Nr. 1/2012 - Sportclub Obergeissenstein

41. Jahrgang april 2012
Offizielles ClubOrgan des spOrtClub Obergeissenstein

www.schoenbuehl-center.ch
Bei uns kann man aus einem vielfältigen Angebot treffsicher
auswählen. Denn mit Migros, Coop und Denner sowie 25 weiteren
Geschäften und zwei Restaurants sind wir Leader auf dem
Shopping-Platz der Stadt Luzern.
Wir sind Hauptsponsor des SCOG.

I N H A L T
5 Das Wort des Präsi…
8 1. Mannschaft, Schlittel-/Plauschweekend Sörenberg
11 1. Mannschaft, Vorbereitung und Zuzüge auf die Rückrunde hin
15 1. Mannschaft , Trainingslager in der Südtürkei
22 IFV – Hallenturnier – Da Junioren
29 Inserat Soccercamp
29 Hinweis Informationsabend Soccercamp
30 IFV – Hallenturnier – Team OK Ba
33 Junioren Bericht Team OK Aa
35 Club 50, Locker vom Hocker
38 Spass-Seite
Clubleitung
Präsident Oliver Kölliker, Stutzrain 18, 6005 St. Niklausen, 041 361 16 89
Vizepräsident und Finanzchef Marcel Schnarwiler, Zilstrasse 3, 8117 Fällanden, 079 402 84 10
Spikopräsident Markus Blättler, Geissensteinring 47, 6005 Luzern, 041 360 16 68
Sekretär Pascal Bucheli, Josef-Schryberstr. 2, 6010 Kriens, 078 739 70 90
Spikosekretärin Jacqueline Cattani, Hirtenhofstr. 63, 6005 Luzern, 041 360 70 17
PR/Sponsoring (a. i.) Hansueli Gasser, Schützenmatte B2, 6362 Stansstad, 079 291 34 32
Juniorenobmann Peter Laeng, Voramstäg 9, 6206 Neuenkirch, 041 467 04 19
Seniorenobmann Roman Buholzer, Tribschenstrasse 46b, 6005 Luzern, 079 917 05
Beisitzer Junioren Marc Bussmann, Vorderrainstr. 11, 6005 Luzern, 041 360 76 89
Eventmanager Rolf Limacher, Hirtenhofstr. 31, 6005 Luzern, 041 360 35 75
Clublokal Rüümli Warteggstrasse, 6005 Luzern, 041 360 28 29
Impressum
Redaktion Markus Blättler, Geissensteinring 47, 6005 Luzern, 041 360 16 68
E-Mail: kusi.blaettler@bluewin.ch
Inserate Hansueli Gasser, Schützenmatte B2, 6362 Stansstad, 079 291 34 32
Satz/Layout Hanspeter Blättler, Amlehn, 6010 Kriens, 041 534 06 78
Druck Schindler Repro AG, Ebikon
Etikettierung/Versand Stiftung Contenti, Luzern, www.contenti.ch
Auflage 600 Exemplare, erscheint 4x jährlich
3

Inserat 13.0 x 4,1 cm
������������������������������������������
�������������������
�������������������
������������
����� ��������������
���� ��������������
����������������
����������������������

V E R E I N
Das Wort des Präsi
Liebe OGanerinnen und OGaner
Die drei «verreckten» Tage oder die «drey scheenschte Dääg» der diesjährigen Fasnacht
sind vorbei und die kakaphonischen Rhythmen sind nur noch auf Tonträgern zu hören.
Für die meisten Luzerner ist es wohl eine rethorische Frage, ob die Luzerner Fasnacht mit
Guggenmusig, Pauken und Trompeten und den Umzügen schöner sei als die Basler Fasnacht
mit Clique, Pfyffe, Drummele und den Schnitzelbänken. Doch eines steht fest: die
diesjährige Luzerner Fasnacht 2012 geht in die Geschichtsbücher des SCOG ein. Gleich
zwei Freimitglieder unseres Vereines standen in diesem Jahr zu vorderst im Rampenlicht
der Fasnacht: Heinz Steimann als Wey-Zunftmeister und Ruedi Felder als Horwer Eglivater.
Ruedi Felder konnte ich bereits in der letzten Ausgabe des Cluborganes zur Wahl gratulieren.
Als uns die Meldung über die Wahl von Heinz Steimann zum Wey-Zunftmeister 2012
ereilte, war die letzte Ausgabe jedoch bereits im Druck, so dass ich Heinz an dieser Stelle
– wie die alte Fasnacht im Nachhinein - herzlich gratuliere.
Mit dem Ende der Fasnacht übernimmt nicht nur der Frühling das Zepter, sondern es setzt
auch wieder das emsige Trainingtreiben auf den Fussballplätzen ein. Für viele Fasnächtler
und Fasnachtsbanausen ist das gut so, denn viele erwarten gespannt den Beginn der regionalen
Fussballmeisterschaft.
Das heisst aber nicht, dass in den Wintermonaten kein Fussball gespielt wurde. Das zeigen
die Topresultate, welche unsere Juniorenmannschaften an den verschiedenen Hallenturnieren
erzielt haben. Unsere Ba-Junioren des Team OG Kickers gewannen den Final des
Coca-Cola Junior League (CCJL) Futsal Cups in Baar und können sich somit Hallen-Schweizermeister
nennen. Herzliche Gratulation! Diesen Titel verpassten unsere Aa-Junioren des
Team OG Kickers nur knapp. Der Final ging knapp verloren. Ich gratuliere der Mannschaft
zum Titel des Vize-Hallen-Schweizermeisters. Auch an den IFV-Hallenturnieren konnten
einige sehr erfreuliche Resultate erzielt werden. Unsere Aa- und Ba- Junioren des Team
OG Kickers belegten jeweils den hervorragenden 2. Schlussrang und unsere Da-Junioren
beendeten das Turnier auf dem sehr guten 3. Schlussrang. Weiter habe ich mich sehr
gefreut, dass wir bei den IFV-Hallenturnieren in praktisch allen Juniorenkategorien die Zwischenrunde
erreichen konnten. Dies zeigt deutlich auf, dass wir mit unserer Juniorenarbeit
im Kinderfussball (Jun. D-F) und der Zusammenarbeit mit dem FC Kickers auf der Stufe
Juniorenfussball (Jun. A-C) auf dem richtigen Weg sind.
5

