstag, 8. Januar, 

ab 15.30 Uhr statt. Vorlesepatin 

Edith Schmitt liest 

Wintergeschichten vor. Die 

Veranstaltung dauert eine 

Stunde, der Eintritt ist frei. 

Ballons am Silvesterhimmel 

Hilchenbach. Weiße Luftballons ließen die Bewohner der „alloheim“-Senioren-Residenzen 

in der Silvesternacht in die Luft 

steigen. Über 100 Ballons starteten in Hilchenbach ihren Weg 

in die Nacht. Verbunden wird mit der Aktion nun auch ein 

kleiner Wettbewerb für die Finder der Luftballons. Unter anderem 

wird für jede gefundene und zurückgesandt Karte ein Euro 

für einen guten Zweck gespendet. 

*Tarif: 0,50 Euro pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. 

Mobilfunkpreise variieren. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Hundefreunde wanderten 

Johannland. Die Mitglieder der Ortsgruppe Johannland des Pinscher- und Schnauzer Klubs (PSK) 

starteten mit einer Wanderung für Mensch und Hund ins neue Jahr. Bei kalten Temperaturen 

konnten alle Zwei- und Vierbeiner die winterliche Landschaft zwischen Dreis-Tiefenbach und 

Ölgershausen genießen. Anschließend konnten sich die Teilnehmer bei Würstchen vom Grill 

sowie Glühwein stärken. Der Verein bietet laut Pressemitteilung auch in diesem Jahr mehrere 

Sonderveranstaltungen an. Der Übungsbetrieb beginnt wieder am Samstag, 10. Januar. Wer sich 

über die verschiedenen Übungs- und Erziehungsgruppen informieren oder sich auf eine Begleithundprüfung 

vorbereiten möchte, findet unter www.psk-johannland.de weitere Informationen. 

KRAFT 

SCHÖPFEN 

Netphen. Am Mittwoch, 

14. Januar, wird um 19.30 

Uhr in die Räume des Familienzentrums 

„Kita Purzelbaum“ 

zum Thema „Kraftschöpfen 

für das neue Jahr? 

– Gemeinsam Entspannen 

und Motivieren“ eingeladen. 

Diese Veranstaltung 

wird von der Erstberatungsstelle 

„Kompass“ in Zusammenarbeit 

mit dem Familienzentrum 

durchgeführt. 

Eine unverbindliche Anmeldung 

ist unter � (0 27 38) 

66 36 möglich. 

VORTRAG IM 

BAHNHOF 

Deuz. Am Donnerstag, 22. 

Januar, bietet Steuerberater 

und Diplom-Betriebswirt 

Rüdiger Stahl von 18 bis 20 

Uhr im Alten Bahnhof in 

Deuz einen Vortrag zum 

Thema „Vom Beleg zur BetriebswirtschaftlichenAuswertung 

(BWA)“ an. Führungskräfte 

und Selbstständige 

können ihre Kenntnisse 

auffrischen oder in den 

Aufbau des Rechnungswesens 

reinschnuppern. Aus 

Planungsgründen ist eine 

Anmeldung unter � 

(0 27 37) 2 16 17 30 wünschenswert. 

Dreysse 

macht gute Preise 

Getränkemarkt 

02739/47660 

Wilnsdorf Niederdielfen Rudersdorf Wilgersdorf 

02739/2772 0271/392206 02737/91059 02739/1547 

Metzgerei und Lebensmittel seit 1901 

Mit Spitzenpreisen 

ins neue Jahr! 

Schweinegehacktes 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 2. 47 

Schweinemett 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 2. 77 

frische Bratwurst 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 2. 97 

Schweinebraten, 

-gulasch, -nüßchen . . . . . je 1 kg 3. 47 

Schinkenschnitzel 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 3. 97 

Schinkenspießbraten 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 3. 97 

Geschnetzeltes 

Hubertus, Wiener Rahm, Paprika je 1 kg 4. 97 

Schweinebraten Aufschnitt 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0. 99 

Schinkenzwiebelmettwurst 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0. 89 

geräucherte Mettwürstchen 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0. 79 

Schinkenspeck 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0. 99 

Salami 1a 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0. 99 

Delikatess Putenbrust 

Paprika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0. 99 

Deutscher Gouda 

45 % F. i. Tr. . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g 0. 49 

Kohle- oder Holzbriketts 

. . . . . . . . . . . . . . . . . je 10-kg-Packung 1. 99

Wettstreit der Worte am Sonntag im Lÿz 


und 

präsentieren: 

Hier sind sie – die drei Wochen-Gewinner unserer … 

Haben auch Sie ein schönes Foto von Ihrem süßen Fratz – egal ob Wonneproppen oder (B)Engelchen – senden Sie 

es mit einer Kopie der Geburtsurkunde an: SWA, Postfach, 57069 Siegen, Stichwort „SüßerFratzParade“. Bitte 

vermerken Sie auf der Rückseite Name, Adresse und Geburtsdatum. 

Die Babys sollten nicht älter als sechs Monate sein. Wird Ihr Foto in 

einer der nächsten Ausgaben im SWA (mittwochs) veröffentlicht, 

gewinnen Sie einen Warengutschein vom Spielzeugmarkt in 

Niederfischbach in Höhe von 15,– Euro (die Gutscheine werden 

vom Verlag versendet). 

Angelina Dilling 

aus Siegen 

* 18. 7. 2008 

Jenny Reichel 

aus Kirchen 

* 30. 7. 2008 

�� 

�� 

�� 

�� 

Sonderangebote 

und Rabattaktionen 

finden Sie unter 

�� 

Lean Michel 

aus Olpe 

* 3. 1. 2008 

Werbung die ANKOMMT. 

Heute machen wir 

mal nichts. 

Und danach 

ruhen wir uns aus! 

Alle Angebote sind gültig vom 05.01. bis 14.01.2009. Weitere tolle Angebote finden Sie in unserem aktuellen Prospekt oder unter www.fressnapf.de! 

Katzen- oder 

Hundebett 2 in 1 

• Kissen und Bett in Einem 

• Größe S, M oder L 

Solange der 

Vorrat reicht! 

ab 

9. 99 

AB 10 DOSEN GÜNSTIGER! 

Kitekat 

Verschiedene Sorten, 

400 g-Dose 

ab 10 Dosen je 

1 kg = 0,98 

Einzelpreis je 0,55 

1 kg = 1,38 

0. 39 

JETZT WIRD‘S 

GÜNSTIG GEMÜTLICH! 

AB 10 SCHALEN GÜNSTIGER! 

100 g = 0,39 

Einzelpreis je 0,49 (100 g = 0,58) 

Gourmet Gold 


85 g-Dose ab 10 Dosen je 

AB 10 SCHALEN GÜNSTIGER! 

Cesar 


150 g-Schale 

ab 10 Schalen je 

100 g = 0,39 


100 g = 0,53 

0. 33 

0. 59 

Kaurollen | Ca. 12,5 cm, 

verschiedene Sorten, 

100 Stück-Beutel, 850 g 

1 kg = 1,16 

Einzelpreis 3,99 (1 kg = 4,69) 

AB 10 DOSEN GÜNSTIGER! 

Pedigree 


820 g-Dose 

ab 10 Dosen je 

1 kg = 1,21 


1 kg = 1,77 

AB 5 BEUTEL 

GÜNSTIGER! 

ab 5 Beutel je 

0. 99 

0. 99 

Solange der Vorrat reicht. Alle genannten Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Unsere Preise in dieser Anzeige 

sind haarscharf für Sie kalkuliert. Bitte haben Sie daher Verständnis, dass wir keine weiteren Nachlässe gewähren können, insbesondere auch nicht aus längerfristigen Coupon-Aktionen. 

Geisweider Straße 163 · � 02 71/ 8 74 99 

Siegen-Dillnhütten Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 · Sa. 9.00–16.00 Uhr 

Hagener Straße 174 · � 02732/769125 

Kreuztal-Eichen Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 · Sa. 9.00–16.00 Uhr 

Lindenstraße 1 · � 0 27 37 / 2 16 94 64 

Wilnsdorf Gewerbegeb. Rudersdorf Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 · Sa. 8.00–15.00 Uhr 

Eiserfelder Straße 357 · � 0271/2508866 

Siegen-Eiserfeld Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 · Sa. 9.00–16.00 Uhr 

Kirchener Straße 7 · zw. Betzdorf und Kirchen · � 02741/970109 

Betzdorf (neben Petz) Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 · Sa. 9.00–16.00 Uhr 

TANZKURS 

STARTET 

Kaan-Marienborn. Einen 

Kurs zum Erlernen griechischer 

Tänze bietet die 

griechisch-orthodoxe Kirchengemeinde 

Siegen an. 

Traditionelle Tänze aus 

Thrakien, Makedonien, Ipirus, 

Tänze der Inseln und 

pontische Tänze werden 

gelehrt. Getanzt wird zu 

traditioneller Musik. Ziel 

des Kurses ist es, dass die 

Teilnehmer auf solchen 

Festen sicher mittanzen 

können. Der Kurs beginnt 

am Donnerstag, 5. Februar, 

20 Uhr, und findet in den 

Räumen der Kirche in 

Kaan-Marienborn, Am 

Rain 17, statt. Infos gibt es 

unter � (02 71) 4 88 97 97. 

FÜR GUTEN 

ZWECK 

Weidenau. 4700 Euro erzielte 

Thomas Otterbach 

mit der Aktion „Weihnachtsbäume 

für einen guten 

Zweck“. Die Weihnachtsbäume 

verkaufte er 

an der Austraße in Weidenau. 

Für wen der Erlös 

bestimmt ist, teilt er in 

einer Presseinformation 

mit: Zu gleichen Teilen 

werden die Siegener Elterninitiatvie 

für krebskranke 

Kinder, die Aktion 

Lichtblicke, die Jugendfeuerwehr 

des Löschzugs Weidenau, 

der Verein „Utho 

Ngathi Südliches Afrika“ 

und die Stadtteilkonferenz 

Weidenau bedacht. 

Peh aus Berlin wird am Sonntag mit weiteren Slammern in einen wortgewaltigen 

Wettstreit treten. Ihr Credo lautet: Hauptsache echt! 

Dichterwettstreit in Siegen 

Poetry Slam mit Peh aus Berlin 

Siegen. Einige der besten deutschen 

Poetry-Slammer werden 

am Sonntag, 11. Januar, ab 15 

Uhr das Siegener Lÿz besetzen. 

Im Medien- und Kulturhaus an 

der Sankt-Johannstraße wird 

nämlich der 16. Siegener Poetry 

Slam abgehalten, 14 Künstler 

aus ganz Deutschland 

haben sich laut Ankündigung 

angesagt. 

Poetry Slam nennt sich 

eine junge, freche Form des 

Dichterwettstreits. Beim Poetry 

Slam präsentieren die 

Wettstreiter selbst verfasste 

Doppelnapfständer 

• Inklusive zwei Edelstahlnäpfen 

• 2 x 1600 ml 

statt 19,99 jetzt 

• Höhenverstellbar von 

ca. 8 auf 35 cm 

Solange der Vorrat reicht! 

9. 99 

ALLES FÜR MEIN TIER. 

Texte, Prosa, Lyrik, Sprechgesang 

und alle Varianten dazwischen. 

Die einzige Bedingung 

für die Teilnahme lautet: 

Sämtliche Beiträge müssen 

selbst verfasst sein. Nicht nur 

die sprachliche Brillanz, sondern 

auch der Vortrag selbst, 

die Performance, zählt. Es 

kann geschrieen, geflüstert, gejault, 

gerappt werden – Hauptsache, 

der Text wird lebendig 

und kommt bei Zuhörern und 

Jury an. Am Ende winken 

Geldpreise, doch die sind fast 

Nebensache. 

NIMM 4, ZAHL 3! 

MultiFit Holzstreu 

Extrem saugfähig, 

geruchsbindend, sparsam, 

8 l-Beutel 

1 l = 0,37 2. 

99 

AB 3 PACKUNGEN GÜNSTIGER! 

Vitakraft Drops 


100 g = 1,32 

Einzelpreis je 1,45 (100 g = 1,93) 

Zugesagt für den Siegener 

Poetry Slam hat Peh aus Berlin. 

Sie wird als das „P“ in Poesie 

angekündigt, ihre Lyrik bezeichnete 

Bas Böttcher als 

„neue Sinnlichkeit“. Sie selbst 

sagt über ihre Texte: „Hauptsache 

echt.“ Und sie hält es mit 

Dorothy Parker, die meinte, 

das Poeten das formulieren, 

was sie sehen und fühlen. Als 

weitere Teilnehmer kündigen 

die Veranstalter vom „dee2“ in 

Siegen Sushi Slamfish aus Düsseldorf 

und Andy Strauß aus 

Münster an. 

0. 99 

75 g-Packung 

ab 3 Packungen je

Birlenbacher begrüßten das neue Jahr 


Neujahrstreff am Backes 

Birlenbach. Zum Beginn des neuen Jahres luden die Mitglieder 

des Birlenbacher Heimatvereins zum Neujahrstreff am Backes 

ein. Die Gäste wurden ab Mittag mit Glühwein und Grillwurst 

bewirtet. Viele Neujahrsspaziergänger verknüpften ihre Ausflüge 

mit einem Besuch am Backes, um dort mit Nachbarn und 

Freunden ein paar Stunden lang über Vergangenes und Zukünftiges 

zu diskutieren. 

Viele Gesichter 

Schüler fotografierten 

Hilchenbach hat viele Gesichter und einige davon sind 

in der gleichnamigen Ausstellung zu sehen, die zur Zeit 

in den Fluren des Rathauses gezeigt wird. 

Hilchenbach. Hilchenbach 

hat viele Gesichter und einige 

davon sind in der gleichnamigen 

Ausstellung zu sehen, die 

zur Zeit in den Fluren des Rathauses 

gezeigt wird. Die Fotos 

fertigten Schüler der Adolf- 

Reichwein-Hauptschule im 

Rahmen einer Projektwoche 

an. Insgesamt 2500 Bilder entstanden. 

Eine Auswahl davon 

war zunächst am Tag der offenen 

Tür in der Schule zu sehen 

und nun kann die Ausstellung 

noch einige Zeit im Rathaus 

besichtigt werden. 

„Eine Woche ist eine kurze 

und sehr begrenzte Zeit, um 

eine Stadt mit dem Fotoapparat 

zu dokumentieren, vor al- 

Schüler forschen 

Internetportal informiert 

Siegen/Olpe. Der Deutsche 

Gewerkschaftsbund DGB in 

Siegen-Wittgenstein und 

Olpe schreibt für das Schuljahr 

2008/09 einen Schülerwettbewerb 

aus. Das Thema 

lautet: „Von der Zweiten Industriellen 

zur Digitalen Revolution. 

Sechzig Jahre regionale 

Arbeitswelt im 

Wandel“. Begleitend zum 

Wettbewerb wurde in Zusammenarbeit 

mit der Universität 

Siegen und dem 

Zentrum für Informationsund 

Medientechnologie eine 

Internetpräsenz erstellt. Das 

Internetportal „arbeitsweltsuedwestfalen.de“ 

bietet umfassene 

Informationen zum 

Wettbewerb. 

Das Thema „Arbeitswelt 

im Wandel“ soll dabei am 

Beispiel einzelner Wirtschaftsbereiche 

und Betriebe 

behandelt werden. Unterschiedliche 

Themen bietet 

sich dabei an: Technik und 

lem dann, wenn man nicht das 

zeigen möchte, was längst alle 

kennen, erklärt Lehrer Lothar 

Weiß zum Projekt in einer 

Mitteilung an die Presse. Mit 

ihrem ungeübten, aber auch 

ungetrübten Auge entdeckten 

die Schüler ihre Heimatstadt 

Hilchenbach nicht neu, sondern 

anders. Insofern werden 

gerade die Hilchenbacher Ausstellungsbesucher 

das eine oder 

andere Gesicht wiedererkennen, 

aber auch einiges Unerwartete 

finden. 

Auf Vorschlag der Adolf- 

Reichwein-Hauptschule läuft 

die Ausstellung gleichzeitig 

zum Start der „Demografie-Initiative 

Hilchenbach“. 

Arbeitsprozesse, Arbeitszeiten 

und Arbeitsbedingungen, 

Tarifverträge und Arbeitskämpfe,Gleichberechtigung 

am Arbeitsplatz, Arbeits- 

und Gesundheitsschutz, 

Betriebsräte und Mitbestimmung 

werden in der 

Pressemitteilung des DGB 

als Beispiele genannt. Die 

Teilnehmer – vorgesehen 

sind Schulklassen und Projektgruppen 

– wählen ihr 

Thema selbst aus. Für sie 

knüpfen die Mitglieder des 

DGB die Kontakte zu Unternehmen 

und Betriebsräten 

vor Ort. Die eingereichten 

Beiträge werden im Internet 

auf der „arbeitswelt-suedwestfalen.de“-Seiteveröffentlicht. 

Bisher meldeten sich sieben 

Schulen mit neun 

Gruppen an. Der DGB rechnet 

mit weiteren Anmeldungen 

– die über das Internetportal 

möglich sind. 

www.thomas-philipps.de Abholpreise 

Altersarmut 

Gefahr steigt zunehmend 

Olpe. Betriebsräte und Vertrauensleute 

des Kreuztaler 

Kreises fordern eine grundlegende 

Erneuerung des Systems 

der Alterssicherung. 

Schon heute arbeiten viele 

Menschen zu Hungerlöhnen. 

Das System der Alterssicherheit 

in Deutschland 

stehe vor massiven Problemen, 

die es in seiner heutigen 

Form nicht bewältigen 

könne. Es gelte das Vertrauen 

der Menschen in die Verlässlichkeit 

des Rentensystems 

zurückzugewinnen. Die 

Politik habe auf die Problematik 

veränderter Erwerbsbiographien, 

anhaltender 

Probleme auf dem Arbeitsmarkt 

und auf die Verschiebung 

im Altersaufbau der 

Gesellschaft mit Leistungsabbau 

und Privatisierung 

reagiert. Die Teilnehmer des 

Kreuztaler Kreises sprachen 

sich kürzlich bei einer Kon- 

Aufbewahrungsboxen 

versch. Farben 

17,2x25,8x9,3cm 

Piratenkiste 

Vollkunststoff, mit Deckel, 

farblich sortiert 

29Liter 

Polar-Fleecedecke 

100% Polyester 

atmungsaktiv, extra leicht 

versch. Farben 

und Dessins 

130x170cm 

* 

je 

Knopfzellen 

TC 312 - 1,4V, 

TC 395 - 1,55V 

oder CR 1616 - 3V, 

für Armbanduhren, 

Hörgeräte und 

vieles mehr 

3 Stück 

Friteuse 

“Profelys XDL241” 

Edelstahlgehäuse 

Fassungsvermögen 3 Liter 

max. Leistungsaufnahme 2200 Watt 

isolierter Korbgriff 

Korb lässt sich zum Abtropfen 

erhöht einhängen 

“Stop Out” System für bessere 

Sicherheit 

ca. 56x25x22cm 

* 

ferenz für die schrittweise 

Einbeziehung aller Erwerbstätigen 

in eine gesetzliche 

Rentenversicherung (Erwerbstätigenversicherung) 

aus. Eine Anhebung des 

Leistungsniveaus sei nötig, 

um den Lebensstandard der 

Menschen im Alter abzusichern 

und Altersarmut zu 

vermeiden. Zudem belaste 

die Rente mit 67 die Arbeitnehmer; 

notwendig seien 

flexible Altersübergänge, 

insbesondere für besonders 

belastete Arbeitnehmer. Der 

Kreuztaler Kreis begrüßt laut 

Pressemitteilung die Vorschläge 

der katholischen Sozialverbände 

und will sich an 

einem breiten gesellschaftlichen 

Dialog beteiligen. Die 

Gesellschaft brauche ein zukunftsweisendesRentenmodell, 

so der Sprecher des 

Kreuztaler Kreises, Erwin 

Vitt. 

