Magisterarbeit - 4-yu

2.2 Fallbeispiel
Dokumentation: “Denk ich an Deutschland – Wir haben vergessen
zurückzukehren”; 3SAT, 31.10.2002, 22.25 Uhr
Ein Beispiel einer türkischen Gastarbeiterfamilien soll die Lebenssituation
in Deutschland zeigen (nach einem Fernsehbericht).
Es gibt den Vater, die Mutter und die beiden Söhne.
Vater:
-Mustafa Akin, geb. 1941 in Villos am Schwarzes Meer.
-Schulbildung: mittlere Reife in der Türkei
-arbeitete als Fischer in Villos
-kam mit 23 Jahren (1964) nach Deutschland
-arbeitete als Gebäudereiniger
-wurde nach 2 Jahren als Meister eingestellt, weil er fleißig und arbeitsam
war; er wollte Geld verdienen, um es an die Familie in die Heimat zu
schicken; integriert sich gut in die Arbeitswelt; anfangs latenter Wunsch
auf Rückkehr.
Mutter:
-Yildem Akin, geb. 1947 in Villos
-Ausbildung zur Lehrerin in der Türkei; nicht im Beruf gearbeitet.
-mit 20 Jahren Mustafa geheiratet und geht mit ihrem Mann, der seit 3
Jahren in Deutschland arbeitet, dorthin
-Wunschtraum: Modernes Leben; Realität: alte Wohnung ohne Bad und
Küche
-sie wollte gleich in Deutschland einen Deutschkurs belegen, ihr Mann war
aber dagegen
-sie fühlte sich nutzlos und hilfslos
12