Anliker | Für alle Baufragen
Ihr kompetenter Partner.
Mit Anliker auf Vertrauen bauen.
Anliker AG, Meierhöflistrasse @8, 602@ Emmenbrücke
Telefon 04@ 268 88 88, Fax 04@ 260 40 80, info@anliker.ch, www.anliker.ch

V E R E I N
Während die Junioren in den Wintermonaten an den Hallenturnieren intensiv an ihrer
Technik feilen, lassen es die Aktivmannschaften in diesen Monaten in der Regel etwas ruhiger
angehen. Diese Winterpause ist auch notwendig, um die leeren Batterien wieder zu
laden oder sich von Verletzungen in aller Ruhe zu erholen. Zudem werden diese Monate
auch für Transfers genutzt. So werden wir mit drei neuen Spielern in die Rückrunde starten.
Die Vorbereitungsspiele und das Trainingslager haben gezeigt, dass diese Spieler hervorragend
zur Mannschaft passen. Man darf sehr gespannt sein, wie sich unsere 1. Mannschaft
in der Rückrunde präsentieren wird.
Im Sinne einer Voranzeige möchte ich auf das Datum der Generalversammlung hinweisen.
Diese findet am Dienstag 26. Juni 2012 in den Räumlichkeiten des Hotels Cascada am
Bundesplatz statt. Zu gegebener Zeit werden persönliche Einladungen versandt.
Abschliessend wünsche ich allen Teams eine erfolgreiche Rückrunde mit tollen Spielen und
natürlich möglichst vielen Siegen, vor allem aber mit viel Spass und Freude am Fussball und
guter Kameradschaft.
Euer Präsident
Oliver Kölliker
7

8
1. MANNSCHAFT
Schlittel-/Plauschweekend
Sörenberg
Die 1. Mannschaft traf sich am 28. Februar mittags, um ein gemeinsames Plauschweekend
in Angriff zu nehmen. Als auch Pädi «Stirnband» Stäldi eine Mitfahrgelegenheit gefunden
hatte, konnte einem tollen Wochenende nichts mehr im Wege stehen.
In Sörenberg angekommen, fassten alle Teilnehmer einen Schlitten und begaben sich in
eine Gondel, welche uns auf die Rossweid brachte. Die Gondelfahrt reichte für einige
durchaus, um das eine oder andere Getränk zu konsumieren. In der Rossweid-Bar trafen
wir in der Person von Ruedi Zaugg
auf ein bekanntes OG-Ehrenmitglied,
welcher grosszügig eine Runde Kafi
Schnaps spendierte. Nochmals herzlichen
Dank dafür! Aufgrund des längeren
Aufenthalts auf der Rossweid
wurde der Besuch in der Skihütte Schwand
gestrichen und die ganze Gruppe
begab sich mit dem Schlitten talwärts
nach Sörenberg.

1. MANNSCHAFT
Dort wartete das nächste Kafi Schnaps bei Röbi Zupans
Vater auf uns. Nachdem der Durst gelöscht und
die Schlitten wieder verstaut wurden, bezogen wir im
Restaurant Südelhöchi unsere Unterkunft. Diese wurde
vom Präsident der Gönnervereinigung Ruedi Widmer
und seiner Frau Jeannette für uns zur Verfügung
gestellt. Auch hierfür ein herzliches Dankeschön!
Da noch genügend Zeit blieb bis zum Nachtessen, statteten wir der Après-Ski-Bar Tschudi
Hui einen ersten Besuch ab, um mit einem Apéro den Abend zu lancieren. Anschliessend
wurde uns im Restaurant Rischli ein feines Fondue serviert. Nach dem Abendessen begab
man sich eine Etage tiefer, um an der Rischli Bar den vom Fondue verursachten Durst zu
löschen. Aufgrund des Personalmangels im Hotel Rischli wurde die Bar von uns selbst eröffnet
und zeitweise auch betrieben. Den freiwilligen Helfern sei Dank...
Was folgte, war ein weiterer Besuch im Tschudi Hui, wo unser Capitano das Team mit einer
Runde Süssgetränk, gesponsert von der Mannschaftskasse, empfing. Ab hier trennten sich
allmählich die Wege der Spasstruppe, viele verliessen das Tschudi Hui in Richtung Go-In-
Bar, andere wiederum hatten genug für den Abend und gingen zurück in die Unterkunft.
Natürlich geschahen in der Nacht und am Tag darauf noch einige amüsante Ereignisse,
welche ich jedoch nicht im Detail erläutern will. So viel sei gesagt: Neuzuzug Marco Fellmann
schuf sich mit seiner Bettdeckenklauaktion
nicht nur Freunde.
So ging ein erfolgreiches Wochenende in
Sörenberg zu Ende und wir kehrten zurück
nach Luzern. Man munkelt übrigens, dass
im Tschudi Hui noch eine offene Shötli-
Runde des Bar-Teams auf uns wartet, welche
uns zu einer Rückkehr im nächsten Jahr
beinahe verpflichtet.
Christoph Günther, 1. Mannschaft
9