* 

Pure 

Frische 

Flüssigvollwaschmittel 

für 20Wäschen 

(1 Waschanwendung = -,17) 

* 

Heizlüfter 

leistungsstark und kompakt 

mit 4 Schaltstufen 

besonders geräuscharm 

Überhitzungsschutz 

Thermostat 

Kontrollleuchte * 

46,5x40x26cm 

by 

Hülsta 

Über 

110 Jahre 

19,2x28,3x10,2cm 1,98 

21,3x31x11,5cm 2,48 

24,5x33,3x12,5cm 2,98 

27,3x35,7x13,5cm 3,48 

29,8x38,8x14,5cm 3,98 

33x40,5x15,8cm 4,48 

34,4x44x17cm 4,98 

36,5x46,4x17,8cm 5,48 

38,4x49x19,2cm 5,98 

40,5x51,3x20cm 6,48 

42,5x53,8x21cm 6,98 

Faltbare 

Wäschetonne 

aus strapazierfähigem 

Baumwollgewebe, 

versch. Dessins 

H 58cm x ø 38cm 

je 

2000Watt 2000Watt 

oszillierend (90°) 

46,5x43,3x31cm 

Auto Universal-Vollgarage 

schützt vor Regen, 

Sonnenlicht, Schnee, 

Wind und 

Verschmutzungen 

534x178x120cm 

* 

Leckere Aktion 

„Leos“ gaben Plätzchen 

Siegen/Freudenberg. Der Leo- 

Club Siegerland widmete hilfebedürftigen 

Menschen eine 

Aktion. Rund 2000 eigenhändig 

gebackene Plätzchen verteilten 

die „Leos“ an die Besucher 

des Caritas Mittagstisch 

„Guten Appetit“ und die Gäste 

der Tagespflege „Eremitage“. In 

der Freudenberger Großküche 

des „Katholischen Jugendwerkes 

Förderband“ legten sich die 

Schokolade 

viele versch. Sorten 

100g 

57080 EISERFELD · Bühlstraße 14 

Telefon (02 71) 3 58 11 

je 

Anrichte 

hochwertige Verarbeitung 

2 praktische Schubladen 

Beine aus Echtholz 

80x40x87,5cm 

Salat Schüssel-Set 

aus Melamin 

1 große und 

4 kleine Salatschüsseln 

1 Salatbesteck 

* 15,95 12,95 

Kronleuchter 

mit Alabasterschirmen 

hochwertige, stabile 

Verarbeitung 

versch. Modelle 

5-flammig 

Landsknecht 

Töpfe 

Hühnersuppentopf 

Erbseneintopf 

Kartoffelsuppe 

Grüner 

Bohnentopf 

Mexikanischer 

Bohnentopf 

800g 

(1kg = 1,06) 

Kochplatte 

mit eingebautem Thermostat, 

leicht zu reinigende Emaille, 

unempfindliche Oberfläche, 

kompakt und stabil 

46,5x31x32,1cm 

1500Watt 

(ohne Abbildung) 

Doppelkochplatte 

750/1500Watt 

* 24,95 16,95 

Helfer laut einer Mitteilung 

des Leo-Clubs mächtig ins 

Zeug. 

Aus kiloweise Mehl, Zucker 

und anderen Zutaten entstanden 

Vanillekipferl, Kokosmakronen 

und Zimtsterne. 

Viele der Beschenkten ließen 

sich das Ggebäck sofort schmecken 

und freuten sich über soviel 

soziales Engagement junger 

Menschen. 

P 

Jetzt auch online-shopping! 

“shop.thomas-philipps.de” 

* 

(ohne Deko) 

* 

7tlg. 

Lesehilfe 

mit Metallgestell, 

versch. Stärken 

Bügelbrett 

mit Baumwollbezug, 

dampfdurchlässige 

Bügelfläche 

110x33x90cm 

* 

* 

* 

Hunde Backmix 

Ergänzungsfuttermittel 

für Hunde, als Belohnungshappen 

zwischen 

den Mahlzeiten 

500g 

(1kg = 2,-) 

1,5kg 

(1kg = 1,79) 

Kristallstube 

Gabi Heinbach 

Verkauf von Schmuck 

und Mineralien 

Edelstein-Massagen 

Edelstein-Beratungen 

ehem. Grundschule 

Konrad-Adenauer-Str. 15 

57572 Niederfischbach 

1. OG, Pfeilen folgen 

01 70 - 1 97 96 11 

Werbung 

die 

ANKOMMT. 

Gültig ab Do. 08.01.09 

Solange der Vorrat reicht! 

Irrtümer vorbehalten! 

Bad-Garnitur 

superweicher Flor, ca. 60x90cm und 

50x40cm, versch. Dessins 

2tlg. 

GRATIS 

dazu: 

Brillen- 

Etui 

versch. 

Farben 

Einzelpreis: 1,48 

(ohne Deko) 

(ohne Deko) 

10-fach höhenverstellbar 

(max. 90cm) 

10-fach höhenver- 

(ohne Deko) 

* unser alter Preis

„Requisiteur“ plaudert auf der Bühne 


kurz 

&BÜNDIG 

HEILUNG IN 

DER BIBEL 

Siegen. Die Vortragsreihe 

der Universität und des 

Kirchenkreises Siegen für 

Kirche, Schule und Gemeinde 

wird am Mittwoch, 

14. Januar, fortgesetzt. Dr. 

Johannes Woyke referiert 

dann zum Psalm-Vers „Heile 

mich, Herr, denn meine 

Gebeine sind erschrocken.“ 

Es soll um die Hintergründigkeit 

der Heilungsgeschichten 

im Markusevangelium 

als religionspädagogischerHerausforderung 

gehen, teilt der 

Kirchenkreis in der Ankündigung 

mit. Die Veranstaltung 

beginnt um 19.30 Uhr 

und findet im Gemeindehaus 

an der Sankt-Johannstraße 

in Siegen statt. 

Die zur Zeit beste Investition: Supergünstige 

Möbel und Küchen ohne Zinsen finanzieren! 

Extra 

AUSGABE! 

der MÖBEL-SB 

und KÜCHEN-DISCOUNTER 

JANUAR 2009 

HIER KANN SICH 

JEDER ALLES 

LEISTEN! WIR 

MACHEN ES 

JETZT MÖGLICH! 

� AUF WIRKLICH ALLES 

� OHNE GEBÜHREN 

� OHNE ANZAHLUNG 

.. 

FUR ALLE: 

SORGLOSFINANZIERUNG 

0% 

Schnell sichern! 

Bis 21.01.2009! 

36 MONATEN 

AHLBACH/LIMBURG, 

ALTENKIRCHEN & BETZDORF 

MÖBEL UND 

KÜCHEN ZUM 

NULLTARIF finanzieren! 

Machen Sie es sich zu Hause so richtig gemütlich! Jetzt ist dafür die 

beste Zeit und Sie haben es sich verdient. Legen Sie Ihr 

Geld in pures Wohlfühlen an! 

3JAHRE 

SCHENKEN WIR 

BEI 

IN ALLEN FILIALEN 

Der Hammer: knallharte, einzigartige packzu Dauertiefpreise 

und reduzierte Artikel jetzt ohne Zinsen 

in ganz kleinen Miniraten bezahlen! 

Topmoderne 

Wohnlandschaft hochwertige 

Kaltschaum-Polsterung, Stellmaß 

ca. 264x215 cm, Füße verchromt 

oder 18.50/mtl.* 

VIELES REDUZIERT! 

IHNEN DIE ZINSEN AUCH HIER KEINE ZINSEN ZAHLEN! DOPPELTEN VORTEIL SICHERN! NICHT VERPASSSEN! 

Einer von vielen 

VOM 7.1. BIS 21.1.09 

B B 54 54 

Köln 

A 3 

Siegen 

Weilburg 

B B 260 260 

Ahlbach/Limburg 

direkt an der B49 zwischen 

Limburg und Gießen, Abfahrt 

Ahlbach, Am Sportplatz 7 

Tel. 06433/93030 

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr 

Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr 

Aktionspreisen: 

Schlafzimmer in der Ausführung 

Noce-Nachbildung/silberfarbig, 

bestehend aus: Kleiderschrank mit 

Spiegel und Schubladen, B/H/T ca. 

226x210x54 cm, Bettanlage, Liegefläche 

ca. 180x200 cm und zwei 

Nachtkonsolen Rahmen, Auflagen 

und Kombikommode gegen 

Mehrpreis 

statt regulär 

475.- jetzt nur 

3Standorte:Ahlbach/Limburg•Altenkirchen•Betzdorf 

30% Nachlass! * x 36 Monaten! 

Altenkirchen 

an der B414/256, Abfahrt Altenkirchen/ 

Honneroth, Goethestraße 2 

Tel. 02681/ 98460 

Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr 

Wohnwand Noce-Nachbildung/weiß, B/H/T ca. 270x192x55 cm 

In Ahlbach/Limburg! In Altenkirchen! In Betzdorf! 

Langenhahn Rennerod Wetzlar 

Westerburg 

Waldbrunn 

Merenberg 

B B 49 49 

2. Abfahrt 

= Ahlbach 

A 3 

Frankfurt 

Abfahrt 

Limburg-Nord 

Richtung Weilburg 

Gießen 

B B 417 417 

B 54 54 

B B 274 274 

Elbtal 

Hadamar 

Weilmünster 

Ahlbach 

Runkel Villmar 

Montabaur Diez 

Bad Camberg 

Bad Ems Limburg 

A 3 

B B 54 54 

B B 49 49 

Weilburg 

B B 456 456 

Hahn- 

Katzenelnbogen 

Nassau 

stätten 

Hünfelden 

Nastätten 

A 3 

B B 417 417 

„Die Sternstunde“ 

Otto Schenk gastiert im Apollo 

Siegen. Als Mozarts „Schauspieldirektor“ 

begeisterte der 

große Wiener Komödiant Otto 

Schenk in der Eröffnungsspielzeit 

das Apollo-Publikum in 

Siegen. Jetzt kommt er mit seiner 

„Sternstunde des Josef Bieder“ 

erneut ins Siegener Theater, 

zu sehen am Samstag, 17. 

Januar, 20 Uhr, und am Sonntag, 

18. Januar, 19 Uhr. 

Der Dienstplan des Theaters 

sieht einen Schließtag vor, 

aber als der alte Requisiteur Josef 

Bieder den Bühnenraum 

betritt, sieht er sich einem vollen 

Zuschauerraum gegenüber. 

So beginnt er sich mit dem Publikum 

auseinanderzusetzen, 

erzählt, was er am Theater erlebt 

hat und weiß natürlich alles 

besser als die anderen. 

Otto Schenk hat sich zusammen 

mit dem Autor Eberhard 

Streul das Stück auf den 

Leib geschrieben. Ein bisschen 

Siegburg 

Ruppichteroth 

B B 478 478 

B B 256 256 

Waldbröl 

Morsbach 

Hennef 

Kirchen 

Windeck 

Eitorf 

Wissen 

Hamm 

Betzdorf 

B B 256 256 

B B 62 62 

Gebhardshain Daaden 

Asbach 

Bad Marienberg 

Bad Honnef B 414 

A 3 

Altenkirchen 

Hachenburg 

Winkelbach 

Waldbreitbach Puderbach 

Dierdorf 

Westerburg 

Rengsdorf 

Selters 

B B 256 256 

B B 413 413 

Den sterbenden Schwan gibt Josef Bieder, alias Otto 

Schenk, demnächst auf der Apollo-Bühne, die der Wiener 

Schauspieler aus der Eröffnungspielzeit kennt. 

B 414 

B B 88 

Lieferung und 

Montage gegen 

geringen Aufpreis! 

oder 9. 25 /mtl.* 

B B 256 256 

Vollmerhsn. Bergneustadt 

A 4 

B B 256 256 

Olpe 

B B 54 54 

Kreuz 

Olpe-Süd/ 

Wenden 

Rothemühle 

Denklingen 

Erdingen 

Hermesdorf 

Freudenberg 

Hilchenberg 

Kreuztal 

B B 508 508 

B 54 54 

B 62 62 

Lützel 

Weidenau 

Siegen 

Waldbröl 

Kirchen 

Hamm 

Wissen 

Haiger 

Daaden 

Altenkirchen 

Hachenburg 

Hof 

Nister- 

Möhrendorf 

Bad 

Höchstenbach 

Marienberg 

B B 256 256 

B B 8 

B 62 62 

B B 414 414 

B B 413 413 

A 45 45 

Betzdorf 

B 54 54 

*gegen geringen 

Aufpreis 

In vielen Farben 

erhältlich!* 

passende 

Hockerbank gegen 

Mehrpreis 

Betzdorf direkt an der B62 in Betzdorf, 

Kölnerstr. 60-67 Richtung Wissen 

Tel. 02741/9223-0 Mo. - Fr. 9.30 Uhr - 19.00 Uhr 

Sa. 9.30 Uhr - 18.00 Uhr 

www.packzu-sb.comder MÖBEL-SB 

oder Miettransporter! 

autobiografisch sei es schon, 

wird er dazu in der Ankündigung 

zitiert: „Ich habe einfach 

aus meinem Leben geplaudert. 

So kommt es, dass der Bieder 

keine einzige Anekdote erzählt, 

die ich nicht selbst erlebt 

hätte.“ 

Josef Bieder, vor allem ein 

Liebhaber der Oper, kennt die 

Marotten, Ticks und Tricks der 

großen Bühnenstars und Dirigenten, 

er führt sie vor, mimt 

Sänger, demonstriert die Arten 

sich zu verbeugen. Er klärt darüber 

auf, wie farbnah ein 

„Rotwein“ oder „Whisky“ aus 

Cola oder Himbeersaft gemixt 

wird oder wie eine Hähnchenkeule 

aus Bananen gebastelt 

wird. Und da Bieder ein Ballett-Liebhaber 

ist, läuft er als 

Solo-Tänzer zur Hochform auf. 

Karten für die Aufführungen 

gibt es an der Konzertkasse 

der Siegener Zeitung. 

oder 6.17/mtl.* 

Modell- und Maßabweichungen, Preisund 

andere Irrtümer vorbehalten. 

Anz_packzu_KW02+03 

und KÜCHEN-DISCOUNTER 

DRK sammelt 

Bäume an Straßen stellen 

Kaan-Marienborn. Die 

Weihnachtsbaumsammlung 

des DRK-Ortsvereins Kaan- 

Marienborn findet am kommenden 

Samstag, 10. Januar, 

in den Ortsteilen Breitenbach, 

Bürbach, Feuersbach, 

Kaan-Marienborn und 

Volnsberg statt. Auch in der 

Kollonie in Siegen wird ge- 

Kolloquium 

Treibstoff-Sparen ist Thema 

Siegen/Kirchen. Strategien der 

Automobilhersteller zur Minderung 

des Treibstoffverbrauchs 

sind das Thema eines 

Kolloquiums, zu dem die Universität 

Siegen einlädt zusammen 

mit dem Verein Deutscher 

Ingenieure VDI und der 

Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

des Kreises Altenkirchen. 

Referent ist Dr. Bernhard 

Kirsch, Mitarbeiter der Herdorfer 

Firma Thomas Magnete. Er 

wird Neuentwicklungen vorstellen, 

mit denen der Energie- 

Fahrplanwechsel 

Busse fahren früher 

Siegen. Am heutigen Mittwoch 

findet in der Verkehrsgemeinschaft 

Westfalen-Süd 

der Hauptfahrplanwechsel 

statt. Die Busverkehr Ruhr- 

Sieg GmbH, ein Unternehmen 

der DB Bahn Westfalenbus, 

führt auf ihren Linien 

nur geringfügige Äanderungen 

durch. Auf den Linien 

R22/R44 (Siegen – 

Neunkirchen – Burbach) 

kommt es in den Morgenstunden 

zu Verschiebungen. 

Um 5.35 Uhr wird die Linie 

R22 zehn Minuten früher 

losfahren als bisher. Ab 

verbrauch in den kommenden 

Jahren bis zu 20 Prozent gesenkt 

werden soll. Die Veranstaltung 

findet in der Firma 

Pintzsch Bubenzer in Kirchen- 

Wehbach, Friedrichshüttenstraße 

1, statt. Die Teilnehmer 

können an einem Firmenrundgang 

teilnehmen. 

Der Termin für die Veranstaltung 

ist am Mittwoch, 21. 

Januar, 16.30 Uhr. Anmeldungen 

werden bis Mittwoch, 14. 

Januar, angenommen unter � 

(02 71) 7 40 46 36, per E-Mail 

an kcm@uni-siegen.de. 

Neunkirchen-Post fährt der 

Wagen dann bereits um 6.10 

Uhr weiter als Linie 44 in 

Richtung Burbach.. In Gegenrichtung 

könne es Änderungen 

im Minutenbereich 

geben, teilt die DB Bahn 

Westfalenbus mit: Die Linie 

220 (Burbach – Lützeln – 

Burbach) fährt um 7.05 Uhr 

und um 13.45 Uhr fünf Minuten 

früher als bisher ab 

Lützeln-Ort. 

Auskunft erhalten Fahrgäste 

in der Filiale in Siegen, 

� (02 71) 23 09 90 und unter 

ww.zws-online.de. 

Lehrstellenbilanz 

Beste seit 20 Jahren 

Siegen/Olpe. Im vergangenen 

Jahr schlossen die Industrie- 

und Handelsunternehmen 

in den Kreisen 

Siegen-Wittgenstein und 

Olpe insgesamt 2536 Lehrverträge 

mit jungen Menschen 

ab. Der Zuwachs gegenüber 

dem Vorjahr beträgt 

4,8 Prozent. Die Industrieund 

Handelskammer Siegen 

registrierte damit den höchsten 

Stand betrieblich geschlossener 

Lehrverträge seit 

20 Jahren. Dies teilt die 

Kammer in einer Pressein- 

sammelt. Ab 8 Uhr werden 

die Bäume von den Helfern 

abgeholt, dabei wird um eine 

kleine Spende gebeten. 

Die Spenden kommen 

dem Käner Rotkreuz-Verein 

zugute und sollen in die Renovierung 

der DRK-Unterkunft 

investiert werden. 

Banane und Mücke 

Finissage am Samstag 

Siegen. Die Bilder des „Bananensprayers“ 

Thomas Baumgärtel 

sind noch bis kommenden 

Sonntag, 11. Januar, im 

Ausstellungsforum des Siegerlandmuseums 

Haus Oranienstraße 

zu sehen. Am vorletzten 

Tag der Ausstellung, am Samstag, 

10. Januar, ab 15.30 Uhr, 

wird Dr. Stephan Mann, Leiter 

des Museums in Goch und ein 

Kenner von Thomas Baumgärtels 

Werk, dort einen Einblick 

in die verschiedenen Schaffensphasen 

des Künstlers 

geben. Später besteht bei Kaffee 

und Gebäck die Gelegenheit, 

mit Thomas Baumgärtel 

selbst ins Gespräch zu kommen. 

Übrigens lohnt auch ein 

Gang um das Museumsgebäude: 

Eine knallgelbe Banane 

ziert die Front, auf der Rückseite 

des Hauses brachte Baumgärtel 

ein neues Motiv an: eine 

Mücke. 

formation mit. Die Unternehmen 

im Kreis Siegen- 

Wittgenstein schlossen 1735 

Lehrverträge ab. Der Zuwachs 

betrug hier 4,6 Prozent, 

es überwogen die kaufmännischen 

Betriebe. 

Im Kreis Olpe verzeichnet 

die Kammer 801 neue 

Lehrverträge, was einem Zuwachs 

von 5,1 Prozent entspricht. 

Hier dominierten 

mit 52,3 Prozent die Abschlüsse 

im gewerblich-technischen 

Bereich.

Anzeigen immer in den SWA! 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 7. Januar 2009 | RUBRIKEN 

Stellengesuche 

19-Jährige sucht Ausbildungsplatz, 

gerne in Arztpraxis (prakt. Erfahr. vorh.), 

Einstiegspraktikum ab sofort möglich. 

Tel. 02744/ 6409 od. 0171/ 8003589 

Wohin mit Oma u. Opa ? 

Deutschspr. Frau möchte ält. od. behinderte 

Pers. rund um die Uhr betreuen 

mit allen dazugeh. Aufgaben im 

Haushalt. Tel. 0 60 53 / 47 29 

Stellenangebote 

Martini Produktion sucht eine Darstellerin 

für Musikvideo, Alter 18-32 J., 

09/10 Jan., 150 E Tag, Info: 01 57 / 

77 84 32 92 

Bewerber-gesucht.de 

100,- Euro tägl.! Junge Leute m/w zum 

Anlernen gesucht. Tel. 0208/3864780 

Zweiteinkommen für unternehmerisch 

denkende Menschen, Info: Fa. Domnick, 

0 27 33 / 74 32, Mo.-Fr. 16-18 Uhr 

INOVAHAUS ® 

JOBBÖRSE 

www.persoplan.de 

Attraktives Einkommen für selbstständige 

Verkäufer durch individuelle Architektenhäuser. 

vertrieb@inovahaus.de www.inovahaus.de 

Uwe Dormann 0160-7317138 

Taschengeld aufbessern durch den 

Verkauf von BILD am SONNTAG an 

einen festen Kundenstamm für Raum 

Freudenberg und Raum Wilnsdorf 

ganz, ganz dringend gesucht! 

Info unter Tel.: 0 27 36 / 29 89 35 

NEU NEU NEU 

Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen, 

durch Werbung auf Ihrem Pkw, bis 

420 E/monatlich möglich. 

Tel. 0 64 41 / 3 81 84 34 

Wir suchen Sie! Sie sind zw. 18 

& 30 J., flexibel, unabhängig und 

wollen schnell Geld verdienen? 

Dann rufen Sie jetzt an! 

Info unter Tel. 05 11/3 88 47 59 

www.sunshine – kids – casting.com GROSSES 

KINDER 

CASTING 

IN 

SIEGEN 

Deutschlands 

größte Kinder– 

Casting–Agentur 

Sunshine–Kids– 

Casting sucht Kinder und Jugendliche für 

Fernsehbeiträge, Kinofilme und Werbung. 

Zu den Kunden zählen : RTL, Super RTL Toggo, 

PRO7, VW, NIVEA, Knorr, Quelle, Tom Tailor, 

TOYS“ R “ US, McDonalds , Milette, NUK u.a. 

