Jahresbericht zum Herunterladen - Erklärung von Bern
Jahresbericht zum Herunterladen - Erklärung von Bern
Jahresbericht zum Herunterladen - Erklärung von Bern
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
aobab<br />
Ein erlebnisreicher Spaziergang<br />
sonja MathEson<br />
Bücher vermitteln Kultur und Identität.<br />
Wie der globale Süden in der Kinder- und<br />
Jugendliteratur abgebildet wird, ist deshalb<br />
besonders wichtig für den interkulturellen<br />
Dialog. Der Kinderbuchfonds Baobab setzt<br />
sich seit seiner Gründung dafür ein.<br />
Ein poetisches neues Buch<br />
Das neuste Baobab-Buch führt die Leser<br />
nach Taiwan, in die verträumte Welt der<br />
Hsiao-Yü. Sie nimmt uns mit auf einen<br />
kleinen Spaziergang, denn ihr Vater hat<br />
sie gebeten, Eier für das Abendessen zu<br />
kaufen. Ihre Welt ist voller Poesie: Mal ist<br />
sie blau wie der Ozean, mal verschwommen.<br />
Erst trifft sie auf die Schattenkatze,<br />
dann findet sie ein Mauerblümchen. «Ein<br />
wunderschönes, unaufdringlich kulturübergreifendes<br />
Buch», urteilt die Fachzeitschrift<br />
für Kinder- und Jugendliteratur<br />
«1001 Buch».<br />
Den Nord-Süd-Austausch fördern<br />
Der in Taipeh lebende Künstler Chen<br />
Chih-Yuan war Anfang November in der<br />
Schweiz. In Lesungen und Workshops erzählte<br />
er die Geschichte <strong>von</strong> Hsiao-Yü,<br />
gab Einblick in seine künstlerische Arbeit<br />
und berichtete aus seinem Leben in Taipeh.<br />
Auch die südafrikanische Autorin<br />
Kagiso Lesego Molope besuchte während<br />
ihrer Lesereise zahlreiche Gymnasien und<br />
diskutierte mit den Jugendlichen über<br />
ihren Roman «Im Schatten des Zitronenbaums».<br />
Darin erzählt sie aus der Sicht<br />
eines 13-jährigen schwarzen Mädchens <strong>von</strong><br />
der ungewissen Zeit am Ende der Apartheid.<br />
Das Werk bietet eine Geschichtslektion<br />
<strong>zum</strong> Thema Rassismus.<br />
Der Kinderbuchfonds Baobab fördert<br />
bei Kindern den Nord-Süd-Austausch.<br />
Auch engagierte Lehrkräfte benutzen im<br />
Unterricht unsere Bücher und die dazugehörenden<br />
Unterrichtsmaterialien gerne.<br />
Ausblick 2011<br />
Nach längerer Planungszeit treten bei<br />
Baobab am 1. Januar 2011 strukturelle<br />
Veränderungen in Kraft. Das langjährige<br />
Trägerschaftsmodell mit terre des<br />
hommes schweiz und der <strong>Erklärung</strong> <strong>von</strong><br />
<strong>Bern</strong> wurde per Ende 2010 aufgelöst.<br />
Unter dem Namen Baobab Books wird<br />
die Fachstelle neu als rechtlich eigenständiger<br />
gemeinnütziger Verein<br />
geführt. Die Reihe Baobab mit den Kinder-<br />
und Jugendbüchern aus Asien,<br />
Afrika, Lateinamerika und dem Nahen<br />
Osten wird neu vom Verein Baobab<br />
Books selbst verlegt.<br />
Den Verein Baobab kann man mit einer<br />
Gönnermitgliedschaft unterstützen.<br />
Für seinen selbstständigen Weg<br />
wünscht die EvB dem Baobab eine erfolgreiche<br />
Zukunft.<br />
www.baobabbooks.ch<br />
21