Oliver Kölliker
Präsident SCOG
Zusammen erfolgreich.
... KMU wirksam entlasten.
Damit Sie Kopf und Hände frei
haben für Ihr eigentliches Kerngeschäft.
www.gewerbe-treuhand.ch
128x90_Koe_sw_Wuerfel.indd 1 09.02.2012 07:28:20
Kommen Sie auf unsere Seite
Versicherung und Vorsorge
Die AXA Winterthur bietet für Sie privat oder für Ihr
Unternehmen finanzielle Sicherheit.
Unsere Versicherungs- und Vorsorgelösungen werden
individuell auf Sie abgestimmt.
Gerne beraten wir Sie.
AXA Winterthur
Generalagentur Luzern, Guido Sidler
Hauptagentur Horw
Marc Seiler, Telefon 041 349 63 33
Hauptagentur Würzenbach
Angelo Longo, Telefon 041 370 38 38
Generalagentur Vorsorge & Vermögen
Martin Christen, Telefon 041 349 63 43
128x90_dachk_sw_d_luz.indd 1 11.3.2010 11:30:09 Uhr

1. MANNSCHAFT
Vorbereitung und Zuzüge
auf die Rückrunde hin
Nach dem versöhnlichen Ende der Vorrunde mit dem Derbysieg gegen Kickers folgte die
lange Winterpause.
Diese wurde durch die Trainer
Sven Leder und Assistent
Nini Marinaro einerseits dazu
genutzt mit der Mannschaft
intensiv zu arbeiten, um das
bereits bestehende Potenzial
noch besser ausschöpfen zu
können, und andererseits den
Spielerkader mit drei Neuzuzügen
zu stabilisieren.
11

BOLERO Restaurant & Lounge
TAPAS
FAJITAS & PAELLAS
COCKTAILS & SANGRIA & VINO
am Bundesplatz in Luzern - vis à vis vom Kino Capitol
HASTA LUEGO!
BOLERO Restaurant & Lounge · Bundesplatz 18 · 6003 Luzern · Telefon +41 (0)41 226 80 80 · www.bolero-luzern.ch

1. MANNSCHAFT
Was man über die Neuen
wissen muss…
Name Fellmann
Vorname Marco
Zuzug von FC Horw, davor FCL U-21
Wohnhaft in Horw
Beruf Kaufm. Angestellter
Lieblingsessen Fondue
Lieblingsgetränk «Suure Moscht»
Mein Lieblingsfilm heisst Cool Runnings
Ausser Fussball mag ich die Sportarten Badminton
Den «Ballon d‘Or» gebe ich Lukasz Piszczek
Der beste Fussballer aller Zeiten ist Jürgen Kohler
Mein Lieblingsverein ist Borussia Dortmund
Name Nickel
Vorname Fabian
Zuzug von FCL U-21
Wohnhaft in Kriens
Beruf Polymechaniker
Lieblingsessen Mexikanisch
Lieblingsgetränk Rivella Rot
Mein Lieblingsfilm heisst Intouchables
Ausser Fussball mag ich die Sportarten Tennis
Den «Ballon d‘Or» gebe ich Bastian Schweinsteiger
Der beste Fussballer aller Zeiten ist Pelé
Mein Lieblingsverein ist FC Liverpool
Name Blättler
Vorname Nico
Zuzug von FCL U-18
Wohnhaft in Luzern
Beruf Gymnasiast
Lieblingsessen Asiatisch
Lieblingsgetränk Powerade
Mein Lieblingsfilm heisst Fast 5 (Fast & Furious Five)
Ausser Fussball mag ich die Sportarten Thaiboxen
Den «Ballon d‘Or» gebe ich Cristiano Ronaldo
Der beste Fussballer aller Zeiten ist Zinédine Zidane
Mein Lieblingsverein ist Real Madrid
13

Damit Sie auch neben
dem Platz fit sind
Weiterbildung für Berufsleute
www.kvlu.ch/berufsakademie
kvlu-BA-Image-128x87_HoppOG_sw.indd 1 15.02.12 09:21
Engagiert,
vertraut,
persönlich
Hans Meyer
Stv. Regionalleiter
Luzern

1. MANNSCHAFT
Trainingslager in der Südtürkei
Aschermittwoch, 11.00 Uhr - Katerfrühstück.
So stand es wohl bei einigen in der Agenda.
Nicht aber bei der ersten Mannschaft des
SCOG. Um diese Zeit machten wir uns nämlich
beim Bahnhof Luzern auf, um die Reise nach
Turgutreis (eine kleine Stadt an der türkischen
Ägäis nahe des bekannten Badeortes Bodrum
im Südwesten der Türkei) anzutreten. Über
die Reise gibt es nicht viel zu berichten, der
Zwischenhalt in Istanbul und die Verpflegung
im Burger King können wohl als Highlight bezeichnet
werden.
Um 22.15 Uhr konnten wir dann im Hotel
«Kartoffel Palace» einchecken, ein wunderbarer 5* Bunker mit Sicht auf das Meer, Wellnessanlage,
Pool, usw. Nach einem kurzen Abstecher ans Buffet, den Schlussminuten von
Basel - Bayern und einem Schlummertrunk ging es in den wohlverdienten Schlaf!
Am Donnerstag waren zwei Trainingseinheiten angesagt. Der Trainerstab liess es sich nicht
nehmen, den «Tagesbefehl» jeweils bei der Rezeption aufzulegen und in etwa so sah dieser
dann aus:
08.00 – 08.45 Uhr Frühstück
09.00 – 09.20 Uhr Fahrt zum Trainingsgelände
09.30 – 11.00 Uhr Training
11.10 – 11.30 Uhr Rückfahrt zum Hotel
12.00 – 12.45 Uhr Mittagessen
13.00 – 14.15 Uhr Massagen bei Lars
14.30 – 14.50 Uhr Fahrt zum Trainingsgelände
15.00 – 16.30 Uhr Training
16.40 – 17.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel
17.00 – 19.30 Uhr Persönliche Freizeit
19.30 – 20.15 Uhr Nachtessen
20.30 – 22.30 Uhr Abendprogramm
15