0 22 33/62 84 –30 oder 62 84 –33 

www.sunshine–kids–casting.com 

Sie suchen eine neue 

Herausforderung in einer 

Voll- und 

Teilzeitstelle? 

Sind flexibel und mobil? 

Dann haben wir genau das 

Richtige für Sie. 

Bewerben Sie sich schriftlich: 

FPZ-Food-GmbH 

Daniel Born 

Wallhausenstraße 40 

57072 Siegen 

Stoppt Tuberkulose! 

Mit nur 50 Euro können Sie einen 

TB-Kranken retten. 

Informationen unter: 

TTelefon 

0931/7948-0 

www.dahw.de 

STELLENMARKT 

SERVICE, DER SPASS MACHT Ein Job in Tagschicht 

Werden Sie Teil einer erfolgreichen Servicecrew - Service auf 400-€-Basis, TZ, VZ 

Wir suchen: ab sofort zuverlässige Servicekräfte (m/w) für den Umbau 

in einem Großhandelsunternehmen in Siegen 

(befristet bis 31.03.2009) 

Wir bieten: Eine Beschäftigung auf geringfügiger Basis (400,- €), 

in Teilzeit und Vollzeit 

Bewerbertermine: Finden nach telefonischer Vereinbarung vor Ort statt. 

Arbeitszeitfenster: Montag bis Sonntag von 07.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Haben wir Sie neugierig gemacht? 

Dann rufen Sie uns an: 07243 - 562 446 

MGH Marketing & Handelsservice GmbH 

Pforzheimer Str. 128 - 76275 Ettlingen 

Raus aus der Versicherungspflicht! 

Rein in den Bankshop! 

Neue Wege gehen und Erfolg durch Vertrieb von Bankdienstleistungen. 

Top-Neukundenmarketing, Top-Einkommen, Top-Perspektiven u. v. m. 

Telefon 0 27 62 / 98 60 14 oder 01 60 / 96 85 07 02 

SERVICE DER SPAß MACHT 

Ein Job in den Morgenstunden 

Werden Sie Teil einer erfolgreichen Servicecrew – Service auf 400,- € Basis 

Wir suchen: Ab sofort zuverlässige Servicemitarbeiter (m/w) 

für unseren Regalservice in einem 

SB-Warenhaus in Kreuztal 

Wir bieten: Eine Beschäftigung auf geringfügiger Basis (400,- €). 

Bewerbertermine: Finden nach telefonischer Vereinbarung vor Ort statt. 

Arbeitszeit: Montag bis Samstag von 08:30 Uhr bis ca. 12:30 Uhr 

Ca. 3x wöchentlich. Haben wir Sie neugierig gemacht? 

Dann rufen Sie uns an: 07243 – 562 488 

MGH Marketing & Handelsservice GmbH 

Pforzheimer Str. 128 76275 Ettlingen 

Für die zuverlässige und pünktliche Zustellung unseres 

Wochen- und Sonntags-Anzeigers suchen wir noch Boten für 

folgenden Bezirk: 

Daaden 

Vertriebsabteilung · 57069 Siegen 

Tel. 02 71 / 59 40 - 2 65 

ANZEIGER 

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei!!! 

➜ Bad Berleburg 

➜ Berghausen 

➜ Hesselbach 

Vormerkung unter 

Telefon (02 71) 59 40-8 

➜ Niedersetzen 

➜ Obersetzen 

➜ Ferndorf 

Werbung die ANKOMMT.

Werbung, die ankommt – in Ihrem SWA 


Reise/Erholung 

Urlaub im Allgäu Nähe Bodensee ! 

2 P. 7 Tg. 120 E. T. 08381-7360 

Niendorf/Timmendorfer Strand, 

1 A-FeWo/-Lage bis 4 Pers., ab 34 

E/Tag, v. priv., Tel. 0 41 93 / 9 39 47 

Prospekt www.fewo-sattlers.de 

Flughafen-Zubringer 

Mini-Car-Lorsbach 

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51 

*** Gasthof eig. Metzgerei 

7HP/ ab 209¤ pP 

mitten in Franken Prospekt anf. 

Tel.09535/269 Fam. Eisfelder 

! Schuldenzusammenfassung für Gewerbe! 

Zusammenfassung Ihrer Verbindlichkeiten ab 

E 2.000,- bis E 500.000,-. 

Jetzt Schufa bereinigen, Top-Konditionen für 

Selbständige, Gewerbetreibende, Freiberufler, 

kostenloses Angebot innerhalb v. 24 Stunden. 

Fair-Pay GmbH · � 0 91 23 / 96 11 11 

Barkredite bis 100 .000 D 

auch, wenn andere abgelehnt haben, 

für Arbeitn., Angest., Rentner und Selbstständige 

• Antrag/Angebot kostenlos 

• keine Nachnahme • kein Vertreterbesuch, 

bis 6.000,- D ohne Kreditauskunft. 

24 Std. kostenfrei anrufen unter: 

08 00/1 00 99 48 www.sbn-kredit.de 

vermittelt Service-Büro Natter, Mühlenstr. 36 · 51643 Gummersbach 

36 

Kapitalmarkt 

www.zoo-kuepper.de 

Seit 20 Jahren 

Meerschweinchenkinder, gerne auch 

mit Käfig, abzug. T. 0 27 39 / 89 80 04 

Australian-Shepherd-Welpen-Rüden, 

Tel. 01 71 / 6 01 76 92 

Tiermarkt 

Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere) 

wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen 

und Zwergkaninchen, 

Tel. 02 71/ 8 74 99 Fressnapf Siegen 

6 Mon. alter Zwergschnauzer, weiß 

(Rüde), mit Pap., geimpft u. entwurmt. 

Tel. 0 27 39 / 78 79 

Christina, reif + vollbusig. 

T. 01 70 / 3 49 22 09 

Telefon„6“ 0 68 06/8 57 59 a. an. 

❤ Sexy Blondie verwöhnt dich zu Hause! 

Tel. 01 76 / 65 91 98 48 ❤ 

Telefonmaus Jasmin. 0 51 52/ 43 44 

Silvesterkracher verwöhnen dich, 

Hachenburg, Tel. 01 60 / 99 20 09 35 

Die reife Dominanz, 49 J., tabulos, 

berührbar (Studio). � 0160/381 52 25 

Anuschka, 24 J., tabulos, mit reifer 

Freundin, Yvonne, 47 J., behaart 

Tel. 01 60 / 5 98 25 45 

www.siegen-ladies.de 

Reife Lady 

Tel. 01 75 / 4 24 31 12 

!!! Kostenloser „6“, T. 01 70/6 40 61 01 

Er für Ihn, 0175/7078576 

SIMONA und MONICA freuen sich auf 

Ihren Besuch. Tel. 01 77 / 4 83 31 71 

von 12 - 24 Uhr 

Bianca · 01 75 / 5 34 47 97 

SEXY-HEXEN DILLENBURG 

Samira, Marina und Alice 

Nette Kollegin gesucht! 

Tel.: 0 27 71 / 82 97 70 

www.Atelier-Damour.de 

❤ 

❤ 

Baumarkt 

Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten 

+ Baustoffhandel 02762/60513 

Nicht nur günstiger ... 

Garagentore u. Antriebe 

Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59 

Unterricht 

Musikstudent erteilt Klarinettenunterricht. 

Tel. 01 63 / 4 58 50 78 

Einzelnachhilfe 

-zuHausequalifizierte 

Nachhilfelehrer für alle Fächer 

z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. 

Keine Fahrtkosten, keine Anmeldegebühren 

90,8% erreichen ihre schulischen Ziele* 

94% würden ABACUS weiterempfehlen* 

LK Siegen-Wittgenstein 

Tel: 02 71-303 98 81 

abacus-nachhilfe.de 

*Bundesw. Elternbefragung INFRATEST 08/2007 

www.zooundco-siegen.de 

Boxer-Welpen, rot u. gestr., zu verk., 

Tel. 0 54 37 / 94 74 54 

Jg. Mischlingskatzenschönheit gegen 

ger. Schutzgebühr. T. 0151 / 18719051 

2 Jack-Russel-Terrier, 13 + 10 J., inkl. 

Zubehör, (nur zusammen) wg. Sterbefall 

dring. abzugeb. T. 0170/ 8517018 

ZOO Pfaff Siegen 

Jetzt...Kölner Straße 58 

Zum ersten mal in Kreuztal! 

Tanja, schlank, vollbusig und sexy 

Tel. 0151/56584225 

Kreuztal · Hagener Straße 13 

gegenüber ARAL-Tankstelle 

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 

LAURA 

Freizeitdame – reife, attraktive Deutsche 

mit viel Tagesfreizeit (privat), Handy: blond, hübsch u. sexy! 

01 78 / 6 88 84 82 

DRIVE INN, Mo.–So., 12–23 Uhr 

Mannequins in Gummersbach, täglich Industriestraße 20 

10–22 Uhr, A 4, 3 Minuten, Kollegin 

56472 Hof 

gesucht! Tel. 0 22 61 / 2 30 97 77 

www.karins-team.beep.de 

Sofort Sxx! 07 11 - 3 64 90 28 Stephanie 

24 J., 1,65 m, griffige Figur, vollbusig. 

Julia besucht dich. 01 51/51 60 83 45 Vicky, 

Sie, mollig, wartet auf deinen Anruf, 25 J., 1,70 m, blonde Haare, Kf. 38, 

PLZ 57319, Tel. 01 51 / 17 91 99 40. 

BH 80 C. 

Mama & Tochter (18) 02 21 - 3 58 90 25 

Auch Hausbesuche! 

Tel. 01 60 / 99 61 30 79 

Service von A–Z 

Super-Thai-Modelle 

Cona, 18 J., Kf. 32 

Jun, 24 J., Kf. 34 

Carla, 20 J., Kf. 32 

Lyni, 28 J., Kf. 38 

Tel. 02 71 / 2 50 04 12 

Eiserfelder Str. 45 bei Kim 

www.siegenladies.de 

Gesundheit 

Gewichtsreduzierung 

www.hypnosepraxis-bender.de 

Tel. 0 27 38 / 36 34 40 

Einzel- und Paarberatung 

sowie Begleitung bei Burnout in 

Schule, Beruf u. Familie 

Dipl.Pädagogin/therapeutische Beraterin 

Terminabsprache Mo-Fr. 12-13.30 Uhr. 

Tel. 02 71 /3 13 17 27 

Gewerbliche Objekte 

Angebote 

Imbiss in Sgn. zu verk., 0170/3877764 

Geisweid: Neue Halle, 85 m 2 , als Lager, 

Abstellfläche u. Serviceleistungen a. 

gewerblich zu verm. T. 02 71 / 8 29 99 

Industriegeb. Attendorn-Ennest, 

2 Produktionshallen, 1350 m 2 + 470 m 2 , 

Bürogebäude + Sozialräume, 250 m 2 , 

zu vermieten, Tel. 0 27 22 / 56 55 

Liebevolles Kartenlegen. 

Tel. 01 72 / 2 69 10 21 

Malerfachbetrieb Lehnert 

hat sofort Termine frei. Anfahrt/ 

Angebot kostenlos. 01 71 / 5 39 11 77 

Gartenplanung · Gartengestaltung 

Dipl.-Ing. (FH) S. Zöller 

Tel. 0 27 34 / 83 81 Baumschule Zöller 

Rissbeseitigung, Putzausbesserung, 

Sockel-, Keller- und Garagensanierung, 

Tel.: 02 71 / 7 70 07 19, 

Mobil: 01 71 / 9 83 36 94 

INSPEKTION 

ab 74,90 E für alle gängigen 4-Zyl.- 

Benziner inkl. Mobilitätsgarantie. 

Bosch-Car-Service Althaus, Siegen-Weidenau 

Am Friedrich-Flender-Platz, T. 02 71 / 48 85 20 

Heizkosten senken mit Kamin-Einsätzen 

auf Maß zum Nachrüsten für 

offene Kamine, direkt ab Werk, Info: T. 

0 27 34/4 39 66 60, 01 71/7 50 53 91 

Dachdeckerarbeiten 

Schieferfassaden# 

führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70, 

Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4 75 10 61 

Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb 

Haushaltsauflösungen 

und Entrümpelungen 

- schnell, seriös und kostengünstig 

- besenreine, fachger. Entsorgung 

- Inzahlungnahme/Verwertung 

Fa. Alt, Siegen 

0271-4059304 u. 0171-7787711 

Nachmieter (Studentin) zum 15. März 09 

für möbl. App. in Siegen gesucht. 

Tel. 01 51 - 55 97 74 90 

SI-Wdn., helle 2 ZKB, ca. 55 m²,KM 340 ¤ 

+ NK, 1. OG, ab 1.2.09, 0176-21044391 

Herdorf, 83 m 2 , renov., 4 ZKB + Kellerr., 

kl. Speicher, 380 E KM + NK + Kt., ab 

1. 3. 09 zu verm. Tel. 0 27 44 / 93 32 05 

Geisweid-Zentrum: 3 ZKB, 70 m 2 , KM 

360 E, ab 1. 11. '08. T. 02 71 / 7 28 29 

Kirchen, san. Fachwerkhaus, 240 m 2 , 

7 ZKD, 2B m. Garten, hell, ruh., Holz-ZH, 

950 E/kalt. Tel. 01 51 / 54 71 17 90 

2 Einzelzimmer, möbl., in Kreuztal- 

Buschhütten. Tel. 01 71 / 313 42 74 

Ab 1. 4.: Whg. in SI-Weidenau, 78 m 2 , 

3 ZKDB, WM 590 E. 02 71/3 13 13 52 

Nette Nachmieter für sofort gesucht! 

Derschen, ruh. Lage, 2 ZKB, ca. 50 m 2 , 

WM 300 E (Küchenübernahme für VB 

1200 E). Tel. 01 70 / 2 41 83 30 

2 1 ⁄2 ZKB, Wilden, 325 E KM + NK + Kt., 

sof. frei. Tel. 0 27 39 / 79 16 

Siegen-City, 2 ZKDB, Abstellk., 60 m2 Nachmieter/in zum 01.02.09 gesucht: 

52 m 

, 

Laminat, KM 300 E. T. 02 71 / 2 08 78 

2 Hilchenbach, 64 m 

-Whg. in SI, EG, 3 Zi., Bad m. 

Wanne, EBK -kann übernommen werden-, 

VS, Mobil: 01 77 / 8 66 68 53 

2 Wilnsdorf-Wilden: 2 ZKDu., 50 m 

, 2 ZKDB, sep. Eing., 

an Ehep. o. Dame mittl. Alters, NR, 

warm 360 E + Kaut. + NK, T. 02733/4158 

2 , ab 

1. 2. 09 zu verm. Tel. 0 27 39 / 70 71 

Wir haben jetzt 2009, da muss 

es was Besonderes sein! 

Alexa & Anna 

02732/554841 – 02732/2032681 

Nr. 1 in Siegen 

nach dem 10. Besuch 

1x gratis 

Beata u. Freundinnen 

in wöchentlichem Wechsel. 

Wir halten, was die 

anderen nur versprechen. 

Tel. 02 71 / 2 38 30 70 

www.beatalove.de 

Geschäftsverbindungen 

Lohnabrechnungen, Büro-, 

Kontier- und Buchungsarbeiten 

Ch. Schmitt, � 01 75 / 1 68 80 04 

www.buerofeuerwehr.de 

Immobilienangebote 

www.berge-bau.de 

Kr.-Eichen, Niedrigenergie-EFH, Bj. 2000, 

Wfl. 120 m 2 , Grdst. 280 m 2 , Kell., Garage, 

3 Balk., Terr., 5 ZKB, Gä-WC, 

177 000 E von priv. T. 02732 / 765911 

Siegen-Birlenbach, EFH m. ELW, Neubau 

im Rohbauzust., Holzrahmenbauweise, 

Wfl. ca. 170 + 83 m 2 , Grdst. ca. 

602 m 2 , KP E 99.000,-, provisionsfrei. 

HEITZER IMMOBILIEN 

Tel. 0 24 52 /671 99 

Siegen-Eisern, DHH, 3 Wohneinheiten 

mit je ca. 65 m 2 Wfl., 2 ZKDBAR, unterkellert, 

Bj. ca. 1927, Umbau 2004, DG 

+ OG nicht vollständig fertiggestellt, 

GS ca. 615 m 2 , KP 55 000,- e. 

Provisionsfrei, HEITZER Immob., Tel. 

02452/67199 

Verschiedenes 

Polster wie neu! Polsterreinigung bei 

Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung. 

Festpreise! Info: 0 27 32 / 59 19 04 

Wir sanieren/renovieren Häuser zum 

halben Handwerkerlohn, (über 20 Mitarbeiter). 

Fa. Pieck Meisterbetrieb Tel.: 

02 71/ 250 54 38 od. 01 60 /94 41 43 29 

Flughafen-Zubringer 

Mini-Car-Lorsbach 

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51 

Seit 20 Jahren 

Schimmelpilz, Stockflecken? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

Ihre 24-Stunden- 

Anzeigenannahme 

www.swa-wwa.de 

Living Colour 

Tattoo,Piercing 

Weil's so schön war, auch im 

Januar bis 20% auf Tattoos! 

www.living-colour.de 02972 47213 

Immobiliengesuche 

Raum Netphen, wir suchen Baugrundstück 

ab ca. 500 m² für EFH ( privat ) 

✉ 50358 a. d. SWA, 57069 Siegen. 

Raum Freudenberg! Hier suchen wir 

für unsere Kunden Einfamilienhäuser, 

Restbauernhöfe, Pferdeimmobilien u. 

Renditeobjekte. www.matschke-immobilien.de, 

Tel. 0 22 94 / 5 71 

Wohnungsgesuche 

Suche dringend 2 ZKB. 

Tel. 01 76 / 66 42 97 86 

Fernfahrer, 43 J., su. kl. Apartment o. Ä. 

bis 320 E/warm in Hi.-Dahlbruch/-Müsen 

zum 1. 2. Tel. 01 51 / 19 12 11 70 

Junge Frau (46 J,) sucht 2 ZKB, mögl. 

Balkon/Terrasse, in Siegen-Stadt, KM 

bis 350 E. Tel. 01 60 / 8 26 59 14 

Für solvente Firmenkunden 

Wohnraum gesucht, leer und 

möbliert (für Vermieter kostenfrei) 

www.FLATmix.de � SI-30 30 553 

Flughafentransfer 

zu Last-Minute-Preisen 

www.lorsbach24.de 

Handwerkerservice 

übernimmt vielfältige Handwerksarbeiten, 

Elektroarbeiten vom Fachmann. 

T. 01 76/ 24 54 82 17 o. 02 71/35 23 42 

Fälle und stutze Ihre Problembäume! 

Übernehme sämtl. Garten-, Rasenpflege- 

u. Zaunbauarbeiten. Astbeseitigung 

durch Großhäcksler - Dachrinnenreinigung. 

Lieferung v. Hackschnitzeln 

u. Rindenmulch. 0 27 37 / 54 80 od. 30 68 

Nasse Keller? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre 

Wände von innen oder außen ab. Garantie 

nach BGB. Handausschachtung. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

Haushaltauflösungen 

schnell, fachgerecht und 

kostengünstig! 

Inzahlungnahme von Verwertbarem. 

Fa. Weg 

Telefon (0 27 37) 2179 53 

Wir kleben Ihnen eine! 

Beschriftung von Fahrzeugen, Schaufenstern, T-Shirts, Schildern. 

Erstellung von Geschäftspapieren, Entwurf v. Grafiken u. Logos. 

Juliane Maasjost Werbetechnik & Grafikdesign 

Büro Olpe Auguste-Liese-Str. 20 0 27 61 / 92 45 92 

Büro Siegen Eiserfelder Str. 316 02 71 / 80 96 37 40 

Wohnungsangebote 

Siegen-Bürbach, 1-Raum-Wohnung, 

45 m 2 , Kü. m. EBK, Bad, AR, Flur, 

Balk., PKW-Stellpl., zum 1.2.09 od. 

später, vorr. ruhige, jüngere NR, Anfr. 

unter Tel. 01 70 / 8 58 31 24 

Super-Preisschnäppchen, Siegen- 

Niederschelden, EFH aus Holz, Bj. ca. 

2004, Wfl. ca. 150 m 2 , 6 ZKDB, Grdst. 

ca. 400 m 2 . KP 148.000,- E, provisionsfrei. 

HEITZER IMMOBILIEN 

Tel. 0 24 52 /671 99 

Klein aber fein – Wohnen 

im grünen Dreis-Tiefenbach 

Renovierte gemütliche 2-Zi.-Whg., 62 m 2 ,1.OG, 

Küche, Bad, Balk., Miete 263,50 e zzgl. NK und 

Kaut. Rufen Sie uns an: Tel. 01 63 - 7 93 04 06 

(direkt v. Eigentümer). 

Einmalige Chance! Handwerkerschnäppchen 

in Siegen-Langenholdinghausen, 

freisteh. EFH, Wfl. ca. 79 

m 2 , 3–4 ZKDB, Grdst. ca. 631 m 2 , Vollkeller, 

Garage, Mietkauf 365,- e mtl. + 

NK, KP 99 000,- e. Provisionsfrei, 

Heitzer Immob., Tel. 0 24 52/6 71 99 

UMZUGS-LKW besser 

Schmitt 

AUTOVERMIETUNG 

Siegen-Seelbach 

(02 71) 3 73 73 

Kontakte 

Reife Sie �� 

�� 

�� 

�� 

Wieder in Siegen! 