Emmenbrücke 041-288 88 88 Meggen 041-377 37 37
www.hammerautocenter.ch
100/55 mm
JETZT – IMMER
BUCHERER VERBINDET
UHREN SCHMUCK JUWELEN
LUZERN SCHWANENPLATZ 5 | BUCHERER.COM
Nägel
mit Köpfen !
11_2187_BUC_Ins_HoppOG.indd 1 19.04.11 KW 16 07:55
Emmen

1. MANNSCHAFT
Die Reaktionen waren verschieden, vielleicht ein
bisschen lange Gesichter bei den jüngeren Teilnehmern,
Gelassenheit bei den Routiniers und Gleichgültigkeit
bei den nicht aktiven Begleitern.
Ein Trainingslager besteht nicht nur aus Jubel, Trubel
und Heiterkeit, nein es muss doch auch was
geleistet werden. Da wir aber hier unserem Hobby
bei tollen Bedingungen im Februar nachgehen
konnten und der Spass in solchen Lagern nie zu
kurz kommt, dürfen wir uns doch dankbar schätzen
Teil eines solchen Programms gewesen zu sein!
Die Trainings verliefen übrigens wunschgemäss,
die Spieler feilten unter Trainer Sven Leder und
Coach Nini Marinaro bei Temperaturen um die 20
Grad an Technik, Taktik und Kondition. Die Torwarte
flogen unter Koordination von Torwarttrainer
Martin Zaugg durch die Lüfte und waren beim
anschliessenden «Abschlussmätschli» wie immer
kaum bezwingbar. Beobachtet wurde das ganze Geschehen von Masseur Lars Schardt, Fotograf
Kusi Blättler, Reiseleiter Hansueli Gasser und Reiseleiter Stv. und Fischkenner Marco
Häfliger.
Nach dem Nachtessen fand der bunte Abend statt. Schon vor dem Trainingslager wurde
die Mannschaft in 5 Gruppen aufgeteilt. Ziel war es, dass jede Gruppe mindestens einen
15-minütigen Beitrag vorbereitet. In extrem kreativen
Spielchen und Darbietungen zeigten sich manche Spieler
auch mal von einer anderen Seite. Lacher und Kuriositäten
waren keine Seltenheit. Dieser Abend hat wieder einmal
gezeigt, welch guter Teamgeist und Charakter in der
Mannschaft steckt.
Am Freitag lag der Fokus natürlich auf dem Trainingsspiel
gegen das einheimische Team von Turgutreisspor. Am Vormittag
absolviert man mit dem Einüben von Standardsituationen
ein eher lockeres Training und Nachmittag war es
dann soweit. Der Showdown konnte beginnen. Um 14.30
Uhr liefen die Protagonisten von Galatasaray Turgutreisspor
und dem SCOG ins Stüdiün Bilal Sahin ein, Capitano
Meier wurde beim Shakehands vom bärtigen Captain des
17

Eugen Gasser
Sternmattstrasse 45, 6005 Luzern
Tel. 041 360 20 20
www.restaurant-sternegg.ch
Der Chef empfiehlt:
Kalbsschnitzel mit Kräuterbutter,
Pommes Frites, Gemüse Fr. 27.50
Pferde Entrécote, Kräuterbutter,
Pommes Frites, Gemüse Fr. 28.50

1. MANNSCHAFT
Gastgebers standesgemäss mit
zwei Küsschen begrüsst. Dies
sollten aber die letzten Zärtlichkeiten
sein, die Jungs aus der
Türkei wurden mit 7:0 abgefertigt,
die Ungeschlagenheit
auf internationalem Terrain im
2012 bleibt somit bestehen.
Abgerundet wurde der Tag mit
dem türkischen Süper Lotto.
Sensationelle Preise im Gesamtwert
von fast Fr. 2000.00
durften gewonnen werden.
An dieser Stelle nochmals ein
herzliches Dankeschön, an Süper Lotto Veranstalter Gassi.
Der Samstag stand ganz im Zeichen der Kultur. Nach dem letzten Training am Morgen
ging es nach dem Mittagessen an den Basar in Turgutreis und später weiter ins malerische
Hafenstädtchen Bodrum. Der Basar wurde routiniert abgecheckt und der Armani- / Calvin
Klein-Unterhosenstand leer gekauft. Weiter wurde auch Bodrum genau betrachtet, fleissig
fotografiert und wen wundert‘s, auch die Mc Donald‘s Filiale ziemlich schnell erkundigt
und somit die traditionelle Trainingslager Kultureise wunderbar ergänzt.
Bei einem echten türkischen Abendessen mit kalten und warmen Mezes, Schischkepab
zum Hauptgang, sowie undefinierbaren Griesfladen zum Dessert und einem längeren
Schlummertrunk in der örtlichen Bar wurde das gelungene Trainingslager gemütlich abgeschlossen.
Ach ja, Stefan Bieri wurde zu seinem 20. Geburi mit einer wunderbaren Torte,
hergestellt durch die Bäckervereinigung Turgutreis Süd e.V. überrascht.
Die Heimreise war dann eher wieder von Müdigkeit und der Vorfreude auf die bevorstehende
Arbeitswoche begleitet. Der Zwischenhalt in Istanbul und die Verpflegung im Burger
King können wohl als Highlight bezeichnet werden.
Herzlichen Dank gebührt Hansueli Gasser für die Hauptorganisation des Trainingslagers
sowie des Kulturtages, dem Trainerteam für die Trainingsorganisation, Lars Schardt für die
medizinische Betreuung, Kusi Blättler für die topaktuelle Berichterstattung, Michi Meier für
die Organisation der Zugreise sowie der Administration der Mannschaftskasse und Marco
Häfliger für seine vielfältigen assistierenden Funktionen.
19