Super-sexy TS 

Joy, 19 J., BH 80 B, aus Thailand 

Tel. 02 71 / 3 03 70 72 

www.siegenladies.de 

Femina-Bar 

zentral, aber diskret. 

Reife und erfahrene Damen 

sorgen für Dein Wohlbefinden. 

Täglich von 20.00 bis 5.00 Uhr 

Hagener Straße 72, Siegen 

Tel. 02 71 / 46 48 9 

Sonntags geschlossen. 

Dampfbad 

Eintritt frei! 

Täglich von 12–2 Uhr, Fr., Sa. bis 3 Uhr 

Info: 0 27 33/2 86 68 33 

Vormwalder Straße 1 · Hilchenbach 

Ständig neue Girls aus China, 

Thailand und Malaysia im Haus 

Die exklusive Asia-Sauna in Hilchenbach 

www.asia-sexworld.de 

900 m 2 

Sauna 

ASIA-SEXWORLD.ltd 

900 m 2 

Siegen-Geisweid, EFH, Bj. ca. 1993, 

Wfl. ca. 99 m 2 , 5 ZKDB, Grdst. ca, 844 

m 2 , Vollkeller, Mietkauf 820,- e mtl. + 

NK, KP 130 000,- e. Provisionsfrei, 

HEITZER Immob., Tel. 0 24 52/6 7199 

Struthütten: 2 Zi., Bad, Kochnische, 

45 m 2 , Stellpl., KM 280 E + 70 E NK, 

ab 1. 2. 09. Tel. 0 27 35 / 65 85 50 

Nähe Freudenberg: Neubau, helle 

3 ZKB mit Du. + Wanne, Gä.-WC, Abstellr., 

Sat., Stellpl. und Gartenbenutzg., 

KM 399,- + NK + 2 MM Kaut. 

Tel. 0 27 34 / 34 35 

Erstbezug nach Totalrenovierung in denkmalgeschützter 

Fachwerkhausanlage, 

90 m 2 , 3 ZKDB, EG, Terr., Garten, Carport, 

495,- E kalt + NK, 0214/8606363 

Netphen-Salchendorf, ruh. App.-Whg., 

1 Zi., Bad, Wohnkü. m. Kü.-Zeile, sep. 

Eing., Balk., Stpl., zu verm., KM + NK + 

2 MM Kt., sof. frei. T. 01 70 / 5 89 30 51 

2 ZKB/DU, Balk., 52 m 2 , Kell., Stellpl., 

KM 230 E in Niederschelderhütte zu 

verm. Tel. 01 70 / 6 86 57 27 

Kreuztal – Erler-Siedlung: Im 

neuen Jahr ins neue Zuhause! 

3 Zimmer, KDB, Balkon, 74–86 m 2 , ab 

270 E Kaltmiete. 

LEG Kreuztal, Tel. 0 27 32 / 20 49 87 




SXXSPIELE 

Wir erfüllen deine 

geheimsten Wünsche. 

Shaba u. Domina Piya, tabulos 

Mo.–So., 9–24 Uhr 

01 75 / 1 26 01 43 / 02 71 / 7 03 21 12 

Friedrichstr. 11, Siegen, 1 Min. vom 

Kölner Tor, www.siegenladies.de 

Haus Lug ins Land 

Viel Freiraum - auch im Grünen. 

Club- & Appartementservice, Sauna & erotische 

Massagen. Wir erfüllen (fast) alle Wünsche. 

Auch wechselnde Damen aus Düsseldorf. 

Mo - Fr: 11.00 - 24.00 » Sa: 11.00 - 20.00 Uhr 

Info-Band » 02745 - 8327 

Brachbach » Büdenholzer Str. 36 

www.clubluginsland.de 

>>> Nette Kollegin gesucht

Werbung, die ankommt – in Ihrem SWA 


Studienvisite 

Mit Assistenz 

Vier Ärzte aus Tschetschenien, darunter der Sohn des 

dortigen Gesundheitsministers, hospitierten bei Professor 

Dr. Dr. Dr. Berthold Hell (Bildmitte). 

Siegen. Gefäßchirurg Yatuef 

Magamed, Sohn des tschetschenischenGesundheitsministers, 

assistierte jetzt für 

eine Woche im evangelischen 

Jung-Stilling-Krankenhaus in 

Siegen. 

Er zählt zu vier ausgewählten 

Ärzten, die vornehmlich 

bei Chefarzt Professor Dr. Dr. 

Dr. Berthold Hell (Klinik für 

Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie), 

aber auch bei dessen 

Chefarzt-Kollegen hospitierten. 

Der Kaukasus-Staat entsandte 

die Chirurgen (darunter 

ein plastischer Chirurg und ein 

Kinderchirurg) zur Studienvisite 

nach Deutschland. Im Jung- 

Stilling-Krankenhaus begleiteten 

die Ärzte ein Dutzend 

komplizierter Operationen. 

Unter anderem verfolgten sie 

die Entfernung eines Unterkiefers, 

der dann durch Beckenknochen 

ersetzt wurde. Außerdem 

assistierten die Gäste bei 

plastischen Gesichts-Operationen, 

Tumor-Chirurgie am 

Kopf und anderen minimal-invasiven 

Eingriffen. 

Die Tschetschenen waren 

so beeindruckt, dass sie laut 

Mitteilung der Siegener Klinik 

noch ein weiteres mal, dann 

für einen längeren Zeitraum, 

anreisen möchten. Professor 

Dr. Dr. Dr. Berthold Hell steht 

diesem Wunsch aufgeschlossen 

gegenüber: „Unsere Betreuung 

verstehe ich als gelebte Entwicklungshilfe.“ 

Neuer Pastor in Wilden 

Wilden. Marco Stein (links) wurde kürzlich offiziell in sein Amt 

als Pastor der freien evangelischen Gemeinde in Wilden eingeführt. 

Der aus Hessen stammende, gelernte Finanzbeamte krempelte 

sein Berufsleben um. Er entschied sich dafür ein Theologiestudium 

zu absolvieren. Seine erste Pastorenstelle trat er bereits 

im Oktober in Wilden an. So wurden er und seine Frau, Karin 

Stein (Bildmitte), von Wilnsdorfs Bürgermeister, Werner Büdenbender 

(rechts), als neue Einwohner begrüßt. Neben dem Vertreter 

der Gemeinde Wilnsdorf waren zahlreiche Gäste anwesend, 

die ihre Grußworte an das Ehepaar Stein richteten. 

„Von ganzem Herzen“ 

Siegen. Ein Bündel Geldscheine für das evangelische Hospiz 

Siegerland: Kürzlich überreichte Monika Meiswinkel 1000 Euro 

an den Einrichtungsleiter des evangelischen Hospiz Siegerland, 

Burkhard Kölsch. Das Geld hat sie bei Privatpersonen gesammelt 

und anschließend aufgerundet. Damit unterstützt die Spenderin 

aus Niederschelden nicht zum ersten Mal das Hospiz. Seit zehn 

Jahren besucht sie dort Gäste, backt mehrmals jährlich Kuchen 

und hat kostenlose Blumengaben organisiert. „Das alles kommt 

von ganzem Herzen“, bekundet sie. Ihr Motiv: „Das Hospiz 

Siegerland ist ein Haus, in dem es keine Enttäuschung gibt.“ 

Jung geblieb., sportl. Er, 50 J./1,91 m/97 kg, 

NR, NT, romantisch, treu, ehrl., zuverläss., 

sucht normale, attraktive Sie 

zwisch. 42 u. 49 J., für feste Partnerschaft. 

Wenn Dir diese Werte auch 

wichtig sind u. wenn Du, wie ich, gerne 

tanzt, humorv. bist u. die Natur genießt, 

dann melde Dich. Zuschr.-Nr. 33371 a. 

d. SWA, 57069 Siegen 

Jürgen, 61 J., möchte sein Alleinsein 

beenden. Er ist ein symphatischer Mann, 

sehr treu, einfühlsam und sehnt sich 

nach einer harmonischen Partnerschaft. 

Wenn du es ehrlich meinst, rufe bitte 

an. Agent. DGW, T. 0 27 23/7 19 28 96 

Er, 43, sucht Sie für schöne Stunden, 

auch gerne mollig. T. 0151 / 51581420 

Tel. 0271/2368968 Damen u. Herren v. 

30-80 J. empfehlen wir garantiert kostenlos 

einen Wunschpartner. Herzblatt 

Mo.-So. 9-22 Uhr 

Margret, 63 J., eine sehr schöne, vollbusige 

einsame Witwe, bei Wunsch umzugswillig. 

Ich vermisse das Gefühl gebraucht 

zu werden. Ein liebes Wort - 

Liebe u. Zärtlichkeit spüren - wäre das 

nicht schön? Ich warte auf Ihren Anruf 

über: Fa. Treffpunkt Herz, Tel. 

0 26 22 / 73 70 auch a. Wochenende 

PETRA, 47 J., bezaubernd hübsch, 

strahlende Augen, wilde Locken u. eine 

super Figur, temperamentv. u. sehr anschmiegsam. 

Ich wünsche mir keinen 

Prinzen, sondern einen ehrl. Mann, der 

mich liebt. Zusammenhalten, Liebe u. 

Zärtlichkeit so soll unser Leben sein. 

Viel Zeit für Gefühle u. wenn wir uns 

zärtl. küssen bleibt die Welt für uns 

stehen. Wenn Du es ehrl. meinst ruf 

gleich an, 0 26 22/94 50, Fa. Treffpunkt 

Tina ist 45 J., eine hübsche Frau, voller 

Fröhlichkeit und ganz natürlich, sucht 

einen ganz normalen Mann, wie dich. 

Bist du auch nett und humorvoll und an 

einer dauerhaften Beziehung interessiert, 

dann rufe an. Agent. DGW, Tel. 

02723/7192896 

Irma, 68, Ww., mit fraulichen Rundungen, 

hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlichen 

u. sparsam. Ich stelle keine hohen 

Ansprüche, Dein Aussehen oder 

Dein Alter ist mir nicht so wichtig, Behinderung 

egal, wenn Du es nur ehrl. 

meinst u. gut zu mir bist. Ob wir getrennt 

od. zusammen wohnen liegt bei 

uns. Fa. Treffpunkt Herz, Tel. 


Sonja, 56 J., 162 groß, zierl. Figur, 

verwitwet, Krankenschwester, 

sehr hübsch u. gepflegt mit sanfter 

u. liebevoller Ausstrahlung, sehne 

mich wieder sehr nach Liebe, Glück 

u. Geborgenheit, bin finanz. gut versorgt, 

nicht ortsgebunden. Bitte ruf an, 

damit wir uns verabreden können üb. 

Single-Service, Anruf kostenlos 

08 00/44 66 5 00 

Er mit Tagesfreizeit sucht Sie, gern 

auch älter, für gemeinsame schöne 

Stunden. Tel. 01 71 / 8 77 79 38 

ANDREA, 42 J., sehr hübsch mit Wuschelmähne, 

bildsch. Figur, romantisch 

u. zärtlich. Manchmal werden Träume 

ja wahr u. "du" stehst vor mir. Für mich 

zählt, dass du es ehrlich meinst, denn 

ich bin bereit mit dir durch "dick und 

dünn" zu gehen. Wenn du auch Sehnsucht 

nach Liebe-Lachen-Kuscheln 

hast, dann melde dich jetzt, 0 26 22/ 

94 50, Fa. Treffpunkt 

Beate, 67 J., gel. Altenpflegerin, 

blond, schlanke, 

weibliche Figur, sehr gepflegt 

+ warmherzig. Ich bin finanziell 

versorgt, Auto u. schöne 

Wohnung vorhanden – aber 

leider bin ich alleine! Wie sehr 

wünsche ich mir, e. lb. Mann 

kennen zu lernen, mit dem ich 

wieder glücklich sein kann, 

den ich bekochen + umsorgen 

darf. Bei Zuneigung könnte 

ich auch zu Ihnen ziehen! 

Melden sie sich mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (143/S115337) über: 

Hand in Hand GmbH 0800/3304753 Anruf 

kostenlos, tägl. 10-21 h, +Sa./So. 

Hilf mir zu leben! 

Die Neuronale Ceroid Lipofuszinose ist eine Stoffwechselkrankheit, 

die das Absterben von Nervenzellen 

zur Folge hat. Nach dem Verlust des Augenlichtes 

verlieren die betroffenen Kinder allmählich 

sämtliche kognitiven und motorischen Fähigkeiten. 

NCL führt unweigerlich zum Tod. 

Spenden Sie, damit auch NCL-Kinder 

eine Chance auf Leben haben. 

Bankverbindung: 

Konto 1059223030 bei der HASPA (200 505 50) 

Kennwort: „NCL Anzeige“. Bitte geben Sie Ihren Namen 

und Ihre Adresse im Betreff an, wenn Sie eine Spendenbescheinigung 

möchten. 

Helfen per SMS: 

SMS mit Kennwort „NCL“ an 81190 

Für 2,99 €*, davon 2,82 € Spende. (*zzgl. SMS-Gebühr) 

Die gemeinnützige NCL-Stiftung setzt sich für die 

Erforschung dieser Erbkrankheit ein. 

NCL-Stiftung 

Holstenwall 10 

20355 Hamburg 

Tel. 040-350044-91 

www.ncl-stiftung.de 

Rita, 66 J., eine vitale Frohnatur. Verwitwet 

und steht ganz alleine da. Sie fährt 

gern Auto, ist eine gute Köchin und 

würde dich sehr gern umsorgen. Als 

Gegenleistung wünscht sie sich eine 

Schulter zum Anlehnen und viel Herz. 

Hab Mut, ruf an. Agent. DGW, Tel. 

02723/7192896 

Monika, 56 J., Altenpflegerin, ordentl. 

Hausfrau u. gute Köchin. Seit dem 

qualvollen Tod meines Mannes belastet 

mich das Alleinesein sehr. Ich suche 

e. lb. Mann bis 80 J., der wie ich seinem 

Leben wieder einen Sinn geben 

möchte. Fa. Treffpunkt Herz, Tel. 


Sportlicher, gut aussehender Er, Anfang 

60, 190 cm, ungebunden, sucht 

nette, liebe, attraktive Osteuropäerin, 

für eine liebevolle, dauerhafte u. glückliche 

Partnerschaft, wenn mögl. 

Zuschr. mit Bild an Nr. 33365 a.d. SWA, 

in 57069 Siegen 

HEIDI, 53 J., hübsche Witwe, eine hilfsbereite, 

zärtliche, liebevolle Frau mit 

schöner , schlanker, weiblicher Figur, 

aber leider lebe ich allein. Ich bin zärtlich, 

verständnisvoll, kann gut kochen 

u. möchte gerne meinen Partner verwöhnen. 

Welcher ehrliche Mann, der 

sich wie ich nach Liebe u. Zuneigung 

sehnt meldet sich. 02622/9450, Fa. 

Treffpunkt 

Suche nette, spontane, vielseitige Sie, 

die mir den Verstand raubt und mit mir 

den Start ins neue Jahr wagt. 

Zuschr.-Nr. 33368 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Kaufmann i.R.,72 J., 

Witwer, sehr gut aussehend, groß, schlank, 

gepflegt, graumelierte Haare, sehr charmant, 

herzlich, humorvoll, vital + fit, eig. schönes 

Haus. Es ist nicht schön, allein zu sein. Ich, 

Ulrich, bin ein Mensch, der gerne lacht, optimistisch 

ist – möchten Sie alles Schöne 

im Leben mit mir teilen, gemeinsam reisen, 

Ausflüge mit meinem Boot machen, wieder 

Nähe, Liebe, Zweisamkeit spüren? Ich mag 

Musik, Sport (Segeln, Radfahren, Schwimmen), 

bin bodenständig, ehrlich und treu, 

möchte Ihnen mein Herz und jeden Tag einen 

Blumenstrauß schenken. Haben Sie Mut und 

melden sich mit CH.-Nr. (143/S125557) über: 

Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf 

kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So 

Lena, 26 J., super süß, lange 

Haare, sanfte, verträumte 

Augen, unheimlich fröhlich u. 

sympathisch. Träumst du von 

Liebe? Ich wünsche mir einen 

Partner, für den Vertrauen, 

Harmonie und Treue wichtig 

sind. Gemeinsam durchs Leben 

gehen, Schmetterlinge im 

Bauch vor Glück spüren, ganz 

viel Liebe und Gefühl bekommen 

und geben - so wünsche 

ich mir eine Partnerschaft. 

Bitte melde dich mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (143/121095) über: 

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de 

Irmgard, 72 J., Witwe, eine sehr attraktive, 

schlanke Frau, blonde Haare, sehr 

humorvoll, einfühlsam, häuslich u. zärtlich. 

Ich möchte nicht länger alleine sein, möchte 

wieder e. netten Mann verwöhnen, mit ihm 

lachen, für ihn kochen + sorgen, ihn einfach 

lieb haben, wieder Sonne in sein Leben bringen. 

Ich mag Spaziergänge, Musik, Kochen, 

könnte, wenn Zuneigung da ist, auch gerne 

zu Ihnen ziehen! Bitte melden Sie sich mit 

CH.-Nr. (143/S122961) über: Hand in Hand 

GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21h, + Sa/So 

Martina, 44 J., schlank, lange 

Haare, blaue Augen, sehr natürlich, 

liebevoll, sympathisch 

u. anschmiegsam. Wo ist der 

Mann, der wie ich noch an 

Treue und Liebe glaubt, für 

den Zärtlichkeit, Geborgenheit, 

Gefühl u. Ehrlichkeit keine 

leeren Worte sind? Lachst 

und kuschelst du gerne, bist 

du ein positiv denkender 

Mensch, der eine dauerhafte 

Beziehung sucht? Dann melde 

dich noch heute mit CH.- 

Original-Kundenfoto Nr. (143/124309) über: 

Helmut, 75 J., Witwer. Ein charmanter 

Mann, der nach einem schweren 

Schicksalsschlag, endlich wieder Lebensfreue 

hat. Gut versorgt, aber das 

Wichtigste fehlt. Du, die liebe Frau an 

seiner Seite, die seinem Leben wieder 

mehr Sinn gibt. Bitte rufen Sie an. 

Agent. DGW, Tel. 0 27 23 / 7 19 28 96 DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de 




Julia, 30 J., lange blonde 

Haare, super schlanke Figur, 

blaue Augen, sehr positiv, 

fröhlich, liebevoll. Ohne Liebe 

möchte ich nicht leben. Vielleicht 

hilft uns diese Anzeige 

dabei. Ich bin ein sehr fröhlicher 

Mensch, lache gerne 

und wünsche mir eine harmonische 

Beziehung, Glück, 

eine Liebe, die für immer hält. 

Wie gerne würde ich mit dir 

Hand in Hand durchs Leben 

gehen. Melde dich mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (143/124767) über: 

Berta, Mitte 70, 1,62 m, Ww., lebensfrohes 

Hausmütterchen, fährt gerne Auto, 

su. lieben Mann für viele schöne gemeinsame 

Jahre in Glück u. Harmonie. 

Bin noch vital u. freue mich schon auf 

ein Treffen. Fa. Treffpunkt Herz, Tel. DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 

0 26 22 / 73 70 auch a. Wochenende tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de 

Bekanntschaften 

Sie, 49/172, NR, mit 1 Kind, sucht ehrl., zuverl., 

berufst., auch gerne selbstst. Ihn zum 

Aufbau harmon. Partnerschaft. TEL.-MAIL- 

BOX 6885182 

Allein erziehende Mama, 34/168/58, wünscht 

sich nette Partnerschaft, NR, mit dir, zw. 34- 

40 J., ehrlich, treu u. kinderlieb. Freue mich 

auf deinen Anruf! TEL.-MAILBOX 8947336 

Im neuen Jahr wird alles besser! Jung gebliebene 

Sie, 54/160, sucht dich, treu u. ehrlich, 

ab 55/175, für einen Neuanfang. TEL.- 

MAILBOX 8130677 

Mobile Witwe, 55 J., sucht alleinstehenden, 

unabhängigen Ruheständler, der Silvester 

nicht alleine feiern möchte u. freut sich auf 

deinen Anruf zum Kennenlernen. TEL.- 


Jung gebliebene, sportliche Frau, 55 Jahre, 

mit Bildung, sucht Schatz! Finde ich dich 

endlich?! TEL.-MAILBOX 3729344 

Gibt es dich - einen ehrl., humorv., tierlieben 

Mann mit Herz und Verstand? Es darf auch 

ein bisschen mehr Mann sein. Bin 42/172, 

mollig. Lust, mich kennen zu lernen? TEL.- 


Hallo, bin 38/155/57. Habe lange schwarze 

Haare, dunkelbraune Augen. Bin auf der Suche 

nach Liebe, Sicherheit und Geborgenheit. 