1. MANNSCHAFT
Zum Schluss noch Einblicke in die Gerüchteküche des Trainingslager. Man munkelt, dass…
… Güne um 11.00 Uhr noch im Meile war!
… unser Politologe Zaugg schon vorher wusste dass, wenn Armut auf Armut trifft, mit
den Zollbeamten nicht zu spassen ist!
… Soutinho in Zukunft auf Zaugg hört…
… einige Spieler schon nach dem ersten Nachtessen, dem Hotel zwei Sterne abreissen
wollten!
… 40 Nordafrikaner noch immer an der türkischen Grenze stehen...
… Cem-Tonic gar nie in der Schweiz gelebt hat…
… eine Mahlzeit ohne Kartoffeln, keine Mahlzeit ist…
… Nini der unantastbare Jasskönig ist!
… am Freitagabend in Turgutreis nicht viel los war...
… Lotto nicht gleich Lotto ist, weiter geht‘s Stäldi…
… Nico sein Zimmer immer noch sucht…
… Johann beim Gameturnier alle auseinander nahm…
… Ivan nicht nur ein begnadeter Tänzer ist, sondern auch fliessend spanisch spricht!
… wenn man den Turnus warm, kalt und heiss im Griff hatte, das Duschen angenehm
war…
… einige Spieler den Turnus bis zum Schluss nicht begriffen haben...
… die Hotelküche auch in der Nacht offen hatte...
… Halter ein sensationeller Animateur ist…
… Christine immer noch verreckt ab uns...
… Gassi nie ohne sein Trüffelschwein verreist...
… Märtu eine besondere Vorliebe für Haustürteppiche hat…
... türkische Frisuren nicht bei allen gleich gut aussehen…
... die Youngsters problemlos ohne ID und Jacke nach Hause reisen können...
… auch Gassi nach dem Verlassen eines Flughafens keine Sonderbehandlung geniesst...
… Pesche den Pass dabei hatte…
… der Barkeeper auch heute pünktlich um 23.59 Uhr seine Jacke packen wird!
… sich alle gesund und munter auf die Rückrunde freuen!
Bilder zum Trainingslager findet ihr auf der topaktuellen Vereinshomepage www.scog.ch.
Hooop OG
1. Mannschaft, Raphi Weltert
21

IFV – Hallenturnier 2011 –
Da Junioren belegen
den 3. Schlussrang
Nach dem wir im vergangen Jahr am IFV-Hallenturnier in Rotkreuz enttäuscht hatten,
konnten wir in diesem Jahr in überzeugender Manier bis in den kleinen Final vordringen
und das Turnier auf dem 3. Schlussrang beenden. Damit konnten wir an den grandiosen
Vizemeistertitel bei den E-Junioren aus dem Jahr 2010 anknüpfen. Die Mannschaft hat
damit bewiesen, dass der Erfolg aus dem Jahre 2010 kein Zufall war. Sie hat in der Vergangenheit
immer gut gearbeitet. Das ist nun der verdiente Lohn. Wenn wir noch den Umstand
berücksichtigen, dass wir in den vergangen zwei Jahren sehr talentierte Spieler an
den FC Luzern abgegeben haben, ist dieser 3. Schlussrang bei den D-Junioren sogar noch
höher einzustufen als der Vizemeistertitel bei den E-Junioren. Aber alles der Reihe nach.
Mit drei Siegen, einem Unentschieden und einem Torverhältnis von 14:1 überstanden wir
die Vorrunde in diesem Jahr sehr souverän. Als Gruppensieger reisten wir am folgenden
Wochenende in Vollbesetzung zur Zwischenrunde wieder nach Rotkreuz. Wir konnte auch
wieder auf Alessandro zählen, welcher sich bei einem Sturz bereits im zweiten Spiel der
Vorrunde beide Handgelenke stark verstauchte hatte und damit verletzt ausscheiden musste.
Hoch konzentriert absolvierten wir die Spiele der Zwischenrunde. Dementsprechend
souverän wurden alle drei Gegner mit jeweils 4 Toren Differenz aus der Halle geschickt
(4:0, 4:0 und 5:1). Nach einer Portion Spaghetti trafen wir in der Finalrunde als Erstes auf
die körperlich weit überlegene Mannschaft aus Buttisholz. Ohne grossen Respekt setzten
wir von Beginn an die spielerischen Akzente, so dass Torgelegenheiten der Gegner Mangelware
darstellten. Ein 3:0 war die logische Folge. Nachdem Buttisholz den späteren Vizemeister
aus Sempach besiegen konnten, hätte uns sogar eine Niederlage gegen Sempach
mit einem Tor Differenz für den Finaleinzug gereicht. Leider konnten wir in diesem Spiel
unser Chancenplus für einmal nicht ausnutzen. Die sonst so treffsicheren Spieler konnten
in diesem entscheidenden Spiel einfach nicht einnetzen. Unzählige hochkarätige Torchancen
konnten nicht genutzt werden. Mehr oder weniger alle durften es einmal versuchen,
aber der Ball wollte einfach nicht im Netz zappeln. Immer war entweder ein Fuss, ein
Bein, die Hand des Torwartes oder ein anders Körperteil dazwischen. Und wenn der Ball
den vermeintlichen Weg ins Tor gefunden zu haben schien, stand der Torpfosten noch
22
J U N I O R E N