TEL.-MAILBOX 6853614 

Ich bin eine 35-jährige, allein erziehende Frau 

mit 3 Jungs u. auf der Suche nach einem 

netten sympath., gut auss. Mann, dem Vertrauen 

u. Ehrlichkeit wichtig sind. TEL.- 


Allein erziehende Mutter sucht treuen, netten, 

ehrl. Mann zw. 25-30 J. zum Kennenlernen 

u. Verlieben. TEL.-MAILBOX 9836059 

Krebs-Frau, 53/164, Rubensfigur, verwitwet, 

sehr fröhlich, sucht Herrn bis Anfg. 60 

J. zum Kennenlernen u. bei Sympathie auch 

gerne mehr. TEL.-MAILBOX 4277341 

Stopp! Suche starke Schulter zum Anlehnen. 

Bin 60/160/75, sehr humorv., tierlieb u. naturverb., 

aber kein Oma-Typ. Viell. gehen 

wir ja bald gemeins. durch dick u. dünn. 


Unsere Erfolgsgeschichte: 

Kurzer Anruf – 

große Liebe! 

Kerstin und Ulf 

„Wir haben am 24.10.08 geheiratet! 

Noch ein Ehepaar, das auf Euer 

Konto geht. Vielen, vielen Dank 

nochmals an Euch!“ 

Hallo! Bin 46/158/53, gesch., mit 2 Jungs u. 

1 Hund. Treu u. ehrl. ist wohl jeder, laut Anzeige, 

ich suche a. d.Wege einen Partner bis 

50 J., der nicht nur Bildzeitung liest. Freue 

mich auf dich! TEL.-MAILBOX 4305246 

Hallo! Ich, 68 J., suchen einen treuen, humorv. 

Mann zw. 58-70 J. zum Kennenlernen. 

Neugierig? Dann melde dich! PS: Du 

solltest schlk. u. gepflegt sein. TEL.-MAIL- 

BOX 4228141 

Jung gebliebene Sie, 71/168, schlk., anschmiegsam, 

häusl., romant. u. unternehmungsl., 

ohne Anhang, sucht pass. Ihn, bis 

74 J., mit Niveau u. Humor, für eine harmon. 

Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 3447752 

Sehr jugendliche, jung gebliebene u. spontane 

Sie, 74/162, NR, ortsgebunden, sucht ruhigen, 

netten Partner ab 70 J., bis 175 cm, 

gerne mit Pkw, für den Rest des Lebens. 


Du hast mir grad noch gefehlt - zum Glück! 

Bin Anfg. 40 J., bld., blauäugig, berufst., 

ausgegl., zuverl., lach gern, mit Kind + 

Hobbys, steh mit beiden Beinen im Leben, 

hab das Träumen nicht verlernt. TEL.-MAIL- 

BOX 7027012 

Herz zu verschenken! Witwe, Anfg. 60/163, 

NR, hübsch, schlk., gebildet u. berufst., Natur 

u. Kultur interess., sucht adäquaten 

Partner für den Rest -unseres- Lebens! TEL.- 


Hallo, ich suche einen gr. Partner, zw. 38-52 

J., der mit mir nicht nur den Frühling genießen 

will. Wenn du fraul. Formen magst, 

dann melde dich bei mir, 42 J. TEL.-MAIL- 

BOX 8814271 

Wer mich, 58/165, bld., nicht mag, hat keinen 

Geschmack. Suche einen Mann mit 

Charakter u. Niveau, bis 68 J., der mit mir 

das Leben gemeinsam angenehm gestalten 

möchte. TEL.-MAILBOX 0678862 

Wer wünscht sich wie ich eine Partnerschaft 

für ein ehrl., liebev. Miteinander? Sie, 

49/163/68, freut sich über eine ernst gemeinte 

Antwort von dir, gerne R u. XL-Typ. 


Wo finde ich dich! Widder-Frau, 55 J., möchte 

nicht mehr alleine sein, wünscht sich einen 

lieben, netten Partner bis 60 J. TEL.- 


Attraktive, 46-jähr. Sie, 170/58, finanz. unabhg., 

sucht Ihn pass.Alters für ein gemeins. 

Leben zu zweit. TEL.-MAILBOX 1840564 

Hallo! Bin 24 J., allein erziehend u. auf der 

Suche nach einer festen Beziehung! TEL.- 


Mich als Freund zu haben, ist gut, mich zu 

lieben ist mutig, mich zu bekommen ist 

Geduld, mit mir eine Beziehung zu führen, 

bedeutet Ehrlichkeit u. Treue! Bin 

46/166/55 u. du solltest +/-45 J. sein.TEL.- 


Hi! Bin 27 J., witzig/humorv., spontan, habe 

eine leichte Gehbehinderung, aber das 

stört mich nicht. Suche dich, treu/ehrl., um 

das Leben zu genießen, Spaß zu haben + 

eine Familie mit dir aufzubauen. TEL.- 


Antworten – 

so geht's: 

Wählen Sie jederzeit: 

09003-292 827** 

Halten Sie bitte die Tel.-Mailbox- 

Nr. der Anzeige bereit, 

auf die Sie antworten möchten. 

Noch mehr Singles aus Ihrer 

Region hören Sie unter: 

09003-000 141*** 

Ich, w., 44/165, Rubensfigur, mit Sohn u. 

Vierbeiner, suche starke Arme, die auch kuscheln 

können. Wenn du, männl., bis 46 J., 

viel Wärme geben kannst, dann melde 

dich! TEL.-MAILBOX 1984099 

Kleine, temperamentvolle, jung gebl. Hexe, 

52/160, R, schlk., südländischer Typ, kinder- 

u. tierlieb, sucht naturverb. u. unternehmungsl. 

Hexer bis 55 J. zum gemeinsamen 

Zaubern. TEL.-MAILBOX 8275968 

Jung gebliebene Sie, 54/168, naturverb., 

mittelschlk., lebensl., mag Tanzen, Flohmärkte, 

romant. Essen u.v.m., sucht jung 

gebl., ehrl., treuen Witwer zw. 50-60 J. für 

gemeins. Unternehmungen u. mehr. TEL.- 


Warum immer mit Alter, Größe, Gewicht beginnen? 

Leben, Lieben, Lachen, Reden, 

einfach füreinander dasein, gemeinsam 

Leben ist das nichts? Wir hören uns? Ich, 

50 J., freue mich, dich kennen zu lernen. 


Lebenslustige Frau, 40/180, stabil, weibl. 

u. attr., möchte ebenso lebensfr. Mann, 

gerne NR, für gemeins. Unternehmungen, 

z.B. Tanzen, kennen lernen, bei Sympathie 

gerne mehr. TEL.-MAILBOX 3060424 

Gibt es noch den Mann zw. 64-72 J., der 

Schwächen u. Stärken einer Frau akzeptiert 

u. den letzten Lebensabschnitt auch nicht 

allein verbringen möchte? Kein Abenteuer. 

Bin 62 J. TEL.-MAILBOX 8782089 

Getrenntes Wohnen, gemeinsames Erleben 

von Gesprächen... Ich liebe die Sauna, Kino 

u. Reisen, wünsche mir, 56 J., jünger 

aussehend, einen entsprechenden Partner. 


Liebenswerte Dame wünscht ebensolchen 

Herrn, mittelsschlk., ca. 185 cm, 53-70 

Jahre. Bin 69 J., mittelschlk., dunkelhrg., 

für das Romantische u. tanze leidenschaftlich 

gerne. Habe Mut u. melde dich! TEL.- 


Ich weiß, dass es dich gibt! Wo hast du dich 

versteckt? Ich bin eine hübsche, attr., etwas 

mollige Frau u. suche dich, zw. 56-63 J., 

treu, ehrl., humor- u. niveauv., zum Aufbau 

fester Beziehung. TEL.-MAILBOX 8385946 

Für mich, Witwe, 58/170, bld., soll es rote 

Rosen regnen. Eine reicht auch schon aus, 

dazu noch ein netter, humorv., ehrl. Partner 

- das wäre toll. Freue mich jetzt schon auf 

Ihren Anruf. TEL.-MAILBOX 2067859 

Feminine, schlk., nett auss., allein stehende, 

natürl., liebev. + warmh., dkl.-hrg., sportl. 

Frau, Anfg. 50 J., sucht fem., schlk., liebev. 

Freundin bis ca. 60 J. für innige Beziehung. 

No bi/Szene. TEL.-MAILBOX 4001093 

Natürliche, feminine Sie, 39/168, humorv. 

u. viels. interess., sucht a. d. Wege eine 

warmherzige, charakterfeste Frau zw. 35- 

50 J., gerne feminin, zum Aufbau einer festen 

Beziehung. TEL.-MAILBOX 1487863 

Bruchpilot möchte gefunden werden von 

Co-Pilotin mit Herz, zw. 30-40 J., für einen 

Neustart in den siebten Himmel. Kleine 

Passagiere sind herzlich willkommen! Nur 

ernst gemeinte Antworten!! TEL.-MAIL- 

BOX 5001415 

Netter Er, 39/193/94, NR, sucht nette Sie 

ohne Altlasten für feste Beziehung. Bist du 

auch sportlich, magst Fahrradfahren und 

Spaziergänge? Dann melde dich mal. TEL.- 


Finanziell unabhängiger, einsamer und einfühlsamer 

Mittfünfziger, 170 cm, schlank, 

NR, NT, sucht unternehmungslustige Sie 

mit fraul. Figur für gemeinsame Unternehmungen. 

Bei Sympathie gerne mehr. TEL.- 


www.amio.de 

Möchte nicht länger auf den Zufall warten, 

darum suche ich, dich, liebev., einfühls., 

treu, 44-52 J., gerne auch Sozia, mit fraul. 

Figur. Bin viels. interess., R, liebev., vorzeigb., 

Biker, 52/181/93. TEL.-MAILBOX 

6743146 

Sympathischer, sportl., humorv. u. unternehmungsl. 

Er, 46/180, dkl.-bld. Haare, sucht 

schlk. u. lustige Sie zum Aufbau einer harmon. 

Beziehung. TEL.-MAILBOX 5148369 

Du bist frühestens 1967 geboren u. kannst 

mit einem 175 cm großen, seit 27 J. berufl. 

selbstständigen, gut kochenden, mittelschlk., 

wander- u. gesprächsbegeisterten 

Mann die Freizeit gestalten u.v.m.? TEL.- 


Jetzt oder nie! Humorvoller Er, 41 J., berufstätig, 

mit leichter Gehbehinderung, sucht 

ehrliche, aufgeschlossene Frau zw. 35-40 

J., der die inneren Werte noch wichtig sind. 


Sportlicher, treuer, lieber Mann, 46/160, R, 

schlk., bl.-graue Augen, bld. kurze Haare, 

sucht schlk., dkl.-hrg., sportl. Partnerin, zw. 

35-40 J., zum Aufbau gemeins. Zukunft. 


Liebe ist das schönste Gefühl! Netter und 

humorvoller Mann, 61/180/95, NR, berufstätig, 

sucht eine natürliche Frau zw. 55-62 

Jahren für eine gemeinsame Zukunft. TEL.- 


Italiener, 170/75, schwarze Haare, schwarze 

Augen, berufst., sucht eine Frau zw. 29- 

42 Jahren zum Kennenlernen u. viell. mehr. 


Ganz normaler Typ, 35/165, schlk., schw. 

Haare, bl. Augen, mag Partys, Reiten u. 

Radfahren, sucht bld., natürl. Partnerin 

zum Aufbau fester Beziehung. Kinder angenehm. 


Unternehmer, Ende 50, sucht junge, attraktive 

Partnerin, gerne auch mit Kind, 

gerne auch Ausländerin. TEL.-MAILBOX 

2631438 

Netter, schlk. Rentner, von Beruf Techniker, 

177 cm, NR, motorisiert, wünscht sich 

schlk. Sie zw. 50-65 J. zum Kennenlernen 

u. bei Sympathie gerne mehr. Hobbys: Sauna, 

Sport, Musik, Keyboard... TEL.-MAIL- 

BOX 8796092 

Motorradfahrer, 42/174, R, schlk., zuverl., 

humorv., wünscht sich treue Partnerin zw. 

36-42 J., schlk., unternehmungsl., gerne 

mit Kind, für gemeins. Zukunft. Hobbys: 

Bogenschießen, Reisen. TEL.-MAILBOX 

5599787 

Attraktiver Er, 33/187, schlank, nett, aufgeschlossen, 

humorvoll, sucht eine attraktive, 

lustige und liebevolle Sie, gerne auch 

Osteuropäerin, für eine gemeinsame Zukunft. 

Melde dich bei mir! TEL.-MAILBOX 

3429144 

Ich bin 45 Jahre alt, sehr sportlich und naturlieb, 

familienfreundlich und sehr kinderlieb. 

Ich suche hÌer eine Partnerin bis 40 

Jahre. TEL.-MAILBOX 7689549 

Hallo, ich bin 27 Jahre, suche sportl. Sie zw. 

22-27 Jahren zum Kennenlernen und vielleicht 

mehr!? Bin wirklich lieb und habe 

vielleicht genau dich noch nicht gefunden! 


Hi, schöne Unbekannte! Ich heiße Marcus, 

bin 32 Jahre, treu und ehrlich. Mit mir kann 

man Pferde stehlen. Möchtest du mich 

kennen lernen? TEL.-MAILBOX 7177348 

Lustiger, spontaner, kinderlieber Er, 38/178/ 

85, motorradbegeistert und einsam, sucht 

Sie für alles, was zu zweit mehr Spaß 

macht. Vielleicht klappt es ja hier. TEL.- 


Mitmachen – 

so geht's: 

Kostenlose Anzeige aufgeben, 

anmelden und den richtigen 

Partner finden: 

Per Telefon täglich von 9-22 Uhr: 

0180-525 13 68 689* 

oder per Mail: 

anzeigen@amio.de 

Noch mehr Singles online finden: 

www.amio.de 

Hallo und Guten Morgen, ich heiße Wolfgang, 

bin 39 Jahre und würde mich sehr 

freuen, dich kennen zu lernen. Wie heißt 

du und wo kommst du her? Ich wünsche 

mir eine liebe Frau an meiner Seite. TEL.- 


Ich hatte leider nie Großeltern. Gut aussehender 

Mann, 58/170/70, NR/NT, sucht 

Partnerin ab ca. 75 J., die ihn verwöhnt u. 

der er Haus, Hof + Garten bestellt. Zum 

Kennenlernen einfach antworten! TEL.- 


Lebenslustiger Er, 55/171, normale Figur, 

braune Augen, dkl.-hrg., reiselustig, sucht 

passenden Partner, aufgeschlossen, ehrlich 

und treu, zum Kennenlernen und Verlieben. 


Hey, ich, 22 J., bin auf der Suche nach einer 

festen Partnerschaft, wo Treue noch eine 

Bedeutung hat.Wenn du 20-30 J. bist, solltetst 

du dich nicht weiter verstecken - sondern 

dich bei mir melden. TEL.-MAILBOX 

0739517 

Suchst Du noch oder liebst Du schon? Anonym anmelden, unverbindlich testen 

und auf alle Anzeigen antworten. Und dazu noch Geld sparen: 0180-53 54 900 689* 

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 

18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen 

auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. *0,14 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk; **1,99 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere 

Preise Mobilfunk; ***1,52 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk.

Anzeigenannahme: (02 71) 59 40 - 3 33 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 7. Januar 2009 | AUTOMARKT 

Audi 

Su. Audi, m. vielen km, auch Unfall- u. 

Motorsch., zahle bar. 0172 /675 29 86 

Suche dringend 1 Audi, 

auch viele km, reparaturbedürftig, 

Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

Audi A6 Quattro, Bj. 96, schw.-met., 

AHK, tiefer, 245/40 ber., Bose, Recaro, 

180 Tkm, VB 3.800 E, 01 71/6 80 14 99 

BMW 




Caravans 

Barankauf aller Wohnmobile, 

Tel. 08 00 / 1 86 00 00 (gebührenfrei) 

Fiat 

Fiat Seicento, EZ 03/98, 147.600 km, 

TÜV 01/2010, S + W Reifen, Leistung 

29 kW, schadstoffarm D3, 1.550 E, 

Tel. 01 71 / 3 47 31 29 

Ford 

Ford Escort 1.4, Bj. 95, 5-trg., RC, SSD, 

Servo, 2x Airb., 76 Tkm, TÜV/AU 10/ 

09, VB 1350 E. Tel. 01 60 / 5 12 52 36 

Glas-Service 

Steinschlag- 

Reparatur 

ab0.- * 

* Abrechnung mit den meisten Versicherungen kostenfrei. 

Keine Rückstufung beim Schadenfreiheitsrabatt. 

Keine Rechtsberatung. 

Wäscherei 

Oberhemdenservice! 

Wir bügeln Ihre Hemden, wie Sie es lieben: 

gut, schnell, preiswert (E 1,23) 

Reinigung am REAL, Telefon 02 71 / 31 24 34 

Mit Parkplatz vor der Tür! 

Garagentore 

Garagentore und mehr... 

• Beratung 

• Montage 

• Wartung 

Hüttenwiese 17 • 57223 Kreuztal/Littfeld 

www.walter-tore.de • Info: 02732-559744 

Nähmaschinen 

Nähmaschinen-Reparaturen 

aller Fabrikate 

Annahmestelle in Ihrer Nähe 

Info: 0 27 74/14 44 

Nähmaschinen Pfeiffer 

Ford Fiesta Anfänger-/Winterfahrzeug, 

Bj. 93, EZ 03/93, 37 kW, Benzin, 50 PS, 

HU 02/2010, 167000 KM, rot, 2-trg., 

Radio/CD, VB 795 ¤ Tel.: 

0163/6962279 

Opel 

Corsa A 1,2, Bj. 92, 112.000 km, TÜV 

02-09, 300 E, Tel. 0176/43032533 

Toyota 

Toyota MR-2, 2,0, 156 PS, EZ 09/91, 

1. Hand, 154 Tkm, rot, Kupplung neu, 

TÜV/AU neu, Top-Zustand, 3.800 E, 

Tel. 01 77 / 1 48 85 79 

VW 

Achtung! Suche dringend VW, auch 

viele km, reparaturbedürftig, zahle 

guten Preis, Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

Autogas 

www.autogas-fachbetrieb.de 

Am Autobahnkreuz Olpe-Süd 

Tel. 0 27 61 / 9 66 90 

Kfz-Zubehör 

Altreifenannahme kostenlos, ab 3 mm, 

sonst 1 E. Tel. 0 27 32 / 59 63 34 

Kfz-Gebrauchtteile. 

Fa. Heuel Recycling. 0 27 39 / 8 97 70 

Scheiben-Reparatur und -Austausch 

Risse im Windschutzscheibenbereich von PKWs sind ein Sicherheitsrisiko. In vielen Fällen ist 

jedoch ein Austausch der Scheibe nicht notwendig. Viele point S-Servicecenter führen Scheiben- 

Reparaturen durch und versetzen Ihre Scheibe in einen technisch einwandfreien Zustand zurück. 

Und wenn ein Austausch unumgänglich ist, erhalten Sie bei point S eine neue 

Scheibe in Erstausrüsterqualität! 

Aktionswoche bei Reifen-Berg vom 5. 1. bis 10. 1. 2009 

Bielefelder Straße 118a 

57368 Lennestadt-Elspe 

Telefon: 0 27 21 / 6 03 40 

Fax:02721/10841 

Bauarbeiten 

Autoverleih 

9-Sitzer-Busse 

Mercedes-Benz, für Ferien u. Freizeit 

zu Sondertarifen zu vermieten. 

Schmitt Autovermietung 

Siegen-Seelbach · 02 71 / 3 73 73 

Anhänger 

Fahrzeugtransportanhänger mit 

100 km/h-Zulassung vermietet pro Tag 

für 39,- E: Krombacher Anhänger 

� 02732/892747 

Kfz-Ankauf 

Barankauf, alle Fabrikate, viele km, 

Unfall egal, 02741/973312 o. 0151/ 

15607336 

SUCHE von PRIVAT FAHRZEUGE! 

PKW, LKW, Busse, Gelände-, Nutz-, 

Unfall- und Exportfahrzeuge, Tel. 

01 60 / 4 43 26 59 o. 0 27 73 / 736 236 

Sie möchten Ihr Auto loswerden? 

Wir kaufen es! Egal ob Unfall, km, TÜV 

etc., zahle guten Preis unkompliziert 

und schnell. Tel. 02 71 / 3 13 89 37 

od. 01 71 / 2 16 60 38 

Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw, 

Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile 

Ossenkop, auch am Wochenende, 

02 71/3 18 70 80 o. 01 70/9 91 88 52 

Alt-Kfz-Ankauf! 

Verw.-Nachweis + Abholung, 

Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf 

Fa. Heuel, 0 27 39 / 8 97 70 

Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel, Busse, 

Japaner, Pkw (alle Fabrikate) f. Export 

ges., Tel. 02 71 / 3 74 98 45 

Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate 

mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe 

Km-Leistung, zahle gut u. komme 

sofort. T. 02 71/3 18 01 68 o. 3 13 22 42 

u. 01 71 / 2 17 24 58 o. 01 70 / 4 11 36 35 

Su. Mercedes, Toyota, Busse, Geländewagen, 

alle Fabrikate, Unfall, v. 

km und Zustand egal. Zahle bar. 