J U N I O R E N
im Weg. Das Tor war wie zugenagelt. Die Sempacher witterten ihre Chance und kannten
keine Gnade. Sie nutzten auf der anderen Seite in regelmässigen Abständen die wenigen
Torchancen eiskalt aus und verdienten sich damit den Einzug in das Final, in welchem
sie dann dem FC Luzern unterlagen. Wir durften den kleinen Final gegen den SC Kriens
bestreiten. Uns blieben nur zehn Minuten die deprimierten Kinder nach der unnötigen
Niederlage gegen den FC Sempach für das Spiel um Rang 3./4. neu zu motivieren. Zudem
hatte das Spiel um den Finaleinzug auch sehr viel Kraft und einige Blessuren gekostet, so
dass der eine oder andere Spieler freiwillig auf der Ersatzbank Platz nehmen wollte. Ohne
auf Details der kurzen Pausenrede einzugehen, marschierte die Mannschaft mehr oder weniger
gehobenen Hauptes zum letzten Spiel. Trotz der kurz zuvor erlittenen, scherzhaften
Niederlage begannen wir sehr konzentriert und zogen sofort unser Kombinationsspiel auf.
Eine dieser schönen Passfolgen führte schon nach wenigen Minuten zum Torerfolgt. Der
Gegner musste nun mehr für die Offensive tun, wurde aber in seinen Bemühungen immer
wieder von unserer Defensivabteilung vehement in die Schranken gewiesen. Im Verlaufe
23

jung & jung
Der Supermarkt mit Herz
Tribschenstrasse 56, 6005 Luzern
Modernste Ausstellungen für Küche und
Waschraum in Luzern, Baar und Zürich
Tel. 041 317 20 30, www.kurtfischer.ch
Unsere Ladenöffnungszeiten:
Mo-Mi 08.30-18.30 Uhr
Do-Fr 08.30-21.00 Uhr
Sa 08.00-16.00 Uhr
Mona hat‘s.
Lisa will‘s.

J U N I O R E N
des Spiels schwanden unsere Kräfte zunehmend und die Chancen der Krienser häuften
sich. Die druckvollen Offensivbemühungen der Gegner führten in der Folge zu zwei Toren,
jedoch auch zu einigen Fouls. Aufgrund der im letzten Jahr eingeführten Penalty-Regel
sollte sich dies für uns lohnen. Nach vier Fouls durften wir einen Penalty schiessen, welcher
zum zwischenzeitlichen Ausgleich führte. Da bei jedem weiteren Foul ein weiterer Strafstoss
fällig wurde, konnten wir in der Folge noch drei weitere Strafstösse schiessen und
auch verwandeln. Nach einem weiteren Tor für die Krienser setzten wir mit einer wunderschönen
Passkombination über mehrere Stationen den Schlussakzent zum 6:3-Sieg über
den SC Kriens.
Wir gratulieren der gesamten Mannschaft zu dieser aussergewöhnlichen Leistung. Was ihr
in eurem Alter erreicht habt, haben bisher nur wenige beim SCOG erreicht. Der Trainingsfleiss
hat sich gelohnt. Macht unbedingt weiter so. Der Fussballweg ist noch nicht zu Ende.
Er hat erst richtig begonnen.
Robi & Koe
25

Sonnen- und Wetterschutz-Systeme | Reparatur-Service
Tel. 041 250 23 47 | 6014 Luzern | Adligenswil | www.kaestli-mathys.ch
der sC Obergeissenstein bedankt sich ganz herz
OG-Hochdorf
Grand Casino Luzern
Burri & Achermann
Gartenbau AG, Horw
Schubiger AG, Hergiswil
KF Haushaltgeräte &
Küchenbau AG, Luzern
Burger King, Luzern
Amrein Handels GmbH,
Stans
Mobau Partner AG,
Weinfelden
Maya Kappeler, Horw
Swissbrick Zentral AG,
Horw
Rolf Stettler
OG-Brunnen
Grand Casino Luzern
Scherer Grosskücheneinrichungen,Beromünster
KF Haushaltgeräte &
Küchenbau AG, Luzern
Burger King, Luzern
OG-Buttisholz
Grand Casino Luzern
Schubiger AG,
Hergiswil
KF Haushaltgeräte &
Küchenbau AG, Luzern
Burger King, Luzern
Matchballsponsoren
OG-Root
Grand Casino Luzern
Burri & Achermann
Gartenbau AG, Horw
Club 50 SCOG
KF Haushaltgeräte &
Küchenbau AG, Luzern
Burger King, Luzern
Mobau Partner AG,
Weinfelden
Zürich Versicherung,
Corinne Chavanne,
Ebikon
OG-Altdorf
Grand Casino Luzern
Schubiger AG,
Hergiswil
Scherer Grosskücheneinrichungen,
Beromünster
KF Haushaltgeräte &
Küchenbau AG, Luzern
Burger King, Luzern
Isotech Zentralschweiz
AG, Stans

lich bei seinen banden- und Matchballsponsoren
Hauptsponsoren
Hauptsponor
Co-Sponsoren
Medical Partner

28
Immer weiterkommen.
Landenbergstrasse 35 | 6002 Luzern
Telefon 041 368 60 00 | www.schaetzle.ch
Wir bringen Bewegung in Ihre Drucksachen
Schindler Repro AG
Schindler Repro AG
Zugerstrasse 13
CH-6030 Ebikon
Telefon 041 445 42 61
Telefax 041 445 44 22
repro@ch.schindler.com
www.schindler-repro.ch
Digitaldruck
Offsetdruck
Plot/Plankopie
Scannen
Mikrofilm
Ausrüstarbeiten
Beratung
Druckvorstufe
Satz/Grafik
Dienstleistungen

J U N I O R E N
Wichtige Vorankündigung!!!
Auch in diesen Sommerferien (5. Ferienwoche) fahren wir wieder ins
Soccer Camp. Der Lagerort ist Bütschwil (SG).
Samstag, 4. August bis Freitag, 10. August 2012!
INFORMATIONSABEND
Dieses Jahr findet für alle interessierten Eltern ein Informationsabend
zum Soccer Camp 2012 statt.
2. Mai 2012, Treffpunkt 19.00 Uhr im Pfarreisaal St. Anton
Die Lagerleitung, das Küchenteam sowie alle teilnehmenden Trainer
werden Sie informieren und Ihre Fragen beantworten.
Die Lager-Crew
29

30
J U N I O R E N
Team OG Kickers Ba
mit Glanzleistung!
Die Ba- Junioren vom Team OG Kickers lassen sich zum Meister am Futsal Turnier der Coca-
Cola Junior League küren und sind somit Vorrunden Schweizermeister.
Am 11.02.2012 ging es in der Waldmannhalle in Baar ZG um den Sieg beim Futsal Cup der
Coca-Cola Junior League - Junioren B. Neben dem Team des Organisators FC Baar treten
noch 6 aktuelle Herbstmeister und das Team OG Kickers an, dass durch den Verzicht des
FC Lugano nachnominiert wurde.
Als Außenseiter durfte das Team aus Luzern ohne Druck an diesem Grossanlass teilnehmen.
Der Spass stand im Vordergrund. Schon früh wurde klar, welch gute Organisation
hinter diesem Turnier steckte. Jedem Team stand eine eigene Kabine, einen eigenen Betreuer,
Früchtekorb, Mittagessen usw. zur Verfügung.
In der Gruppe traf das Team OG Kickers auf: FC Gossau, FC Porrentruy und Stade Lausanne.
Nun ging es endlich los. Das erste Spiel der Gruppe konnte 7 Sekunden vor Schluss durch
einen Penaltynachschuss von Luan gegen den FC Gossau zu unseren Gunsten entschieden
werden. Spiel zwei wurde dominiert, aber 1:0 gegen den FC Porrentruy verloren.
So kam es, dass nach 2 Spielen der Gruppenphase jedes Team über 3 Punkte verfügte.
Das zum Zeitpunkt führende Team Stade
Lausanne (bestes Torverhältnis) stellte
uns auf die Probe. Torwart Jérome Hajnal
war es, der uns in den ersten 10 Minuten
dank weltklassen Paraden im Spiel hielt.
Nun fand das ganze Team ins Spiel und
konnte die alles entscheidende Partie mit
3:2 gewinnen.
Als Gruppensieger trafen wir im Halbfinal
auf den FC Liestal, gegen welchen
wir schon in Küssnacht (3:1 Sieg) und in
Muttenz (4:2 Niederlage) spielten. Dank 2

Toren von Marko Brzovic
und einer sehr soliden defensiven
Leistung, konnte
das Spiel hoch verdient
mit 2:0 zu unseren Gunsten
entschieden werden.
FINALE oho…!!!
J U N I O R E N
Nun stieg das Adrenalin beim hintersten und letzten des Teams. In den letzten 2 Jahren
durfte so oft ein Finaleinzug gefeiert werden, doch der grosse Coup blieb jeweils aus. Das
Team hatte nichts zu verlieren. Die Favoritenrolle hatte das Team Lorittal aus der Westschweiz
inne. Dank einer weiteren Topleistung von Jérome gingen wir am Anfang nur mit
0:1 in Rückstand. Trotz einem sehr grossen Chancenplus des Gegners konnte 6 Minuten
vor Schluss, mittels eines tollen Durchspiels von Azem und Yanick das zu diesem Zeitpunkt
glückliche 1:1 erzielt werden. Nun roch unser Team den Braten und drückten das Team aus
der Westschweiz in die Defensive. Nach einem Schuss von Johan, welcher der Torwart parierte,
war es Briliant, der den Eckball scharf flach in die Mitte trat und den Weg über einen
Westschweizer in dessen eigenes Tor fand. Mit letzter Kraft und einer tollen Willensleistung
konnte dieses Resultat über die Zeit gerettet werden.
Die Überraschung war perfekt! Nach dem 3. Rang in der Vorrunde der Coca Cola Junior
League, dem 2. Rang am IFV Hallenturnier und 6 weiteren Podestplätzen in der Halle konnte
das Team OG Kickers den Pokal des Schweizermeisters in empfang nehmen. Sensationell!
Danacht folgten Fototermine, Jubelszenen die 3-mal für Videoaufnahmen gespielt werden
mussten, Interviews (Bitte nicht ansehen!!!) und weitere Gratulationen.
Jungs das war geil! Bin stolz auf euch… Allgemein toll, was bisher erreicht werden konnte.
Nun folgt die Rückrunde, welche wir ebenfalls erfolgreich gestalten wollen. Den Grundstein
haben wir im ersten Meisterschaftsspiel mit einem 2:2 über Emmen United gelegt.
Weiter so…
Marco Häfliger
31