02 71 / 7 26 03 od. 7 89 38 

auch am WE: 01 70 / 7 01 41 64 

KFZ für EXPORT gesucht, ab Bj. 91. 

Zustand, Unfall egal. 

Tel. 02 71 / 3 82 99 83 

Deutsche Automobile, An- u. Verkauf, 

alle Fabrikate + Unfallwagen, km egal. 

T. 02 71/2 31 78 38 od. 01 70/3 88 27 46 

ALT-KFZ 

Bei Anlieferung mind. 

40,- / 80,- / 150,- E 

auch Abholung 

Alt-KFZ 

Abholung mit Nachweis 

Wir zahlen bis zu 

150,- e/pro Kfz 

Unfallwagen-Barankauf, 

Ersatzteileverkauf 

COOS RECYCLING 

Tel. 0 27 32 / 59 63 34, Fax 20 48 68 

Motorgeräte 

Verkauf & Service in Siegen 

Garnisonsring 19 · 57072 Siegen 

Tel. 02 71 / 31 00 13 · Fax 02 71 / 31 14 32 

www.motorland-lenkeit.de 

So finden Sie uns: 

Autobahn-Auf- oder -Abfahrt Siegen-Eiserfeld, 

über IKEA ca. 300 Meter links in den Garnisonsring 

Kinder stärken 

Pate werden 

Foto: Jens Großmann 

www.utsch-recycling.de 

Siegen 

Telefon 

02 71 / 

31 06 53 

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen 

Thorsten Paul Uttich 

Tel. 0 27 32/76 54 59 · Mobil 01 75/147 62 41 

www.mobile.de/uttich 

KINDER 

NOT 

HILFE 

Rufen Sie uns an! 

Kinder stärken. 

0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) 

Pate werden! 

Kindernothilfe e.V. 

Düsseldorfer Landstraße 180 

47249 Duisburg 

www.kindernothilfe.de 

Automarkt 

- Suche dringend Pkws aller Art - 

mit oder ohne TÜV u. Mängel, Busse u. Geländewagen, 

Km egal, auch Unfallwagen. Zahle 

Spitzenpreise. Alles anbieten! 0271-3864827 o. 

0173-2827131 o. 0800/4445567 kostl., so. u. feiert. 

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO! 

Inspektionen · Elektrik · 

Diesel · Heizung/Klima · 

Reifen · Reparaturen · Glas · 

Batterie · Achsvermessung · 

Umrüstung Autogas · TÜV/AU 

SIEGEN 

RÖMA 

www.roema.de IN GUTEN HÄNDEN 

Sieghütter Hauptweg 11 

57072 Siegen · Tel. 0271/4882-0 

Reifen Albrecht 

57489 Drolshagen-Hützemert 

Hauptstraße 2 

Reifenmontage: 

Tel. 0 27 63 / 9 15 70 

http://www.reifen-albrecht.de 

E-Mail: info@reifen-albrecht.de 

Ein Vergleich 

lohnt! 

Werbung 

die 

ankommt. 

Gartenbau/Ausschachtungen 

Harald 

Garten- und 

Landschaftsbau 

Erdausschachtungen 

Telefon Siegen: (02 71) 8 68 99 

Autotelefon: (01 71) 6 25 86 38 

Fax Siegen: (02 71) 8 70 70 91 

Aus unserem 

Peugeot-Angebot! 

Peugeot 307 1,6 HDI Kombi 

EZ 5/2006, 72.600 km, TÜV 2 Jahre, 80 kW 

(109 PS), Farbe: Blau, Diesel, Klimaanl., 

Garantie, Alu, ESP, ABS, Wegfahrsperre, ZV, el. 

FH, Partikelfilter, Winterräder, 

CD-Radio E 13.450,- 

Peugeot 307 Kombi SW 

EZ 1/2003, 62.800 km, TÜV 2 Jahre, 80 kW 

(109 PS), Farbe: Silber, Klimaanl., Garantie, 

Alu, ESP, ABS, AHK, Wegfahrsperre, ZV, el. 

FH, Panoramadach, 5 Einzelsitze, CD-Radio, 

Winterräder E 10.250,- 

Peugeot 406 Kombi 2,0 Premium 

EZ 4/2002, 88.000 km, TÜV 2 Jahre, 100 

kW (137 PS), Farbe: Dunkelblau, Klimaanl., 

Garantie, Alu, ABS, Wegfahrsperre, ZV, el. 

FH, Winterräder, CD-Radio E 9.150,- 

Peugeot 806 Eden Park 

EZ 9/1998, 141.700 km, TÜV 2 Jahre, 89 

kW (122 PS), Farbe: Dunkelblau, Klimaanl., 

ABS, AHK, Wegfahrsperre, ZV, el. FH, 

Teilleder, Winterreifen E 6.900,- 

Alle Fahrzeuge mit Bild unter 

www.jaeppche.de 

Ihr Peugeot-Vertragshändler 

57299 Burbach · Freier-Grund-Str. 55 

Telefon: 0 27 36 / 12 05 o. 18 19 

Opel Corsa C 1.4 Sport 

EZ 11/2005, AU/HU neu, 30.000 km, 66 kW (90 PS), Audiobed. am Lenkrad, Audiosystem 

CD 30 Radio/CD-Player, Klimaautomatik, LM-Felgen 6x15 (7 Speichen), 

Metallic-Lackierung Mineraleffekt, Sitzheizung vo., Geschwindigkeitsregler, 

Airb. Fahrer-/Beifahrerseite, aktive Kopfstützen vo., ABS, DZM, Ellipsoid-Scheinwerfer 

3D, Endschalldämpfer Sportausführung, FH el. vo., Innenausst. Alu-Dekor, 

Isofixaufn. für Kindersitz an Rücksitz, 5tür., 

Kopfst. hi., Sportlenkrad Leder .......................€ 9.690,- 

Opel Corsa C 1.0 NJOY 

EZ 5/2002, AU/HU neu, 63.000 km, 43 kW (58 PS), Klimaanlage, met., Airbag 

Fahrer-/Beifahrerseite, Seitenairbag vorn, Wärmeschutzverglasung, ZV mit 

Fernbedienung, 3. Bremsleuchte, ABS, Audiosystem Car 2003 Radio/Cassette, 

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Servo mit elektr. Antriebsmotor, 

Sitz vorne links. höhenverstellbar, Vorrüstung 

für Kindersitz .....................................................€ 5.990,- 

Peugeot 206 1.1 Filou 

EZ 3/2002, AU/HU neu, 81.000 km, 44 kW (60 PS), Radio-CD, 

Fahrer-/Beifahrer-Airbag, ABS, Außensp. li. u. re. von innen verstellbar, Ausstellfenster 

hi., Blinkleuchten seitlich, DZM, 5gang, Gurtstraffer, 3tür., 1,1 l, Rücksitzbank 

klappb., Schutzleisten, Seitenairbag vo. dopp., Servo, Polsterung Stoff, 

Sportsitze vorn, Stoßfänger in Wagenfarbe, 

Verglasung getönt ............................................€ 4.900,- 

Uferstraße 1 

57413 FINNENTROP 

Tel.: 0 27 21/95 45-0 

Fax: 0 27 21/95 45-99 

Sie haben 

FRAGEN ODER ANREGUNGEN 

zur Zustellung des 

SWA Sonntags-/Wochenanzeigers? 

02 71/59 40-2 65 

Automarkt 

Abdichtungstechnik 

Keller, Sockel, Wände 

� Undicht? � 

Schimmel, Pilz, Schwammbefall? 

TÜV-Rheinland · Zertifizierter Fachbetrieb 

Garantiert Abhilfe! 

� Balkon-, Terrassenabdichtung � 

� Dachgeschoss-Isolierung, -Ausbau � 

Seit über 30 Jahren – Fa. S. Specht 

Tel. 02 71 / 31 03 64 · Fax 3 17 40 29 

Weil Sie am besten wissen, 

was Ihnen gefällt … 

können Sie Ihre Anzeigen einfach 

selbst online gestalten. 

Bequem und schnell von zu Hause aus – 

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des 


1· PLATZ· 

IM LETZTEN RENNEN· 

Er wollte es allen beweisen. Und alle haben geklatscht. Dann – in der 

Kurve – zu schnell und die Kontrolle verloren. Sein Wagen hat sich 

viermal überschlagen. Auch heute denken alle noch oft daran. 

Heute klatscht keiner mehr. 

DEUTSCHE VERKEHRSWACHT E.V. „AKTION JUNGE FAHRER“ 

53338 MECKENHEIM BEI BONN 

Auto-Reparatur 

Besser fahren bei Service, 

Wartung und Reparatur 

A C 

AU / HU 

Motor-Diagnose 

Kfz-Reparatur 

und, und, und ... 

Reparaturen aller Fabrikate 

Klimaanlagen-Service 

Dietmar Otterbach 

Kfz-Meisterbetrieb – Ihre freie Kfz-Reparatur-Werkstatt 

Numbachstraße 150 · 57072 Siegen-Trupbach 

Telefon 02 71/37 02 46 · Fax 3 76 61 

Die Marke Ihres Vertrauens! 

Kaminabdeckungen 

Kaminabdeckungen 

aus Edelstahl 

und Kupfer 

KURT BEIER GMBH 

Alte Waldstraße 13 · 57482 Wenden-Hünsborn 

Tel. (0 27 62) 98 92 36 · Fax (0 27 62) 98 92 40

Ansichten aus dem alten Siegen 


Bilder aus Alt-Siegen 

Vorträge werden wiederholt 

Bilder aus Alt-Siegen ziehen sehr viele Interessierte an. 

Deshalb wiederholt das Forum Siegen seinen Dia-Vortrag 

gleich zweimal. 

Frischer Schweine- 

Kamm 

mit Knochen, 

am Stück 

1 kg 

Spanische 

Gurken 

Kl. I, Stück 

2. 50 

Sparen 

0. 49 

Sparen 

Kaffee Onko verschiedene Sorten oder 

Jacobs Meister-Röstung 

500 g, 

(1 kg g = 5.30), 

je Vak.-Packung 

Optiwell Magermilch 

Joghurt Natur 

0,1 % Fett, 500 g, 

(1 kg = -.88) 

Becher 

2. 65 

0. 44 

statt -.79 

44% sparen 

Siegen. Nostalgische Bilder aus 

der Diasammlung des Siegerländer 

Heimat- und Geschichtsvereins 

werden demnächst 

noch einmal gezeigt. 

Der Dia-Vortrag „Spaziergänge 

durch Alt-Siegen vor der Zerstörung 

im Winter 1944“ wird 

an zwei Terminen von der Veranstaltern 

des „Siegener Forums“ 

wiederholt. Am Donnerstag, 

15. Januar, und am 

Donnerstag, 22. Januar, jeweils 

um 19.30 Uhr, zeigen die beiden 

Siegener Referenten Friedrich 

Reuter und Dieter Wörster 

eine Auswahl von Bildern 

aus der unzerstörten Stadt. Die 

Veranstaltungen finden im 

Vortragsraum des „Krönchen- 

Centers“ statt. Karten gibt es 

im Vorverkauf im Stadtarchiv. 

Die Bilder, die gezeigt werden, 

sind überwiegend vor 80 

bis 90 Jahren entstanden. Es 

sei anzunehmen, dass die Bilder 

mehr als 60 Jahre nicht 

mehr gezeigt wurden, heißt es 

in einer Pressemitteilung der 

Stadt Siegen. Die Vortragsreihe 

„Siegener Forum“ ist eine 

Kooperation der Volkshochschule, 

des Stadtarchivs, der 

Geschichtswerkstatt und des 

Siegerländer Heimat- und Geschichtsvereins. 

Vorgestellt werden in den 

regelmäßigen Veranstaltungen 

neue Forschungen zur regionalen 

Geschichte und allgemeinhistorische 

Beiträge. 

Rauchfreie 

Schweine-Mettwurst 

Schwälmer-Art oder 

Thüringer 

Knackmettwurst 

(je 100 g) 

Spanischer 

Paprika- 

Mix 

Kl. I, rot, 

gelb, grün 

(1-kg = 1,76) 

500-g-Packung 

Maggi Ravioli 


800 g, 

(1 kg = 1.10) 

je Dose 

Kölln Müsli 

verschiedene 

Sorten, 600 g, 

(1 kg = 2.50), 

je Packung 1. 

BÖRSE IM 

PFARRHEIM 

Siegen. Am Sonntag, 18. 

Januar, findet im Pfarrheim 

Sankt Peter und Paul 

eine Kommunionkleiderbörse 

statt. In der Zeit von 

9 Uhr bis 10.15 Uhr kann 

die Kommunionkleidung 

dort abgegeben werden, 

mit der Angabe von Preisvorstellungen. 

Der Verkauf 

beginnt nach dem Hochamt 

um 11.30 Uhr und 

dauert bis 14 Uhr. Auskunft 

erteilt Susanne Herrmann 

unter � (02 71) 

33 64 50. 

TERMIN FÜR 

SAMMLER 

Siegen. Modelleisenbahnen, 

Modellautos und alte 

Blechspielzeuge bestücken 

am Sonntag, 25. Januar, 

eine Modellspielbörse in 

der Siegerlandhalle. Geöffnet 

ist von 11 bis 16 Uhr. 

NEUER 

TERMIN 

Siegen. Das Zentrum für 

Friedenskultur teilt mit, 

dass der „Runde Tisch für 

Frieden und interkulturelle 

Zusammenarbeit“ auf 

einen neuen Termin verlegt 

wurde: Das Treffen 

findet nun am Montag, 19. 

Januar, 19.30 Uhr, im Gebäude 

an der Kölner Straße 

11 in Siegen statt. 

Schwerpunkte für die Friedensarbeit 

im Siegerland 

sollen erörtert werden. 

0. 50 

Sparen 

0. 88 

Sparen 

0. 88 

Super-Knüller 

50 

statt 2.79 

46% sparen 

Verbrauchermarkt 

Schinken-Eisbein 

frisch oder gepökelt 

je 1 kg 

Spanische 

Orangen 

Kl. II, (1-kg = -.60) 

Dank und Anerkennung für ein Vierteljahrhundert treue Unterstützung des AWo-Ortsvereins 

Eiserfeld erhielt Hans-Peter Gassen (2.v.l.) von AWo-Geschäftsführer Hans- 

Georg Fey (l.), Kreisvorsitzendem Peter Eberlein und Gisela Grzan, Vorsitzende des 

Ortsvereins Eiserfeld, während der Weihnachtsfeier. 

Eine große Familie 

AWo Eiserfeld feierte im Haus Kölsch 

Eiserfeld. Weihnachtslieder 

singen, Kaffee trinken und mit 

guten Freunden an der festlich 

gedeckten Tafel plaudern: 

Rund 30 Mitglieder des AWo- 

Ortsvereins Eiserfeld und Senioren 

aus dem Ort verlebten 

in der Begegnungsstätte „Haus 

Kölsch“ die ebenso atmosphärische 

wie familiäre Weihnachtsfeier 

des Mittwochstreffs. 

Eine große Familie, wo 

einer dem anderen hilft, will 

der Ortsverein mit seinen 90 

langjährigen Mitgliedern auch 

künftig bleiben. Entsprechend 

rege betätigte sich der Vor- 

2,5-kg-Beutel 

1. 75 

1. 49 

Pulmoll Hustenbonbons 


75 g, (100 g = 1.03) 

oder 

Pulmoll 

ohne Zucker 

50 g, (100 g = 1.54) 

je Dose 

0. 77 

statt 1.25 

38% sparen 

CD Deo-Spray 

verschiedene 

0. 99 

Peter · Achenbach Schäfer · Eiserfeld Zöller · N’fischbach Stolz · Betzdorf Böhm · Buschhütten Peter · Gosenbach 

0271/2341790 0271/359300 02734/6517 02741/3107 02732/553878 0271/354404 

Erhältlich in den oben genannten EDEKA-Märkten · Gültig vom 8. 1. bis 10. 1. 2009 · Verkauf solange Vorrat reicht · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen! 

Irrtum und Druckfehler vorbehalten! Wir lieben Lebensmittel! 

Sorten 

150 ml, 

(100 ml = -.66) 

je Dose 

Sparen 

statt 1.95 

stand 2008 in Sachen Mitgliederwerbung. 

Das Ergebnis 

kann sich sehen lassen: 16 

neue Weggefährten traten in 

den vergangenen Monaten der 

Eiserfelder AWo bei. Besonderen 

Wert legte die Vorsitzende 

des Ortsvereins, Gisela Grzan, 

darauf, ihren helfenden Händen 

im Rahmen der Weihnachtsfeier 

gebührend zu 

danken. 

2009 will der Ortsverein 

noch „eine Schippe drauflegen“ 

und an einem weiteren 

Tag die Begegnungsstätte in 

der Lindenstraße öffnen. 

„Einen geselligen Spielnach- 

Verpackte Frische 

aus dem 

Selbstbedienungsregal 

Jubiläums 

Jagdwurst 

herzhaft im 

Geschmack, 

(1 kg = 3,57) 

700-g-Stück 

2. 50 

EDEKA 10 Reibekuchen 

tiefgefroren, 600 g, (1 kg = -.83) 

Packung 

0. 50 

Alberto Lasagne Bolognese 

Maccaroni-Auflauf, Gnocchi Gorgonzola 

oder Tortellini-Gratin 

tiefgefroren, 400 g, 

(1 kg = 2.50) je Packung 

1. 00 

Softlan Wäsche- 

Weichspüler 

verschiedene 

Sorten 

je 1-l-Flasche 

mittag“ wünschten sich die 

Anwesenden laut Pressemitteilung 

spontan. 

AWo-Kreisgeschäftsführer 

Hans-Georg Fey unterstrich 

die soziale Funktion der AWo- 

Arbeit in diesen schwierigen 

Zeiten. Bürgerschaftlichem Engagement 

komme nach seiner 

Ansicht dabei in der Zukunft 

eine immer größere Bedeutung 

zu. Vor diesem Hintergrund erschien 

auch die Ehrung von 

Hans-Peter Gassen, der seit 

einem Vierteljahrhundert dem 

Ortsverein die Treue hält, in 

einem besonderen Licht. 

Unglaublich 

BILLIG 

Sparen 

statt -.99 

49 % sparen 

statt 1.99 

49 % sparen 

1. 11 

statt 1.65 

39 % sparen

Für den schönsten Tag im Leben 

17. Hochzeitsmesse in der Siegerlandhalle 

Traumhaft schöne Kleider, Accessoires, Festvorbereitung, Dekorationen, Einladungen 

– wer im Hafen der Ehe anlegen will, muss vieles bedenken. Hier hilft die 

Hochzeitstmesse mit Informationen rund ums Thema Heiraten weiter. 

Siegen. Ja zueinander sagen – 

wenn ein Paar sich von ganzem 

Herzen dazu entschließt, 

steht ihm der wohl schönste 

Tag im Leben ins Haus. Die 

Hochzeit soll in jedem Fall 

zum unvergesslichen Erlebnis 

werden – egal ob man ganz 

groß feiert oder im kleinen, feinen 

Rahmen. 

Dafür aber muss alles bis 

ins letzte Detail gut geplant 

und vorbereitet sein – von der 

Hochsteckfrisur für die Braut 

über das Traugespräch mit dem 

Geistlichen bis hin zur Festtafel 

für die Gäste. Dabei steht 

auch in diesem Jahr wieder die 

große Hochzeitsmesse in der 

Siegerlandhalle allen Brautpaaren 

zur Seite. Am Samstag 

und Sonntag, 10. und 11. Januar, 

lautet das Motto im Großen 

Saal der Halle: „Mit Stil und 

Eleganz zum schönsten Ja im 

Leben!“ 

Jeweils von 10 bis 18 Uhr 

haben junge Paare reichlich 

Kommen Sie zur Beratung 

wir machen aus Ihnen eine 

Traumbraut – versprochen! 

Die Top-Adresse für Ihren schönsten Tag! 

BETZDORF · Bahnhofstraße 19 (Innenstadt) 

Telefon (0 27 41) 2 44 81 

Gelegenheit, sich über alles 

Wichtige rund um den entscheidenden 

Schritt ins gemeinsame 

Leben zu informieren. 

Über 60 Aussteller sind 

vor Ort, präsentieren die neuesten 

Trends in Sachen Heirat 

und stehen Brautpaaren mit 

Rat und Tat bei allen Fragen 

und Wünschen fachkundig zur 

Seite. 

Hier erhalten die Besucher 

vielfältige Anregungen und 

Ideen rund um den schönsten 

An alle zukünftigen Bräute 2009 

www.brautmoden-hartmann.de 

Tag im Leben eines Paares: von 

der Traumrobe für die Braut, 

über Eheringe verschiedenster 

Stilrichtungen, Einladungskarten, 

florale Dekorationen und 

Beratung in Sachen Frisuren 

bis hin zu nicht alltäglichen 

Highlights wie weißen Tauben, 

außergewöhnlichen Hochzeitsfahrzeugen 

oder einem strahlenden 

Feuerwerk. 