Die erfolgreiche Frühjahrsrunde in der CCJL wurde auf dem sensationellen 1. Platz abgeschlossen
und somit waren wir A-Junioren das 1. Team OK, dem dies gelang. Nach einer kurzen Pause
bereiteten wir uns auf die Hallensaison vor.
Unsere Trainer, Rama Gazmend und Maric Ivan, organisierten viele Hallenturniere. Die Bilanz
nach den Turnieren konnte sich sehen lassen: 10 Turniere und nur 4 Niederlage insgesamt.
Ein Höhepunkt war das IFV-Hallenturnier, das leider in der Verlängerung in einem Final, das auf
beide Seiten hätte kippen können, verloren wurde.
Der andere Höhepunkt war die Schweizermeisterschaft im Futsal. Für dieses Turnier hatten wir
uns dank dem Sieg in der CCJL qualifiziert. Es gelang uns jedoch auch in diesem Turnier nicht
unsere gute Leistungen mit dem 1. Platz zu krönen. Das Finale verloren wir mit einem Tor Differenz
1-0. Es war wie verhext. Der Ball wollte nicht ins Tor gehen, obwohl wir in den ersten 3
Spielen eine Tordifferenz von 17:4 erzielten.
Ein bitterer Nachgeschmack bleibt nach den 2 Niederlagen im Finale, jedoch ist dies ein weiterer
Ansporn in der Rückrunde die Finalgegner zu schlagen.
Die Vorbereitung für die Rückrunde verlief etwas speziell. Durch die guten Leistungen bekamen
viele Spieler die Chance die Vorbereitung mit der 1. Mannschaft zu bestreiten. Viele der Stammspieler
konnten so neue Erfahrungen sammeln und Spieler, die weniger zum Einsatz kamen wurden
immer mehr Teil der Mannschaft. Sie spielten öfters und mussten auch lernen einen wichtigeren
Part in der Mannschafteinzunehmen.
Die Vorbereitung
lief alles
in allem gut und
wir konnten alle
Freundschaftsspiele
gewinnen.
Hopp OK
von Stefano Russo
J U N I O R E N
Team OK Aa,
Wintersaison/Vorbereitung
33

Inserat_83x95_Marti_Sehen.Ho?ren:Ins_83x95_sw 19.1.2011 16:08 Uhr Seite 1
SEHEN. HÖREN.
Shopping Center Schönbühl | 6005 Luzern
Telefon 041 360 21 21 | www.marti-optik.ch

C L U B 5 0
Locker vom Hocker…
Aber was hat dieser «Spot» mit einem
Bericht im HOPP OG zu tun? Des Rätsels
Lösung kann ich sofort präsentieren.
Anfangs Januar 2012 hat die Egli-
Zunft Horw unser Club 50 – Mitglied
Ruedi Felder zum Eglivater gekürt.
Und, das traditionelle Jahresanfangsessen
des Club 50 war für den letzten
Jänner-Samstag angesagt.
Nicht schlecht staunten die vier handvoll
im Au Premier zum Apéro eingetrudelten
Club 50 Leute, die begleitenden charmanten Damen natürlich -wie immer- topchic gekleidet,
als der Eglivater und sein Weibel in voller Zunft-Montur erschien.
Au Premier-Gastgeber und Club 50-Mitglied Martin Schmidli und seiner sympathischen Partnerin
Doris wurden die Teilnehmenden in der für den Club 50 reservierten Bar empfangen. Zum Auftakt
kredenzte der Gastgeber Martin einen kühlen, kräftig mundenden «Cure Von d’Attalans».
Trotz sofort aufkommendem Gesprächswirrwarr lockte bald einmal die weiss gedeckte, lange
Tafel zu Tische. Club 50 Präsident Max Otzenberger freute sich besonders, in seine Begrüssungsworte
einen extra Willkommensgruss an das Egli-Zunftmeister- bzw Zunftweibelpaar einzuflelchten.
Mit einer speziell etikettierten Flasche Wein wurden die netten Grussworte «begleitet».
Club 50-Schreiber Fredy fand dazu folgenden Reim:
Jede rüüdig Fasnächtler met Vernonft – Hed osennig Freud a de Egli-Zonft!
Das Johr weckt eine alli Fasnachts-Geischter – Aer esch vo dere Zonft de Meischter!
Lutstarch seid är’s grad wie en Rocker; das Johr nämid mier’s locker vom Hocker!
Treid hed är hött sini Zonft-Chleider; es esch üses Club 50-Metgled Ruedi Felder!
Genug der «leeren» Worte! Nun wurde aufgetischt! Zuerst einen feinen Ueberraschungs-Gruss
aus der Küche. Dann in schön zeitlich abgestimmten Abständen den «rauchigen» Rauchfischtel-
35

C L U B 5 0
ler - das excellente Currysüppchen mit Nusscappucino, mmhh - die hübsch angerichteten und
fein duftenden, zu Roulladen geformten und mit Kräutern, Spinat und Riccotta gefüllten Kalbsschnitzeli
auf Madeirajus begleitet von Safranrisotto und marktfrischem Gemüse mmhh - und
im Schlussgang dann eine Apfelbisquitroulade mit Zitronenschaum nochmals mmhh! Fein passend
dazu mundete der «Rosso di Montalcino». Sehr reichhaltig und diskussionswürdig scheint
dieser 4-Gänger gewesen zu sein. Es wurde jedenfalls nachher stundenlang eifrig, emotional,
freudig-lustig aber auch tiefgründig diskutiert und Martin und Doris durften viel Lobenswertes
über das bestens gelungene Mahl vernehmen.
Gegenüber dem diesen Bericht Schreibenden wurde mehrmals betont, man freue sich auf den
nächsten Anlass des Club 50. Liebe HOPP OG Leserschaft, zu Eurer Orientierung dabei gewesen
und aufnotiert:
Fredy Isler, Luzern, 31. Januar 2012
37

38
S P A S S S E I T E
Fussball-Psychologie…
Fritzchen muss zum Psychologen. Dieser fragt ihn:
«Na, warum bist du denn hier?»
«Meine Mama hat gesagt, ich soll hierher kommen, weil ich so gerne
Fußball mag!»
«Aber das ist doch nicht schlimm!»
«Naja, ich mag ihn halt am liebsten mit Spinat und Käse!»

Ihr Fachberater:
GEHRIG
Moosstrasse 18–20
6003 Luzern
Tel. 041 210 12 17
Neue
Ausrüstung
fällig?
Ihr Sportfachgeschäft
Burgerstrasse 22 • 6003 Luzern • www.aschi-sport.ch

PP
6000 Luzern 14