Im Blickpunkt jeder Hochzeit 

steht natürlich die angehende 

Ehefrau. Was trägt die 

Braut 2009? Welche Stilrichtungen 

sind angesagt und welche 

Accessoires vervollständigen 

die Traumrobe? Darüber 

kann man sich bei den großen 

Modeschauen informieren, die 

an beiden Messetagen jeweils 

um 12 Uhr und um 15 Uhr 

stattfinden. Alle ausstellenden 

Brautausstatter für Sie und Ihn 

wie auch für Brautmädchen 

sind dabei und zeigen die aktuellen 

Kollektionen in einer 

peppigen Choreografie. Ein 

Messe-Höhepunkt, den man 

auf keinen Fall verpassen sollte. 

Ergänzt wird das Messegeschehen 

durch zahlreiche 

Mitmach-Aktionen und Workshops, 

beispielsweise zum Thema 

Make-up, Blumendekorationen 

und Einladungskarten. 

Und wer ein Stück von der 

Wir zeigen Ihnen internationale 

Kollektionen traumhafter 

Hochzeitsroben und präsentieren 

die Kollektionen 2009 

An unserem Messe-Stand 

großes Gewinnspiel 

Exklusiv: Gewinnen Sie eine 

komplette Brautausstattung 

im Wert von 1.000 Euro 

und weitere Preise rund d um die Braut. 

leckeren Hochzeitstorte im 

Messecafé probiert hat, kann 

anschließend im Tanzworkshop 

sogleich die Beine schwingen. 

Auf keinen Fall verpassen 

sollten die Besucher auch das 

große Gewinnspiel, für das die 

Aussteller wieder attraktive 

Sachpreise und Wertgutscheine 

zur Verfügung gestellt 

haben – hier darf man sich 

überraschen lassen. 

Natürlich möchte das Veranstalter-Duo 

der Messe, die 

Siegerlandhalle und der Verlag 

Vorländer, nicht nur jung Verliebte 

ansprechen. Auch Eltern 

und Großeltern, Geschwister 

und Freunde sowie Silber- und 

Goldhochzeiter können sich 

hier auf das wichtige Ereignis 

vorbereiten. 

Dabei dürfte vor allem das 

persönliche Flair der Hochzeitsmesse 

ein wesentlicher 

Pfeiler ihres Erfolgs sein – immerhin 

findet sie zum nunmehr 

17. Mal statt. Denn hier 

wird man nicht einfach an 

Ständen vorbeigeschleust, sondern 

kann in angenehmem 

Ambiente verweilen, genießen, 

staunen, mitmachen und 

die Vorfreude auf den großen 

Tag genießen. Übrigens: Durch 

die Messe führt wieder Hochzeitsexperte 

Klaus Krückemeyer! 

www.theis-herrenmode.de 

ATTRAKTIVES PROGRAMM 

Siegen. Neben vielen Ständen, an denen sich angehende 

Brautleute rund um das Thema Eheschließung informieren 

können, erwartet die Besucher der Hochzeitsmesse 

2009 auch ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Mitmachaktionen 

und Attraktionen. Am Hochzeitstag liegen 

alle Blicke auf der Braut. Natürlich möchte sie an diesem 

Tag strahlend schön aussehen. Wie dies mit viel Geschick 

gelingt, das zeigen die beiden Expertinnen Ljerka Poletan 

und Alexandra Jabs bei einem Workshop zum Thema 

„Natürliches Hochzeits-Make-up“. Damit der Hochzeitstanz 

nicht zur Stolperfalle wird, bietet eine heimische 

Tanzschule einen Tanzworkshop durch. Sie zeigt die richtigen 

Schritte beim Disco-Fox und anderes mehr. 

Bei einem weiteren Workshop geht es um „Stil und 

Eleganz für die Brautmutter“, denn natürlich steht auch 

die am großen Tag im Mittelpunkt des Interesses. Ferner 

kann man bei Mitmach-Aktionen vieles zu unterschiedlichen 

Themen wie beispielsweise „Blumenschmuck“ und 

„Einladungskarten“ erfahren. 

Absolute Höhepunkte der Hochzeitsmesse 2009 sind 

die großen Modenschauen, die an beiden Messetagen 

jeweils um 12 Uhr und um 15 Uhr stattfinden. Traumhafte 

Kleider, elegante Anzüge – die Brautausstatter zeigen 

die neuesten Kollektionen. Moderiert werden die Modenschauen 

von Klaus Krückemeyer. Hier darf man hautnah 

am Laufsteg dabei sein und wird garantiert ins 

Schwärmen geraten. 

Große Trauring-Wochen 

Die große Trauring-Erlebniswelt 

mit über 2000 Trauringen und Millionen 

Gestaltungsmöglichkeiten 

Traumhafte Auswahl 

an Trauringen in Gold und Platin. 

Supergünstig durch eigene Herstellung. 

Jetzt mit exclusiver Acredo-Kollektion 

und dem weltgrößten Trauringdesigner. 

www.123 gold.de 

Wetzlar - in der Altstadt · Lahnstr. 24 · Tel. 0 64 41/4 55 90 

· Haus zum Goldenen Ring · Parkplatz Lahninsel · 

Love Story 

Ihr Herrenausstatter für festliche Bekleidung 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr. 

9.00 - 12.30 Uhr 

13.30 - 18.30 Uhr 

Samstag 

9.00 - 14.00 Uhr 

Hof liegt an der B 414 bei Bad Marienberg 

Ein perfekter Tag mit 

Gesellschaftsmode von

BAUEN 

EINRICHTEN 

WOHNEN 

MASSIVHOLZ 

Inh. A. Schäfer 

Sonderbeilage 

WOCHEN-ANZEIGER 

Mittwoch, 7. Januar 2009 

Umweltfreundlich leben 

mit bis zu 11 verschiedenen Holzarten! 

Unser Regal- + Innenausbau-System stellt sich vor: 

Aus über 900 Systemteilen, massive Kiefer, Buche, Birke, Erle, Eiche, Akazie, Nussbaum, Kirschbaum, 

schadstofffrei, entsteht Ihre Einrichtung, Gestaltung, Funktion, Farbe? Ihr Wunsch ist erfüllbar. 

Auch Einbau. Maßgenau. Für alle Wohnbereiche, Dachausbau, Büro- und Ladeneinrichtung, Schulen, Kindergärten. 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. von 10.00 – 12.00 + 13.30 – 18.00 Uhr 

Do. von 13.30 – 19.00 Uhr · Sa. von 10.00 – 13.00 Uhr 

Lehm-Streichputz von 

Hauptstraße 84–86 

57074 Siegen-Kaan-Marienborn 

Telefon (02 71) 6 40 22 · www.tibor-massivholz.de 

Foto: 

Fingerhut-Haus 

Mit Blick in die Natur 

Wintergarten aus Holz passt zu jedem Wohnstil 

Ein stilvolles Wohnzimmer mit 

edlen Holzmöbeln, ein lichtdurchflutetes 

Atelier oder eine 

Wohlfühloase mit üppigen 

Pflanzen zum Entspannen und 

Träumen. Bei der Wahl des 

Baumaterials für ihren Wintergarten 

entscheiden sich anspruchsvolle 

Bauherren für 

Holz. Weil es so natürlich ist, 

zu jedem Wohnstil passt und 

für ein angenehmes Wohngefühl 

sorgt. 

Aber auch bei der Konstruktion 

und Gestaltung lässt 

Holz viel Freiraum für Individualität. 

Und schließlich ist 

der sympathische Urstoff auch 

unter ökologischen Kriterien 

die beste aller Alternativen. 

Mit einem kompetenten 

Partner, beispielsweise einem 

Architekten, Bauingenieur, 

Zimmerer oder erfahrenen 

Nasse Keller und feuchte Wände 

Patent. Verfahren 

seit 25 Jahren. 

Wintergärten rücken den Wohnraum das ganze Jahr 

über näher an die Natur. Konstruktionen aus Holz integrieren 

sich dabei optimal in jedes Wohnumfeld und liegen 

absolut im Trend. Foto: Arand 

Wintergartenhersteller, wird 

der Traum von einem Winter- 

garten aus Holz rasch Wirklichkeit. 

Der Fachmann unter- 

seit 

25 Jahren 

Zum Imberg 15 

58809 Neuenrade 

stützt seine Kunden bei den 

notwendigen Formalitäten wie 

Bauvoranfrage und Bauantrag. 

Darüber hinaus berät er bei der 

Konstruktion des Anbaus, damit 

sich dieser harmonisch an 

das Haus anfügt und auf einem 

sicheren Fundament ruht. 

Holz wirkt als Baumaterial 

für einen Wintergarten besonders 

leicht und offen. Denn die 

hohe Tragkraft des nachwachsenden 

Baustoffs erlaubt 

schmale Profile und hohe 

Spannweiten – besonders 

Brettschichtholz aus Hölzern 

wie Fichte, Lärche, Tanne, 

Douglasie, Kiefer oder Eiche. 

Für einen optimalen Wetterschutz 

nutzen erfahrene 

Wintergartenbauer die Möglichkeiten 

des konstruktiven 

Holzschutzes, die durch einen 

farbigen Anstrich, eine Holz- 

Fon 0 23 94 / 91 91 0 

Fax 0 23 94 / 91 91 30 

Fenster 

Haustüren 

Zimmertüren 

Treppen 

Wintergärten 

Innenausbau 

Markisen 

500 m2 Ausstellung 

Beratung•Fertigung•Montage 

info@peters-fenster.de 

www.peters-fenster.de 

Schimmelpilze, Feuchtigkeit? 

Ursachenermittlung, Laborproben (Pilze und Umweltgifte) und 

Gutachtenerstellung, Thermografie, Raumluftmessungen sowie 

Elektrosmog-Messungen nach dem Standard baubiologischer 

Messtechnik SBM 2008 – Schlafplatzuntersuchungen NF-HF. 

Sachverständigenbüro Wolfgang Maasjost 

Siegen 0271/38 69 118 - Olpe 02761/9245-0 

www.schimmelpilz-check.de 

schutzlasur oder die Kombination 

mit Aluminium auf der 

Außenseite abgerundet werden. 

Naturbelassen prägt Holz 

mit seiner angenehmen Oberfläche, 

den warmen Farben 

und der natürlichen Maserung 

den Innenraum und verleiht 

ihm eine wohnliche Atmosphäre. 

Farbig oder weiß lackiert, 

fügt es sich harmonisch 

in jedes Wohnambiente von 

modern bis rustikal ein. 

Der Boden kann dabei 

ebenfalls mit dem natürlichen 

Material, zum Beispiel in Form 

von Parkett oder Dielen, gestaltet 

werden. Der Wintergarten 

macht einen Wechsel des 

Wohnstils problemlos mit. So 

bleibt er über Jahrzehnte attraktiv 

und bietet zeitgemäßen 

Wohnkomfort. HAF 

ökologisch 

einwandfrei 

06/08 www.plakart.de 

Immobilien-Tipps 

Wohin geht der Trend? 

Jetzt ein Haus oder eine 

Wohnung kaufen? Selbst 

bauen? Oder auf sinkende 

Immobilienpreise spekulieren 

und abwarten? Und wie 

sieht es mit einem späteren 

Wiederverkauf aus? Was 

nach der Stagnation der 

Preise kommt, kann niemand 

vorhersagen. Fest 

steht nach Ansicht von 

TÜV Süd: Gebäude, die in 

Sachen Energieeffizienz und 

Wirtschaftlichkeit gut da 

stehen, sind in schwachen 

Märkten der Gewinner. In 

Zeiten zunehmender beruflicher 

Mobilität ist es längst 

nicht mehr so, dass eine Familie 

nur einmal im Leben 

ein Haus baut oder kauft. 

Wer eine Immobilie erwirbt, 

hat vielleicht auch den Wiederverkauf 

im Blick. Werthaltig 

sind Immobilien, die 

ERDWÄRMEHEIZUNG 

Heizen und Kühlen 

• WÄRMEPUMPE 

für den Neubau/Altbau 

• ERDSONDE 

So einzigartig wie Sie: 

Häuser von Fingerhut 

Erdwärmeheizungen 

komplett aus einer Hand 

mit Festpreisgarantie! 

nach W120-Zertifizierung und 

Calidutherm ® -Verpressung 

• HEIZVERTEILUNG 

� Fußbodenheizung � Heizkörper 

Über 20 Jahre Wärmepumpenerfahrung 

900 installierte Anlagen 

Quast Engineering: eigenes Wärmequellen-Patent 

TPQ Quast GmbH 

57482 Wenden · Im Herkesseifen 4 

Tel. 0 27 62/72 08 · Fax 0 27 62/73 68 · E-Mail: info@tpq.de · www.tpq.de 

Wenn es um die Verwirklichung Ihres Traumhauses geht, stehen Ihnen bei 

Fingerhut alle Türen offen. Ganz gleich, ob Einfamilienhaus, Stadtvilla, 

Doppelhaus oder Bungalow: Jedes unserer Häuser ist maßgeschneidert und 

wird bis ins kleinste Detail ganz individuell nach Ihren Wünschen entworfen. 

Eins haben Fingerhut Häuser jedoch alle gemeinsam: einen hohen 

Energiestandard dank bester Dämmstoffe, Dreifachverglasung und 

modernster Heiztechnik. 

Wie Sie den Traum vom eigenen Haus schnell verwirklichen, erfahren 

Sie in unserem Ratgeber „Das Zuhause“ – dem neuen Katalog rund um 

individuelles intelligentes Bauen. 

Fingerhut Haus GmbH & Co. KG · 57520 Neunkhausen/Westerwald 

Telefon 02661-9564-20 · E-Mail info@fingerhuthaus.de 

Besuchen Sie uns im Internet auf www.fingerhuthaus.com 

sich an Anforderungen in 

unterschiedlichen Lebensphasen 

anpassen. Gewinner 

und Verlierer in schwachen 

Märkten unterscheiden sich 

nicht zuletzt durch laufende 

Modernisierung und den 

Energieverbrauch. Daher raten 

die TÜV-Immobilienexperten, 

das Haus mit einem 

Energieausweis auszustatten 

und ein Wertgutachten zu 

erstellen. Nachhaltig konzipierte 

Gebäude mit klaren 

Grundrissen sind nach Ansicht 

der Experten von TÜV 

Süd die Gewinner der Zukunft. 

Immer wichtiger wird es, 

dass Haus oder Wohnung 

gut an die öffentliche Infrastruktur 

angebunden ist und 

beispielsweise Ärzte oder 

Geschäfte gut zu Fuß zu erreichen 

sind. TÜV Süd

Gaspreis zu hoch? NA UND! 

Kaminofen mit Speicherfunktion. 

Jetzt bei uns in der Ausstellung (brennend). 

FLIESEN · NATURSTEIN · KAMINÖFEN · KUNST IN BRONZE · GARTENACCESSOIRES 

FLIESEN-KLOOS 

Herrenwiese 3 · 57319 Bad Berleburg · Tel.: 0 27 51 / 75 14 

Wärme genießen 

Mehr als nur Heizwärme 

Holzenergie zum Kochen und Duschen 

Angesichts steigender Energiepreise 

suchen immer mehr Verbraucher 

nach einem Ausweg 

aus der Kostenspirale – und 

finden ihn in Form einer Holzheizung. 

Ob als Kamin- oder 

Kachelofen, als Pelletofen oder 

Küchenherd - moderne Festbrennstoffgeräte 

erfreuen sich 

wachsender Beliebtheit. Wer 

mit Holzscheiten, Holzbriketts 

oder Pellets heizt, befindet 

sich also keineswegs „auf 

dem Holzweg“. Der nachwachsende 

Rohstoff ist in jedem 

Fall günstiger als fossile Energieträger, 

die erst teuer importiert 

werden müssen. Anders 

als Holz belasten diese bei 

ihrer Verbrennung zudem das 

Klima. 

Moderne Techniken und 

Geräte sorgen heute dafür, dass 

mit der Holzenergie nicht nur 

die Wohnung geheizt, sondern 

Auf modernen Küchenherden mit Holzfeuerung lässt 

sich – sehr komfortabel und doch traditionell – kochen, 

braten und backen. Foto: HKI 

Entdecken Sie die Auswahl 

und die aktuellen Neuheiten. 

Und schauen Sie sich unsere 

Angebote an, bei denen 

Sie sofort Feuer fangen… 

Ulla’s Ofenstübchen 

Ursula Bach · Poststraße 2 · 57413 Finnentrop-Serkenrode 

Telefon (0 27 24) 28 85 00 · Fax (0 27 24) 28 86 03 

Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 15.00–18.00 Uhr 

Di. und Do. 10.00–12.00 Uhr · Sa. 10.00–15.00 Uhr 

auf eine etwas andere Art 

Skan-Kamin-Viebahn 

• skandinavische Kaminöfen 

• Pelletöfen 

• Schornsteintechnik 

Wir bieten Ihnen vielfältige Angebote 

und haben für Sie Ausstellungsöfen bis 

zu 30% reduziert. 

Zahlreiche Öfen sind sofort lieferbar 

und ein eigener Montageservice 

lässt Ihren Wunsch vom eigenen 

Ofen oder Kamin schnell 

wahr werden. 

Jetzt neu: 

Werkstattöfen 

bis 30kW / ca. 900qm 

Koblenzer Straße 60 

„Koch´s Ecke“ 

57072 Siegen 

Tel. 0271/234295-6 Fax -7 

www.skan-kamin.de 

auch geduscht oder gekocht 

werden kann. Wasserführende 

Kaminöfen mit Pufferspeicher 

zum Beispiel lassen sich mit 

dem bestehenden Heizungssystem 

verbinden und können für 

die Warmwasserbereitung genutzt 

werden. Auch für den 

Betrieb einer Fußbodenheizung 

sind sie geeignet. 

Auf modernen Küchenherden 

mit Holzfeuerung wiederum 

lässt es sich auf traditionelle 

Weise preisgünstig kochen, 

braten und backen - mit allem 

Komfort, bis hin zum Cerankochfeld. 

Informationen bietet 

der HKI Industrieverband 

Haus-, Heiz- und Küchentechnik 

im Internet unter 

www.hki-online.de. Dort findet 

sich eine Datenbank mit Prüfmerkmalen 

für Geräte hinsichtlich 

Emissionen und Wirkungsgrad. 

HKI 

Schöne Kaminöfen 

Ausstellung in 

Kaspar-Klein-Str. 15 Ofen Lepke 

Wenden-Elben 

Öffnungszeiten unter: 02762/5386 

www.ofenlepke.de 

Größte Ausstellung dänischer Gussöfen in NRW ! 

Beratung Einbau Edelstahlschornsteine Kassetten f. offene Kamine 

• wasserführende Kaminöfen 

• Kaminkassetten 

• Hallen-/Werkstattöfen 

„Besser gleich 

zum Spezialisten!“ 

Neue Öffnungszeiten: 

Mo. geschlossen 

Di.- Fr. 10h-13h / 15h-18h 

Donnerstag bis 20h 

Sa. 10h-14h 

Jeden ersten Sa. im Monat bis 18h 

2009 

Kaminofen 

Tula 

gibt’s 

bei 

Günstig durch den Winter 

Wer mit Holz und Braunkohlenbriketts heizt, kommt günstig durch den Winter. Denn anders als 

Strom, Öl oder Gas überzeugen die heimischen Energieträger durch konstant niedrige Preise. 

Aufgrund ihrer langfristigen Verfügbarkeit wird sich daran so schnell nichts ändern. Holz wächst in 

ausreichender Menge in den Wäldern nach, und die Vorräte der Braunkohle aus dem Rheinland 

reichen noch für mindestens 300 Jahre. Somit tragen die beiden Klassiker unter den Brennstoffen 

zu einer dauerhaft sicheren Versorgung bei. Kaminholz und Braunkohlenbriketts – das wissen 

Besitzer von Kaminöfen und Kachelöfen – lassen sich gut miteinander kombinieren. Motto: erst 

Holz, dann Briketts. Während die Holzscheite den Kamin am Anfang schnell aufheizen, sorgen die 

Braunkohlenbriketts anschließend mit ihrer schönen, gleichmäßigen Flamme und der lang anhaltenden 

Glut für wohlige Wärme und entspannte Stunden. spp/Foto: Drooff/Heizprofi 

25 

Jahre 

www.ofenkonrad.de 

57072 Siegen · Freudenberger Str. 9 

(gleich hinter dem Bahnhof) 

� 02 71 / 5 70 54 

Kaminöfen 

Pelletöfen 

Kamine 

Verbraucherinformation 

Wir machen Sie unabhängiger von Öl und Gas. 

Specksteinöfen reduzieren Heizkosten. 

um die Hälfte und bieten Planungssicherheit. 

Schlagzeilen über Schlagzeilen. Kein Tag ohne 

sie: Die Ölpreise überspringen Rekordmarken, 

Unsicherheit auf den Weltmärkten, Terrorangst. 

Spekulanten verdienen an einem solchen Horror 

– die Rechnung bezahlen Sie. 

Höchste Zeit, um über Alternativen zu Öl und 

Gas nachzudenken und zu handeln! 

Die Firma Willach in Wenden-Gerlingen hat seit Jahren ein ausgezeichnetes 

Produkt im Programm, was wesentlich dazu beiträgt, alle diese 

Faktoren sehr positiv zu beeinflussen. 

Den massiven Specksteinofen mit 90 % Wirkungsgrad. Der Brennstoff 

ist normales trockenes, heimisches Holz. Überall preiswert zu bekommen 

und nahezu unerschöpflich durch ausgezeichnete Forstwirtschaft. 

In den meisten Feuerstellen wird das Holz mit sehr hohen Verlusten 

verbrannt, begründet in der Tatsache, dass den ganzen Tag über gefeuert 

werden muss. 

Der Willach Specksteinofen ist ein reiner Strahlungsofen mit der Möglichkeit, 

ihn zusätzlich in das vorhandene Heizungssystem mit einzubinden. 

Er wärmt über eine reine Strahlung, speichert die Wärme über 

20 Std. lang und heizt durch das Warmwassersystem auch andere 

Räume, die er sonst nicht erreichen kann. Mehr Komfort und Effizienz 

können Sie nicht bekommen. 

Über 20 Modelle mit Warmwassersystem sind im Lieferproramm. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Lassen auch Sie sich 

überzeugen, wie man 

mit Willach 

Specksteinöfen 

kostengünstig 

Energie sparen 

kann! 

Massive 

Specksteinöfen 

KG 

Koblenzer Straße 21 

57482 Wenden-Gerlingen 

Tel. (0 27 62) 50 59 · Fax 51 40 

E-Mail: info@speckstein.de 

www.speckstein.de 

Speicheröfen 

Wärme, mit der man „Rechnen“ kann 

� 1–3 Std. Heizen = 20 Std. Wärme 

� Super geringer Holzverbrauch 

� Mit Brauchwasserbereitung 

� Kein Staub und Verschwelung 

� Direkt vom Hersteller 

� Meistermontage inklusive

Genau abstimmen 

Schornstein muss passen 

Zur Feuerstätte passend muss der Schornstein ausgewählt 

werden. Foto: Initiative pro Schornstein 

Immer mehr Bauherren und 

Hauskäufer wollen mit Holz 

oder Holzpellets heizen oder 

sie wünschen sich einen zusätz- 

QUALITÄT UND BERATUNG 

für Ihr schönes Zuhause 

erfüllt Münchner 

Anforderungen! 

Top-Preis! 

799. 00 

jetzt nur 

Kaminofen Aarhus 284.17/2 

Rauchrohr-Ø 150 mm, prismatische 

Sichtscheibe, Lack gussgrau, 

mit Naturstein, Heizleistung 7 kW, 

HxBxT 1005x535x450 mm 



Top-Preis! 

1499. 00 

jetzt für 

Kaminofen Vision 302.15 

automatische Sekundärluftregelung, 

Rauchrohr-Ø 150 mm, Lackfarbe 

gussgrau/anthrazit, Heizleistung 6 kW, 

HxBxT 1040x515x560 mm 

Wärme genießen 

lichen Kamin- oder Kachelofen. 

Wichtig: Zum umweltfreundlichen 

Brennstoff Holz 

muss der Schornstein passen. 

entspricht den 

Stuttgarter, Münchner 

und Regensburger 


1439. 00 

komplett für 

Kaminofen Rosella 



Küchenherd Rosa 

Top-Preis! 

1849. 00 

Bordeaux 

Heizleistung 8 kW, Lackfarbe Schwarz, 

Bauart 2, 6,5 kW Heizleistung, Rauchrohr Rauchrohr- 

Anschluss oben, HxBxT 920x580x580 mm 

anschluss 150 mm Ø oben und hinten, 

Kacheln bordeaux, Korpus schwarz, 

HxBxT 850x1030x660 mm, o. Rohr u. Deko 



Avenso 

2109. 00 

jetzt für 

Dauerbrandofen Avenso 

Rauchrohr-Ø 150 mm, Automatik und 

externe Verbrennungs-Luftzufuhr, 

Ofenkacheln jola-braun/stone, Heizleistung 

7 kW, HxBxT 1196x984x718 mm 

Sein Aufbau, das Material und 

die Dimensionierung sind 

rechtzeitig abzustimmen. 

Zunächst muss der Rohrquerschnitt 

zur Wärmeleistung 

der Feuerstätte passen. Die 

Hersteller von Systemschornsteinen 

liefern als Service alle 

notwendigen Nachweise zur 

Dimensionierung. Hinweise 

geben auch die Hersteller der 

Feuerstätten. 

Zur Orientierung gelten 

folgende Werte: 

Gas-, Öl- und Pelletheizung: 

Durchmesser 12 bis 14 

cm; Kamin- und Kachelöfen: 

Durchmesser 16 bis 18 cm; offene 

Kamine, Heizkamine: 

Durchmesser 20 cm. 

Ebenso wichtig ist die Art 

des Schornsteins, denn Festbrennstoffe 

erzeugen hohe Abgastemperaturen 

und aggressive 

Kondensate. Experten empfehlen 

eine langlebige Konstruktion 

aus einem äußeren 

Mantelstein mit keramischem 

Innenrohr. Der Zwischenraum 

ist Wärme gedämmt und/oder 

dient der Frischluftzuführung. 

Diese so genannte „Raumluft 

unabhängige Betriebsweise“ 

sichert die Sauerstoffzufuhr. 

Das ist ein großer Vorteil, denn 

bei den heute extrem luftdichten 

Häusern ist die Frischluftzufuhr 

nicht immer sichergestellt. 

Mit dem richtigen 

Schornstein wird die Beheizung 

zukunftssicher. spp 



Top-Angebot 

2599. 00 

Pergamena 

Pelletofen Minerva 

Förderfähig (Bafa), optimierte Verbrennung 

durch kontrollierte Verbrennungsluftführung, 

Heizleistung 8,9 kW, H x B x T 1020 x 500 

x 470 mm, Rauchrohrstützen ø 80 mm 

auf eine etwas andere Art 

Für ein behaglicheres Zuhause 

Ein warmer Mittelpunkt in der Wohnung ist wichtig 

Ein Kachelofen empfiehlt sich als modulares Heizsystems für ein behaglich-warmes 

Zuhause. Foto: AdK/Hagos 

Seit Generationen wird der 

Kachelofen als wärmender 

Mittelpunkt behaglicher Eigenheime 

geliebt und geschätzt. 

Ausgestattet mit Wasserwärmetauscher, 

bringen sie 

mühelos mehrere Räume auf 

wohlige Temperatur, speisen 

Fußboden- und Wandheizungen, 

ja sogar gemütliche Kachelbänke 

oder -liegen. Vor al- 

lem für Niedrigenergiehäuser 

bietet sich eine solche Lösung 

an. 

Durch entsprechende Heizeinsätze 

lassen sich Kachelöfen 

mit Scheitholz oder auch mit 

Holzpellets befeuern. Eine 

vollautomatische Feuerungstechnik 

sorgt zum Beispiel bei 

einer Holzpelletfeuerung dafür, 

dass das Zuhause genau dann 

behaglich warm wird, wenn 

man es braucht. 

Auch die Kombination 

eines mit Wasserwärmetauscher 

ausgestatteten Kachelofens 

und einer solarthermischen 

Anlage ist ideal. Dabei 

wird die aus dem Wasserwärmetauscher 

des Kachelofens 

mit der über die solarthermische 

Anlage gewonnenen 

Gemeinsam mit unserem -Partner bieten wir Ihnen 

Ihr individuelles Finanzierungsangebot für Ihren Ofentraum. 

KeinFeinstaubfilter nöti g ! 

DIREKT VOM HERSTELLER 

Energie in einem Pufferspeicher 

zusammen geführt. 

Dieser Speicher liefert 

auch dann die benötigte Wärme, 

wenn der Ofen kalt bleibt 

oder die Sonne einmal nicht so 

kräftig scheint. 

In Zeiten globaler Klimaerwärmung 

wird der Kachelofen 

doppelt attraktiv: Er überzeugt 

nicht nur durch seine enorme 

Leistungskraft; mit Holz befeuert, 

dient er zugleich der Senkung 

des CO2-Ausstoßes und 

damit dem Klimaschutz. 

Am besten lässt man sich 

fachkundig über die Einsatzmöglichkeiten 

des Kachelofens 

als Zentralheizung informieren 

– bei einem Ofen- und Luftheizungsbauer-Meisterbetrieb. 

Adressen von qualifizierten 

Ansprechpartnern in der Nähe 

sind erhältlich bei der Arbeitsgemeinschaft 

der deutschen 

Kachelofenwirtschaft, Rathausallee 

6, 53757 St. Augustin, 

oder im Internet unter 

www.kachelofenwelt.de. spp

Tipps zum Thema Nummer Eins 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 7. Januar 2009 | BAUEN 

Ab jetzt wird Energie gespart 

Tipps zum Senken von Verbrauch und Kosten 

Wie wäre es mit dem guten 

Vorsatz, in diesem Jahr konsequent 

Energie zu sparen? Jeder 

Haushalt bietet unzählige 

Möglichkeiten, den Verbrauch 

und damit die Kosten für 

Strom und Wärme zu reduzieren. 

Damit wird nicht nur das 

Konto geschont, sondern auch 

die Umwelt. Die EnergieAgentur.NRW 

hat Tipps zusammengestellt, 

mit denen jeder Energie 

sparen kann. 

Kühlschränke sind Energiefresser. 

Am besten sorgt man 

für eine gute Belüftung der 

Kühlschlangen an der Rückseite 

von Kühl- und Gefriergeräten, 

vor allem bei Einbauküchen. 

Eine verstopfte Lüftung 

erhöht den Energieverbrauch 

um bis zu zehn Prozent. 

Hilfreich ist, den Kühlschrank 

- falls möglich - regel- 

Sonderaktion – Nolte-Küchen 

Die ersten 10 Kunden 

erhalten einen 

Constructa- 

Geschirrspüler gratis! 

mäßig von der Wand abzurücken 

und die Rückseite zu säubern. 

Wichtig: den Kühlschrank 

nicht direkt neben der 

Heizung oder dem Herd aufstellen. 

Bei Kühlschränken genügt 

in der Regel eine Innentemperatur 

von sieben Grad. Gegenüber 

einer Temperatur von fünf 

Grad spart man 15 Prozent 

Energie. Beim Kauf eines 

neuen Kühlschranks auf die 

Energieeffizienzklasse des Geräts 

achten. 

Wäschetrockner verbrauchen 

viel Energie. Ein einziger 

Trockenvorgang kostet etwa 50 

Cent. Deshalb beim Neukauf 

eines Trockners auf den Energieverbrauch 

achten. Am sparsamsten 

sind Schranktrockner, 

die allerdings eine lange Trockenzeit 

haben. Ablufttrock- 

57280 Neunkirchen 

Kölner Straße 174 – Am Rathaus 

Telefon 0 27 35/ 60 01 66 

Nasse Wände? Schimmel? 

40.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen 

systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein 

gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. 

Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! 

ISOTEC-Fachbetrieb Dipl.-Ing. Ernst Giebeler 

Tel. 0271-3846175 oder www.isotec.de 

... macht Ihr Haus trocken! 

ner haben einen höheren Verbrauch 

und benötigen einen 

Abluftschlauch, um die Feuchtigkeit 

der Wäsche abzuleiten. 

Kondenstrockner, die keinen 

Abluftschlauch benötigen, 

verbrauchen mehr Energie. 

Grundsätzlich gilt: Wäsche erst 

gut schleudern und danach ab 

in den Trockner. 

Während der Heizperiode 

sollten abends und nachts die 

Rollläden, Fensterläden und 

Vorhänge geschlossen werden. 

Diese zusätzlichen „Barrieren“ 

verhindern das Entweichen 

von Wärme, vermindern also 

die Auskühlung des Hauses. 

Durch das Schließen von Rollläden 

während der Nachtstunden 

können bis zu 15 Prozent 

Heizenergie eingespart werden. 

Heizkörper sollten nicht 

mit Gardinen und Vorhängen 

Mit Licht und Farbe 

Licht und Farbe beeinflussen die Wahrnehmung. Mit Überlegung geplant, kann das harmonische 

Zusammenspiel beider Komponenten jeden Raum wirkungsvoll verwandeln. Wo vorher Langeweile 

herrschte, entstehen so ohne großen Aufwand Orte mit einem lebendigen, stimmungsvollen 

Ambiente. Das gilt nicht zuletzt für den Flur. Ist dieser dunkel und farblos, wirkt er unfreundlich 

und kahl. Sind Stufen nicht ausreichend beleuchtet, besteht sogar Unfallgefahr. Bei gut ausgeleuchteten 

Treppen dagegen trennen kurze, weiche Schatten die einzelnen Stufen voneinander. 

Auch bei der Farbwahl sollten Grundregeln beachtet werden. Zarte und helle Töne sorgen in 

engen Räumen für eine sanfte und ruhige Atmosphäre. Die Raumwirkung kann durch lichtreflektierende 

Effekte, beispielsweise durch Spiegel, zusätzlich belebt werden. Ebenso können Wandflächen 

aktiv an der Lichtwirkung beteiligt sein: Eine farbige Gestaltung mit Glanzeffekten verleiht 

Räumen eine hochwertige Anmutung. Foto: Alpina 

Küchenkauf einfach gemacht – 

Küchen meterweise. 

Sie nehmen Ihre Küchenmaße und multiplizieren mit 

dem Meterpreis – Schrankauswahl nach Ihren Wünschen. 

Beispiel: Länge 200 cm + Breite 150 cm = 350 cm, 398,- Euro 

Küchenmodell NOLTE STAR = 1393,- Euro 

Bedingung: Eckküchen mindestens 350 cm, es müssen alle Funktionen 

einer Küche enthalten sein: Kühlen, Spülen, Kochen. 

Sie können alle Schränke aus dem jeweilig ausgewählten 

Nolte-Programm wählen – egal wie groß oder teuer! 

Öffnungszeiten: 

Mo., Di., Do., Fr. 

von 14 bis 18 Uhr 

verhängt oder von Möbeln 

verstellt werden. Der Energiebedarf, 

der benötigt wird, um 

das Zimmer auf Wohntemperatur 

zu heizen, steigt sonst um 

bis zu 40 Prozent. Nach dem 

Duschen auch nicht die nassen 

Bade- oder Handtücher zum 

Trockenen über die Heizung 

hängen. Lieber einen Wäscheständer 

ins Bad stellen. 

Energie geht beim Lüften 

oft zum Fenster raus. Zum richtigen 

Lüften die Heizungen abdrehen, 

dann mit Durchzug 

lüften. Auf diese Weise müssen 

die Fenster bei gleichem Luftaustausch 

nicht so lange geöffnet 

bleiben und es entweicht 

weniger Wärme. 

Das richtige Lüften sorgt 

zudem für ein gesundes Wohnklima, 

da so verhindert wird, 

dass sich Luftfeuchtigkeit niederschlägt 

und sich Schimmel 

bildet. Tipp: Mit einem Hygrometer 

lässt sich die Raumluftfeuchtigkeit 

bestimmen, übersteigt 

die Raumluftfeuchtigkeit 

60 Prozent, sollte gelüftet werden. 

Das Senken der Raumtemperatur 

zahlt sich in Euro und 

Cent aus. Jedes Grad weniger 

spart zirka sechs Prozent Heizenergie. 

In Wohn- und Arbeitsräumen 

reichen 20 Grad, 

Küche und Schlafzimmer 18 

Grad, für den Flur sogar 15 

Grad. Energie wird auch gespart, 

wenn nachts die Raumtemperatur 

um fünf Grad gesenkt 

wird. 

Zehn Prozent der Energiekosten 

entfallen auf die Warmwasserbereitung. 

Statt eines 

Boilers oder Durchlauferhitzers 

sollte warmes Wasser mit der 

Heizungsanlage erzeugt werden. 

Beim Duschen reduziert 

ein Spar-Duschkopf den 

Warmwasserverbrauch erheblich 

- ohne Komfortverlust. 

Spar-Armaturen können zudem 

auch am Waschbecken 

oder bei der Toilettenspülung 

installiert werden. 

Netzgeräte sollten vom 

Stromnetz getrennt werden. 

Geräte, die über ein Steckerteil 

mit Strom versorgt werden, 

verbrauchen auch Energie in 

Form von Strom, wenn sie keinen 

Akku laden. Deshalb bei 

Nichtbenutzung Stecker ziehen. 

EnergieAgentur 

Erdbacher Kachel-Grundöfen: 

Sparsam heizen - Umwelt schonen 

Wärmetauscher zur Einspeisung in die Warmwasserspeicher des Hauses 

Hofmann Ceramic präsentiert 

seine technologische Innovationsbereitschaft 

im Bereich 

der vorgefertigten Kachel-Grundöfen. 

Die in 

Deutschland entwickelten und 

produzierten Heizsysteme mit 

dem Markennamen Erdbacher 

unterscheiden sich grundlegend 

von Billiglösungen, die 

nur optische Ähnlichkeiten 

haben. 

Erdbacher Kachel-Grundöfen 

zeichnen sich durch 

höchste Energieeffizienz aus, 

denn praktisch wird die gesamte 

nutzbare Energie aus 

dem Brennholz in lang anhaltende 

Wärmestrahlung umgesetzt. 

Gleichzeitig werden Erdbacher 

Kachel-Grundöfen 

schon heute mit einem Ofenkat 

ausgerüstet, der nachweislich 

die Kohlenmonoxid-Emissionen 

um 34 Prozent und den 

Feinstaub um 67 Prozent 

senkt. Eine weitere Option ist 

die Einspeisung von Warmwasser 

in den Warmwasserspeicher 

eines Hauses. 

Erdbacher Kachel-Grundöfen 

unterscheiden sich von billiger 

Massenware durch ihr 

hohes Wärmespeichervermögen. 

Im Ofen erwärmt das 

Holzfeuer die Schamottesteine. 

Das passiert zunächst direkt 

im Brennraum. Im Gegensatz 

zu billigen Blechöfen ist 

damit die Wärmegewinnung 

noch nicht beendet. Je nach 

Modell hat jeder Ofen nachgeschaltete 

keramische Heizzüge 

mit bis zu vier Meter Länge. 

Das bedeutet, dass die eingesetzte 

Energie nicht „heiß“ 

zum Schornstein entweicht, 

Blendschutz 

Wer tagsüber gern seinen Hobbys nachgeht, sollte für adäquate 

Lichtverhältnisse sorgen und einen geeigneten Blendschutz installieren. 

Jalousien sind besonders geeignet, um den Lichteinfall 

zu regulieren. Aber auch Rollläden, Rollos und Faltstores bieten 

optimale und attraktive Lösungen. Tagsüber regulieren sie Licht 

und Raumtemperatur, während sie am Abend den Raum gemütlich 

abdunkeln. Ausgesprochen komfortabel sind Sonnenschutzsysteme 

mit automatischer Steuerung und Motor. Per Zeitschaltuhr 

oder durch einen Sensor automatisch betrieben, unterstützen 

sie perfekte Lichtverhältnisse über den ganzen Tag hinweg. Sogar 

unter Rundbögen- und Dachfenstern kann mit Hilfe der modernen 

Sonnenschutztechnik eine angenehme Atmosphäre geschaffen 

werden. Foto: BV Rolladen + Sonnenschutz 

sondern effizient im Ofen gespeichert 

wird. Jeder Erdbacher 

Kachel-Grundofen ist ein 

so genannter Zeitbrandofen, 

der die aufgenommene Wärme 

nach und nach über die Oberfläche 

als Strahlungswärme 

wieder abgibt – über viele 

Stunden. Da in solchen Häusern 

ein Heizenergiebedarf 

von 20 bis 50 kWh je Quadratmeter 

Wohnfläche und Jahr 

ausreichend ist, kann ein Erdbacher 

Kachel-Grundofen die 

Diese schematische Darstellung zeigt die Wirkungsweise des 

Ofens. Grafik: Erdbacher 

Heizleistung für ein ganzes 

Haus bereitstellen. Das gilt 

insbesondere dann, wenn der 

Erdbacher Kachel-Grundofen 

zusätzlich mit einem Wärmetauscher 

ausgestattet ist, der 

die Warmwasserversorgung 

des Hauses unterstützt oder 

über einen Pufferspeicher sogar 

komplett bereitstellt. Theoretisch 

kann ein Bauherr damit 

auf ein zusätzliches Heiz- 

Bitte vormerken: 

Infoabend: 

Donnerstag, 5. Februar 2009, 

um 19.00 Uhr 

„Heizen – 

aber wie?“ 

system verzichten. Darüber hinaus 

zeichnen sich Erdbacher 

Kachel-Grundöfen durch eine 

lange Lebensdauer aus. 

Die jüngste Innovation ist 

der Ofenkatalysator. Dieser 

wurde entwickelt von hofmann 

CERAMIC GmbH und 

zum Patent angemeldet, siehe 

www.hofmann-ceramic.de, der 

bei jedem Erdbacher Kachel 

Grundofen – auch nachträglich 

– eingesetzt werden kann. 

Damit lassen sich nach inten- 

siven Tests in neutralen Prüfeinrichtungen 

der Schornsteinfeger-Innung 

Kohlenmonoxid 

und die viel diskutierten Feinstäube 

schon heute auf einen 

Wert senken, der unter den 

scharfen Grenzwerten des geplanten 

neuen Immissionsschutzgesetzes 

liegen. Der Kat 

ist wartungsfrei und wirkt sich 

positiv auf die Heizleistung 

aus.

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (11.53 MB)

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?